Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
PUMP FOR DRAINING BORES BY MEANS OF ALTERNATING ASPIRATION AND EXPULSION CYCLES, BASED ON THE PRINCIPLE OF PNEUMATIC DISPLACEMENT
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2007/104820
Kind Code:
A1
Abstract:
The present invention attempts to provide users of industrial explosives, particularly in the bank-blasting sector (quarries, mines, public works, etc.), with a useful, flexible and economical technical solution that solves the problem of removing water from bores. The invention describes the design and operation of a water-extraction pump based on the principle of pneumatic displacement, which uses, as an essential part, alternating intake and delivery cycles in order to provide the necessary operational performance level for the drainage process. Given its inventive design, with an exterior profile that has no appreciable projections, it will make it possible to minimize blockage problems as much as possible.

Inventors:
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Jorge (C/ Doctor Zamenhof, 13. 4º 1ª, Vilafranca del Penedés, E-08720, ES)
Application Number:
ES2007/070052
Publication Date:
September 20, 2007
Filing Date:
March 14, 2007
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
LÓPEZ RODRÍGUEZ, Jorge (C/ Doctor Zamenhof, 13. 4º 1ª, Vilafranca del Penedés, E-08720, ES)
International Classes:
E02D19/10; F04F1/08; F42D1/00
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES

1 a .- Bomba de desagüe de barrenos mediante ciclos alternativos de aspiración y expulsión basada en el principio del desplazamiento neumático para extraer el agua de los barrenos de perforación de voladuras que se caracteriza por incorporar, una manguera principal (1) que se distingue por tener un perfil externo sin resaltes apreciables y diámetro constante en todo el conjunto que se introduce en el barreno, para minimizar los problemas de atranques, y que lleva en el extremo superior (que permanece en Ia superficie, siendo por tanto Ia manguera de longitud suficiente) un cierre hermético (2) con dos tomas o conexiones (4) y (5); una toma (4) para Ia entrada y salida de aire, según el ciclo sea de aspiración o expulsión, que se conectará, mediante válvulas cualesquiera adecuadas (11), alternativamente a una fuente de vacío (13), según Ia posición RI, donde se hace el vacío mediante Ia conexión con fuente de vacío (13) en todo el interior del cuerpo de Ia bomba, constituido por el volumen interior de las mangueras (1) y (6), y mejorando por tanto el ritmo de desagüe; y a una fuente de aire comprimido (12) correspondiente a Ia posición Rn, donde a través de Ia conexión (12) con Ia toma (4), se da origen a Ia fase de expulsión por acción del empuje del aire a presión, que conduce al agua desplazada a través de Ia manguera interior (6) y de Ia toma (5) al exterior, de manera controlada, mediante Ia manguera exterior de desagüe (10). La otra toma (5) que se ubica en el cierre hermético (2) incluye una válvuna antiretorno (9) favoreciendo, cuando el ciclo se encuentre en Ia fase de expulsión, Ia salida del agua que asciende por una manguera interior (6). En el extremo inferior de Ia manguera principal (1) (el que se introduce hasta el fondo del barreno) se ubica un sistema anti-retorno (3), un filtro (8) y un protector contundente (7) que sirve para proteger el mecanismo anti-retorno (3) y a Ia vez con funciones de ariete para desatrancar algún posible obstáculo en el interior del barreno, a través de los cuales se permite Ia entrada libre del agua en Ia manguera (1), cuando mediante el ciclo alternativo de aspiración y expulsión, concevidos como parte fundamental de Ia invención, se sitúa en Ia fase de aspiración; pero no Ia salida, cuando tal ciclo fundamental se sitúa en Ia fase de expulsión, dejando en este

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

caso como único escape al agua desplazada por el aire presurizado, Ia ascensión por Ia manguera interior (6) hasta Ia atmósfera a través de Ia toma (5).

2 a .- Bomba de desagüe de barrenos mediante ciclos alternativos de aspiración y expulsión basada en el principio del desplazamiento neumático para extraer el agua de los barrenos de perforación de voladuras según reivindicación 1, que se caracteriza porque su ergonomía de uso esta asociada al montaje de Ia manguera principal (1) a una devanadera, cuya fuente motriz de giro puede ser vanada, que evite a los operarios el esfuerzo físico de bajar y subir Ia manguera (1) del interior del barreno.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

Description:

D E S C R I P C Ió N

BOMBA DE DESAGüE DE BARRENOS MEDIANTE CICLOS ALTERNATIVOS

DE ASPIRACIóN Y EXPULSIóN BASADA EN EL PRINCIPIO DEL DESPLAZAMIENTO NEUMáTICO.

SECTOR DE LA TéCNICA

La invención se encuadra en el sector técnico del proceso de ejecución de voladuras en banco o zanja, en canteras, minas u obra pública, donde es necesario realizar perforaciones cuasi-verticales (de 0 a 30 grados comúnmente). En tales huecos, denominados barrenos, es frecuente que se acumule agua por filtraciones internas, lluvia, etc.

El agua, desde el punto de vista de Ia ejecución de voladuras, es un serio problema que dificultad de carga de los explosivos en los barrenos, reduce el rendimiento energético de los explosivos, aumenta Ia pérdida del rendimiento de la perforación realizada, incrementa sustancialmente el coste de Ia voladura al hacer necesario el uso de explosivos resistentes al agua sensiblemente más caros, etc.

OBJETO DE LA INVENCIóN

La presente invención trata de proporcionar, a los usuarios de los explosivos industriales, y en particular al sector dedicado a Ia ejecución de voladuras en banco (canteras, minas, obra pública, etc), una solución técnica útil, flexible y económica que resuelva el problema de Ia eliminación del agua en los barrenos. La invención describe el diseño y el funcionamiento de una bomba de extracción de agua basada en el principio del desplazamiento neumático, que utiliza, como parte esencial, ciclos alternativos de aspiración y expulsión para dar el necesario rendimiento operativo al proceso de desagüe, y que dado su diseño inventivo con un perfil externo sin resaltes apreciables, permitirá minimizar al máximo los problemas de atranques.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

ESTADO DE LA TéCNICA PREVIA A LA INVENCIóN

Un primer sistema empleado de achique del agua de los barrenos es el denominado de "tubos de escape", sistema que constaba simplemente de un tubo de escape rígido, con su extremo cortado en bisel, normalmente equipado con una válvula de cuarto de vuelta conectada a una fuente de aire comprimido. Esta sencilla estructura aún puede verse en funcionamiento en algunos sitios, con una manguera de plástico de soporte semi-rígido que se usa normalmente en lugar de Ia tubería de acero. La ventaja principal del procedimiento del tubo de escape era que se podía aplicar casi umversalmente en cualquier sitio en el que hubiera un compresor y una longitud de manguera. Sin embargo, esta técnica de achique sólo era eficaz a profundidades limitadas y para pequeños y medianos diámetros. Esta técnica tenía y tiene notables inconvenientes debido a que el chorro del agua es lanzado a Io largo del barreno, acelerando Ia destrucción de las paredes de Ia perforación, fundamentalmente en Ia zona de emboquille, que es donde se concentra el material suelto, y su eficacia es cuestionable porque una gran parte del agua extraída pude volver al interior de los barrenos por filtración desde Ia superficie. Este procedimiento es ineficaz cuando existe una cantidad significativa de sobrecarga, y es desagradable, inseguro y casi siempre realizado con desgana por el personal encargado de tal tarea.

Según evolucionaba el equipo de perforación y se volvía práctico para perforar barrenos más profundos y de mayor diámetro, y según se iba disponiendo de agentes explosivos de menor precio, se iba haciendo necesario crear formas más seguras y más eficaces de sacar agua.

Dentro de los sistemas de achique de agua que funcionan de manera continua, las primeras máquinas consistían en una bomba eléctrica sumergible equipada con mangueras de forma que se pudiera transportar de un agujero a otro. Las objeciones obvias de seguridad al uso de dispositivos eléctricos en el suelo próximo a las perforaciones cargadas, pronto condujeron al desarrollo de bombas sumergibles accionadas hidráulicamente. Estas unidades han evolucionado en una familia entera de máquinas de bombeo sofisticadas,

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

accionadas por una diversidad de fuentes, que pueden achicar agujeros con los mayores diámetros y profundidades actualmente perforados. Estas unidades se ofrecen con bombas de una sola fase o de múltiples fases, y con carretes accionados para Ia manguera. Las unidades normalmente son autónomas y se llevan en un vehículo dedicado a este uso específico. Pueden diseñarse para hacerse funcionar desde una posición próxima al carrete o desde Ia cabina del vehículo.

La unidad de bombeo, que se introduce en el extremo de una manguera hasta el fondo del agujero, consta de un motor hidráulico que acciona una bomba impulsora. Esta unidad recoge el agua a través de un tamiz situado en el fondo de Ia unidad, y Ia impulsa a través de Ia manguera hacia Ia superficie. Los tubos hidráulicos que suministran energía a Ia bomba están localizados dentro de Ia manguera de descarga de Ia bomba. Este equipo se ofrece por varías compañías en una diversidad de configuraciones. Las ventajas de estos sistemas son diversas; son unidades autónomas y, como tales, pueden achicar agua independientemente de otros equipos presentes en el sitio, pueden hacerse funcionar por una persona y están diseñadas para bombear grandes volúmenes desde agujeros profundos tanto de diámetro grande como de diámetro medio. Por el lado negativo, si se quedan atrapadas en un agujero derrumbado o estrecho, el usuario corre el riesgo de perder una unidad de bombeo relativamente cara, y estas unidades no bombearán fragmentos abrasivos indefinidamente sin dañar ciertas partes caras de Ia cabeza de Ia bomba. Este sistema presenta serias dificultades en diámetros de perforación de 3 y 3,5 pulgadas (76-89 mm), que son muy frecuentes en las voladuras de canteras y obra pública, debido al poco espacio para dimensionar los rodetes de Ia bomba sumergible.

Dentro de los sistemas de achique discontinuos, otro sistema empleado, y que ya ha sido objeto de patente, usa al igual que Ia invención, el principio de desplazamiento neumático para desaguar los barrenos, pero, a diferencia de Ia invención, se usa el aire comprimido para expandir un manguito de caucho contra Ia pared interior del barreno. Después, el aire presurizado se introduce en Ia cámara que se forma por debajo del manguito de caucho expandido,

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

desplazando el agua y forzándola a entrar en un tubo de descarga, hasta el centro del conjunto de manguito y hacia fuera de Ia superficie. Esta bomba tiene varias ventajas; ya que sólo tiene una parte móvil, el manguito de caucho reemplazable, su coste es bajo y el mantenimiento es mínimo; no se ve dañada o afectada por el bombeo de lodos o fragmentos abrasivos procedentes del agujero. Entre sus desventajas se encuentra el hecho de requerir un agujero perforado razonablemente redondo para formar un buen cierre, y en suelos muy sueltos o fragmentados, puede perder presión a través de las grietas, Io que perjudica a su capacidad de bombeo. También necesita un manguito o cuerpo de bomba diferente para diferentes tamaños de agujeros. Otra desventaja respecto a Ia invención radica en que el perfil longitudinal del conjunto de Ia bomba que se introduce en el barreno no es constante ya que el cuerpo de bomba que alberga el manguito de caucho representa un ensanche que puede acarrear problemas de atranques. El proceso de bombeo es discontinuo, debido a Ia limitación operativa, que por problemas de pérdidas de carga en Ia presión, existe en Ia distancia entre el manguito y en extremo de Ia manguera de desagüe. Esto provoca que este sistema de bombeo trabaje mediante ciclos intermitentes de aire comprimido (pulsos de aire comprimido) para permitir que se recargue Ia cámara de desagüe que se forma entre el manguito de caucho, las paredes del barreno, y el extremo de Ia manguera de desagüe.

Otro sistema discontinuo que utiliza, al igual que el sistema anterior, pulsos de aire comprimido para desaguar barrenos o similares, a diferencia de Ia invención que requiere como parte esencial alternar ciclos de aspiración y expulsión, se describe como un cuerpo tubular que se hace descender hasta el fondo del barreno, a diferencia de Ia invención en donde en vez del cuerpo tubular, existe una manguera principal en Ia que uno de sus extremos permanece siempre fuera del barreno; y que, coincidiendo con el sistema anteriormente comentado, se comunica con el exterior mediante dos mangueras, una de aire que conecta el cuerpo tubular con un sistema pulsante de aire comprimido que permanece en el exterior, y otra de desagüe, que permite Ia ascensión del agua contenida en el volumen del cuerpo tubular hasta Ia superficie. El cuerpo tubular, que permanece en el fondo del barreno, se caracteriza por incorporar dos válvulas

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

antirretomo, una en el extremo inferior de dicho cuerpo tubular, y otra en el extremo inferior de un tramo de manguera ubicada en el interior del cuerpo tubular, por Ia cual el agua sale desplazada por el aire presurizado en primer lugar fuera de Ia cámara constituida por el cuerpo tubular y sin solución de continuidad asciende por el barreno a través de Ia manguera de desagüe conectada a Ia tapa superior del cuerpo tubular.

Como diferencias que desearía constatar entre Ia invención y el anterior sistema descrito, algunas de las cuales considero honestamente importantes, y otras, aunque de menor importancia, también contribuyen a diferenciar ambas invenciones incidiendo en mayor o menor medida en Ia descripción del funcionamiento, están: En primer lugar, las características de Ia invención que hacen, de Ia generación de vacío durante los ciclos alternativos de aspiración y expulsión (en concreto durante el ciclo de aspiración), una parte fundamental en el proceso de funcionamiento, mientras que en el sistema descrito, no figura en modo alguno como parte integrante de Ia misma, en segundo lugar, el concepto de cuerpo principal de Ia bomba (cuerpo tubular) que desciende al fondo del barreno y que permanece conectado a Ia superficie mediante dos mangueras, una para meter aire y otra para sacar agua (concepto que también comparte con el sistema del manguito de caucho descrito) desaparece para dar paso a una manguera principal, sin resaltes apreciables, que permanece en un extremo (en el que se conectan Ia parte esencial neumática de aire presurizado y vacío, y Ia manguera de desagüe exterior) siempre en Ia superficie mientras que es el otro extremo (en el que se ubican Ia válvula antirretomo, el filtro y el protector contundente) el que desciende al fondo del barreno; esta segunda característica, y diferencia a Ia vez, de los otros sistemas descritos frente a Ia invención, acarrea serias desventajas en cuanto a problemas de atranque que se puedan generar. En tercer lugar, Ia invención posibilita, dadas las diferencias básicas del diseño de Ia invención (diámetro constante de Ia manguera a Io largo de toda Ia profundidad del barreno), el calculo del caudal de aportación de agua al barreno, si Io hubiera, comparando el tiempo entre dos ciclos consecutivos, y los volúmenes de agua de tales ciclos consecutivos, que, y esto Io considero de relevancia, no son ¡guales por las características singulares de Ia invención con

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

respecto a los otros sistemas descritos. Efectivamente, los otros sistemas descritos no permiten el cálculo del caudal de aporte al barreno, a diferencia de Ia invención, ya que bombean, en dos ciclos sucesivos, un mismo volumen de agua (el correspondiente al volumen del cuerpo tubular o de Ia cámara formada entre el manguito de caucho y el extremo inferior de Ia manguera de desagüe) Por Io tanto, es perfectamente factible una situación en Ia que los sistemas descritos, y a diferencia de Ia invención, se encuentren desaguando un cierto barreno, cuyo caudal de aporte por filtraciones es superior a Ia capacidad de achique de tales sistemas, sin que por las características descritas, tales sistemas puedan detectar de manera evidente, y una vez más a diferencia de Ia invención, semejante circunstancia desfavorable, que ocasionaría, sensibles pérdidas de tiempo en el proceso de carga de una voladura.

Otras diferencias como el peso del conjunto, el rendimiento del caudal de achique, Ia posibilidad de acoplar un protector para poder solventar pequeños problemas de atranques del barreno, considero que son en sí diferencias inherentes a Ia comparativa de dos sistemas con analogías pero también con características de diseño bien diferenciadas.

Dentro del sector de Ia técnica en el que podría encuadrarse Ia invención, existen otros sistemas que utilizan el vacío como parte constituyente del proceso de bombeo. Tales sistemas que procedo a describir, considero que también presentan diferencias sustancíales con respecto a Ia invención.

Otro sistema es por medio de Bombas Ayudadas por Aire de Doble Diafragma; el sistema utiliza una bomba de doble diafragma, accionada por aire, modificada. En funcionamiento, se dirige una corriente de aire comprimido a través de un pequeño tubo localizado dentro de Ia manguera de entrada hasta una boquilla de venturí colocada cerca del punto de entrada de Ia manguera de succión. Esta inyección de aire permite extraer agua de agujeros con una profundidad mayor que el límite de succión normal de las bombas de doble diafragma. Entre sus ventajas se encuentra el hecho de que Ia unidad de bombeo primaria no desciende en el agujero. Esto elimina Ia posibilidad de perder Ia bomba si el agujero se derrumba. La bomba también aspirará lodos y fragmentos del agujero

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

sin producir danos. Como extrae Ia línea de descarga casi seca, no se requiere tratamiento anticongelante. Sus limitaciones incluyen el hecho de que su volumen de bombeo se reduce con Ia profundidad del agujero, y requiere un volumen relativamente alto de aire comprimido auxiliar para funcionar (Al menos 26 litros/seg @ 483 kPa).

Un último sistema emplea Unidades de Achique de Vacío. Aunque no están disponibles en el mercado, se han creado varias unidades de achique de minas que utilizan un vacío parcial para extraer el agua del agujero de aspiración. Estos sistemas constan básicamente de un recipiente grande de presión, montado en una carretilla u otro vehículo transportable, una bomba de vacío y una manguera con válvula de admisión-succión. En el uso, Ia bomba de vacío se usa para retirar Ia mayor parte del aire del depósito de presión. La manguera de admisión se introduce en el fondo del agujero a achicar y se abre Ia válvula del tubo, extrayendo el agua del agujero e introduciéndola en el tubo y desde éste al interior del depósito. Las ventajas de este tipo de unidad son que es un dispositivo autónomo, necesitaría poco mantenimiento y es bastante eficaz dentro de sus limitaciones. Debido a Ia limitación física de Ia presión atmosférica normal, sólo puede desplazar agua desde profundidades limitadas (menor de 7,6 metros) por Io que queda fuera de los rangos típicos de profundidad de barrenos en Ia actualidad ( de 8 a 25 metros); y tiene que desmontarse y vaciarse regularmente.

Existe otro sistema, que no está demasiado relacionada con el sector concreto de Ia técnica en el que se podría encuadrar Ia invención, que utiliza también Ia generación de vacío en un hueco buscando como finalidad el achique de agua en un terreno, pero con diferencias importantes que desearía resaltar. Como he dicho, el sector no es el mismo dado que Ia invención que procederé a describir, tiene como objetivo facilitar abatimiento del nivel piezométrico de agua de un suelo en una determinada extensión de terreno, frente al objetivo de Ia invención de desaguar en un macizo rocoso, en volumen concreto de agua de cada uno de los barrenos que se encuentren inundados. Deseo dejar constancia de las diferencias que honestamente considero, razonadas y suficientes, para que tal técnica de vacío no destruya, en combinación de otros posibles documentos, Ia

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

capacidad inventiva de Ia solicitud de Ia patente presentada. El sistema en cuestión, donde el proceso de desagüe es continuo, a diferencia de Ia invención, que constituye un sistema discontinuo (y por tanto compuesto de ciclos repetitivos), se utiliza el vacío como apoyo al sistema principal de bombeo (una bomba impelente de gran caudal), a diferencia de Ia invención para Ia cual el vacío constituye una parte imprescindible de su funcionamiento. El comentado apoyo que, con Ia técnica de vacío, complementa al sistema principal de bombeo, se realiza, y esto considero que es Ia diferencia fundamental, en el interior del hueco generado en el terreno, con el objetivo de hacer fluir, por diferencia de presiones, el agua del terreno circundante hacia el hueco generado (y de dicho hueco ser evacuada por Ia bomba impelente de gran caudal), mientras que el objetivo y el punto de aplicación del vacío, como parte fundamental de Ia invención, se lleva a cabo en el interior de Ia manguera principal, con Ia única finalidad de evacuar el agua que albergue cada barreno por si mismo, siendo el objetivo completamente opuesto, todo aquello que favorezca Ia penetración de más agua en el barreno captada del entorno, que es precisamente Ia finalidad de Ia técnica de vacío empleada en el sistema descrito, y a diferencia de Ia invención. Mediante estos argumentos considero, atendiendo con humilde criterio a mi formación técnica, que el procedimiento de vacío descrito no debería destruir, en combinación con otros documentos, Ia capacidad inventiva de Ia presente solicitud de patente.

DESCRIPCIóN DE LA INVENCIóN

El sistema que se preconiza en Ia invención comprende un cuerpo de bomba cilindrico a modo de manguera, que es Ia parte que se introduce parcialmente en el barreno quedando el resto en superficie o enrollado en una devanadera, y un mecanismo neumático, que se describe más adelante en alguna de sus variantes, que constituye el "pulmón" de este sistema de extracción de agua, alternando los ciclos de aspiración (ciclo de vacío) y expulsión (ciclo de presión). El cuerpo de Ia bomba, constituido externamente por una manguera de resistencia suficiente a las fluctuaciones de presión (fases de aspiración y

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

expulsión) se cierra herméticamente por sus extremos mediante una tapa en Ia parte superior y una válvula anti-retorno en su parte inferior. En Ia tapa superior, que permanece fuera del barreno, se implanta una toma de aire que se conecta al circuito del mecanismo neumático, mediante una válvula neumática (por ejemplo de tres vías) que alterna Ia fase de aspiración y Ia fase de expulsión, y una toma de agua que en Ia parte externa de Ia tapa se conectará a Ia manguera de desagüe exterior, y en Ia parte interna se acoplará Ia manguera interior del cuerpo de Ia bomba encargada de conducir el agua desde el fondo a Ia superficie. La manguera exterior permite dirigir el flujo del agua a donde nos interese (un depósito, una balsa, al banco inferior, etc) con el objeto de que el agua no vuelva a introducirse en los barrenos por filtración. Esta manguera incorpora una válvula anti-retomo que permite Ia salida del agua en Ia fase de impulsión y se cierre cuando el ciclo de desagüe es el de aspiración. O bien, a través de un circuito neumático ligeramente más complejo, se conecta mediante un sistema de válvulas (p.e una válvula de 5 vías y 2 posiciones que se describe en el apartado de dibujos) a Ia línea de vacío en Ia fase de aspiración. De esta forma el vacío de realiza en el seno de Ia manguera interior además de sobre el volumen interior del cuerpo de Ia bomba, como se describe más adelante. Esta última variante, como el volumen de agua que se introduce en Ia fase de aspiración también incluye el que alberga Ia tubería interior, permite mejorar aun más el rendimiento de desagüe porque el citado volumen neto aspirado es mayor y porque también el caudal de desagüe en Ia fase de expulsión puede ser sustancialmente mayor, al poder seleccionarse una manguera interior de mayor diámetro. La parte inferior de Ia manguera que se introduce en el barreno, que como se ha dicho contiene una válvula anti-retorno, se podrá proteger con un filtro y un protector contundente que sirva para proteger el mecanismo anti-retorno y a Ia vez sirva de "ariete" para desobturar algún posible atranque. El procedimiento del desagüe del barreno comienza con Ia introducción del cuerpo de Ia bomba, posicionando Ia válvula neumática (por ejemplo de tres vías o de cinco vías) en una posición que permita Ia salida del aire desplazado por el agua que va penetrando en Ia manguera a través de Ia válvula de pie (antiretorno) según se va introduciendo el cuerpo de Ia bomba en el barreno

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

inundado. En este primer estadio, Ia bomba introducida en el barreno inundado, se ha cargado de agua hasta Ia altura del nivel piezométríco alcanzado después de introducir Ia manguera (evidentemente como Ia manguera tiene un volumen, el agua alcanza un nivel mayor por el principio de Arquímedes correspondiente al volumen del cuerpo de bomba introducido en el agua). El siguiente paso es actuar dando paso, en Ia válvula de control neumática (Ia de tres vías), o bien a Ia posición de succión, si el nivel de "carga natural" da juego para ello, o bien a Ia posición de expulsión, con Io cual entrará el aire a presión en el interior del cuerpo de Ia bomba y bajo su efecto se cerrará Ia válvula de pie dejando Ia manguera interior como única vía de salida del agua desplazada por el empuje del aire a presión. Esta agua que sube por Ia manguera interior, atraviesa Ia tapa superior a través de las boquillas de agua interna y externa y es conducida, por Ia manguera de agua exterior, al lugar donde controladamente nos interese verterla (un depósito, una balsa, al banco inferior, etc ). De esta manera al cabo de breves segundos, por el extremo de Ia manguera de agua exterior, saldrá aire a presión que nos indicará que el cuerpo de Ia bomba se ha vaciado. Como lógicamente aun queda agua en el barreno, procederemos a recargar el cuerpo de Ia bomba posicionando Ia válvula neumática de gobierno en el "modo aspiración". Es este punto, donde antes estábamos introduciendo aire a presión, ahora realizamos el efecto contrario, el de succión, de manera que el cuerpo de Ia bomba se recarga rápidamente con un volumen de agua, superior al que quedara del nivel piezométríco del barreno después del desagüe anterior, acorde con el grado de depresión que se genere (por ejemplo un nivel de vacío de 0,5 atmósferas (50 kPa aprox.) equivale, grosso modo, a cinco metros adicionales de recarga del cuerpo de Ia bomba). Una vez recargado el cuerpo de Ia bomba, procederemos de Ia manera ya descrita, variando Ia posición de Ia válvula de gobierno neumática al "modo de expulsión" de tal manera que se vacíe en pocos segundos de nuevo el volumen de agua que alberga Ia bomba. Mediante el proceso descrito, en dos o tres ciclos en Ia mayoría de los casos, se puede desaguar un barreno inundado.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

Por tanto, Ia recarga del cuerpo de bomba se produce por Ia presión que ejerce el agua del barreno sobre Ia válvula anti-retorno, sumado al efecto de succión que generamos en Ia "fase de aspiración". Entre las ventajas de este sistema está el no requerir grandes caudales de presión ni de aspiración; de hecho, en cuanto a los requerimientos de aire comprimido, considerando, al margen de las pérdidas, que 1 bar de presión (100 kPa) de aire equivale a 10 metros de columna de agua, el requerimiento de presión en Ia fuente de aire comprimido en ningún caso va a exceder los 3-4 bares (300-400 kPa). Con estos niveles de presión podríamos estar desaguando barrenos de más de 30 metros de longitud (Ia mayor parte de los bancos de trabajo en las minas y canteras no exceden los 30 metros). Un pequeño compresor con un caudal de aire de aproximadamente 0,4 m 3 /min regulado a una presión de 5-6 bares (500-600 kPa) daría un régimen más que adecuado de bombeo. Estos bajos requerimientos de aire permiten múltiples opciones y dejan dentro del rango de fuentes útiles compresores de menor caudal y presión que los disponibles para Ia perforación. El compresor del sistema de frenos de los camiones y pequeños compresores portátiles podrían ser adecuados. En cuanto a los requerimientos de vacío, como se mencionó en Ia descripción del sistema de bombeo, el complementar el bombeo por desplazamiento neumático con un sistema depresor que incremente el volumen de agua evacuado en cada ciclo resulta esencial, a Ia hora de mejorar el rendimiento global del sistema. Una bomba de vacío con un caudal de aspiración de 8 litros/segundo conseguiría en pocos segundos que en el interior de una sonda de 62 mm de diámetro, el agua suba por ejemplo 6 metros, es decir más de 11 litros adicionales a Ia recarga natural, Io que casi equivale a 2 metros de agua en el interior de un barreno de 3,5 pulgadas (89 mm).

Ello significa, como ya se ha explicado, que en dos o tres ciclos se consigue desaguar el barreno. Otra ventaja, y a Ia vez diferencia a destacar del sistema que se propone patentar, frente a otros descritos, es que el volumen por metro lineal de trabajo en el bombeo es constante e igual al volumen libre del interior de Ia manguera y su estanqueidad está asegurada; no depende del estado de fisuración del terreno que en ocasiones implicaría unas exigencias elevadas de caudal de

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

presión para contrarrestar las fugas de presión por las fisuras. En este sentido, también evita que el agua emigre por las fisuras, bajo el efecto de Ia sobrepresión que otros métodos de desplazamiento neumático descritos en el apartado de antecedentes genera en el interior del barreno, con el riesgo de recargar con mayor rapidez el barreno en cuanto cese Ia sobrepresión.

Otra ventaja, y a Ia vez diferencia a destacar del sistema que se propone patentar, es que el perfil del cuerpo de Ia bomba es constante e igual al diámetro exterior de Ia manguera. Con esto se consigue una practica ausencia de problemas de atranques. En todo caso, Ia parte de Ia bomba que se introduce en el barreno es básicamente una simple manguera con una válvula de pie y opcionalmente un sencillo filtro y un austero protector a modo de ariete. En el caso hipotético de un atranque sin remedio, siempre se podría desenganchar Ia tapa superior, sacar Ia manguera interior, y proceder a Ia carga del barreno con explosivo encartuchado de diámetro adecuado por el interior de Ia manguera. Con ello no se perdería el barreno y por tanto se vería minimizado el problema en cuanto al resultado de Ia voladura.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

DESCRIPCIóN DE LOS DIBUJOS

Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de facilitar Ia comprensión del invento y su funcionamiento, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente:

La figura 1. - muestra las partes fundamentales de Ia invención, ampliando en detalle Ia parte superior y Ia parte inferior con sus respectivos componentes. En concreto se dibuja una sección de Ia manguera principal (1), descrita como el cuerpo de Ia bomba, cerrada en su parte superior por una tapa (2), en Ia que se ubican dos orificios, el primero (4) para Ia entrada o salida de aire según nos encontremos el ciclo de expulsión o en el ciclo de aspiración, y el segundo (5) para que el agua que ascienda por Ia manguera interior (6) salga conducida al exterior por Ia manguera (10). Como se ha mencionado se detalla ampliada esta parte superior. La manguera principal (1) se encuentra cerrada en su parte inferior por un sistema anti-retomo (3), compuesto por una válvula antirretorno (9), un filtro (8) y un protector (7), que permite Ia entrada de agua en Ia fase de aspiración y se cierra herméticamente en Ia fase de expulsión dejando, como ya se ha dicho, como única salida para el agua desplazada por el aire presurizado Ia ascensión por Ia manguera interior (6) al exterior. Igualmente se detalla ampliada Ia parte inferior.

La figura 2. - muestra un ejemplo de cómo puede ser Ia implementación del circuito neumático que proporciona aire a presión y vacío mediante válvulas de múltiples vías y posiciones que gobernadas convenientemente alternan las fases de aspiración y expulsión, dando sentido al mecanismo de desagüe de Ia invención. En concreto se representa una válvula (11) de 5 vías, V1 ,V2,V3,V4 y V5, y 2 posiciones, RI y RII 1 donde Ia vía V1 se conecta a Ia manguera de salida de agua (10), Ia vía V2 a Ia fuente de vacío (13), Ia vía V3 se conecta a Ia fuente de aire comprimido (12), Ia vía V4 se conecta a Ia toma de salida de agua (5) y Ia vía V5 se conecta con Ia salida/entrada de aire (4) de Ia bomba de desagüe. En Ia posición RI, se succiona el aire del cuerpo de Ia bomba, tanto en espacio que alberga Ia manguera interior (6) por medio de Ia conexión V2-V4, como en

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

el espacio anular entre dicha manguera (6) y Ia manguera principal (1) a través de Ia conexión V2-V5. Como consecuencia de esta succión el cuerpo de Ia bomba se llena de agua en proporción a Ia depresión alcanzada, quedando el agua cautiva en el interior del cuerpo de Ia bomba al cerrarse herméticamente Ia válvula antirretorno (9). El volumen de agua cautivo queda preparado para vaciarse cuando llevemos Ia válvula (11) a Ia posición Rn. En Ia posición Rn, el aire presurizado penetra en el interior del cuerpo de Ia bomba siguiendo Ia conexión V3-V5 con Ia toma (4), de manera que expulsa el agua del interior de Ia bomba a través de su ascensión por Ia manguera interior (6) y salida por Ia vía de conexión de Ia toma (5) con V1-V4.

La figura 3. - ilustra las posiciones mencionadas en Ia página 7 de Ia memoria que describen las fases consecutivas del proceso de desagüe de un barreno. En concreto, en Ia parte izquierda de Ia figura 3, se representa el momento final de Ia bajada del cuerpo de Ia bomba de desagüe. En esta fase, el agua va penetrando en el interior del cuerpo de Ia bomba a través del sistema antirretorno (3) desplazando el aire del interior del cuerpo de Ia bomba a Ia atmósfera a través de Ia toma (4) y de Ia toma (5). En este primer estadio, Ia bomba introducida en el barreno inundado, se ha cargado de agua hasta Ia altura del nivel piezométrico alcanzado después de introducir Ia manguera. La parte central de Ia figura 3, corresponde a Ia fase, en Ia cual, al hacer el vacío a través de Ia toma (4) el agua asciende por el interior de Ia manguera principal (1) a una altura proporcional a Ia depresión alcanzada y queda cautiva en el interior de Ia manguera (1) al cerrarse herméticamente por efecto de Ia presión hidrostática el sistema antirretorno (3). En Ia parte derecha de Ia figura 3, correspondiente a Ia fase en Ia que se produce el desplazamiento del volumen de agua cautivo en el interior del cuerpo de Ia bomba, al entrar en aire a presión por Ia toma (4), ascendiendo el agua Io largo del único camino libre que queda, Ia tubería interior (6), habida cuenta que Ia válvula antirretorno (9) que forma parte del sistema antirretorno (3) permanecerá cerrada mientras exista una presión mayor en el interior del cuerpo de Ia bomba respecto al exterior. En esta fase, cuando deje de salir agua y comience a salir aire por Ia toma (5) y Ia manguera (10) habrá concluido el primer ciclo de desagüe. Los ciclos se

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

^

repetirán sucesivamente hasta el desagüe completo del barreno (normalmente con 3 o 4 ciclos será suficiente).

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)