Seals of the above type are used in a lot of differ- ent embodiments and are to seal against various things.

They may have to seal against fluid, gas, fire, rodents, termites etc. The seal may receive cables for electricity, communication, computers etc. or pipes for different gases or liquids such as water, compressed air, hydraulic fluid and cooking gas.

The expressions"seal"and"sleeve"are used to sim- plify the description and are to be construed broadly.

"Seal"is used for any type of cable entry seal, pipe pene- tration seal or the like. "Sleeve"is to cover any pipe, tubing, sleeve or the wall itself where the seal is to be received.

Prior Art Seals of this type are normally received in a sleeve in a wall. Often there is a pressure difference of great magnitude on the opposing sides of the wall. Thus, to func- tion in the desired way the seal must fit snugly into the sleeve or the like in which it is received and the seal must be adapted to the actual mounting dimension. The mounting dimension is dictated by the inner diameter of the sleeve.

The sleeves of the prior art are often made of stan- dard tubes or pipes having different inner diameters. De- pending of the geographical location and the actual field of use the standard may vary, which means that seals must be furnished that can be used for all different dimensions.

Furthermore, the sleeves should have a relatively smooth inner surface not to hinder an adequate sealing.

In one previously known seal according to the prior art a special sleeve has been developed and furnished with each sold seal. This has functioned well in that respect that the seal has been tight, but there have also been some problems. The sleeve has meant a further part to be stored and transported. Further an opening of the wall or the like has to be adapted to the outer dimension of the sleeve. In some cases it has been difficulties in adapting the opening of the-wall to the actual sleeve. For embodiments not hav- ing a special sleeve a number of different seals have to be provided, to cover a wide range of possible dimensions of the sleeve.

Furthermore the cables, pipes or the like that should be fitted in the seal may be of many different sizes.

The Invention One object of the present invention is to be able to adapt one single seal for many different mounting dimen- sions, in order to reduce the number of different seals needed to cover a wide range.

This object is met by a seal for a cable entry, pipe penetration or the like formed of two halves. The seal is to be received in a sleeve or the like and forms a central opening for a cable, pipe or the like when the seal halves are brought together. The outer diameter of the seal is variable to be adapted to different mounting dimensions.

On the outside of the seal a number of peeling sheets are arranged, to adapt the outer diameter of the seal to the mounting dimensions of the sleeve. Also on the inner diameter of the seal a number of peeling sheets are ar- ranged, to adapt the inner diameter of the seal to the di- ameter of a cable, pipe or the like received in the seal.

Said inner and outer peeling sheets may be peeled off by hand.

Further objects and advantages of the present inven- tion will be obvious to a person skilled in the art from reading the detailed description below of preferred embodi- ments.

Brief Description of the Drawings The invention will be described more closely below by way of an example and with reference to the enclosed draw- ings. In the drawings: Fig. 1 is a sectional view of a seal according to the invention taken along the lines I-I of Fig. 2, Fig. 2 is a sectional view of the seal of Fig. 1 taken along the lines II-II of Fig. 1, and Fig. 3 is a perspective view of one half of a seal corresponding to the seal of Figs. 1 and 2.

Detailed Description of Preferred Embodiments The seal of the present invention may be used as a cable entry seal, a pipe penetration seal or the like. It is formed of two identical parts, which in use are brought together to form the seal. Each seal half has a base part 1 of an elastic material. At the ends of the base part a front plate 2 and a back plate 3 are arranged. Said plates 2,3 are held at the base part 1 by means of screws 4.

Openings are arranged in the plates 2,3 and the base part 1 to receive the screws 4. The screws 4 are threaded at their outer ends to co-operate with threaded openings of the back plate 3. The function of the screws 4 co-operating with the plates 2,3 is to compress the base part 1 in an axial direction. Even tough three screws are used at each seal half in the shown embodiment, any number of screws may be used. In the shown embodiment the screws 4 are of the type socket head cap screws. A person skilled in the art

realises that any type of fastening means allowing the plates 2,3 to be moved towards each other may be used.

Thus, it is possible to use screws and nuts. Preferably, the screws should be possible to tighten from one side.

The front plate 2 according to the shown embodiment, is the plate on that side of the base part 1 from which the screws 4 normally are manipulated. The back plate 3 is placed on the opposite side to the front plate 2. In many embodiments the front plate 2 is given an outer radius ex- ceeding the inner diameter of the sleeve. This is done for a more-precise placing of the seal, as the front plate 2 will abut the end of the sleeve. In stead of the radius of the front plate 2 exceeding the inner dimension of the sleeve, a number of extended parts fixed to or integrated with said plate. 2 may extend over the inner radius of the sleeve.

Peeling sheets 5, 6 are arranged both on the outside and inside of the base part 1. The peeling sheets 5,6 are made in such a way and of a material allowing them to stick together after production of each seal half. However, they adhere so loosely to each other that they may be peeled off by hand.

The base parts 1 have normally a somewhat larger axial extent than the outer and inner peeling sheets 5,6 in order to enable the base parts 1 to be compressed in the axial direction without hindrance from the peeling sheets 5,6.

The two seal halves are formed to have a central, cy- lindrical open space when brought together. A cable, pipe or the like is to be received in said open space. In the shown example a cable 7 is received in the seal. A person skilled in the art realises that the seal may also be adapted to receive more then one cable 7, pipe or the like.

In the latter case it is possible to receive different kinds of cables, pipes etc. Normally, the seal is received

in a sleeve, tube or the like of some kind of wall, which sleeve is fixed to the wall. In other embodiments the wall may be formed to receive the seal.

In use the two seal halves are to be placed around the cable 7 or the like. To adapt the seal to the diameter of the cable 7 one or more of the inner sheets 6 are peeled off. To adapt the outer diameter of the seal to the sleeve or the like one or more of the outer sheets 5 are peeled off.

When the appropriate number of inner and/or outer sheets-5, 6 have been peeled off the seal is placed in the available space surrounding the cable 7 or the like. Then the screws 4 are turned in such a way that the front and back plates 2,3 will be moved towards each other. As the plates 2,3 move towards each other the base parts 1 are compressed in the axial direction. The. axial compression of the base parts 1 leads to an expansion of the base parts 1 in the radial direction. The base parts 1 will expand radi- ally both inwards and outwards and, thus, seal both out- wards towards the available space and inwards towards the cable 7. The expansion of the base parts 1 is transferred from the base parts 1 by means of the outer and inner peel- ing sheets 5,6. The base parts 1 together with the outer peeling sheets 5 will fill out any irregularity in the in- ner wall of the sleeve.

The thickness of each outer peeling sheet 5 is adapted to the elasticity of the base parts 1, or more pre- cisely the range of clearance expected to be possibly taken up by the base parts 1. The thickness of each single peel- ing sheet 5 should be less than the expected maximal radial expansion of the base parts 1. The number of peeling sheets is adapted to the intended use and to the desired range of outer diameters of the seal. In one example there are twelve outer peeling sheets 5. Normally between two and.. twenty outer peeling sheets 5 are provided, even tough also

other numbers may be considered. The actual number depends on the dimensions, the intended use etc. A normal thickness of the outer sheets 5 is 0.5 to 2.0 mm. However, a person skilled in the art realises that depending on the actual size of the seal the thickness may vary further.

In some embodiments two seals are arranged at each end of a longer sleeve. This may be advantageously e. g. concerning fire protection. Furthermore, the seal is often supplied having a plug (not shown) in the space intended for the cable 7 or the like. The plug will protect the seal in different connections and it is often used if the seal is mounted in advance of the cable 7 or the like.

Even though the seal has been shown having a circular cross section, a person skilled in. the art realises that the seal of the present invention may have any cross. sec- tion form. Thus, it may be oval, square, rectangular, poly- gon etc.