Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
RESPIRATORY PROTECTION HALF-MASK
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2015/117282
Kind Code:
A1
Abstract:
A respiratory protection half-mask (1) provided with a mask body (2). The mask body (2) is provided with a soft and elastic substrate (3) and a bearing piece (4) part of which is arranged in the substrate (3), and the bearing piece (4) is provided with a front element (6) and side elements (5a, 5b) arranged on two sides of the bearing piece (4). Each of the front element (6) and the side element (5a, 5b) is provided with a connection structure (11, 512). A respiratory protection assembly, especially, an expiratory valve, a filtering element, a conversation film and/or an external air supply apparatus, can be fixed on each of the connection structures (11, 512). The side elements (5a, 5b) are separately connected, by means of a hinge (7), to the front element (6) in a hinged manner.

Inventors:
HERRMANN JOHANNES (DE)
NESCH VOLKER (DE)
WIRRIES LISA (DE)
WANG XIANG (CN)
Application Number:
PCT/CN2014/071935
Publication Date:
August 13, 2015
Filing Date:
February 10, 2014
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
DRAEGER SAFETY AG & CO KGAA (DE)
HERRMANN JOHANNES (DE)
NESCH VOLKER (DE)
WIRRIES LISA (DE)
WANG XIANG (CN)
International Classes:
A62B18/02
Domestic Patent References:
WO2013074337A12013-05-23
WO1999021618A11999-05-06
Foreign References:
CN101878054A2010-11-03
CN1184434A1998-06-10
CN103550875A2014-02-05
JP2011224094A2011-11-10
GB2431114A2007-04-18
DE202009010806U12010-07-22
US20070277829A12007-12-06
Attorney, Agent or Firm:
KANGXIN PARTNERS, P.C. (CN)
北京康信知识产权代理有限责任公司 (CN)
Download PDF:
Claims:
权 利 要 求 书

1. 一种具有面罩体(2)的呼吸防护半面罩(1 ),所述面罩体具有软弹性的基体(3 ) 和至少部分地布置在所述基体(3 ) 内部的承载件(4), 并且所述承载件具有正 面元件和分别布置在所述正面元件两侧的侧向元件, 其中所述正面元件和所述 侧向元件分别具有连接结构(11, 12), 在所述连接结构上能够固定有各一个呼 吸防护组件, 其特征在于, 所述侧向元件(5a, 5b)分别经由铰链(7)铰接地 与所述正面元件 (6) 连接。

2. 根据权利要求 1所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述呼吸防护组件设计 为呼气阀、 过滤元件、 通话膜和 /或外部的供气装置。

3. 根据权利要求 1或 2所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述铰链(7)通过 所述正面元件(6)和所述侧向元件(5a, 5b)之间的至少一个材料变薄部来构 成。

4. 根据权利要求 1至 3中任一项所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述铰链

(7) 设计为薄膜铰链。

5. 根据权利要求 1至 4中任一项所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述基体

(3 )具有开口 (18), 用于呼气阀的接口 (12)和 /或用于固定过滤元件的接口 ( 11 ) 能够经由所述开口触及。

6. 根据权利要求 1至 5中任一项所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述基体

(3 ) 是热塑性弹性体。

7. 根据权利要求 1至 6中任一项所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述承载 件 (4) 包括聚酰胺 (PA) 和 /或聚甲醛 (POM)。

8. 根据权利要求 1至 7中任一项所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述面罩 体 (2) 具有用玻璃纤维填充的聚丙烯。

9. 根据权利要求 1至 8中任一项所述的呼吸防护半面罩, 其特征在于, 所述基体

(3 )具有用于直接或间接固定条带的至少一个机构 (14), 所述面罩体(2)相 对于所述条带和 /或相对于容纳所述条带的保持机构(13 )的取向通过所述机构 来确定。

Description:
呼吸防护半面罩 技术领域 本发明涉及一种具有面罩体的呼吸防护半面罩 , 该面罩体具有软弹性的基体和至 少部分地布置在基体内部的承载件。 在此, 承载件具有正面元件, 该正面元件具有第 一接口并且具有朝向正面元件的两侧布置的侧 向元件,该侧向元件分别具有两个接口。 第一和第二接口这样设计, 即能够将呼吸防护面罩的不同部件, 例如过滤元件、 呼气 阀、 通话膜和 /或外部的供气装置, 固定在所述第一和第二接口上。 背景技术 用于应用在轻度呼吸防护中的半面罩是充分已 知的, 并且通常配设有可更换的颗 粒和 /或气体过滤器。 借助于条带 (Banderung) 将不同于全面罩的、 仅覆盖佩戴者的 口以及鼻的半面罩固定在佩戴者的头部上。 该条带经由适当的固定元件固定在贴靠面 罩佩戴者面部的面罩体上, 其中将通常适合于此的夹持元件设置在面罩体 上和保持元 件上。 面罩体本身基本上具有两种功能。 一方面, 面罩体具有支承面, 支承面应当尽可 能密封地并且同时舒适地贴靠佩戴者面部, 从而不仅确保对口和鼻空间的可靠密封, 而且至少尽可能避免在佩戴者面部形成压力点 。 此外, 能够将呼吸防护面罩的不同部 件, 例如过滤元件、 呼气阀、 通话膜和 /或外部的供气装置, 固定在面罩体上。 在如今常见的半面罩中, 面罩体通常由两个主部件、 即用于容纳过滤器的硬质件 以及确保面罩密封地且舒适地置于面罩佩戴者 的面部上的柔软部件组成。 这种面罩体 或者作为单部件或双部件的喷射注塑件来制造 , 或者半面罩的面罩体由不同的部件装 配而成。 从 DE 10 2007 055 241 B4中已知一种具有面罩体的呼吸防护半面罩, 该面罩体具 有软弹性的基体, 该基体具有各个由硬质塑料制成的布置在其中 的加固元件。 整体上 设有三个单独的加固元件, 其中侧向的加固元件用于固定过滤器, 而正面的加固元件 具有用于呼气阀的连接件和用于与条带连接的 保持设备。 所描述的面罩体一方面应当 为面罩佩戴者确保高度的佩戴舒适性, 并且另一方面确保过滤器或呼气阀与用于条带 的保持设备可靠且形状精确的固定。 因为之前阐明的面罩体的三个加固元件不相互 连接, 所以面罩体是绝对柔软的, 对于制造所需的工具当然是相对耗费成本的。 这可能首先归因于: 首先制造三个单独 的硬质材料件,并且接下来必须彼此相对定位 使得其在软弹性的基体制造期间不滑脱, 并且均匀地用材料压力注塑包封。 此外, 不仅能够在安装过滤器时、 也在借助如此构成的半面罩工作时能够造成面 罩体的不受控制的运动, 该运动最终使过滤器的装配更困难和 /或负面地影响佩戴舒适 性。 在此, 主要出现过滤器的该不期望的运动, 因为面罩体的软弹性的基体由于过滤 器的重量而必须部分地吸收显著的力或力矩。 发明内容 基于已知的呼吸防护半面罩以及之前阐述的问 题, 本发明的目的在于, 这样改进 这种类型的呼吸防护半面罩, 即首先实现相对简单且还相对高质量地制造面 罩。此外, 过滤器的和用于条带的保持设备的固定应当可 以是简单的并且半面罩仍然具有所需的 稳定性。 此外, 应当能以简单的方式将呼气阀可靠地连接到面 罩体上。 在使用这种呼 吸防护半面罩期间, 尤其应确保, 面罩体一方面匹配相应的佩戴者的面部轮廓, 并且 另一方面可靠地排除过滤器的不期望的运动。 上述目的借助具有权利要求 1中说明的特征的呼吸防护半面罩来实现。 本发明的 有利的实施形式是从属权利要求的主题, 并且在下面的描述中在部分参考附图的情况 下详细地阐明。 根据本发明提出具有面罩体的呼吸防护半面罩 , 所述面罩体具有软弹性的基体和 至少部分地布置在基体内部的承载件, 其中承载件具有正面元件和分别布置在其两侧 的侧向元件, 并且正面元件和侧向元件分别具有连接结构, 在所述连接结构上能够根 据需要固定有各一个呼吸防护组件, 尤其是呼气阀、 过滤元件、 通话膜和 /或外部的供 气装置, 这样改进所述呼吸防护半面罩, 使得侧向元件分别经由铰链铰接地与正面元 件连接。 因此, 对于根据本发明的技术解决方案而言重要的是 , 设有至少尽可能集成 到软弹性的基体中的硬质件, 所述硬质件至少具有正面元件以及在其两侧布 置的侧向 元件, 其中侧向元件铰接地与正面元件连接。 通过这种技术解决方案, 与已知的面罩 相比, 改进了面罩体的硬质件在水平方向上的柔韧性 , 而不必在此忍受在为安装和容 纳呼吸防护组件、 例如过滤元件、 呼气阀、 通话膜和 /或外部的供气装置所需的刚性方 面的缺点。 正面元件和两个侧向元件之间的铰接连接在此 确保: 在承载件的正面元件 和布置在其侧向的、 具有过滤器接口的侧向元件之间能够以限定的 方向进行运动, 从 而使得面罩体整体上柔软地匹配于佩戴者的相 应的面部形状, 而不会在侧向出现不期 望的运动、 尤其是相对重过滤元件的运动。 因此, 特征在于两件式的由相对硬质的承载件和软弹 性的基体组成的面罩体的根 据本发明的所述解决方案实现了具有适当柔软 性的半面罩, 所述半面罩同时符合对于 面罩密封安置和佩戴舒适性的要求。 在此承载件在竖直方向上的刚性是重要的, 因此 实现或简化了部分较重的气体和 /或颗粒过滤器的承载和安装。 因此, 通过在承载件的 正面元件和侧向元件之间布置平坦的、 铰链状的连接能够可靠地吸收尤其在安装过滤 器时出现的转矩。 在本发明的第一特定的实施形式中, 铰链在正面元件和侧向元件之间以适合引入 的材料变薄部 (Materialschwachungen) 的形式构成在承载件内部。 这种材料变薄部能 够涉及点状的和 /或线形的材料凹部也或者涉及点状的和 /或线形的材料突起。此外能够 设想的是, 在铰链的区域中用适当的软材料填充之前提及 的凹部或缺口, 使得以该方 式能够实现对铰链的柔软性的精细调节。 根据本发明的一个特殊的改进形式, 铰链在正面元件和侧向元件之间设计为薄膜 铰链。 这种薄膜铰链在塑料技术的范围内、 例如在食品包装中是充分已知的。 通过设 置适当的薄膜铰链确保: 一方面提供限定的折弯面, 并且另一方面能够以相对简单的 方式进行铰链的制造。 根据本发明的另一优选的实施形式能够设想的 是, 承载件至少几乎完全地集成到 基体中, 并且基体具有适当的开口, 用于所需要的呼吸保护部件, 例如过滤元件、 呼 气阀、通话膜和 /或外部的供气装置的接口和 /或能够经由所述开口触及。在此优选的是, 基体具有至少近似圆形的开口,承载件的适当 的圆柱形的连接区域穿过所述开口伸入。 在此原则上也能够设想的是, 在承载件的圆柱形的连接区域上设有下述轮廓 , 所述轮 廓实现尤其以专门为此设置的取向将分别需要 的呼吸保护部件进行固定, 或者实现例 如承载件和过滤器元件和 /或呼气阀之间的密封的过渡。 根据另一实施形式, 呼气阀的 一部分、 尤其是专用的膜片设置在承载件的连接区域内 部, 并且在此以适当的方式安 置。 因此, 能够以有利的方式将在面罩工作期间位于呼出 空气的流动通道中的膜片集 成到正面元件中、 优选地集成到形成用于呼出空气的流动通道的 环形圆柱体中。 所述 环形空心圆柱体优选地具有用于呼气阀的连接 轮廓、 或用于条带的保持元件中的流动 通道。 在一个特殊的改进形式中, 软弹性的基体具有至少一个固定机构, 所述固定机构 能够直接地或间接地与呼吸防护半面罩的条带 连接。 优选地, 经由适当的保持机构将 条带固定在面罩体上。在此, 以优选的方式将锁止件布置在面罩体的软弹性 的基体上, 所述锁止件能够引入到用于半面罩的条带的保 持元件的相应的对应轮廓中。 在此, 是 否仅借助于适当的带子将呼吸防护半面罩固定 在佩戴者的头部上或者条带是否附加地 具有头部件在原则上并不重要。 对于本发明重要的是, 基体设计为软弹性的, 以便一方面实现佩戴者面部上的密 封地安置并且另一方面确保舒适的佩戴舒适性 。 因此, 基体以优选的方式是热塑性弹 性体。 优选地应用尤其优选用玻璃纤维填充的聚丙烯 (PP)。 同样能够设想的是, 应 用基于石蜡、 尤其是基于 EPDM的具有聚苯醚 (PPE) 的交联的热塑性弹性体。 根据 另一实施形式, 也能够设想应用 PA6、 PA66、 PP、 ABS、 PC、 ASA、 PET禾口 /或 PBT。 与此相对, 对于承载件重要的是, 所述承载件具有足够的强度或刚性。 出于该原因, 承载件优选包括聚酰胺 (PA) 和 /或聚甲醛 (POM)。 附图说明 下面, 在不限制本发明的普遍思想的情况下参考附图 根据特定的实施例详细阐述 本发明。 在此示出: 图 1示出呼吸防护半面罩; 图 2示出两件式构成的面罩体; 图 3示出具有薄膜铰链的面罩体的承载件, 以及 图 4示出承载件的正面元件和侧向元件之间的薄 铰链的侧视图。 具体实施方式 图 1首先为了说明而示出已知的呼吸防护半面罩 1, 所述呼吸防护半面罩在需要 时能够配备有气体过滤器或颗粒过滤器。 借助于条带 8能够将呼吸防护半面罩 1固定 在佩戴者的头部以及颈部上, 头部件 9在上部区域中连接到所述条带上。 条带 8在不 同的点上具有调节元件 10, 所述调节元件可以使佩戴者改变相应带子 8的长度进而将 面罩 1置于期望位置中。 与全面罩相反, 对于半面罩 1重要的是, 面罩体 2仅覆盖佩 戴者的口和鼻。 面罩体 2不仅具有用于固定过滤器的侧向的接口 11, 而且具有用于呼 气阀的在正面设置的接口 12。 为了将面罩体 2固定在条带 8上, 设有保持元件 13, 所 述保持元件能够借助于布置在面罩体 2的上部区域中的锁止件 14而对准其位置,并且 能够固定在面罩体上。此外, 经由承载件 4的连接结构 11, 12的区域中的适当的固定 机构, 将保持元件 13固定在面罩体 2上。 保持元件 13在正面区域中具有开口 15, 由 佩戴者呼出的空气能够穿过所述开口从面罩中 排入环境中。 图 2详细地示出了呼吸防护半面罩 1的根据本发明构成的面罩体 2。 在此重要的 是, 面罩体 2具有软弹性的基体 3以及硬质的承载件 4。 仅仅为了实现更好的描述, 而能够在基体 3的部分剖面 (Ausbruch) 中观察到承载件 4。 通常, 硬质的承载件 4尽可能地集成到基体 3中, 其中在制造面罩体 2期间, 用 软弹性材料包封或者压力注塑包封承载件 4。 硬质的承载件 4具有正面元件 6以及两 个布置在其两侧的侧向元件 5a, 5b。 在正面元件 6和两个侧向元件 5a, 5b之间布置 有薄膜铰链形式的铰接件 7, 通过其形成侧向元件 5a, 5b和正面元件 6之间的连接。 此外, 承载件 4的侧向元件 5a, 5b具有圆柱形的连接轮廓 11, 能够由佩戴者将 所需的气体或颗粒过滤器固定在连接轮廓上。 原则上也能够设想, 在连接轮廓 11的内 部区域中、 即在用于呼入空气的流动通道中, 能够设有至少一个固定元件, 膜片能够 固定在该固定元件上。 承载件 4的正面元件 6同样具有圆柱形的连接轮廓 12, 保持机构 13的排出阀能 够连接到所述连接轮廓上。优选地能够设想的 是, 在连接轮廓 12的内部中、 即用于呼 出空气的流动通道中设有膜片, 所述膜片或者设计为可透气的或者以止回阀的 形式构 成。 通过设置优选地集成到基体 3中的、 但是原则上也能够粘贴到基体上的硬质的承 载件 4, 实现了简单地装配所需的过滤器。 在装配或佩戴面罩时出现的扭矩能够可靠 地由硬质的承载件 4吸收, 从而不出现软弹性的基体 3的不受控制的变形。 因此, 为 了达到面罩体 2的期望的柔软性, 根据本发明在承载件 4的侧向元件 5a, 5b以及正面 元件 6之间设有铰链 7, 使得面罩体 2在铰链 Ί的折叠方向上可以顺利地运动。 通过 该措施一方面提高佩戴舒适性, 但是另一方面也确保面罩 1和佩戴者面部之间的所需 的密封性。 在基体 3的上部区域中, 设有锁止凸肩形式的元件 14, 在所述元件上用于条带 8 的保持机构 13能够对准其位置并且能够被固定。 在此, 元件 14尤其确保: 保持元件 13与条带 8位于相对于面罩体 2的正确位置中, 所述面罩体具有固定在其上的呼吸防 护组件, 例如呼气阀、 过滤元件和 /或外部的供气装置。 图 3详细地示出根据本发明构成的硬质的佩戴元 4的正视图以及立体图。 承载 件 4在正面区域中具有用于呼气阀的接口 12, 该正面区域在承载件 4已装入的状态下 延伸到面罩体 2的鼻区域中。 分别经由薄膜铰链 7与正面元件 6连接的侧向元件 5a, 5b还具有设计为圆柱形的连接区域 11, 以用于固定分别所需的气体或颗粒过滤器。将 铰链 7设置在正面元件 6和侧向元件 5a, 5b之间确保: 承载件 4能够顺利地在铰链 7 的折叠方向上运动, 并且同时能够可靠地吸收在固定过滤器时或者 在佩戴面罩 1时出 现的扭矩。在此能够设想的是,在正面元件 6的连接轮廓 12内部设置用于固定膜片的 机构 16, 所述膜片在运行期间位于呼出气体流中。 图 4示出具有设置在承载件 4的侧向元件 5a, 5b和正面元件 6之间的薄膜铰链 7 的承载件的一部分的剖面图。 如已经阐明的, 薄膜铰链 7使得侧向元件 5a, 5b相对于 正面元件 6沿铰链 7的折叠方向顺利地运动。在此, 正面元件 6和侧向元件 5a, 5b之 间的薄膜铰链 7的特征在于线状的材料变薄部, 所述材料变薄部通过在配设浇注构件 时设置适当的工具而产生。 根据本发明的一个特定的改进形式能够提出, 在薄膜铰链 7的区域中、 尤其将软弹性材料引入到设置在所述区域中的 沟道形的凹部 17中, 以便 实现在铰链 7的柔软性方面进行精细调节。

附图标记列表

1 呼吸防护半面罩

2 面罩体

3 基体

4 承载件

5 侧向元件

6 正面元件

7 铰链

8 条带

9 头部件

10 调节元件

11 用于过滤器的连接结构

12 用于呼气阀的连接结构

13 保持机构

14 用于对保持机构定向和固定的机构

15 用于呼出空气的开口

16 用于固定膜片的机构

17 铰接沟道

18 基体中的开口