PROCéDé ET COMPOSITION POUR COLORER LES EAUX DE BASSINS DE BAINS ET/OU DE BAIGNADES

L'invention concerne un procédé ainsi qu'une composition permettant de colorer des eaux de bassins, en particulier des eaux de bains et/ou de baignades (piscines, spas...).

L'invention a trait au domaine technique de la décoration et de l'amélioration esthétique des eaux de bassins -notamment l'eau des piscines, des spas...- en vue d'apporter une ambiance festive, feutrée et/ou ludique. L'invention s'intéresse en particulier aux méthodes et aux moyens qui permettent de changer à volonté et de façon instantanée la couleur de ces bassins.

A cet effet, on connaît les dispositifs d'éclairage qui diffusent une lumière colorée qui se reflète à la surface des bassins, et leur confèrent une apparence visuellement colorée du plus bel effet. Ces dispositifs sont soit intégrés dans la paroi même du bassin, soit installés au voisinage direct du plan d'eau à illuminer. De tels dispositifs et installations, souvent coûteux, présentent les inconvénients d'un fonctionnement électrique et d'une utilisation exclusivement nocturne.

L'invention vise à proposer un procédé pour colorer les eaux de bassins, qui permet de façon simple et rapide d'obtenir une couleur visuellement notable aussi bien de jour que de nuit.

Dans ce contexte, un objectif principal de l'invention est de proposer un procédé adapté à tout type de bassins, piscines, spas..., ne nécessitant pour sa mise œuvre aucun investissement financier sérieux -en particulier, aucun ouvrage et/ou aménagement particuliers des bassins et/ou des zones d'implantation de ces bassins-.

Egalement, l'invention vise à proposer un procédé sans danger -en particulier, sans risque d'électrocution-, ni pour les baigneurs ni pour les personnes se tenant à proximité du plan d'eau concerné.

Un autre objectif important de l'invention est de proposer un procédé de coloration des eaux de bassins offrant un panel important et varié de couleurs...

Pour ce faire, l'invention concerne un procédé pour colorer une eau de bassin, dans lequel on utilise au moins un colorant (i) choisi dans le groupe formé par les colorants alimentaires : E 131, E 132, E 133, E 104, E 110, E 122, E 123, E 124, E 129, E 151.

Selon l'invention, on mélange chaque colorant (i) choisi à ladite eau pour obtenir une concentration finale (Ci) de ce colorant (i), adaptée pour rendre ladite eau visuellement colorée et sans que cette concentration finale (Q) ne dépasse une concentration maximum (Cmaxi), spécifique audit colorant (i), de valeur suivante :

- 0,4 g.m ^"3 pour le colorant E 131 ,

- 0,5 g.m ^"3 pour le colorant E 132, - 0,4 g.m ^"3 pour le colorant E 133,

- 0,6 g.m ^"3 pour le colorant E 104,

- 0,75 g.m ^"3 pour le colorant E IlO,

- 0,5 g.m ^"3 pour le colorant E 122,

- 0,3 g.m ^"3 pour le colorant E 123, - 0,5 g.m ^"3 pour le colorant E 124,

- 0,5 g.m ^"3 pour le colorant E 129,

- 0,5 g.m ^" pour le colorant E 151.

Ces valeurs spécifiques à chaque colorant (i), correspondent à des valeurs de concentration finales dans l'eau de bassin au-delà desquelles, le colorant utilisé (i) provoque une opacité quelque peu déplaisante de l'eau de bassin. Les colorants utilisés (i) à une valeur (Q) de concentration en colorant (/) inférieures à (Cmax,) ne présentent pas de toxicité pour les baigneurs susceptibles de profiter de cette eau de bassin. En outre la valeur (Q) de concentration en colorant (i) est adaptée pour donner à l'eau de bassin un aspect visuellement coloré, sans toutefois tacher et ou décolorer les vêtements et autres tissus qui sont mis au contact de l'eau colorée.

Avantageusement et selon l'invention, les valeurs de concentrations maximum (Cmaxl) de chaque colorant (0 sont les suivantes :

- 0,3 g.m ^-3 pour le colorant E 131 ,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 132, - 0,2 g.m ^'3 pour le colorant E 133,

- 0,56 g.m ^'3 pour le colorant E 104,

- 0,25 g.m ^-3 pour le colorant E 110,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 122,

- 0,3 g.m ^-3 pour le colorant E 123, - 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 124,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 129,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 151.

Ces valeurs limites, spécifiques à chaque colorant (/) correspondent à des valeurs (Q) de concentration en colorant (/) préférentielles permettant d'obtenir une eau de bassin ne présentant pas de toxicité pour les baigneurs profitant de ladite eau, ne tachant pas et ne colorant pas les vêtements et autres tissus qui sont mis au contact de l'eau colorée, ne provoquant pas une opacité quelque peu déplaisante de l'eau de bassin, et donnant néanmoins à ladite eau dans le bassin un aspect visuellement coloré. Avantageusement et selon l'invention, les valeurs de concentrations maximum (Cmax,) de chaque colorant (i) sont les suivantes :

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 131 ,

- 0,25 g.m ^-3 pour le colorant E 132,

- 0,1 g.m ^-3 pour le colorant E 133, - 0,3 g.m ^-3 pour le colorant E 104,

- 0,12 g.m ^-3 pour le colorant E 110,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 122,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 123,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 124, - 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 129,

- 0,2 g.m ^'3 pour le colorant E 151.

Ces valeurs seuils spécifiques à chaque colorant (/) correspondent à des valeurs optimisées, d'un mode préférentiel de réalisation d'un procédé selon l'invention, pour l'obtention d'une eau de baignade de grande qualité, notamment pour lesquelles le colorant utilisé ne provoque pas une opacité de l'eau de bassin, ne tache pas ni ne colore les vêtements et autres tissus qui sont mis au contact de l'eau colorée, ne présente pas de toxicité pour les baigneurs et permet d'obtenir une eau de bassin visuellement colorée.

Avantageusement et selon l'invention, on mélange chaque colorant (i) choisi à l'eau de bassin pour obtenir une concentration finale (C,-) de ce colorant (i), adaptée pour rendre ladite eau visuellement colorée et sans que cette concentration finale (C,) ne dépasse aussi une concentration maximum théorique (Cmthi), spécifique audit colorant (f) et de valeur déterminée par l'équation (Eq. 1) de forme générale : dans laquelle :

- Cmthi est exprimée en g.m ^-3 d'eau de bassin,

- Pds, exprimé en kg, est une variable correspondant au poids d'un baigneur de référence,

- Ki et ai sont des coefficients prédéterminés, spécifiques à chaque colorant (i), et tels que :

Avantageusement et selon l'invention, pour chaque colorant (f) choisi, on détermine la valeur de concentration maximum (Cmth,) à ne pas dépasser en utilisant une base de données préétablie regroupant des valeurs de

concentration maximum (Cmthi) préconisées, déterminées par l'équation (Eq. 1).

Avantageusement, une dilution unique est préconisée, cette dilution étant calculée par rapport à un baigneur de poids standard, notamment au baigneur de poids le plus faible susceptible de profiter de ladite eau de bassin.

L'équation (Eq. 1) qui renseigne sur les valeurs de concentration maximum théorique (Cmthi) à ne pas dépasser, selon le colorant (/) et selon le poids du baigneur de référence, a été établie par les inventeurs aux fins d'éviter tout risque d'intoxication et effet secondaire pouvant être causés par un contact prolongé avec l'eau de bassin visuellement colorée obtenue conformément à l'invention, ou en cas d'ingestion de cette eau.

Avantageusement et selon l'invention, pour chaque colorant (z) choisi, on réalise une dilution préconisée découlant des données présentées dans le tableau 1 ci-après.

Avantageusement et selon l'invention, on mélange à l'eau de bassin chaque colorant (i) choisi en réalisant une dilution permettant d'obtenir une eau visuellement colorée ayant une concentration finale (C,) de ce colorant (z), de valeur optimale (Copti) donnée en référence au poids (Pds) d'un baigneur de référence, et selon le tableau 2 ci-après.

Selon un mode de mise en œuvre optimisé de l'invention, on mélange à l'eau de bassin chaque colorant (/) choisi en réalisant une dilution permettant d'obtenir, dans le bassin, une eau visuellement colorée ayant une concentration finale (C _i ) de ce colorant (i), de valeur ne dépassant pas une concentration optimale (Copti). On choisit la concentration optimale (C opt _i ) à ne pas dépasser parmi un groupe de valeurs préconisées, données en référence à des poids de baigneurs de référence, et au moins en partie extraites du tableau 2.

Avantageusement et selon l'invention, on mélange à l'eau de bassin chaque colorant (i) choisi en réalisant une dilution permettant d'obtenir une eau visuellement colorée ayant une concentration finale (C,) de ce colorant (i), qui ne dépasse pas une valeur maximum (Cmthi) déterminée en référence au poids (Pds) du baigneur de poids de plus faible susceptible de profiter de cette eau de bassin. Selon un mode opératoire avantageux de l'invention, la valeur de concentration maximum (Copti) à ne pas dépasser est déterminée parmi le groupe de valeurs préconisées du tableau 2, en prenant comme référence, parmi les baigneurs susceptibles de profiter de ladite eau de bassin, le baigneur de poids le plus faible.

Ce faisant, on obtient des eaux visuellement colorées, parfaitement limpides, sans nocivité ni toxicité pour les baigneurs, et qui ne tâchent

pas les tissus (vêtements, maillots et serviettes) de façon permanente et visible à l'œil.

L'invention s'étend également à une composition de coloration d'eau de bain, comprenant au moins un colorant (i) choisi dans le groupe formé par les colorants alimentaires : E 131, E 132, E 133, E 104, E 110, E 122, E 123, E 124,

E 129, E 151 ; ladite composition est conditionnée avec un étiquetage et/ou un emballage et/ou une notice préconisant des dilutions à utiliser de telle sorte que chaque colorant soit mélangé à l'eau de bassin pour obtenir une concentration finale ( ) de ce colorant (J), adaptée pour rendre ladite eau visuellement colorée et sans que cette concentration finale ne dépasse une concentration maximum , spécifique audit colorant (z), de valeur suivante :

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 131,

- 0,5 g.m ^-3 pour le colorant E 132,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 133, - 0,6 g.m ^'3 pour le colorant E 104,

- 0,75 g.m ^'3 pour le colorant E I lO,

- 0,5 g.m ^-3 pour le colorant E 122,

- 0,3 g.m ^-3 pour le colorant E 123,

- 0,5 g.m ^-3 pour le colorant E 124, - 0,5 g.m ^'3 pour le colorant E 129,

- 0,5 g.m ^-3 pour le colorant E 151.

Avantageusement, la concentration maximum (Cmαxi) préconisée dans une composition selon l'invention est de :

- 0,3 g.m ^-3 pour le colorant E 131, - 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 132,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 133,

- 0,56 g.m ^-3 pour le colorant E 104,

- 0,25 g.m ^-3 pour le colorant E I lO,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 122, - 0,3 g.m ^-3 pour le colorant E 123,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 124,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 129,

- 0,4 g.m ^-3 pour le colorant E 151.

Avantageusement, la concentration maximum (Cmax,) préconisée dans une composition selon l'invention est de : - 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 131,

- 0,25 g.m ^-3 pour le colorant E 132,

- 0,1 g.m ^-3 pour le colorant E 133,

- 0,3 g.m ^'3 pour le colorant E 104,

- 0,12 g.m ^'3 pour le colorant E I lO, - 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 122,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 123,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 124,

- 0,2 g.m ^'3 pour le colorant E 129,

- 0,2 g.m ^-3 pour le colorant E 151. La commercialisation et la distribution d'une composition selon l'invention est ainsi avantageusement assortie d'instructions d'utilisation guidant l'utilisateur dans le choix de la dilution à utiliser pour obtenir une eau visuellement colorée de concentration finale (C ₁ ) appropriée pour chaque colorant alimentaire (z) de ladite composition. Avantageusement, la composition selon l'invention est conditionnée avec un étiquetage et/ou un emballage et/ou une notice préconisant les concentrations à utiliser pour colorer visuellement l'eau de bassin, au moins une partie lesdites concentrations préconisées à utiliser découlant, ou se déduisant, de l'équation (Eq.1). Avantageusement, une composition selon l'invention est conditionnée avec un étiquetage et/ou un emballage et/ou une notice préconisant des dilutions à utiliser de telle sorte que chaque colorant (0 soit mélangé à l'eau de bassin pour obtenir une concentration finale (Q) de ce colorant (z), adaptée pour rendre ladite eau visuellement colorée et sans que cette concentration finale (C,) ne dépasse une concentration maximum théorique (Cmthi) déterminée par l'équation (Eq. 1).

Avantageusement, une dilution unique est préconisée ; cette dilution étant déterminée par rapport à un baigneur de poids standard, notamment au baigneur de poids le plus faible susceptible de profiter de cette eau de bassin.

Avantageusement, une composition de coloration conforme à l'invention est conditionnée avec un étiquetage et/ou un emballage et/ou une notice d'utilisation préconisant des dilutions à réaliser selon les données présentées dans le tableau 1 précédent.

Avantageusement, une composition de coloration conforme à l'invention est conditionnée avec un étiquetage et/ou un emballage et/ou une notice d'utilisation préconisant des dilutions à réalisées selon le tableau 2 précédent.

Lorsqu'elle est utilisée à bon escient, c'est-à-dire avec des concentrations (C,) appropriées, une composition selon l'invention permet de rendre une eau de bassin visuellement colorée sans risque ni effet néfaste aucun pour les baigneurs (en particulier, aucune coloration persistante visible des vêtements et maillots, aucune irritation pour la peau ou les yeux, aucune intoxication par ingestion).

L'invention concerne également l'utilisation d'au moins un colorant (/) choisi dans le groupe formé par les colorants alimentaires : E 131,

E 132, E 133, E 104, E 110, E 122, E 123, E 124, E 129, E 151 ; pour préparer une composition de coloration destinée à être mélangée à une eau de bassin avec une dilution telle que la concentration finale (C,) de chaque colorant (i) est adaptée pour rendre ladite eau visuellement colorée et sans que cette concentration finale (C,) ne dépasse une concentration maximum (Cmax,) et/ou une concentration maximum théorique (Cmthj) et/ou corresponde à une concentration optimale (Coptî) telles que mentionnées ci dessus.

L'invention concerne en outre un procédé et une composition permettant de colorer des eaux de bassins, ainsi que l'utilisation d'au moins un colorant alimentaire (i) précédemment cité pour préparer ladite composition, caractérisés en combinaison par tout ou partie des caractéristiques mentionnées ci- dessus ou ci-après.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante qui se rapporte à un ensemble de tests réalisés par les inventeurs sur les colorants d'une composition selon l'invention.

Les tests montrent que l'invention présente les avantages suivants : non-toxicité de l'eau colorée ; stabilité de la coloration (persistance de l'intensité de la couleur et de la tenue de cette couleur, absence de variation de la teinte au cours du temps) ; préservation de la transparence globale de l'eau ; absence d'effet des colorants sur la peau, les cheveux, les vêtements des baigneurs.

1 - Tests spectrophotométriques des colorants candidats. Chaque colorant testé a été dissout, à différentes concentrations, dans une eau potable additionnée ou non d'hypochlorite de sodium à 2 mg.ml ^"1 (pour ce faire, on utilise une eau de javel du commerce à 36° de chlore).

La stabilité de la coloration, la persistance de l'intensité de la couleur et sa tenue, la variation de la teinte au cours du temps ont fait l'objet d'une étude par spectroscopie d'absorption UV/visible (plage spectrale d'analyse allant de 300 à 800 nm).

Les analyses spectrophotométriques réalisées par les inventeurs démontrent un effet de coloration et une persistance de la teinte pendant plusieurs jours avec les colorants alimentaires référencés dans le tableau 3 ci-après.

II a été également constaté que la présence d'hypochlorite de sodium (à une concentration finale de l'ordre de 2 mg.mr ¹ ) accélère notablement la disparition de la teinte. Néanmoins, pour les colorants précités (utilisés dans les conditions opératoires précises préconisées par l'invention) la coloration perdure favorablement pendant plus de 24 heures.

2 - Evaluation de la dose toxique et de la concentration maximum à ne pas dépasser.

Pour chaque colorant alimentaire ( i) envisagé, la concentration maximum (Cmax,) correspondante a été évaluée en prenant en compte sa dose journalière admissible, ou DJA (c'est-à-dire la dose qu'une personne peut ingérer tous les jours sans risque appréciable pour sa santé), et en considérant que, à l'occasion d'un bain ordinaire dans une piscine ou un spa, une personne ordinaire ingurgite rarement une quantité d'eau dépassant 200 ml par jour.

Le tableau 4 ci-après expose les DJA des colorants alimentaires E 131, E 132, E 133, E 104, E 110, E 122, E 123, E 124, E 129 et E 151.

Les inventeurs ont pu constater que les DJA de ces colorants alimentaires particuliers sont parfaitement compatibles avec une utilisation à des fins de coloration d'eaux de bains et/ou de baignades.

3 - Tests de teinture des vêtements.

Les inventeurs ont également procédé à une évaluation du risque de coloration inopinée des tissus (vêtements, serviettes) plongés dans une eau colorée par les colorants alimentaires d'une composition selon l'invention. Chaque colorant a été testé à des concentrations croissantes jusqu'à visualisation d'un changement de teinte des tissus.

Le tableau 5 ci-après résume les résultats obtenus avec les colorants alimentaires E 131, E 132, E 133, E 104, E 110, E 122, E 123, E 124, E 129 et E 151, et précise pour chacun d'eux la concentration limite à partir de laquelle les inventeurs ont pu observer une coloration des tissus.

4 - Tests d'opacité de l'eau.

Les inventeurs ont également procédé à une évaluation de la concentration limite à partir de laquelle le colorant utilisé donne lieu à une opacité apparente de l'eau. Chaque colorant a été testé à des concentrations croissantes jusqu'à visualisation d'une perte de la transparence globale de l'eau, visible à l'œil nu à distance.

Le tableau 6 ci-après résume les résultats obtenus avec les colorants E 131, E 132, E 133, E 104, E 110, E 122, E 123, E 124, E 129 et E 151, et précise pour chacun d'eux la concentration limite à partir de laquelle l'eau perd sa transparence.