Die Erfindung betrifft eine Pflanz-Anordnung mit einem Übertopf und einem in den Übertopf einsetzbaren und herausnehmbaren Einsatztopf nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. Aus der US 7 886 484 B1 ist eine Pflanztopf-Anordnung bekannt, bei der der Pflanztopf im oberen Außenbereich einen angeformten umlaufenden Steg aufweist, auf dem ein rahmenartiges Teil auflegbar ist. Dieses Teil überragt den Pflanztopf und bildet Auflageflächen für ein ringförmiges Abschlussteil, das sich auf der ringförmigen Oberkante des Pflanztopfes und einem Außensteg des rahmenartigen Teils abstützt. Damit ist an der Oberseite des Pflanztopfes ein geschlossener abgerundeter Ab- schluss erreicht, der eine robuste Konstruktion darstellt. Das Einsetzen und Heraus-

BESTÄTIGUNGSKOPIE nehmen eines Einsatztopfes in den Pflanztopf ist bei dieser bekannten Pflanztopf- Anordnung nicht vorgesehen.

Die US 2010/077660 A1 zeigt einen Pflanztopf, der an der Oberseite mit einem um- laufenden, abstehenden Rand versehen ist, auf dem sich der Rand eines topfartigen Einsatzes mit anderem Rand abstützt. Dieser Einsatz hat eine geringe Höhe und ist nach seiner Herausnahme aus dem Pflanztopf als Untersetzer für den Pflanztopf zu verwenden. Zudem kann der Einsatz verschieden groß ausgelegt und selbst als Pflanztopf verwendet werden.

Schließlich zeigt die DE 195 15 700 A1 eine Einrichtung zur Aufnahme von Pflanzenerde, die eine rechteckige Aufnahme aus Holz aufweist. Die Seitenwände dieser Holzkiste können auf der Innenseite oder Außenseite längsgerichtete Außenstege aufweisen, auf denen sich ein Plastikeinsatz mit Außenstegen oder Innenstegen ab- stützt. Der aus Kunststoff bestehende Pflanzeinsatz kann sich auch auf den Oberseiten der Holzkiste abstützen. Anstelle der Auflagestege können die Seitenwände der Holzkiste auch eingearbeitete Auflageaufnahmen aufweisen. Der Einsatz hat in der Regel eine Höhe, die kleiner ist als die Höhe der Holzkiste. Bei dieser Einrichtung ist die Gefahr einer Beschädigung des Kunststoffeinsatzes und damit einer nachfolgen- den Verrottung des Holzes sowie das Auftreten von Staunässe vermieden. Vorrichtungen zur leichten Handhabung des Kunststoffeinsatzes beim Herausnehmen aus der Holzkiste sind auch bei dieser bekannten Einrichtung nicht vorhanden.

Eine Pflanztopf-Anordnung mit Pflanztopf und Einsatztopf der eingangs erwähnten Art ist aus der EP 1 790 212 B1 bekannt. Bei dieser bekannten Pflanztopf-Anordnung ist der Einsatztopf im Bereich des oberen Behälterrandes mit diagonal angeordneten Griffen versehen, die in Griff-Führungen geführt und in eine mit dem Übertopf bündige Einführstellung und in eine am Übertopf vorstehende Ausziehstellung einstellbar sind. Die Griffe können in der Ausziehstellung gefasst und der Einsatztopf aus dem Übertopf herausgenommen werden. Auch das Einsetzen des Einsatztopfes in den Übertopf geschieht mit den in die Ausziehstellung gebrachten Griffen. Danach werden die Griffe in die Einführstellung zurückgestellt, damit die Pflanztopf-Anordnung ohne die abstehenden Griffe einen optisch und gestalterisch guten Eindruck vermitteln.

Dies setzt eine komplizierte konstruktive Ausgestaltung des Einsatztopfes und zusätzliche Handgriffe beim Einsetzen und Herausnehmen des Einsatztopfes voraus.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Pflanztopf-Anordnung zu entwickeln, die ohne verstellbare Griffe das Einsetzen und Herausnehmen des Einsatztopfes ermöglicht und dabei nach dem Einsetzen des Einsatztopfes in den Übertopf zusätzliche Handgriffe vermeidet, wobei sich nach dem Einsetzen des Einsatztopfes in den Übertopf automatisch eine optisch ansprechende Konstruktion ergibt. Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.

Dabei weist der Übertopf im Bereich der Oberseite Griffausnehmungen auf, die diagonal angeordnet sind. Der Einsatztopf ist in einen Tragrahmen eingehängt. Der Einsatztopf steht nach dem Einbringen in den Übertopf auf dem Boden des Übertop- fes auf, wobei die Einhängestellung des Einsatztopfes durch Absenken des Tragrahmens in eine untere Stellung aufhebbar und der Tragrahmen auf der Oberseite des Übertopfes ablegbar ist. Der Tragrahmen ist über die Griffausnehmungen des Übertopfes fassbar. Nach dem Bringen des Tragrahmens in die Einhängestellung ist der Einsatztopf aus dem Übertopf herausnehmbar.

Mit dem Tragrahmen kann der Einsatztopf bequem in den Übertopf eingesetzt werden. Beim Erreichen der Einsatzstellung des Einsatztopfes kann der Tragrahmen die Einhängestellung verlassen. Er kann abgesenkt und auf die Oberseite des Übertopfes abgelegt werden. Dabei kann der Tragrahmen an beliebigen Stellen gehalten werden, ohne dass die Hände zwischen dem Tragrahmen und der Oberseite des Übertopfes eingeklemmt werden. Nach dem Freigeben des Tragrahmens durch die Hände fällt der Tragrahmen aufgrund seines Eigengewichtes auf die Oberseite des

Übertopfes und stellt dadurch automatisch den optischen Eindruck der Pflanztopf- Anordnung her.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Pflanztopf-Anordnung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Damit der Tragrahmen im Bereich der Oberseite des Einsatztopfes festgelegt werden kann, sieht eine Weiterbildung vor, dass der Tragrahmen durch einen Abdeckhalterahmen, der von der Oberseite des Einsatztopfes mit dem Tragrahmen verbindbar ist, im Bereich der Oberseite des Einsatztopfes begrenzt vertikal verstellbar ist. Auf diese Weise ist die Einheit aus Tragrahmen und Abdeckhalterahmen am Einsatztopf festgelegt, was die Bedienung der Pflanztopf-Anordnung erleichtert.

Die vertikale Verstellbewegung des Tragrahmens mit dem Abdeckhalterahmen ist dabei auf mindestens die Abmessung einer zwischen dieser Einheit und der Obersei- te des Übertopfes eingeführten Hand begrenzt.

Der Übertopf, der Einsatztopf, der Tragrahmen und der Abdeckhalterahmen weisen runden, quadratischen, rechteckförmigen oder ovalen Querschnitt auf, wobei die einzelnen Querschnitte aufeinander abgestimmt sind.

Der Einsatztopf weist am Boden angeformte Abstandshalter auf, die auf der Innenseite des Bodens des Übertopfes aufstehen und die Einstellposition des Einsatztopfes im Übertopf festlegen. Der Tragrahmen weist eine nach oben offene Nut auf, in die ein nach unten weisender Steg des Einsatztopfes ragt und dass durch Anschlag des Steges in der Nut die Einhängestellung des Einsatztopfes im Tragrahmen mit dem Abdeckhalterahmen festgelegt ist.

In der Einhängestellung ist der Tragrahmen mit dem Abdeckhalterahmen in der oberen Stellung des Tragrahmens mit dem Abdeckhalterahmen im Bezug zur Oberseite des Einsatztopfes festgelegt. Der Tragrahmen mit dem Abdeckhalterahmen ist bei auf dem Boden des Übertopfes aufgestelltem Einsatztopf in die untere Stellung im Bezug auf den Einsatztopf absenkbar, wobei der Tragrahmen und/oder der Abdeckhalterahmen sich auf der oberen Stirnseite des Übertopfes oder auf einem Innenabsatz des Einsatztopfes abstützt.

Der Abdeckhalterahmen, der die Oberseite der Pflanztopf-Anordnung abdeckt und den Halt der Einheit aus Tragrahmen und Abdeckhalterahmen am Einsatztopf festlegt, ist auf den Tragrahmen aufgerastet. Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 die Seitenansicht der Pflanztopf-Anordnung, wobei der obere Bereich im Schnitt dargestellt ist,

Fig. 2 einen Teilschnitt entlang der Linie II-II der Fig. 1 ,

Fig. 3 den in Fig. 2 mit dem Kreis III gekennzeichneten Bereich der Pflanztopf- Anordnung in der eingesetzten Stellung des Einsatztopfes und Fig. 4 die der Fig. 3 entsprechenden Bauteile in der Einhängestellung des Einsatztopfes und der Hand beim Erreichen der Einstellstellung des Einsatztopfes im Übertopf. Aus Fig. 1 ist eine Pflanztopf-Anordnung mit rundem Querschnitt des Übertopfes 10, des Einsatztopfes 20, des Tragrahmens 30 und des Abdeckhalterahmens 40 zu sehen. Dabei ist im Bereich der Oberseite die Ansicht im Teilschnitt dargestellt, um die einzelnen Bauteile kennzeichnen zu können. Der Boden 12 des Übertopfes 10 trägt außen angeformte Stellplättchen 13. Mit dem Bezugszeichen 1 1 ist eine der diamet- ral angeordneten Griffausnehmungen bezeichnet, die in der Oberseite des Übertopfes 10 nach oben offen sind.

Ein Füllstandsanzeiger 60 ragt an der Oberseite der Pflanztopf-Anordnung heraus, der in einer Führung des Einsatztopfes 10 bis in den Bereich zwischen dem Boden 12 des Übertopfes 10 und dem Boden 21 des Einsatztopfes 20 ragt und den Flüssigkeitsstand anzeigt.

Wie Fig. 2 zeigt, steht der Einsatztopf 20 über am Boden 21 angeformte Abstandshalter 22 auf der Innenseite des Bodens 12 des Übertopfes 10 auf. Der in Fig. 2 durch den Kreis III gekennzeichnete Bereich ist in Fig. 3 vergrößert wiedergegeben. Dabei ist im Bereich der Oberseite des Einsatztopfes 10 eine Einheit aus Tragrahmen 30 und Abdeckhalterahmen 40 begrenzt vertikal verstellbar festgelegt. Der Tragrahmen 30 ist von unten auf den Einsatztopf 20 aufgeschoben, während der Abdeckhalterahmen 40 von oben her mit dem Tragrahmen 30 verbunden, vorzugsweise verrastet ist. Der Einsatztopf 20 weist einen Innenabsatz 25 auf, der über einen vertikalen Schenkel 21 und einen horizontalen Schenkel 23 in einen nach unten gerichteten Steg 24 übergeht. Der Steg 24 ist in eine nach oben offene Nut 31 des Tragrahmens 30 eingeführt. Der Tragrahmen 30 ist mit dem Außenschenkel 32 mit dem Außenschenkel 42 des Abdeckhalterahmens 40 verbunden, vorzugsweise verrastet, wie die Rastelemente 41 zeigen. Der Innenschenkel 43 des Abdeckhalterahmens 40 stützt sich auf dem Innenabsatz 25 des Einsatztopfes 20 ab. Diese untere Stellung der Bauteile stellt sich automatisch ein, wenn der Einsatztopf 20 im Übertopf 10 abgestellt ist. Aus der Fig. 3 ist auch ersichtlich, dass die Einhängestellung des Einsatztopfes 20 im Tragrahmen 30 aufgehoben ist. Wie der Pfeil a andeutet, ist die Stellung nach Fig. 3 durch das Eigengewicht der Einheit aus Tragrahmen 30 und Abdeckhalterahmen 40 bedingt und stellt sich nach dem Erreichen der Einstellung des Einsatztopfes 20 im Übertopf 10 automatisch ein.

Anhand der Fig. 4 lässt sich zeigen, dass die Einhängestellung des Einsatztopfes 20 in der Einheit aus Tragrahmen 30 und Abdeckhalterahmen 40 in der oberen Verstellung der Einheit im Bezug zum Einsatztopf 20 gegeben ist. Die entsprechende Stellung von Einsatztopf 20 und Übertopf 10 ist dabei vorgegeben. Dies bedeutet, dass die Einheit aus Einsatztopf 20 und Übertopf 10 das Fassen der Einheit an beliebiger Stelle zulässt, ohne die Hand 50 zwischen dem Außenschenkel 41 des Abdeckhalte- rahmens 40 und der Oberseite 15 des Übertopfes 10 einzuklemmen. Die in Richtung des Pfeils 6 verstellte Einheit aus Tragrahmen 30 und Abdeckhalterahmen 40 lässt dabei ausreichenden Platz für die die Einheit fassende hand 50. Gibt die Hand 50 die Einheit aus Tragrahme 30 und Abdeckhalterahmen 40 frei, dann senkt sich die Einheit nach unten ab, wie der Pfeil c andeutet, bis sie schließlich die in Fig. 3 gezeigte untere Stellung einnimmt. Dies erfolgt durch das Eigengewicht der Einheit automatisch.

In der Stellung nach Fig. 3 bleiben die nach oben offenen Griffausnehmungen 1 1 zum Einführen der Hände frei. Die Einheit wird angehoben und nimmt die Einhänge- Stellung nach Fig. 4 ein. Mit der Einheit aus Tragrahmen 30 und Abdeckhalterahmen 40 kann der Einsatztopf 20 nach Einstellung in die Einhängestellung aus dem Übertopf 10 herausgenommen werden.

Der Übertopf 10 kann eine größere Wandstärke aufweisen als der Einsatz 20, der Tragrahmen 30 und der Abdeckrahmen 40.