Field of the Invention

This invention relates to a steam reformer, comprising:

- a combustion chamber with a bottom, a ceiling and side walls terminating the combustion chamber,

- catalyst tubes arranged in several rows, which penetrate the bottom and/or the ceiling of the combustion chamber,

- burners arranged in the ceiling, the bottom or one or more side walls of the combustion chamber for heating the catalyst tubes,

- feed conduits extending below the bottom or above the ceiling of the combustion chamber each for supplying the catalyst tubes with educt gas and the burners with air and fuel gas,

- collecting conduits extending below the bottom or above the ceiling of the combustion chamber for discharging the product gas,

- channels extending below the bottom or above the ceiling of the combustion chamber for discharging the burner waste gases from the combustion chamber, wherein the ceilings of the channels each are formed by the bottom or the ceiling of the combustion chamber, wherein the channels are arranged along and between the rows of the catalyst tubes, and wherein the ceilings of the channels include openings for the passage of the waste gases. The invention furthermore relates to a process for the catalytic conversion of hydrocarbonaceous gas with steam into a synthesis gas containing hydrogen and carbon oxides. Prior art

Steam reformers for the conversion of gaseous hydrocarbons with steam into synthesis gas chiefly consisting of carbon monoxide and hydrogen are known. The steam reformation process is described in principle, for example in Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Sixth Edition, Vol. 15, chapter "Gas Production", section 2.2. The different types of tubular reactors proven for this process are discussed in section 2.2.3 of the same chapter. There are shown tubular reactors in which the burners are installed in the roof or in the side walls of the reformer housing. It should be noted in addition that variants with burners installed in the bottom of the housing, with flames directed vertically upwards into the housing, also are possible, as is mentioned e.g. in the document DE 2521683 A1.

For the uniform heating of all reformer tubes filled with a catalyst fixed bed, which are disposed in the reformer housing, the design and the arrangement of the channels for discharging the burner waste gases from the housing is very important. As shown in Figure 6 of the above-mentioned Ul!mann section 2.2.3, a proven design of the reformers consists in arranging the burners in the housing roof and the waste gas collecting channels at the bottom of the housing. The burners and the channels, each one opposite the other, are disposed between the rows of the reformer tubes. From the document DE 102011120938 A1 it also is known that it is possible to arrange the waste gas collecting channels directly below the bottom of the reformer housing. The bottom of the reformer housing at the same time forms the cover of the channels. Through openings in the cover, the burner waste gas passes from the reformer housing into the waste gas collecting channels. Via a collecting conduit the ends of the channels are connected with an apparatus for sucking off the waste gas, such as a blower or a chimney. The flow resistance which the waste gas stream is subject to within each of the channels leads to a pressure loss from the beginning of a channel to the end of a channel. Furthermore, the waste gas quantity sucked off cumulatively increases along the length of the channels, as via additional openings in the longitudinal directions of the channels additional burner waste gases are discharged from the reformer housing. This results in non-uniform turbulences in the burner waste gas, which are distributed along the channel length or in the bottom region of the reformer housing, and hence to a non-uniform heating of the reformer tubes. Description of the Invention

Therefore, it is the object of the invention to provide a steam reformer in which the described disadvantages are avoided when the burner waste gases are sucked off. This object is solved by a steam reformer according to the features of claim 1. Steam reformer according to the invention:

A steam reformer, comprising:

- a combustion chamber with a bottom, a ceiling and side walls terminating the combustion chamber,

- catalyst tubes arranged in several rows, which penetrate the bottom and/or the ceiling of the combustion chamber,

- burners arranged in the ceiling, the bottom or one or more sidewalls of the combustion chamber for heating the catalyst tubes,

- feed conduits extending below the bottom or above the ceiling of the combustion chamber each for supplying the catalyst tubes with educt gas and for supplying the burners with air and fuel gas,

- collecting conduits extending below the bottom or above the ceiling of the combustion chamber for discharging the product gas,

- channels extending below the bottom or above the ceiling of the combustion chamber for discharging the burner waste gases from the combustion chamber, wherein the ceilings or bottoms of the channels each are formed by the bottom or the ceiling of the combustion chamber, wherein the channels are arranged along and between the rows of the catalyst tubes, and wherein the ceilings of the channels include openings for the passage of the waste gases,

characterized in that

the channels for discharging the burner waste gases are designed such that the flow velocity of the burner waste gases is constant along the entire length of the channels, as seen vertically to the catalyst tubes.

By keeping the flow velocity constant along the length of the channel in accordance with the invention, the ratio between the dynamic and the static fraction of the pressure, according to the law of conservation of energy according to Bernoulli, likewise remains constant. On the other hand, would the flow velocity increase from the beginning of a channel towards the end of a channel, the static pressure fraction would decrease due to this increase of the dynamic pressure fraction and hence the static pressure difference between the interior spaces of the reformer housing and the channel would rise. This in turn would tend to lead to a stronger extraction of burner waste gas in this region of the channels, which would have to be countered with a reduction of the passage openings between housing and channel. The invention furthermore comprises a process for the catalytic conversion of hydrocarbonaceous gas with steam into a synthesis gas containing hydrogen and carbon oxides, comprising the following process steps:

- providing a hydrocarbonaceous gas and steam,

- producing an educt gas by mixing the gas and the steam,

- converting the educt gas into a synthesis gas comprising hydrogen and carbon oxides by conversion in a steam reformer according to any of claims 1 to 6 under reforming conditions,

- discharging the synthesis gas for the further treatment outside the process. Reforming conditions are understood to be the operating conditions of the reformer plant well known to the skilled person, which ensure a technically and economically expedient degree of conversion of the feedstocks to synthesis gas components. A set of operating conditions chosen therefor also is referred to as operating point.

Preferred Aspects of the Invention

A preferred aspect of the invention is characterized in that the channels have a wedge-shaped longitudinal profile flared in flow direction from their beginning towards their end. This aspect takes account of the waste gas quantity increasing cumulatively along the length of the waste gas channels.

It furthermore is preferred when the openings in the channel ceilings each are continuous along the entire channel length and have a wedge profile tapering in flow direction. The pressure loss thereby increases along the length of the waste gas channels upon passage of the burner waste gases from the combustion chamber into the channels, so that the burner waste gases can be sucked off more easily from the rear part of the waste gas channels facing away from the suction device.

The two aforementioned preferred aspects advantageously can be combined, as in this way the change of the channel cross-section and the change of the size of the openings in the channel ceilings between reformer housing and channel are made continuously and without any jumps, which is beneficial for the uniformization of the waste gas flow of the burner waste gas out of the reformer housing. Unilateral mechanical loads of the waste gas channels or the combustion chamber as well as the non-uniform heating of the reformer tubes caused by turbulences thus are reduced.

In a further preferred aspect of the invention the openings in the channel ceilings are covered by gratings. In this way, a coherent opening is formed, which is not interrupted by closed points. This contributes positively to the further uniformization of the waste gas flow. A further preferred aspect of the invention is characterized in that the ceilings of the channels each consist of a plurality of plates extending across the entire width of the channel, wherein openings are formed in the channel ceilings in that the plates are placed at distances to each other. In this way, the width of the channel opening is maintained along the entire channel length. The construction and the design of the channels thereby are simplified. The size of the passage openings can be varied in a simple way by exchanging and/or shifting the plates.

A further preferred aspect of the invention is characterized in that the distances of the plates to each other continuously become smaller in flow direction of the waste gas. As the static pressure in the channel decreases in flow direction due to the frictional resistance exerted on the gas flow by the channel walls, the extraction of the burner waste gas from the reformer housing is rendered more uniform along the channel length.

Exemplary embodiment

Further features, advantages and possible applications of the invention can also be taken from the following description of exemplary embodiments and the drawings. All features described and/or illustrated form the subject-matter of the invention per se or in any combination, independent of their inclusion in the claims or their back-reference.

With reference to the drawing, an exemplary embodiment of the invention will be explained. In the drawing:

Fig. 1 , C-C shows a sectional drawing of the steam reformer, as seen from above,

Fig. 2, A-A' shows a sectional drawing of the steam reformer, as seen from

the front,

Fig. 3, B-B' shows a sectional drawing of the steam reformer, as seen from the long side, Fig. 4 shows a waste gas channel with wedge-shaped opening to the reformer housing,

Fig. 5 shows a waste gas channel whose opening to the reformer housing is covered with plates.

Fig. 1 shows a steam reformer 1 with reformer tubes 2 arranged in three parallel rows. Parallel to the reformer tube rows the burners 3 are arranged in four rows in the roof of the steam reformer housing 4. Opposite the burner rows one channel 5 each is installed below the bottom 6 of the reformer housing 4 for discharging the burner waste gas. The upper boundary, i.e. the cover 11 of the channel 5, at the same time forms a part of the bottom 6 of the reformer housing 4. Fig. 1 does not show the openings for the passage of the burner waste gases in the covers. The arrows 7 indicate the flow direction of the burner waste gas. When the burner waste gas exits at the end of the channel 5, it is taken over by a non-illustrated waste gas collection system which comprises a suction device.

Fig. 2 shows the steam reformer 1 as seen from the front. The arrows 8 represent the fuel gas supply to the burners 3. The flames of the burners 3a are directed vertically into the reformer housing 4. The arrows 9 represent the educt gas supply to the reformer tubes 2, and the arrows 10 represent the discharge of product gas from the reformer tubes 2. Through the reformer bottom 6, the burner waste gas 7 passes through apertures in the channel cover 11 , here symbolized by a broken line, into the waste gas channels 5. Fig. 3 shows the steam reformer 1 as seen from the long side. In this Figure it is indicated how the height H, and hence the cross-section, of the channel 5 increases from the beginning 5a of the channel to the end 5b of the channel in accordance with the invention. Fig. 4 corresponds to a section of Fig. 1 and shows a burner waste gas channel 6 located between two rows of reformer tubes 2. The opening of the channel cover 11 is covered with a grating, and the shape of the opening has a wedge profile continuous along the entire channel length and tapering in flow direction.

Fig. 5 likewise corresponds to a section of Fig. 1 and likewise shows a burner waste gas channel 6 located between two rows of reformer tubes 2. In this case, the ceiling of the channel consists of a plurality of plates 12 extending across the entire width of the channel, which are placed at distances to each other on the channel ceiling covered with a grating, namely such that the distances between the plates, and hence the openings in the channel ceiling, continuously become smaller from the beginning of the channel towards the end of the channel, i.e. in flow direction of the burner waste gases.

Industrial Applicability

The invention serves to improve the uniformity of the heating of a steam reformer. The economy of the reformer operation is increased thereby. The invention therefore is industrially applicable.

List of Reference Numerals

1 steam reformer

2 reformer tube

3 burner

4 reformer housing

5 waste gas channel for discharging burner waste gas

5a beginning of the waste gas channel

5b end of the waste gas channel

6 bottom of the reformer housing

7 burner waste gases

8 fuel gas

9 educt gas

10 product gas

11 gas-permeable cover for waste gas channel, part of the reformer housing bottom

12 plates for locally covering 11