本发明涉及清洁用具的技术领域，具体是一种 便携式表面清洁用 抽吸装置，适用于从物体表面吸取液体空气混 合物， 并将液体从所述 液体空气混合物中分离， 然后将液体存入一集液容器中。 背景技术

借助于这种抽吸装置能够吸取硬表面例如窗户 玻璃上的液体。为 此，借助于抽吸机组产生抽吸气流， 并通过抽吸嘴吸入由液体和空气 形成的混合物。液体能够借助于分离装置从液 体和空气形成的混合物 中分离出来并且转移到集液容器中。使用者手 动地在有待吸取的表面 上沿着表面引导该表面抽吸装置。

中国专利文献 CN101909499B公开了一种便携式硬表面抽吸装 置，该硬表面抽吸装置具有抽吸嘴和抽吸机组 以及分离装置和脏液体 箱， 所述抽吸机组与抽吸嘴流动连通， 以用于从硬表面吸取液体空气 混合物， 分离装置用于从液体空气混合物中分离液体， 脏液体箱用于 容纳被分离的液体。 在抽吸嘴和抽吸机组之间布置有分离室， 该分离 室容纳分离装置，并且分离室通过抽吸管道与 抽吸嘴的吸入口流动连 通并且通过低压管道与抽吸机组流动连通，并 且分离室通过流出口与 脏液体箱连接。

上述现有技术的不足之处在于： 同时存在分离室和脏液体箱，导 致产品整体体积较大， 不利于用户携带使用。 发明内容

本发明所要解决的技术问题是提供一种结构简 单、体积较小的便 携式表面清洁用抽吸装置， 其适于从物体表面吸取液体空气混合物， 并将液体从所述液体空气混合物中分离，然后 将液体存入一集液容器 中。

为了解决上述问题， 本发明提供了一种表面清洁用抽吸装置， 包 括： 吸嘴、 与访吸嘴相连的抽吸通道、 以及集水容器； 其特征在于还 包括： 用于分离液体空气混合物的氷气分离装置； 所述抽吸通道穿设 于所述集水容器中， 所述水气分离装置串设在所述抽吸通道上； 所述 水气分离装置包括： 设于所述抽吸通道中的适于旋转的旋转体， 该旋 转体的转轴沿所述抽吸通道中的气流方向分布 ；邻近该旋转体的所述 抽吸通道上设有与所述集水容器相通的空隙。

为实现抽吸功能，作为另一种便于便携使用的 实施方式， 该表面 清洁用抽吸装置还包括： 与该抽吸通道的末端相连的抽吸风机。 若不 使用抽吸风机， 还可以采用吸尘器的吸管与所述抽吸通道的末 端相 连， 以实现抽吸功能。

所述水气分离装置邻近所述集水容器的中心设 置，这样既利于水 气分离装置将水排入集水容器中，又可使集水 容器存储较多的水，即： 在集水容器中的水位低于一定值时，抽吸装置 在任意使用角度下， 集 水容器中的水不易回流至水气分离装置或所述 抽吸通道中。

为提高液体在所述旋转体上的离心效果， 所述旋转体为锥形体、 或平面体、 或锥形螺旋体， 所述转轴处于该旋转体的中心轴线上； 其 中， 锥形体、 锥形螺旋体的顶面与所述气流相对。

作为一种优选的实施方式， 所述抽吸通道包括： 前、 后管； 所述 水气分离装置还包括： 套筒， 该套筒的内壁通过多个连接筋与所述旋 转体的底部边缘相连； 该套筒的侧壁上分布有通孔； 所述套筒的两端 分别套设于所述前、 后管的相邻端口上。 工作时， 空气适于从多个连 接筋之间的间隙通过， 并从所述抽吸通道的末端排出。液体适于从所 述套筒上的通孔进入所述集水容器。所述套筒 适于防止集水容器中的 液体从所述前、 后管的相邻端口进入。 同时， 所述前、 后管的相邻端 口上套设有自润滑材料（如： 聚四氟乙烯）制成的密封圏， 使所述套 筒的两端分别与所述前、 后管的相邻端口转动密封配合。

作为上述方案的变型： 所述旋转体为多个与转轴相连的筋条； 作 为一种优选， 各筋条沿着一与所述气流方向相对的锥面均勾 分布， 以 进一步提高使液体产生离心力并进入所述集水 容器的效果。所述抽吸 通道包括： 前、 后管； 所述水气分离装置还包括： 套筒， 该套筒的内 壁与所述筋条的外端相连， 且读套筒的侧壁上分布有通孔； 所述套筒 的两端分别套设于所述前、 后管的相邻端口上。 作为一种可选的实施方案，所述旋转体的转轴 与所述抽吸风机的 转轴传动连接， 或所述旋转体采用一马达驱动。

为了实现采用组件的方式实现快速装配， 具体实施时， 与所述抽 吸通道的末端相连的抽吸风机包括：与所述后 管的后端相连并呈一体 的上导风罩， 适于与该上导风罩相连的下导风罩， 上、 下导风罩适于 构成一腔体， 在该腔体内设有风叶轮， 该腔体的外侧壁上分布有排气 口， 下导风罩的后端设有与该下导风罩呈一体的电 机壳， 该电机壳内 设有用于驱动所述风叶轮的电机；该电机壳通 过多个减震垫设置在该 抽吸装置的外壳内。

作为另一种可选的实施方案，所述旋转体与所 述抽吸风机的风叶 轮分别与一电机的转轴的前后两端传动连接。

具体实施时， 所述吸嘴呈燕尾状， 该吸嘴的入口上设有呈条状且 上下设置的上、 下橡胶片； 该下橡胶片的前边缘上分布有缺口， 且该 下橡胶片的上端面上分布有与各缺口相连的凹 槽；上橡胶片的前边缘 适于覆盖下橡胶片的前边缘。

作为另一种可选的实施方案， 所述后管内固定设有套管， 穿设于 机的输出轴相连；所述套奮通过一对铜套或聚 四氟乙烯套与的所述传 动轴转动配合。

具体实施时， 所述集水容器为透明容器， 该集水容器上设有用于 指示液位到达所述水气分离装置高度的刻度尺 ； 当集水容器中的液位 达到刻度尺上的警戒水位时，用户需要开启所 述集水容器的排水口上 的橡胶塞头进行放水。

为了方便装配， 所述前管与所述吸嘴的出口呈一体； 所述前管与 所述集水容器的入口密封配合；所述后管的出 口与所述集水容器的出 口密封配合。

作为一种优选的实施方式，所述转轴分布在所 述抽吸通道的中心 线上。

本发明相对于现有技术具有积极的效果： ( 1 )本发明的水气分离 装置采用旋转离心的原理实现液体与空气的分 离，具体是采用设于所 述抽吸通道中的适于旋转的旋转体， 当液体空气混合物流向该旋转体 上时， 液体随该旋转体旋转并产生离心力， 并在该离心力的作用下， 经所述抽吸通道上的空隙进入集水容器，而空 气通过所述抽吸通道排 出， 进而实现了液体与空气的分离。 （2 )本发明的便携式表面清洁用 抽吸装置， 由于抽吸通道穿设于所述集水容器中， 所述水气分离装置 串设在所述抽吸通道上；避免了现有技术中的 需要分离室和脏液体箱 分别独立存在、 占用空间较大的问题； 因此本发明的水气分离装置具 有体积较小的特点。 附图说明

为了使本发明的内容更容易被清楚的理解，下 面根据的具体实施 例并结合附图， 对本发明作进一步详细的说明， 其中：

图 1为本发明的抽吸装置的内部结构示意图图；

图 2为图 1的左视图；

图 3为由图 1中的抽吸风机、水气分离装置和部分抽吸通� �构成 的一组件的分解结构图；

图 4为图 3所示的组件的装配结构图；

图 5为图 3中的套筒的立体图；

图 6为图 5中的套筒的后视图；

图 7为实施例中的旋转体的另一种结构图；

图 8为实施例中的旋转体的第三种结构图；

图 9为实施例中的旋转体的第四种结构图；

图 10为实施例中的旋转体的第五种结构图；

图 11为实施例中的旋转体的第六种结构图；

图 12为实施例中的下橡胶片的上端面的局部结构� ��。 具体实施方式

实施例 1

如图 1， 本实施例的便携式表面清洁用抽吸装置， 包括： 吸嘴 1、 与该吸嘴 1相连的抽吸通道 2、 集水容器 3、 用于分离液体空气混合 物的水气分离装置 4、 与该抽吸通道 1的末端相连的抽吸风机 5。

所述抽吸通道 1穿设于所述集水容器 3中， 所述水气分离装置 4 串设在所述抽吸通道 2上； 所述水气分离装置 4包括： 设于所述抽吸 通道 2中的适于旋转的旋转体 4-3 , 该旋转体 4-3的转轴 4-30沿所 述抽吸通道 2中的气流方向分布；邻近该旋转体 4-3的所述抽吸通道 2 上设有与所述集水容器 3相通的空隙。 所述旋转体 4-3绕其转轴 4-30旋转时， 适于覆盖所述抽吸通道 2的横截面， 以将所述气流中 的液体甩入所述集水容器 3中；该旋转体 4-3上设有适于使所述气流 中的空气通过以进入后管 2- 2的开口，或在该旋转体 4-3的四周存在 适于使所述气流中的空气通过以进入后管 2-2的开口或空间。

作为一种优选， 所述旋转体 4-3的转轴 4-30分布在所述抽吸通 道 2的中心线上。

为提高液体在所述旋转体 4-3上的离心效果，作为可选的实施方 式， 所述旋转体 4-3为锥形体（如图 10 )、 或平面体、 或锥形螺旋体 (如图 11 ), 处于该旋转体 4-3的中心轴线上的转轴与所述气流方向 一致， 锥形体、 锥形螺旋体的顶面与所述气流相对。

所述旋转体 4-3的转轴 4-30与所述抽吸风机 5的转轴传动连接， 或所述旋转体 4-3 单独采用一马达驱动。 作为另一种可选的实施方 案，所述旋转体 4-3与所迷抽吸风机 5的风叶轮 5-3分别与一电机的 转轴的前后两端传动连接。

所述水气分离装置 4邻近所述集水容器 3的中心设置，这样既利 于水气分离装置将水排入集水容器 3中，又可使集水容器 3存储较多 的水， 即： 在集水容器 3中的水位低于一定值时， 该抽吸装置在任意 使用角度下，集水容器 3中的水不易回流至水气分离装置 4或所述抽 吸通道 2中。

作为一种优选的实施方式， 如图 3至 6 , 所述抽吸通道 2包括： 前管 2-1、 后管 2-2; 所述水气分离装置 4还包括： 套筒 4-1 , 该套 筒 4-1的内壁通过多个连接筋 4 2与所述旋转体 4-3底部边缘相连； 该套筒 4-1的侧壁上分布有通孔 4-4; 所述套筒 4-1的两端分别套设 于所述前管 2-1、 后管 2-2的相邻端口上。 工作时， 在抽吸风机 5的 作用下， 空气适于从所述连接筋 4-2之间的间隙通过， 并从设于所述 抽吸通道 2的末端的抽吸风机 5排出。 所述旋转体 4-3旋转时， 适于 覆盖所述后管 1—1的入口。 液体适于从所述套筒 4-1上的通孔 4-4进入所述集水容器 3。 所 述套筒 4-1适于防止集水容器 3中的液体从所述前管 2-1、 后管 1-1 的相邻端口进入。 同时， 所述前、 后管的相邻端口上套设有自润滑材 料（如： 聚四氟乙烯）制成的密封圏， 使所述套筒的两端分别与所述 前、 后管的相邻端口转动密封配合。

所述吸嘴 1呈燕尾状，该吸嘴 1的入口上设有呈条状且上下设置 的上橡胶片 1-1、 下橡胶片 1-2 ; 该下橡胶片 1-2的前边缘上分布有 缺口 1-3， 且该下橡胶片 1-2的上端面上分布有与各缺口 1-3相连的 凹槽 1-4; 上橡胶片 1-1的前边缘适于覆盖下橡胶片 1-2的前边缘。

所述集水容器 3为透明容器，该集水容器 3上设有用于指示液位 到达所迷水气分离装置高度的刻度尺； 当集水容器 3中的液位达到刻 度尺上的警戒水位时，用户需要开启所述集水 容器 3的排水口上的橡 胶塞头 11进行放水。

为了方便装配， 所述前管 2-1与所述吸嘴 1的出口呈一体； 所述 前管 2-1与所述集水容器 3的入口密封配合；所述后管 2-2的出口与 所述集水容器 3的出口密封配合。 实施例 2

在实施例 1的基础上， 本实施例存在如下变型：

如图 9 , 本实施例的抽吸装置无需采用上述抽吸风机 5 , 而是在 抽吸装置的壳体 8末端引出一个与所述抽吸通道 2的末端相连的管状 接口 9; 使用时， 采用吸尘器的吸管与所述管状接口 9相连， 以实现 抽吸功能。

所述旋转体 4-3单独采用一固定于所述壳体 8中的马达驱动 1 0， 或所述旋转体 4-3采用风叶构成， 此时无需采用马达驱动。 实施例 3

在实施例 1或 2的基础上， 本实施例存在如下变型：

如图 8， 所述旋转体为多个与转轴相连的筋条 4-5; 作为一种优 选，各筋条 4-5沿着一锥面均匀分布， 以进一步提高使液体产生离心 力并进入所述集水容器的效果。作为进一步优 选，如图 7 ,各筋条 4-5 外周连接有所述套筒 4-1。

为了实现采用组件的方式实现快速装配，与所 述抽吸通道 2的末 端相连的抽吸风机 5包括：与所述后管 2-2的后端相连并呈一体的上 导风罩 5-1 , 适于与该上导风罩 5-1相连的下导风罩 5-2 , 上、 下导 风罩适于构成一腔体， 在该腔体内设有风叶轮 5-3, 该腔体的外侧壁 上分布有排气口，下导风罩 5-2的后端设有与该下导风罩 5-2呈一体 的电机壳 5-4 , 该电机壳 5-4内设有用于驱动所述风叶轮 5-3的电机 5-5; 该电机壳 5-4通过多个减震垫 5-6设置在表面清洁用抽吸装置 的外壳 8内。

所述后管 2-2内固定设有套管，穿设于该套管内的传动轴 的两端 分别与所述旋转体 4-3和所述电机 5-5的输出轴相连；所述套管通过 一对铜套或聚四氟乙婦套 5-7与的所述传动轴转动配合。

所述下导风罩 5-2 的底面上设有采用软胶二次注塑成型的第一 双止口 5-8， 该抽吸装置包括一对对称设置的壳体 8 , 该壳体 8中设 有与该第一双止口 5-8密封配合的挡筋 8-1。

该对壳体 8 的配合面上设有采用软胶二次注塑成型的第二 双止 口， 以实现确保整个抽吸装置的密闭性。 其中， 所述挡筋 8-1与所述 壳体 8的处于该挡筋 8-1以下的部分构成一密闭腔体，该密闭腔体中 设有电池 12。

显然， 上述实施例仅仅是为清楚地说明本发明所作的 举例， 而并 非是对本发明的实施方式的限定。 对于所属领域的普通技术人员来 说，在上述说明的基础上还可以做出其它不同 形式的变化或变动。这 里无需也无法对所有的实施方式予以穷举。而 这些属于本发明的精神 所引伸出的显而易见的变化或变动仍处于本发 明的保护范围之中。