TITRE : COUVERCLE ETANCHE POUR RECIPIENT, ET CONTENANT COMPRENANT UN RECIPIENT ET UN COUVERCLE ETANCHE

La présente invention concerne le domaine technique des contenants comportant un récipient et un couvercle.

La présente invention concerne plus particulièrement un couvercle étanche prévu pour être utilisé avec un récipient.

La présente invention concerne notamment, mais non exclusivement, des contenants réutilisables prévus pour recevoir des préparations alimentaires, telles que par exemple des yaourts.

Les documents WO2011/144869 et WO2011/144870 divulguent un récipient dont la paroi latérale présente un bourrelet extérieur dans sa partie supérieure. Ce bourrelet extérieur forme une surépaisseur présentant un rebord annulaire inférieur prévu pour suspendre le récipient dans une ouverture de section appropriée. Ce bourrelet extérieur présente un léger dévers, le récipient présentant un périmètre extérieur diminuant en direction de la base du bourrelet extérieur. Ce bourrelet extérieur sert de paroi d’appui pour une collerette périphérique inférieure d’un couvercle configuré pour obturer l’ouverture supérieure du récipient. Un tel récipient peut être réalisé en verre. Un inconvénient de la réalisation précitée réside dans les tolérances dimensionnelles du récipient qui contrarie l’obtention d’une étanchéité satisfaisante lorsque le récipient est obturé avec le couvercle précité.

Le document CN 204184715 U divulgue un contenant comprenant un couvercle monté articulé sur un récipient avec un dispositif d’articulation comportant un élément supérieur enserrant le couvercle et un élément inférieur enserrant le récipient. L’élément inférieur et l’élément supérieur sont montés dans des gorges et sont articulés l’un par rapport à l’autre. Un dispositif de retenue amovible reliant l’élément supérieur à l’élément inférieur est agencé à l’opposé de l’articulation. Un inconvénient de la réalisation précitée réside dans les manipulations nécessaires pour fermer le couvercle sur le récipient. Le dispositif de retenue du couvercle comporte en effet plusieurs éléments mobiles qui doivent être manipulés de manière précise pour assurer une fermeture étanche du couvercle. Un autre inconvénient de la réalisation précitée réside dans les manipulations nécessaires pour séparer le couvercle et le récipient. Il est en effet nécessaire de démonter le dispositif d’articulation pour pouvoir dissocier le couvercle du récipient.

Un objet de la présente invention est de proposer un couvercle étanche prévu pour être utilisé avec un récipient présentant un rebord annulaire inférieur, qui soit plus simple à retirer et à mettre en place.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un contenant comportant un couvercle étanche et un récipient présentant un rebord annulaire inférieur, dans lequel le couvercle étanche soit plus simple à retirer et à mettre en place.

Ces objets sont atteints avec un couvercle étanche configuré pour être utilisé avec un récipient comportant un bord supérieur et une paroi latérale présentant un rebord annulaire inférieur, le couvercle étanche comportant une pièce d’obturation portant un élément annulaire d’appui configuré pour prendre appui de manière annulaire sur le bord supérieur, et un organe d’accrochage relié à la pièce d’obturation par une première charnière élastique, du fait que le couvercle étanche comporte un anneau configuré pour être monté autour du récipient pour venir en appui sous le rebord annulaire inférieur, et que l’organe d’accrochage est configuré pour venir en prise avec l’anneau de sorte que l’élément annulaire d’appui assure une étanchéité avec le bord supérieur lorsque l’anneau prend appui sous le rebord annulaire inférieur et que l’organe d’accrochage est en prise avec l’anneau. Ainsi l’organe d’accrochage du couvercle étanche selon l’invention vient en prise avec une partie du couvercle étanche, et non avec le récipient. Une telle réalisation permet de mieux s’affranchir des tolérances dimensionnelles du récipient, notamment lorsque le récipient est réalisé en verre. Une telle réalisation permet également de mieux garantir l’accrochage du couvercle étanche. Si désiré, plusieurs premières charnières élastiques peuvent être prévues entre l’organe d’accrochage et la pièce d’obturation. La première charnière élastique, l’organe d’accrochage et au moins une partie de la pièce d’obturation peuvent appartenir à un corps réalisé en matière plastique. Le corps peut notamment être réalisé en matière plastique injectée. Si désiré, le corps peut être réalisé en matière transparente ou translucide. En alternative, la pièce d’obturation peut comporter un insert. Le corps peut alors être surmoulé sur la pièce d’obturation.

L’élément annulaire d’appui peut être formé par un joint annulaire configuré pour prendre appui sur le bord supérieur lorsque l’anneau prend appui sous le rebord annulaire inférieur et que l’organe d’accrochage est en prise avec l’anneau. En alternative, l’élément annulaire d’appui peut notamment être issu du corps, et par exemple être formé par une lèvre annulaire engagée à l’intérieur ou à l’extérieur du bord supérieur du récipient.

Le corps peut présenter une nervure annulaire inférieure périphérique, le joint annulaire étant monté sous le corps à l’intérieur de la nervure annulaire inférieure périphérique.

Le corps peut présenter une nervure annulaire inférieure intérieure, le joint annulaire étant monté sous le corps entre la nervure annulaire inférieure périphérique et la nervure annulaire inférieure intérieure.

En alternative, le joint annulaire peut notamment être surmoulé sur le corps.

L’organe d’accrochage peut présenter un crochet configuré pour venir en prise avec une bordure inférieure de l’anneau lorsque l’organe d’accrochage est en prise avec l’anneau.

Le crochet peut alors être engagé dans un logement inférieur de l’anneau adjacent à la bordure inférieure lorsque l’organe d’accrochage est en prise avec l’anneau. Cette disposition permet de renforcer l’anneau.

L’organe d’accrochage peut alors présenter un deuxième crochet configuré pour venir en prise avec une nervure inférieure du corps lorsque l’organe d’accrochage est en prise avec l’anneau. Cette disposition permet d’améliorer l’étanchéité du contenant formé par le couvercle étanche fermant le récipient.

Selon un mode de réalisation, le couvercle étanche peut comporter une deuxième charnière élastique reliant la pièce d’obturation à l’anneau. La deuxième charnière élastique et l’anneau peuvent appartenir au corps.

La première charnière élastique peut être agencée à l’opposé de la deuxième charnière élastique par rapport à la pièce d’obturation.

L’anneau peut présenter quatre côtés, la deuxième charnière élastique étant reliée à un premier côté.

L’organe d’accrochage peut alors être configuré pour venir en prise avec un deuxième côté opposé au premier côté.

La deuxième charnière élastique peut comporter une première partie élastique reliée à une deuxième partie élastique par une partie intermédiaire plus rigide que la première partie élastique et que la deuxième partie élastique. Cette disposition permet de ménager la première partie élastique au niveau du bord supérieur du récipient et de ménager la deuxième partie élastique au niveau du rebord annulaire inférieur du récipient. Ainsi la hauteur de la partie intermédiaire de la deuxième charnière élastique est voisine de la hauteur du rebord annulaire inférieur du récipient.

Selon un autre mode de réalisation, le couvercle étanche peut comporter un autre organe d’accrochage relié à la pièce d’obturation par une autre première charnière élastique, la pièce d’obturation étant agencée entre l’organe d’accrochage et l’autre organe d’accrochage, l’autre organe d’accrochage étant configuré pour venir en prise avec l’anneau, de sorte que l’élément annulaire d’appui assure une étanchéité avec le bord supérieur lorsque l’anneau prend appui sous le rebord annulaire inférieur et que l’autre organe d’accrochage est en prise avec l’anneau.

L’autre première charnière élastique et l’autre organe d’accrochage peuvent appartenir au corps.

Si désiré, le couvercle étanche peut comporter une deuxième charnière élastique reliant la pièce d’obturation à l’anneau.

En alternative, l’anneau peut être indépendant de la pièce d’obturation. Ainsi l’anneau peut être indépendant du corps. Le joint annulaire peut être configuré pour prendre appui sur le bord supérieur lorsque l’anneau prend appui sous le rebord annulaire inférieur et que l’organe d’accrochage et l’autre organe d’accrochage sont en prise avec l’anneau.

L’autre organe d’accrochage peut présenter une construction similaire à celle de l’organe d’accrochage. L’autre organe d’accrochage peut présenter un autre crochet configuré pour venir en prise avec la bordure inférieure de l’anneau lorsque l’autre organe d’accrochage est en prise avec l’anneau. L’autre crochet peut être engagé dans un autre logement inférieur de l’anneau adjacent à la bordure inférieure lorsque l’autre organe d’accrochage est en prise avec l’anneau. L’autre organe d’accrochage peut présenter un autre deuxième crochet configuré pour venir en prise avec une autre nervure inférieure du corps lorsque l’autre organe d’accrochage est en prise avec l’anneau.

Ces objets sont atteints également avec un contenant comprenant un récipient et un couvercle étanche, dans lequel le récipient comporte un bord supérieur et une paroi latérale présentant un rebord annulaire inférieur, du fait que le couvercle étanche est conforme à l’une au moins des caractéristiques précitées.

Le récipient peut être réalisé en verre, ce qui est particulièrement intéressant pour un récipient alimentaire réutilisable.

L'invention sera mieux comprise à l'étude de deux exemples de réalisation, pris à titre nullement limitatif, illustrés dans les figures annexées, dans lesquelles :

[Fig 1] La figure 1 est une vue en perspective d’un exemple de réalisation d’un contenant comprenant un couvercle étanche selon l’invention monté sur un récipient et présentant une position ouverte,

[Fig 2] La figure 2 est une vue en perspective du récipient illustré sur la figure 1 ,

[Fig 3] La figure 3 est une vue en perspective du couvercle étanche illustré sur la figure 1 , représenté en configuration à plat, montrant la face d’obturation,

[Fig 4] La figure 4 est une vue en perspective de dessus du couvercle étanche illustré sur les figures 1 et 3, représenté en configuration à plat, montrant la face opposée à la face d’obturation, [Fig 5] La figure 5 est une vue en perspective d’un corps du couvercle étanche illustré sur les figures 1 , 3 et 4, représenté en configuration à plat, montrant la face d’obturation,

[Fig 6] La figure 6 est une vue en perspective d’un joint annulaire d’étanchéité du couvercle étanche illustré sur les figures 1 , 3 et 4,

[Fig 7] La figure 7 est une vue en perspective du couvercle étanche illustré sur les figures 1 , 3 et 4, monté sur le récipient illustré sur les figures 1 et 2, et présentant une position fermée,

[Fig 8] La figure 8 est une vue en coupe du couvercle étanche illustré sur les figures 1 , 3, 4 et 7, monté sur le récipient illustré sur les figures 1 , 2 et 7, et présentant une position fermée,

[Fig 9] La figure 9 est une vue en perspective d’un exemple de réalisation d’un contenant comprenant un récipient et un couvercle étanche selon l’invention réalisé en deux parties,

[Fig 10] La figure 10 est une vue en coupe du couvercle étanche illustré sur la figure 9 monté sur le récipient illustré sur la figure 9.

Le contenant 3 illustré sur les figures 1 , 7 et 8 comprend un récipient 1 et un couvercle étanche 2. Le récipient 1 est destiné à contenir des aliments. Le couvercle étanche 2 permet de fermer le récipient 1 . Le contenant 3 peut être utilisé pour le transport ou la conservation des aliments contenus dans le récipient 1.

Le récipient 1 peut notamment être utilisé pour la préparation de yaourts. A cet effet, le récipient 1 est avantageusement réalisé en verre.

Tel que mieux visible sur la figure 2, le récipient 1 présente un bord supérieur 10 et une paroi latérale 12 présentant un rebord annulaire inférieur 14. Le bord supérieur 10 est prolongé par une bordure latérale annulaire extérieure 11 . Le récipient 1 comporte une paroi latérale 12 et un fond 13. La paroi latérale 12 présente un rebord annulaire inférieur 14 agencé à l’extérieur du récipient 1 sous la bordure latérale annulaire extérieure 11 . Le rebord annulaire inférieur 14 peut être prévu pour reposer sur une bordure d’une ouverture d’un support de récipient, afin de suspendre le récipient 1 dans ladite ouverture. Le couvercle étanche 2 est configuré pour être utilisé avec le récipient 1 comportant le bord supérieur 10 et la paroi latérale 12 présentant le rebord annulaire inférieur 14, pour former le contenant 3.

Le récipient 1 et le couvercle étanche 2 illustrés sur les figures présentent une géométrie carrée. La paroi latérale 12 présente plusieurs faces 15 raccordées entre elles par des zones incurvées 16, et le rebord annulaire inférieur 14 présente plusieurs segments reliés par des parties arrondies. Ainsi la paroi latérale 12 et le rebord annulaire inférieur 14 présentent des géométries non circulaires. D’autres géométries polygonales, par exemple hexagonale, ou non polygonales, par exemple elliptique ou circulaire, sont toutefois envisageables pour la paroi latérale 12 et le rebord annulaire inférieur 14.

Tel que mieux visible sur les figures 3 et 4, le couvercle étanche 2 comporte un élément annulaire d’appui 20 configuré pour prendre appui de manière annulaire sur le bord supérieur 10 du récipient 1 . Le couvercle étanche 2 comporte une pièce d’obturation 30 configurée pour obturer l’ouverture supérieure du récipient 1 en association avec l’élément annulaire d’appui 20. Le couvercle étanche 2 comporte un organe d’accrochage 40 relié à la pièce d’obturation 30 par une première charnière élastique 50.

Le couvercle étanche 2 comporte un anneau 60 relié à la pièce d’obturation 30 par une deuxième charnière élastique 70. La première charnière élastique 50 et la deuxième charnière élastique 70 sont agencées de part et d’autre de la pièce d’obturation 30. L’anneau 60 est configuré pour être monté autour du récipient 1 pour venir en appui sous le rebord annulaire inférieur 14. L’organe d’accrochage 40 est configuré pour venir en prise avec l’anneau 60 de sorte que l’élément annulaire d’appui 20 assure une étanchéité avec le bord supérieur 10 lorsque l’anneau 60 prend appui sous le rebord annulaire inférieur 14 et que l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60.

Le couvercle étanche 2 est ainsi amovible par rapport au récipient 1 , et peut présenter une configuration dans laquelle le récipient 1 et le couvercle étanche 2 forment un contenant fermé de manière étanche.

Les matériaux utilisés pour le couvercle étanche 2 sont choisis pour permettre la conservation d’aliments, voir la congélation d’aliments. Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, l’anneau 60, la première charnière élastique 50, la pièce d’obturation 30, la deuxième charnière élastique 70 et l’organe d’accrochage 40 appartiennent à un corps 80, illustré sur la figure 5. Le corps 80 est réalisé en matière plastique. Des grades de polypropylènes alimentaires résistants aux variations de températures souhaitées peuvent notamment être envisagés. Si désiré, le corps 80 peut être réalisé en matière transparente ou translucide.

Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, l’élément annulaire d’appui 20 est formé par un joint annulaire 21 configuré pour prendre appui sur le bord supérieur 10 lorsque l’anneau 60 prend appui sous le rebord annulaire inférieur 14 et que l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60, tel que visible sur la figure 8.

Tel que visible sur la figure 3, le joint annulaire 21 présente une première face d’appui 22 présentant des nervures annulaires 23. Dans l’exemple de réalisation illustré sur la figure 3, la première face d’appui 22 présente trois nervures annulaires 23. De préférence la première face d’appui 22 présente entre deux et quatre nervures annulaires 23. La première face d’appui 22 est configurée pour prendre appui sur le bord supérieur 10 lorsque l’anneau 60 prend appui sous le rebord annulaire inférieur 14 et que l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60.

Tel que mieux visible sur la figure 5, le corps 80 présente une nervure annulaire inférieure périphérique 81 . Le joint annulaire 21 est monté sous le corps 80 à l’intérieur de la nervure annulaire inférieure périphérique 81. Si désiré le joint annulaire 21 peut être retiré pour nettoyage ou remplacement. Le corps 80 présente une nervure annulaire inférieure intérieure 82 entourée par la nervure annulaire inférieure périphérique 81 . La nervure annulaire inférieure périphérique 81 et la nervure annulaire inférieure intérieure 82 ménagent une gorge annulaire 84. Le joint annulaire 21 est monté sous le corps 80 entre la nervure annulaire inférieure périphérique 81 et la nervure annulaire inférieure intérieure 82. En d’autres termes, le joint annulaire 21 est monté dans la gorge annulaire 84. Cette disposition permet d’améliorer l’étanchéité entre le bord supérieur 10 et le joint annulaire 21 . Tel que visible sur la figure 6, le joint annulaire 21 présente une deuxième face d’appui 24 opposée à la première face d’appui 22. La deuxième face d’appui 24 présente des nervures annulaires 25. Dans l’exemple de réalisation illustré sur la figure 6, la deuxième face d’appui 24 présente trois nervures annulaires 25. De préférence la deuxième face d’appui 24 présente entre deux et quatre nervures annulaires 25. La deuxième face d’appui 24 est configurée pour être montée entre la nervure annulaire inférieure périphérique 81 et la nervure annulaire inférieure intérieure 82.

Tel que visible sur les figures 1 , 3, 4, 5, 7 et 8, la première charnière élastique 50 est agencée à l’opposé de la deuxième charnière élastique 70 par rapport à la pièce d’obturation 30.

Tel que mieux visible sur les figures 3, 4 et 5, l’anneau 60 présente quatre côtés 61 , 62, 63, 64. La deuxième charnière élastique 70 est reliée à un premier côté 61. L’organe d’accrochage 40 est configuré pour venir en prise avec un deuxième côté 62 opposé au premier côté 61 . Un troisième côté 63 et un quatrième côté 64 s’étendent entre le premier côté 61 et le deuxième côté 62.

Tel que mieux visible sur les figures 3, 5, 7 et 8, la deuxième charnière élastique 70 comporte une première partie élastique 71 reliée à une deuxième partie élastique 72 par une partie intermédiaire 73 plus rigide que la première partie élastique 71 et plus rigide que la deuxième partie élastique 72. La première partie élastique 71 est reliée à l’anneau 60. La deuxième partie élastique 72 est reliée à la pièce d’obturation 30.

Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, l’organe d’accrochage 40 présente plusieurs éléments d’accrochage. Tel que mieux visible sur les figures 3, 4, 5 7 et 8, l’organe d’accrochage 40 présente un crochet 41 ainsi qu’un deuxième crochet 42. Tel que mieux visible sur la figure 8, le crochet 41 est configuré pour venir en prise avec une bordure inférieure 65 de l’anneau 60 lorsque l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60. Le crochet 41 est engagé dans un logement inférieur 66 de l’anneau 60 adjacent à la bordure inférieure 65 lorsque l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60. Le deuxième crochet 42 est configuré pour venir en prise avec une nervure inférieure 83 du corps 80 lorsque l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60. Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, la nervure inférieure 83 est formée par une partie de la nervure annulaire inférieure périphérique 81 . Si désiré la nervure inférieure 83 peut être distincte de la nervure annulaire inférieure périphérique 81 , ou le corps 80 peut être dépourvu de nervure annulaire inférieure périphérique 81 . Dans l’exemple de réalisation illustré sur les figures, le crochet 41 est plus grand que le deuxième crochet 42.

Le couvercle étanche 2 et le contenant 3 illustré sur les figures 1 à 8 s’utilisent de la manière suivante.

L’utilisateur peut stocker le couvercle étanche 2 à plat, tel que représenté sur les figures 3 et 4.

Pour fermer le contenant 3, l’utilisateur positionne l’anneau 60 sous le rebord annulaire inférieur 14 du récipient 1. L’utilisateur fait ensuite pivoter la pièce d’obturation 30 selon la deuxième charnière élastique 70 pour que l’élément annulaire d’appui 20 vienne en appui de manière annulaire sur le bord supérieur 10 du récipient 1 , et fait aussi pivoter l’organe d’accrochage 40 selon la première charnière élastique 50 pour que l’organe d’accrochage 40 vienne en prise avec l’anneau 60. Le crochet 41 est alors engagé dans le logement inférieur 66, et le deuxième crochet 42 vient alors en prise avec la nervure inférieure 83 du corps 80 formée par une partie de la nervure annulaire inférieure périphérique 81 . Le contenant 3 est alors fermé de manière étanche et peut être utilisé pour le transport ou la conservation.

Pour ouvrir le contenant 3, l’utilisateur dégage l’organe d’accrochage 40 de l’anneau 60 en le faisant pivoter selon la première charnière élastique 50, puis dégage l’élément annulaire d’appui 20 du bord supérieur 10 du récipient 1 en faisant pivoter la pièce d’obturation 30 selon la deuxième charnière élastique 70. L’utilisateur peut ensuite retirer l’anneau 60 du récipient 1 .

La construction proposée permet d’obtenir un contenant 3 refermable utilisant un récipient 1 présentant des tolérances dimensionnelles peu exigeantes, tel que par exemple un récipient 1 en verre. L’accrochage de l’organe d’accrochage 40 à l’anneau 60 permet de réaliser une fermeture étanche du contenant 3 en compressant l’élément annulaire d’appui 20 du couvercle étanche 2 contre le bord supérieur 10 du récipient 1 . Le couvercle étanche 2’ illustré sur les figures 9 et 10 est également configuré pour être utilisé avec le récipient 1 comportant le bord supérieur 10 et la paroi latérale 12 présentant un rebord annulaire inférieur 14. Comme le couvercle étanché 2, le couvercle étanche 2’ comporte un élément annulaire d’appui 20 configuré pour prendre appui de manière annulaire sur le bord supérieur 10, une pièce d’obturation 30’, et un organe d’accrochage 40 relié à la pièce d’obturation 30’ par une première charnière élastique 50. Le couvercle étanche 2’ comporte un corps 80’ réalisé en matière plastique, comprenant la pièce d’obturation 30’, la première charnière élastique 50 et l’organe d’accrochage 40.

Le couvercle étanche 2’ comporte un anneau 60’ configuré pour être monté autour du récipient 1 pour venir en appui sous le rebord annulaire inférieur 14. L’organe d’accrochage 40 est configuré pour venir en prise avec l’anneau 60’ de sorte que l’élément annulaire d’appui 20 assure une étanchéité avec le bord supérieur 10 lorsque l’anneau 60’ prend appui sous le rebord annulaire inférieur 14 et que l’organe d’accrochage 40 est en prise avec l’anneau 60’, tel que représenté sur la figure 10.

Le couvercle étanche 2’ illustré sur les figures 9 et 10 diffère du couvercle étanche 2 illustré sur les figures 1 et 3 à 8 en ce qu’il comporte un autre organe d’accrochage 40’ relié à la pièce d’obturation 30’ par une autre première charnière élastique 50’, et en ce qu’il ne comporte pas de deuxième charnière élastique reliant l’anneau 60’ à la pièce d’obturation 30’. Ainsi l’anneau 60’ est indépendant de la pièce d’obturation 30’. L’autre organe d’accrochage 40’ peut être identique à l’organe d’accrochage 40.

L’anneau 60’, la pièce d’obturation 30, la première charnière élastique 50, l’organe d’accrochage 40, l’autre première charnière élastique 50’ et l’autre organe d’accrochage 40’ appartiennent au corps 80’. L’anneau 60’ est indépendant du corps 80’.

Tel que mieux visible sur la figure 10, la pièce d’obturation 30’ est agencée entre l’organe d’accrochage 40 et l’autre organe d’accrochage 40’. L’autre organe d’accrochage 40’ est configuré pour venir en prise avec l’anneau 60’, de sorte que l’élément annulaire d’appui 20 assure une étanchéité avec le bord supérieur 10 lorsque l’anneau 60’ prend appui sous le rebord annulaire inférieur 14 et que l’autre organe d’accrochage 40’ est en prise avec l’anneau 60’.

Le joint annulaire 21 est configuré pour prendre appui sur le bord supérieur 10 lorsque l’anneau 60’ prend appui sous le rebord annulaire inférieur 14 et que l’organe d’accrochage 40 et l’autre organe d’accrochage 40’ sont en prise avec l’anneau 60’.

L’autre organe d’accrochage 40’ présente un autre crochet 4 T configuré pour venir en prise avec une bordure inférieure de l’anneau 60’ lorsque l’autre organe d’accrochage 40’ est en prise avec l’anneau 60’. L’autre crochet 4 T est engagé dans un autre logement inférieur 66’ de l’anneau 60’ adjacent à la bordure inférieure lorsque l’autre organe d’accrochage 40’ est en prise avec l’anneau 60’. L’autre organe d’accrochage 40’ présente un autre deuxième crochet 42’ configuré pour venir en prise avec une autre nervure inférieure du corps 80’ lorsque l’autre organe d’accrochage 40’ est en prise avec l’anneau 60’.

Tel que mieux visible sur la figure 9, l’anneau 60’ présente quatre côtés 61 , 62, 63, 64. Si désiré les quatre côtés 61 , 62, 63, 64 peuvent être identiques. L’organe d’accrochage 40 est configuré pour venir en prise avec l’un des côtés 61 , 62, 63, 64. L’autre organe d’accrochage 40’ est configuré pour venir en prise avec un autre des côtés 61 , 62, 63, 64 opposé au côté précité.

Si désiré, le couvercle étanche 2’ peut comporter une deuxième charnière élastique reliant la pièce d’obturation 30 à l’anneau 60’.

Le couvercle étanche 2’ et le contenant 3’ illustré sur les figures 9 et 10 s’utilisent de la manière suivante.

L’utilisateur monte l’anneau 60’ sous le rebord annulaire inférieur 14 du récipient 1 . Si désiré l’utilisateur peut monter à demeure l’anneau 60’ sur le récipient 1 . En d’autres termes, l’anneau 60’ peut être configuré pour être monté légèrement en force autour de la paroi latérale 12 du récipient 1 sous le rebord annulaire inférieur 14.

Pour fermer le contenant 3’, l’utilisateur positionne le corps 80’ sur le récipient 1 de sorte que l’élément annulaire d’appui 20 vienne en appui de manière annulaire sur le bord supérieur 10 du récipient 1. L’utilisateur fait ensuite pivoter l’organe d’accrochage 40 selon la première charnière élastique 50 pour que l’organe d’accrochage 40 vienne en prise avec l’anneau 60’, et fait ensuite pivoter l’autre organe d’accrochage 40’ selon l’autre première charnière élastique 50’ pour que l’autre organe d’accrochage 40’ vienne en prise avec l’anneau 60’.

Le crochet 41 et l’autre crochet 4 T sont alors engagés respectivement dans le logement inférieur 66 et dans l’autre logement inférieur 66’. Le deuxième crochet 42 et l’autre deuxième crochet 42’ viennent alors en prise avec la nervure inférieure 83’ du corps 80’. Le contenant 3 est alors fermé de manière étanche et peut être utilisé pour le transport ou la conservation.

Pour ouvrir le contenant 3, l’utilisateur dégage l’organe d’accrochage 40 de l’anneau 60’ en le faisant pivoter selon la première charnière élastique 50, puis l’autre organe d’accrochage 40’ de l’anneau 60’ en le faisant pivoter selon l’autre première charnière élastique 50. L’utilisateur peut alors soulever l’élément annulaire d’appui 20 du bord supérieur 10 du récipient 1.

La construction proposée permet également d’obtenir un contenant 3’ refermable utilisant un récipient 1 présentant des tolérances dimensionnelles peu exigeantes, tel que par exemple un récipient 1 en verre. L’accrochage de l’organe d’accrochage 40 et de l’autre organe d’accrochage 40’ à l’anneau 60’ permet de réaliser une fermeture étanche du contenant 3 en compressant l’élément annulaire d’appui 20 du couvercle étanche 2’ contre le bord supérieur 10 du récipient 1 .

A titre de variante, au moins une partie de la pièce d’obturation 30 ; 30’ peut appartenir au corps 80 ; 80’ réalisé en matière plastique formant la première charnière élastique 50 ainsi que l’autre première charnière élastique 50’ et/ou la deuxième charnière élastique 70. La pièce d’obturation 30, 30’ peut comporter un insert, notamment un insert en matériau transparent ou translucide, par exemple un insert en verre. Le corps 80 ; 80’ peut alors être surmoulé sur l’insert.

A titre de variante, le couvercle étanche 2 ; 2’ ne comporte pas nécessairement un l’élément annulaire d’appui 20 formé par un joint annulaire 21 monté dans une nervure annulaire inférieure périphérique 81 du corps 80 ; 80’. Selon un mode de réalisation alternatif, non illustré sur les figures, un joint annulaire pourrait notamment être surmoulé sur le corps 80 ; 80’. Selon un autre mode de réalisation alternatif, non illustré sur les figures, l’élément annulaire d’appui 20 pourrait être issu du corps 80 ; 80’, par exemple en étant formé par une lèvre annulaire engagée à l’intérieur ou à l’extérieur du bord supérieur 10 du récipient 1.

La présente invention n’est nullement limitée aux exemples de réalisation décrits et à leurs variantes, mais englobe de nombreuses modifications dans le cadre des revendications.