Hintergrund der Erfindung Bei Behältern, wie z. B. Flaschen, Dosen, Tuben und dergleichen, ist es oftmals erforder- lich, Behälterinhalten erst kurz vor der Verwendung Zusätze beizumengen. Ein manuel- les Beimengen der Zusätze ist aufwendig und kann dazu führen, dass sich nicht ein ge- wünschtes Verhältnis von Zusatz und Behälterinhalt ergibt.

Hierfür ist es bekannt, als Behälterverschluss dienende Vorrichtungen zu verwenden, die in einer oder mehreren Kammern mit Behälterinhalten zu vermischende Zusätze aufweisen. Beim Öffnen oder Schließen eines solchen Behälterverschlusses wird (wer- den) die Kammer (n) geöffnet, so dass die darin enthaltenen Zusätze in das Behälterin- nere gelangen können.

Aus der US-4,024, 952 ist ein Schraubverschluss für einen Behälter bekannt, bei dem bei einer zum Öffnen des Verschlusses durchgeführten Drehbewegung ein Zusatzstoffe zum Vermischen mit einem Behälterinhalt aufweisender Einsatz gegenüber einem Deckel verdreht wird. Dabei wird aufgrund von Reibung des Einsatzes an der Innenseite der Behälteröffnung eine Sollbruchstelle des Einsatzes getrennt und ein den Einsatz ver- schließender Deckel von diesem gelöst. Dadurch können die Zusatzstoffe aus dem Ein-

satz in den Behälter gelangen, wobei nachteilig ist, dass der von dem Einsatz gelöste Verschlussdeckel ebenfalls in das Behälterinnere fällt.

Die EP 0 190 593 A2 offenbart eine Verschlusskappe für Zweikomponenten- Packungssysteme, in der ein mit einem Flascheninhalt zu vermischendes Konzentrat aufgenommen ist. Bei einer Ausführungsform weist die Verschlusskappe einen inneren Zylinder mit einem Außengewinde auf, auf den ein topfförmiger, das Konzentrat enthal- tender Behälter mit einem Innengewinde aufgeschraubt ist. Hierbei ist die Gängigkeit eines Gewindes der Verschlusskappe zum Aufschrauben auf eine Flasche und die Gän- gigkeit des Außengewindes des inneren Zylinders so gewählt, dass beim Drehen der Verschlusskappe der Behälter weiter auf den inneren Zylinder aufgeschraubt wird, bis der innere Zylinder eine Sollbruchlinie im Bereich des Bodens des Behälters durchtrennt.

Durch die so erzeugte Öffnung des Behälters kann das darin enthaltene Konzentrat in die Flasche gelangen. Auch hier wird der Boden des Behälters von diesem getrennt und gelangt so in das Flascheninnere. Bei einer Ausführungsform dieser Verschlusskappe wird die Öffnung des Behälters zur Freigabe des Konzentrats beim Drehen der Ver- schlusskappe in Schließrichtung bewirkt. Hierbei kann eine ungewollte Freigabe des Konzentrats in die Flasche erfolgen, wenn die Verschlusskappe zu weit in Schließrich- tung gedreht wird.

Aus der DE-82 14 974 Ut ist eine Verschlusskappe für einen Behälter bekannt, in der ein in den Behälter einzubringendes Medium enthalten ist. Durch Drehen der Ver- schlusskappe wird ein Kanal in der Verschlusskappe freigegeben, durch den das Medi- um in den Behälter gelangen kann. Zur Freigabe des Kanals sind Fensterflächen zweier ineinanderliegender Zylinder zur Deckung zu bringen. Nachteilig ist hierbei, dass die Verschlusskappe genau so verdreht werden muss, dass die Fensterflächen die zur Frei- gabe des Kanals erforderlichen Positionen einnehmen.

Die US-5, 984, 141 offenbart einen Schraubverschluss für einen Trinkbehälter. In dem Schraubverschluss ist eine mit einer Behälterflüssigkeit zu vermischende Flüssigkeit enthalten, die durch Drehung des Schraubverschlusses in den Behälter eingebracht werden kann. Beim Drehen des Schraubverschlusses wird ein Kanal freigegeben, durch

den die Flüssigkeit aus dem Schraubverschluss in den Behälter gelangt. Auch hier ist der Schraubverschluss exakt so zu drehen, dass der Kanal freigegeben wird. Des weite- ren wird durch das Ausmaß eine Verdrehung der Verschlusskappe die Menge an Flüs- sigkeit des Schraubverschlusses bestimmt, die in den Behälter gelangen soll. Dies kann dazu führen, dass die Menge an Flüssigkeit des Schraubverschlusses, die in den Behäl- ter gelangt, zu gering ist.

Aufgabe der Erfindung Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Verschluss für einen Behälter be- reitzustellen, die es ermöglicht, in dem Verschluss befindliche Stoffe beim Öffnen des Behälters dem Behälterinneren zuzuführen, wobei die Nachteile des Standes der Tech- nik vermieden werden. So soll es gewährleistet sein, dass außer den in dem Verschluss enthaltenen Stoffen keine Komponenten des Verschlusses in das Behälterinnere gelan- gen können. Des weiteren soll der Verschluss einfach und kostengünstig herzustellen und zusammenzubauen sein.

Kurzbeschreibung der Erfindung Der der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Ansatz besteht darin, dass der erfin- dungsgemäße Drehverschluss eine sich im Inneren einer Schraubkappe erstreckende Schneide aufweist, die in einer Tasche eines Vorratsbehälters aufgenommen ist, wenn dieser an der Schraubkappe angeordnet ist.

Hierfür wird ein Drehverschluss für einen Behälter, beispielsweise eine Flasche, gemäß Anspruch 1 bereitgestellt. Der erfindungsgemäße Drehverschluss umfasst eine Schraub- kappe mit einem Innenzylinder und einer sich von dem Innenzylinder erstreckenden Schneide. Des weiteren ist ein Vorratsbehälter zum drehbaren Anordnen an dem Innen- zylinder vorgesehen, der einen Vorratsbehälterboden und eine sich von diesem erstre- ckende Tasche zur Aufnahme der Schneide umfasst.

Vorzugsweise definiert die Tasche nicht nur einen nach oben offenen, quaderförmigen Raum zur Aufnahme der Schneide, sondern auch einen Raum, dessen"Boden"sich schräg verlaufend zu dem Vorratsbehälterboden erstreckt. So kann die Tasche eine e- bene untere Stirnfläche, die den Boden des quaderförmigen Aufnahmeraums darstellt, und eine sich von der unteren Stirnfläche zu dem Vorratsbehälterboden erstreckende gekrümmte Stirnfläche umfassen, die den schräg verlaufenden Boden bildet.

Um das Öffnen des Vorratsbehälters zu erleichtern, kann ein Übergang von der ge- krümmten Stirnfläche zu einer äußeren Seitenfläche der Tasche eine Materialverjün- gung aufweisen. Dieser Übergang erleichtert es, mittels der Schneide eine Öffnung in dem Vorratsbehälter zu erzeugen.

Vorzugsweise ist der Übergang zwischen dem Vorratsbehälterboden und der Vorratsbe- hälterwand schraubenförmig ausgestaltet und weist eine Steigung auf, die im Wesentli- chen einer Steigung einer zum Anordnen der Schraubkappe an einem Behälter vorge- sehenen Gewindepaarung entspricht.

Um beim weiteren Öffnen des Vorratsbehälters den Schneidvorgang zu erleichtern, ist es vorgesehen, dass ein Übergang zwischen dem Vorratsbehälterboden und einer Vor- ratsbehälterwand eine Materialverjüngung aufweist. Hierbei kann der gesamte Über- gangsbereich zwischen dem Vorratsbehälterboden und der Vorratsbehälterwand derart ausgeformt sein. Alternativ ist es möglich, im Anschluss an den Übergang von der ge- krümmten Stirnfläche zu der äußeren Stirnfläche der Tasche einen Teil des Übergangs- bereichs zwischen dem Vorratsbehälterboden und der Vorratsbehälterwand dünner zu gestalten. Dadurch kann erreicht werden, dass der Schneidvorgang begrenzt wird.

Vorzugsweise ist die Vorratsbehälterwand zylinderförmig und umschließt den Innenzy- linder wenigstens teilweise, wenn der Vorratsbehälter an der Schraubkappe angeordnet ist.

Um beim Drehen des Drehverschlusses in Öffnungsrichtung Drehungen des Vorratsbe- hälters zusammen mit der Schraubkappe zu verhindern, ist der Vorratsbehälter mit ei- ner bei Drehungen des Drehverschlusses in Öffnungsrichtung als Drehsperre wirkenden Struktur versehen. Diese kann beispielsweise durch einen an dem Vorratsbehälter aus- gebildeten Kragen mit einer daran ausgeformten sägezahnartigen Struktur erreicht werden.

Vorzugsweise ist der Kragen an der Außenseite des Vorratsbehälters angeordnet, wobei dessen sägezahnartige Struktur in Richtung des Vorratsbehälterbodens weist. Alternativ kann die sägezahnartige Struktur des Vorratsbehälters auch in radialer Richtung nach außen weisen. Die Ausrichtung der sägezahnartigen Struktur hängt davon ab, wie der Öffnungsbereich der Flasche gestaltet ist.

Vorteilhafterweise ist die Wirkung der sägezahnartigen Struktur des Vorratsbehälters als Drehsperre nur für eine vorgegebene Drehung, beispielsweise um 180°, des Drehver- schlusses in Öffnungsrichtung bereitgestellt.

Des weiteren kann an dem Innenzylinder ein Absatz angeordnet sein, der sich an der äußeren Umfangsfläche und in Umfangsrichtung des Innenzylinders erstreckt.

Zum Zusammenwirken mit diesem Absatz des Innenzylinders können an dem Vorrats- behälter obere und untere Anschläge angeordnet sein. Die oberen und unteren An- schläge des Vorratsbehälters begrenzen zusammen mit dem Absatz des Innenzylinders Bewegungen des Vorratsbehälters relativ zu der Schraubkappe in Längsrichtung des In- nenzylinders, wenn der Vorratsbehälter an dem Innenzylinder angeordnet ist.

Außerdem ist es möglich, dass benachbart zu dem der Schneide gegenüberliegenden Ende des Innenzylinders an der Innenseite der Schraubkappe ein Anschlag, beispiels- weise ein den Innenzylinder kreisförmig umgebender Steg, ausgeformt ist. Dieser An-

schlag dient zur Begrenzung von Bewegungen des Vorratsbehälters entlang des Innen- zylinders.

Des weiteren können der Absatz des Innenzylinders und/oder die oberen und unteren Absätze des Vorratsbehälters zum Abdichten von Stoffen ausgebildet sein, die in dem Vorratsbehälter angeordnet sind.

Zum Anordnen des Drehverschlusses an einem Behälter ist eine, vorzugsweise als den Innenzylinder umgebender Außenzylinder ausgebildete Schraubkappenwand vorgese- hen, die mit einem Gewinde versehen ist.

Um bei einem an einem Behälter angeordneten erfindungsgemäßen Drehverschluss ü- berprüfen zu können, ob dieser schon einmal geöffnet wurde, ist ein über eine Soll- bruchstelle mit der Schraubkappenwand verbundener Originalitätsring vorgesehen.

Des weiteren stellt die vorliegende Erfindung einen Behälter zur Verwendung mit dem erfindungsgemäßen Drehverschluss bereit, wobei der Behälter an seiner Öffnung eine sägezahnartige Struktur aufweist, die zum Zusammenwirken mit der sägezahnartigen Struktur des Vorratsbehälters ausgelegt ist.

Insbesondere ist es vorgesehen, dass die sägezahnartige Struktur des Behälters so ausgelegt ist, dass sie im Zusammenwirken mit der sägezahnartigen Struktur des Vor- ratsbehälters Drehungen desselben nur in Schließrichtung zulässt.

Kurzbeschreibung der Figuren In der folgenden Beschreibung wird auf die beigefügten Figuren Bezug genommen, von denen zeigen :

Fig. 1 und 2 schematische Darstellungen einer Schraubkappe des erfindungsge- mäßen Drehverschlusses gemäß einer bevorzugten Ausführungs- form, Fig. 3 und 4 schematische Darstellungen eines Vorratsbehälters des erfindungs- gemäßen Drehverschlusses gemäß der bevorzugten Ausführungs- form, Fig. 5 und 6 weitere schematische Darstellungen der Schraubkappe von Fig. 1 und 2 und des Vorratsbehälters von Fig. 3 und 4, Fig. 7 schematische Darstellungen eines Öffnungsbereichs des erfin- dungsgemäßen Behälters gemäß der bevorzugten Ausführungs- form, Fig. 8 schematische Darstellungen der Schraubkappe von Fig. 1, 2 und 5 und des Vorratsbehälters von Fig. 3,4 und 6 in an der Behälteröff- nung von Fig. 7 angeordneten Zuständen, und Fig. 9 schematische Darstellungen der Schraubkappe von Fig. 1, 2 und 5 und des Vorratsbehälters von Fig. 3,4 und 6 in einer Position bei Drehung in Öffnungsrichtung.

Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen Bezugnehmend auf die beigefügten Figuren wird eine Ausführungsform eines Drehver- schlusses für einen Behälter beschrieben, der eine Schraubkappe 2 (siehe Fig. 1, 2 und 5) und einen Vorratsbehälter 4 (siehe Fig. 3,4 und 6) umfasst. In den Vorratsbehälter 4 können Stoffe aufgenommen werden, die beim Öffnen des Drehverschlusses in das In- nere eines mit diesem verschlossenen Behälters gelangen sollen.

Wie in Fig. 1, 2 und 5 veranschaulicht, weist die Schraubkappe 2 eine Schraubkappen- wand 6 mit im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt und eine mit der Schraubkap- penwand 6 verbundene Schraubkappendecke 8 auf. Die der Schraubkappendecke 8 ge- genüber liegende Stirnfläche (nicht bezeichnet) der Schraubkappenwand 6 ist über eine als Sollbruchstelle 10 ausgebildete Verbindung mit einem Originalitätsring 12 verbun- den. Wird die Schraubkappe 2 von einem mit dieser verschlossenen Behälter abge- schraubt, wirken an dem Originalitätsring 12 einzelne oder mehrere ausgeformte Struk- turen 14 so mit an dem Behälter entsprechend ausgeformten Strukturen zusammen, dass die Verbindung des Originalitätsrings 12 mit der Schraubkappenwand 6 getrennt wird, d. h. die Sollbruchstelle 10 aufgetrennt wird. Auf diese Weise wird angegeben, dass die Schraubkappe 2 schon einmal von einem mit dieser verschlossenen Behälter entfernt wurde, wohingegen ein mit der Schraubkappenwand 6 verbundener Original- tätsring 12 angibt, dass die Schraubkappe 2 noch nicht von dem Behälter entfernt wur- de.

Die Schraubkappenwand 6 weist an ihrer Innenseite ein Gewinde 16 auf, um die Schraubkappe 2 auf ein entsprechend geformtes Außengewinde eines Behälters (siehe Fig. 7 bis 9) aufzuschrauben. Des weiteren erstreckt sich von der Schraubkappendecke 8 eine im Folgenden als Innenzylinder 18 bezeichnete röhrenförmige Struktur. Der In- nenzylinder 18 weist einen im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt auf und ist im Wesentlichen koaxial zu der Schraubkappenwand 6 ausgerichtet. An der Außenseite des Innenzylinders 18 ist ein Absatz 20 angeordnet, der in einer Ebene im Wesentlichen pa- rallel zu der Schraubkappendecke 8 liegt und sich ringförmig um den Innenzylinder 18 erstreckt.

Der Innenzylinder 18 weist an seinem freien, der Kappendecke 8 gegenüberliegenden Ende eine sich zungenartig in seiner Längsrichtung erstreckende Schneide 22 auf. Die Schneide 22 bildet eine Mantelfläche einer gedachten Verlängerung eines Teils des frei- en Endes des Innenzylinders 18. Dem entsprechend weist die Schneide 22 den gleichen Krümmungsradius wie der Innenzylinder 18 auf. Bei der dargestellten Ausführungsform entsprechen sich auch die radialen Abmessungen des Innenzylinders 18 und der Schneide 22, d. h. beide sind in etwa gleich dick. Des weiteren können Stirnflächen des

freien Endes der Schneide 22 abgeschrägt oder scharfkantig ausgebildet sein, um das Öffnen des Vorratsbehälters 4 zu unterstützen. Insbesondere ist es vorgesehen, dass die seitliche Stirnfläche 22a und/oder die Stirnfläche 22b, zumindest deren an die Stirn- fläche 22a grenzende Bereich, scharfkantig ausgebildet ist. Die andere seitliche Stirnflä- che 22c kann stumpf ausgebildet sein, um unerwünschte Beschädigungen des Vorrats- behälters 4 zu vermeiden.

Ferner ist an der Innenseite der Schraubkappendecke 8 ein in Längsrichtung des Innen- zylinder 18 wirkender, ringförmiger Steg 24 angeordnet, der im Wesentlichen konzen- trisch zu der Schraubkappenwand 6 bzw. dem Innenzylinder 18 angeordnet ist und den Letzteren kreisförmig umgibt. Vorteilhafterweise ist die Außenseite der Schraubkappen- wand 6 wenigstens teilweise mit einer strukturierten Oberfläche 26 versehen, um das Handhaben der Schraubkappe 2 beim Anordnen an und Entfernen von einem Behälter zu unterstützen.

Der in Fig. 3,4 und 6 veranschaulichte Vorratsbehälter 4 umfasst eine Vorratsbehälter- wand 30 im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitts und einen mit dieser verbundenen Vorratsbehälterboden 32 auf.

Der Vorratsbehälterboden 32 weist einen Vorratsbehälterbodenbereich 32a und eine ta- schenartige Ausstülpung oder Tasche 36 auf, die zur Aufnahme der Schneide 22 dient, wenn der Vorratsbehälter 4 an dem Innenzylinder 18 angeordnet ist.

Die Tasche 36 wird durch Flächen 38 bis 46 begrenzt. Die Fläche 38 erstreckt sich in Längsrichtung und in radialer Richtung des Vorratsbehälters 2. Die, in radialer Richtung des Vorratsbehälters betrachtet, inneren und äußeren Begrenzungsflächen 40 und 42 sind gekrümmte Flächen mit im Wesentlichen gleichem Krümmungsradius, der in etwa dem Krümmungsradius der Vorratsbehälterwand 30 entspricht. Die Stirnfläche 44 liegt in einer Ebene senkrecht zu der Längsrichtung des Vorratsbehälters 2, während die Stirnfläche 46 eine sich von der Stirnfläche 44 zu dem Vorratsbehälterbodenbereich 32a erstreckende, gegebenenfalls gekrümmte, Fläche ist. Die Stirnfläche 46 bildet eine ge- genüber der Längsrichtung des Vorratsbehälters 32 verkippte Fläche. Die Flächen 38,

40, 42 und 44 definieren einen Aufnahmeraum für die Schneide 22, in dem diese auf- genommen ist, wenn der Vorratsbehälter 4 maximal auf den Innenzylinder 18 aufge- schoben ist.

Der Vorratsbehälterboden 32 umfasst einen bezüglich der Längsachse des Vorratsbehäl- ters 2 schräg verlaufenden Flächenbereich 48. Der schräg verlaufende Flächenbereich 48, dessen Begrenzungen in Fig. 3 durch gestrichelte Linien dargestellt sind, erstreckt sich ausgehend von der Fläche 40 der Tasche 36 auf den Mittelpunkt des Vorratsbehäl- terbodens 32 zulaufend.

Des weiteren weist der Vorratsbehälterboden 32 eine sich quer durch diesen erstre- ckende Materialverjüngung 50 auf. Die in der in der oberen mittleren Darstellung von Fig. 3 durch die mit dem Bezugszeichen 50 bezeichneten gestrichelten Linien veran- schaulicht, sind verschiedene Anordnungen der Materialverjüngung 50 vorgesehen, de- ren Wirkung weiter unten beschrieben ist.

Ein Übergang 52 zwischen dem Vorratsbehälterboden 32 und der Vorratsbehälterwand 30 ist relativ zu der Dicke der Vorratsbehälterwand 30 und/oder der Dicke des Vorrats- behälterbodens 32 verjüngt, d. h. weist eine geringere Dicke auf. Der Übergang 52 ist als Sollbruchstelle oder Solltrennstelle vorgesehen, um das im Folgenden beschriebene Zusammenwirken mit dem Innenzylinder 18 zu unterstützen. Eine solche Materialver- jüngung ist auch an einem Übergang 54 zwischen den Flächen 44 und/oder 46 und der Fläche 42 der Tasche 36 vorgesehen.

Der Übergang 52 erstreckt sich bezüglich der Längsrichtung des Vorratsbehälters 4 bzw. der Schraubkappe 2 schraubenförmig, wobei die Steigung der von dem Übergang 52 gebildeten Schraubenlinien im Wesentlichen der Steigung einer Gewindepaarung entspricht, die von dem Gewinde 16 der Schraubkappe 2 und einem im Öffnungsbe- reich eines mit dem Drehverschluss zu verwendenden Behälters angeordneten Gewin- des gebildet wird. Diese Gestaltung des Übergangs 52 kann dadurch erreicht werden, indem, wie in Fig. 6 dargestellt, der Vorratsbehälterbodenbereich 32a bezüglich der Längsrichtung des Vorratsbehälters 4 eine gekippte, schräg verlaufende Fläche bildet.

Die Schraubenform des Übergangs 52 kann auch dadurch erreicht werden, dass der Vorratsbehälterbodenbereich 32a so dick ist, dass der Übergang 52 in diesem schrau- benförmig ausgebildet werden kann. Diese schraubenförmige Gestaltung wenigstens des Übergangs 52 erlaubt eine kompaktere Bauform, insbesondere eine geringe Erstre- ckung der Schneide 22 in Längsrichtung, da die Position der Schneide 22 bzw. des den Übergang 52 durchtrennenden Bereichs der Schneide 22 aufgrund der schraubenförmi- gen Gestaltung relativ zu dem Übergang 52 beim Abschrauben der Schraubkappe 2 beibehalten wird.

An dem dem Vorratsbehälterboden 32 gegenüber liegenden Ende des Vorratsbehälters 4 ist ein äußerer Kragen 56 angeordnet, der auf seiner zu dem Vorratsbehälterboden 32 gerichteten Stirnfläche eine sägezahnartige Struktur 58 aufweist und auf seiner gege- nüberliegenden Stirnfläche zur Anordnung von Dichtelementen (nicht dargestellt) aus- gelegt ist. Zur Aufnahme von Dichtelementen (z. B. Dichtringe) ist bei dieser Ausfüh- rungsform ein durch den Kragen 56, optional in Verbindung mit der Vorratsbehälter- wand 30, bereitgestellter Absatz 60 vorgesehen.

Des weiteren weist der Vorratsbehälter 4 an seiner Innenseite einen oberen, ringförmig ausgebildeten Anschlag 62 und einen unteren, ringförmig ausgebildeten Anschlag 64 auf. Der untere Anschlag 64 kann, wie in den Figuren zu sehen, beispielsweise durch eine Verkleinerung des Querschnitts der Vorratsbehälterwand 30, wenigstens in dem für den unteren Anschlag 64 vorgesehenen Bereich, erreicht werden. Der Abstand zwischen den oberen und unteren Anschlägen 62 und 64 in Längsrichtung des Vorratsbehälters 4 definiert ein Spiel für Bewegungen des Vorratsbehälters 4 relativ zu der Schraubkappe 2.

Zur Verwendung des Verschlusses wird in dem von der Vorratsbehälterwand 30 und dem Vorratsbehälterboden 32 begrenzten Raum (nicht bezeichnet) ein Stoff G ange- ordnet, der bei Betätigung des Verschlusses in einen damit verwendeten Behälter ein- gebracht werden soll. Beispiele für einen solchen Stoff umfassen medizinische und nichtmedizinische Globuli, Tabletten, Pulver, Fluids, etc. und Kombinationen derselben.

Nach einem Befüllen wird der Vorratsbehälter 4 über den Innenzylinder 18 der

Schraubkappe 2 geschoben, bis der obere Anschlag 62 des Vorratsbehälters 4 den Ab- satz 20 der Schraubkappe 2 hintergreift. Auf diese Weise wird der Vorratsbehälter 4 an der Schraubkappe 2 gesichert. Bewegungen des Vorratsbehälters 4 relativ zu der Schraubkappe 2, genauer Bewegungen in Längsrichtung des Innenzylinders 18, werden durch die oberen und unteren Anschläge 62 und 64 des Vorratsbehälters 4 in Wirkver- bindung mit dem Absatz 20 und in Abhängigkeit von dem durch den Abstand der obe- ren und unteren Anschläge 62 und 64 in Längsrichtung des Vorratsbehälters 4 definier- ten Spiels begrenzt.

Insbesondere sollte das durch die oberen und unteren Anschläge 62 und 64 definierte Spiel für Bewegungen des Vorratsbehälters 4 relativ zu dem Innenzylinder 18 so be- messen sein, dass der Vorratsbehälter 4 um den Innenzylinder 18 drehbar ist, sich die Schneide 22 also nicht in die Tasche 36 erstreckt. Auf diese Weise ist es nicht erforder- lich, beim (zumindest anfänglichen) Anordnen des Vorratsbehälters 4 an dem Innenzy- linder 18 diese relativ zueinander so auszurichten, dass die Schneide 22 und die Tasche 36 relativ zueinander ausgerichtet sind. Vielmehr kann der Vorratsbehälter 4 beim An- ordnen an dem Innenzylinder 18 anfänglich relativ zu diesem beliebig orientiert sein, da eine Ausrichtung der Schneide 22 und der Tasche 36 relativ zueinander durch nachfol- gendes Drehen der Verschlusskappe 2 und des Vorratsbehälters 4 erreicht wird.

Der Steg 24 dient als Anschlag zur Begrenzung von Bewegungen des Vorratsbehälters 4 in Richtung der Schraubkappendecke 8, so dass der Vorratsbehälter 4 nicht so weit auf den Innenzylinder 18 aufgeschoben werden kann, dass der Absatz 20 den unteren An- schlag 64 hintergreift. Auf diese Weise wird verhindert, dass der Vorratsbehälterboden 32 und insbesondere die Tasche 36 durch die Schneide 22 beschädigt wird, wenn bei- spielsweise beim Handhaben der Verschlusskappe 2 mit dem daran angeordneten Vor- ratsbehälter 4 auf diesen eine Kraft in Richtung zu der Verschlusskappendecke 8 aus- geübt wird.

Ferner dient der Steg 24 als Dichtkonus oder Dichtzylinder, der mit dem Kragen 56, dem Absatz 60 bzw. dort angeordneten Dichtelementen zusammenwirkt, um den Vor-

ratsbehälter 4 abdichtend zu verschließen, insbesondere gegenüber einem mit dem Drehverschluss verwendeten Behälter.

Um den durch den Innenzylinder 18 und dem Vorratsbehälter 4 begrenzten Innenraum, insbesondere im Fall von darin vorhandenen Fluids oder Stoffen kleiner Partikelgröße, abdichtend zu verschließen, kann an dem Absatz 62 des Vorratsbehälters 4 beispiels- weise ein an der Außenseite des Innenzylinders 18 abdichtend angreifender Dichtring (nicht dargestellt) verwendet werden. Ferner kann der Absatz 20, optional mit einem an dem Absatz 20 angeordneten Dichtelement (Dichtring), so gestaltet sein, dass eine Ab- dichtung zwischen dem Innenzylinder 18 und den zwischen den oberen und unteren Absätzen 62 und 64 angeordneten Bereichen der Innenseite des Vorratsbehälters 4 er- reicht wird. Auch eine zum Abdichten geeignete Beschichtung der Innenseite des Vor- ratsbehälters 4 zwischen den oberen und unteren Absätzen 62 und 64 ist möglich.

Die im Folgenden gemachten Angaben zu der Schraubkappe 2 und dem Vorratsbehälter 4 sind lediglich als besondere Beispiele zu verstehen (siehe auch Fig. 5 und 6) : Schraubkappe 2 Material : PT Gewicht : ca. 3,2 g Außendurchmesser : 30,3 mm Höhe : 19, 8 mm Gewinde : Steigung von acht Umdrehungen pro 3,175 mm ; ca. zwei Umdrehungen \ \<BR> \ \ Vorratsbehälter 4 \ \<BR> U Material : PT Gewicht : ca. 0, 8 g Außendurchmesser : 22,2 mm Höhe : 14, 6 mm

Zur Verwendung mit einem die Schraubkappe 2 und den Vorratsbehälter 4 umfassen- den Verschluss ist eine Öffnung eines Behälters B, beispielsweise einer Flasche (nicht dargestellt), vorgesehen, die wie in Fig. 7 veranschaulicht, eine Öffnungswand 66 auf- weist. Die Öffnungswand 66 umfasst an ihrer Außenseite ein zum Zusammenwirken mit dem Gewinde 16 der Schraubkappe 2 ausgelegtes Gewinde 68 und einen zum Zusam- menwirken mit dem Originalitätsring 12 bzw. den daran ausgebildeten Strukturen 14 ausgelegten Absatz 70. Des weiteren ist an der Innenseite der Öffnungswand 66 eine zu der sägezahnartigen Struktur 58 des Vorratsbehälters 4 komplementär ausgeformte sägezahnartige Struktur 72 vorhanden.

Insbesondere sind die sägezahnartigen Strukturen 58 und 72 so gestaltet, dass sie, wenn sie miteinander in Wirkverbindung gebracht werden oder stehen, Drehungen des Vorratsbehälters 4 in Schließrichtung zulassen, aber Drehungen des Vorratsbehälters 4 in Öffnungsrichtung verhindern.

Zum Verschließen der von der Öffnungswand 66 begrenzten Öffnung und somit eines damit verbundenen Behälters B wird die mit dem an dem Innenzylinder 18 angeordne- ten Vorratsbehälter 4 versehene Schraubkappe 2 mittels ihres Gewindes 16 auf das Gewinde 68 aufgeschraubt.

Beim Aufschrauben der Schraubkappe 2 auf das Gewinde 68 wird die Positionierung des Vorratsbehälters 4 relativ zu der Schraubkappe 2 durch die in der Tasche 36 aufge- nommene Schneide 22 beibehalten, die dabei mit der Stirnfläche 22c an der Innenseite der Fläche 38 angreift. Dies ist auch der Fall, wenn die sägezahnartige Struktur 58 des Vorratsbehälters 4 in die sägezahnartige Struktur 72 der Behälteröffnung eingreift, da deren Sägezahnformen so gestaltet sind, dass sie Bewegungen der sägezahnartigen Strukturen 58 und 72 relativ zueinander beim Aufschrauben der Schraubkappe 2 er- möglichen.

Nach dem Aufschrauben der Schraubkappe 2 ist, wie in Fig. 8 dargestellt, der Behälter B verschlossen und kann gehandhabt werden, ohne dass dabei in dem von dem Innen-

zylinder 18 und dem Vorratsbehälter 4 begrenzten Innenraum enthaltene Stoffe G in den Behälter B gelangen. Dies wird dadurch erreicht, dass die Schraubkappe 2 abge- schraubt wird.

Beim erstmaligen Abschrauben der Schraubkappe 2 wird mittels des Absatzes 70 der Originalitätsring 12 von der Schraubkappenwand 6 getrennt. Des weiteren ist der Vor- ratsbehälter 4 aufgrund der Wirkverbindung der sägezahnartigen Strukturen 58 und 72 drehgesichert, d. h. dessen nach dem Aufschrauben vorliegende Position relativ zu der sägezahnartigen Struktur 72 wird beibehalten. Dem entsprechend findet eine Bewegung des Innenzylinders 18 relativ zu dem Vorratsbehälter 4 statt.

Dabei kommt die Schneide 22 zumindest mit der Stirnfläche 22a, je nach Ausführung der Schneide 22 und/oder der Tasche 36 auch mit der Stirnfläche 22b, mit der Innen- seite der Tasche 36 im Bereich der Fläche 46 in Kontakt und übt Kräfte aus, so dass der Übergang 54 durchtrennt, durchstoßen, durchschnitten und dergleichen wird.

Beim weiteren Drehen der Schraubkappe 2 in Öffnungsrichtung durchtrennt die Stirn- fläche 22a der Schneide 22 den Vorratsbehälterboden 32 im Bereich des Übergangs 52.

Dieser Vorgang setzt sich fort, bis der Absatz 20 des Innenzylinders 18 den oberen An- schlag 62 des Vorratsbehälters 4 berührt.

Aufgrund der Durchtrennung des Übergangs 54 und der teilweisen Durchtrennung des Übergangs 52 klappt der Vorratsbehälterboden 32 nach unten (d. h. in Richtung von der Schraubkappendecke 8 weg). Durch die so geschaffene Öffnung können die in dem von dem Innenzylinder 18 und dem Vorratsbehälter 4 begrenzten Raum enthaltenen Stoffe G in den mit der Schraubkappe 2 verbundenen Behälter B gelangen. Dieser Vorgang wird durch die Materialverjüngung 50 des Vorratsbehälterbodens 32 unterstützt, die vergleichbar zu einem Scharnier wirkt. Dabei bewirkt der schrägverlaufende Flächenbe- reich 48, dass der Vorratsbehälterbodenbereich 32a stärker bzw. schneller nach unten wegklappt. Dadurch wird eine nahezu vollständige Öffnung und eine verbesserte Ent- leerung des Vorratsbehälters 4 erreicht. Ferner kann die Entleerung durch den, wie o- ben ausgeführt, vorgesehenen schrägen Verlauf des Vorratsbehälterbodenbereichs 32a

unterstützt werden. Dabei kann durch die Steigung bzw. Schräge des Vorratsbehälter- bodenbereichs 32a, z. B. in Abhängigkeit der Art und Form von in dem Vorratsbehälter 4 angeordneten Stoffen, die Entleerung beeinflusst werden.

Um das Öffnen des Vorratsbehälters 4 zu unterstützen und insbesondere das Wegklap- pen des Vorratsbehälterbodens 32 oder wenigstens von Teilen desselben zu verbessern, ist es vorgesehen, den Vorratsbehälterboden 32 wenigstens teilweise mit einer Vor- spannung zu versehen. Die Vorspannung bewirkt, dass beim Durchtrennen des Über- gangs 52 und/oder dessen Beendigung der Vorratsbehälterboden 32 oder wenigstens Bereiche desselben, beispielsweise der Vorratsbehälterbodenbereich 32a, aktiv nach un- ten wegklappen. Eine solche Vorspannung kann zur Unterstützung der Scharnierwir- kung des Übergangs 50 verwendet werden oder ohne den Übergang 50 bzw. unabhän- gig von diesem ein Öffnen des Vorratsbehälters 4 bewirken.

Beim weiteren Abschrauben der Schraubkappe 2 bewegt sich die Schraubkappe 2 rela- tiv zu dem Vorratsbehälter 4, bis der Absatz 20 des Innenzylinders 18 den oberen An- schlag 62 des Vorratsbehälters 4 berührt. Die Wirkverbindung zwischen den Anschlägen 20 und 62 verursacht, dass der Vorratsbehälter 4 mit der Schraubkappe 2 von dem Be- hälter B weg bewegt wird.

Um die Wirkung des Übergangs 50 als Scharnier nutzen zu können, ist es vorgesehen, dass beim Durchtrennen des Vorratsbehälters 4 durch die Schneide 2 der Vorratsbehäl- ter 4 so lange an den Behälter B drehgesichert ist, bis der Übergang 52 ausgehend von einem Ende des Übergangs 50 bis zu dem anderen Ende des Übergangs 50 durchtrennt ist. Wie in der mittleren oberen Darstellung von Fig. 3 veranschaulicht, wird bei der gemäß der oberen gestrichelten Linie dargestellten Anordnung des Übergangs 50 der Übergang 52 ausgehend von der Stelle I bis zu der Stelle II durchtrennt. Bei der durch die untere gestrichelte Linie dargestellten Anordnung des Übergangs 50 wird der Über- gang 52 ausgehend von der Stelle I bis zu der III durchtrennt, während bei dem verti- kal verlaufend dargestellten Übergang 50 der Übergang 52 ausgehend von der Stelle I bis zu der Stelle IV durchtrennt wird.

Anstatt den Vorratsbehälterboden 32 oder wenigstens Bereiche desselben zur Öffnung des Vorratsbehälters 4 nach unten wegzuklappen, beispielsweise unter Verwendung des Übergangs 50 und/oder einer wenigstens teilweisen Vorspannung, ist es vorgesehen, die Schneiden 22 und/oder den Übergang 52 so auszugestalten, dass beim Durchtren- nen des Vorratsbehälterbodens 32 eine Öffnung erzeugt wird, die ausreicht, um in dem Vorratsbehälter 4 enthaltene Stoffe G zu entleeren. Hierfür kann die Schneide 22 so di- mensioniert sein, dass deren Durchtrennung des Vorratsbehälterbodens 32 eine ausrei- chend große Öffnung erzeugt. Beispielsweise kann die Schneide 22 keilförmig und/oder dicker als der Innenzylinder 18 sein. Alternativ oder ergänzend ist es möglich, den Ü- bergang 52 breiter als in den Figuren dargestellt auszugestalten und/oder so auszule- gen, dass beim Durchtrennen mittels der Schneide 22 eine ausreichend große Öffnung in dem Vorratsbehälter 4 erzeugt wird, in dem beispielsweise breitere Bereiche des Ü- bergangs 52"wegbrechen", als von der Schneide 22 durchtrennt werden.

Da die Schneide 22 die Stirnfläche 44 der Tasche 36 nicht durchtrennen kann, bleibt der Vorratsbehälterboden 32 über den Übergang 50 und die innere Begrenzungsfläche 40, die Stirnfläche 44 und die äußere Begrenzungsfläche 42 der Tasche 36 mit der Vor- ratsbehälterwand 30 verbunden. Dies ist unabhängig davon der Fall, um wie weit die Schraubkappe 2 in Öffnungsrichtung gedreht wird, bevor die Wirkverbindung zwischen den sägezahnartigen Strukturen 58 und 72 aufgehoben und der Vorratsbehälter 4 zu- sammen mit der Schraubkappe 2 von dem Behälter B wegbewegt werden. Somit bleibt der Vorratsbehälterboden 32 unabhängig davon, wie weit die Schneide 22 den Vorrats- behälter 4 öffnet, mit der Vorratsbehälterwand 30 verbunden und kann nicht in den Be- hälter B fallen. In welche Ausmaß die Schneide 22 den Übergang 52 durchtrennt, hängt u. a. davon ab, mit welchen Stoffen der Vorratsbehälter 4 versehen ist und/oder mit welcher Rate diese Stoffe dem Behälter B zugeführt werden sollen.

Durch weiteres Abschrauben kann die Schraubkappe 2 und der weiterhin mit dieser verbundene Vorratsbehälter 4 von dem Behälter entfernt und bei Bedarf wieder auf die- sen aufgeschraubt werden, um diesen zu verschließen.