| REIVINDICACIONES 1 . - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, aplicable a un recipiente para líquidos, integrando el dispositivo un intercambiador de calor (15) que comprende: un primer cuerpo (20), con un elevado coeficiente de transmisión de calor, que integra una cavidad (21 ); un segundo cuerpo (22) alojado dentro de dicha cavidad (21 ); un pasaje de fluido (25) formado entre una superficie exterior de dicho segundo cuerpo (22) y una superficie de la cavidad (21 ); y unos medios para hacer circular a voluntad de un usuario un fluido refrigerante en expansión a lo largo de dicho pasaje de fluido (25) hasta un conducto de escape (19) del cuerpo (22), estando dicho intercambiador de calor (15) configurado para ser alojado al menos en parte en el interior de un recipiente (10, 40) con la superficie exterior del primer cuerpo (20) en contacto con un líquido contenido en dicho recipiente, caracterizado porque dicho pasaje de fluido (25) está delimitado, al menos en parte, por una superficie elásticamente deformable definida en una pared de uno de dichos primer o segundo cuerpos (20, 22), y sometida a compresión en el interespacio entre los dos cuerpos (20, 22). 2. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según la reivindicación 1 , caracterizado porque dicho pasaje de fluido (25) es un pasaje helicoidal que abarca al menos parte del desarrollo longitudinal de la cavidad (21 ). 3. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según la reivindicación 1 , caracterizado porque dichos medios de circulación de fluido comprenden una conexión para conectar una fuente de fluido refrigerante a un conducto de entrada (17) en comunicación con el pasaje de fluido (25). 4. - Dispositivo de enfriamiento selectivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la cavidad (21 ) del primer cuerpo (20) tiene un extremo cerrado y otro extremo abierto a través del cual es introducido el segundo cuerpo (22) el cual tiene un extremo unido a una tapa de cierre (13) configurada para ser conectada al cuerpo externo (20) cerrando dicho extremo abierto de la cavidad (21 ) del mismo. 5. - Dispositivo de enfriamiento selectivo según la reivindicación 4, caracterizado porque dicha tapa de cierre (13) comprende una extensión con una configuración de acoplamiento (13a) capaz de acoplarse a una configuración complementaria de un recipiente, cerrándolo con el dispositivo de enfriamiento en su interior. 6. - Dispositivo de enfriamiento selectivo según la reivindicación 4, caracterizado porque dicha tapa de cierre (13) tiene formado dicho conducto de entrada (17) en comunicación con un extremo del pasaje de fluido (25) adyacente a dicho extremo abierto de la cavidad (21 ) del cuerpo (20) y dicho conducto de escape (19) en comunicación con una canalización central (23) del cuerpo (22), la cual está a su vez en comunicación con un extremo del pasaje de fluido (25) adyacente a dicho extremo cerrado de la cavidad (21 ) del cuerpo externo (20). 7. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha superficie elásticamente deformable está proporcionada por un cordón en material elastomérico adosado a la pared exterior del cuerpo 22 o a la pared interior del primer cuerpo 20. 8. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según la reivindicación 7, caracterizado porque en la pared en la que queda adosado dicho cordón elastomérico, se define unos surcos, en media caña, donde asienta el citado cordón. 9. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque dicha superficie elásticamente deformable está proporcionada por la pared del cuerpo 22, interior, la cual es, al menos en su superficie, de naturaleza deformable y en la que se ha definido un ranurado que proporciona el citado pasaje para fluido en relación a la pared lisa, interior del primer cuerpo 20. 10. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicha superficie exterior del cuerpo externo (20) comprende unas aletas anulares (33) o longitudinales (34). 1 1 .- Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el cuerpo (22), interno está hecho de un material con un bajo coeficiente de transmisión de calor. 12. - Dispositivo de enfriamiento selectivo, autónomo, según la reivindicación 1 1 , caracterizado porque dicho material con un bajo coeficiente de transmisión de calor es un material plástico. 13. - Recipiente para líquidos incluyendo un dispositivo de enfriamiento selectivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10, caracterizado porque dicho recipiente (10) comprende una cavidad para albergar un líquido, al menos una primera abertura (1 1 ) provista de un elemento de cierre, y bebida discrecional, y una segunda abertura (12) con un primer elemento de acoplamiento (12a) donde se acopla un segundo elemento de acoplamiento (13a) formado en una extensión de dicha tapa de cierre (13) conectada al intercambiador de calor (15), de manera que la tapa de cierre (13) cierra dicha segunda abertura (12) del recipiente (10) y el intercambiador de calor (15) queda alojado en dicha cavidad (10a) del recipiente (10) y en contacto con dicho líquido contenido en el mismo. |
DICHO DISPOSITIVO Campo de la técnica
La presente invención concierne a un dispositivo de enfriamiento selectivo aplicable a un recipiente para líquidos, el cual puede ser preferiblemente aunque no exclusivamente un recipiente portátil para bebidas, tal como por ejemplo una lata de bebida, un recipiente o cantimplora para excursionismo o un bidón para bicicletas, incluyendo dicho dispositivo de enfriamiento selectivo.
La invención también concierne a un recipiente especialmente concebido para incorporar el dispositivo de enfriamiento propuesto.
Antecedentes de la invención
El documento US 6125649 da a conocer una unidad de intercambio de calor que puede ser usada en un envase para refrescar un alimento o una bebida contenido en el mismo. La unidad de intercambio de calor incluye un recipiente externo y un recipiente interno. El recipiente interno tiene una pluralidad de discos térmicamente conductores en contacto con una superficie interna del mismo. Un material adsorbente se dispone entre los discos adyacentes y está compactado entre ellos para proporcionar el máximo material adsorbente por unidad de volumen. La superficie externa del recipiente interno define una pluralidad de surcos y está en contacto con la superficie interna del recipiente externo. Los surcos proporcionan unas trayectorias de flujo para un gas, tal como el dióxido de carbono, que queda fijado por adsorción sobre el material adsorbente en una primera etapa de llenado del recipiente interno, para fluir y salir de la unidad de intercambio de calor, al exterior, al actuar el usuario sobre una válvula, extrayendo, al expansionarse el gas en dicha salida o escape, el calor contenido en el alimento o la bebida dispuesto en el recipiente, reduciendo así su temperatura.
Un inconveniente de la unidad de intercambio de calor del citado documento US 6125649 es que el recipiente interno, con la pluralidad de discos y el material adsorbente entre ellos, es de construcción compleja y costosa, imponiendo un considerable volumen o envergadura, y debiendo ser cargado el dióxido de carbono en una estación de carga. Además, una vez utilizado no es recargable y debe ser desechado junto con el envase. Otro inconveniente es que los surcos que proporcionan la mencionada trayectoria de flujo para el gas son rectilíneos y paralelos al eje central de los recipientes interno y externo, por lo que la trayectoria de flujo es la más corta posible. Aunque en la memoria descriptiva se hace referencia a que los surcos pueden adoptar un desarrollo helicoidal no se explica ningún modo de realización de dicha forma alternativa.
El documento US 2005/0235657 describe un aparato para enfriar un líquido en un contenedor portátil. El aparato comprende una carcasa que tiene un extremo superior y un extremo inferior, el cual puede estar adaptado para fijarse al contenedor portátil. Un depósito o cartucho de gas comprimido situado dentro de la carcasa tiene una válvula de suministro para expeler el gas comprimido. Unas aletas de intercambio de calor están dispuestas alrededor de una superficie exterior del depósito o cartucho de gas. Al ser expelido el gas, el depósito o cartucho se enfría y las aletas de intercambio de calor absorben calor de un líquido contenido en la carcasa o que pasa a través de la misma.
No obstante, en este aparato descrito en el citado documento US 2005/0235657, el gas es expelido directamente del depósito o cartucho a la atmósfera a través de la válvula de suministro sin pasar por ninguna trayectoria en el interior de una unidad de intercambio de calor, por lo que el enfriamiento es poco eficiente.
Exposición de la invención
De acuerdo con un primer aspecto, la presente invención aporta un dispositivo de enfriamiento selectivo aplicable a un recipiente para líquidos. El dispositivo comprende un intercambiador de calor provisto de un cuerpo externo y un cuerpo interno. El cuerpo externo tiene una superficie exterior y una cavidad con una superficie interior y el cuerpo interno está alojado dentro de dicha cavidad del cuerpo externo. Los cuerpos interno y externo están configurados de manera que, cuando están mutuamente acoplados, una forma de dicha superficie exterior del cuerpo interno coopera con una forma de dicha superficie interior de la cavidad del cuerpo externo para formar entre ambas un pasaje de fluido laberíntico (con trazados y desarrollos longitudinales diversos), el cual está en comunicación con un conducto de entrada y un conducto de escape.
De acuerdo con una realización preferida de la invención dicho pasaje de fluido está delimitado, al menos en parte, por una superficie elásticamente deformable definida en una pared de uno de dichos primer o segundo cuerpos, y sometida a compresión en el interespacio entre los dos cuerpos externo e interno.
El dispositivo tiene una conexión para conectar una fuente de fluido refrigerante, tal como por ejemplo un depósito o cartucho de gas, a dicho conducto de entrada con el fin de hacer circular a voluntad de un usuario un fluido refrigerante en expansión a lo largo de dicho pasaje de fluido del intercambiador de calor desde el conducto de entrada hasta dicho conducto de escape, desde el cual el fluido refrigerante es descargado a la atmósfera. Dicho fluido refrigerante es compatible con el medio ambiente, por ejemplo un gas licuado del petróleo.
El intercambiador de calor está configurado a propósito para ser alojado al menos en parte en un recipiente, con la superficie exterior del cuerpo externo en contacto con un líquido contenido en dicho recipiente. Cuando el fluido refrigerante que sale del depósito o cartucho de gas es expandido a lo largo del pasaje de fluido del intercambiador de calor y expulsado a la atmósfera, el cuerpo externo del intercambiador de calor se enfría y absorbe calor del líquido que se encuentra en contacto con el mismo, bajando así su temperatura.
El depósito o cartucho de gas puede ser de un tipo desechable comercialmente disponible a un coste relativamente bajo, o también recargable, mientras que el intercambiador de calor está construido preferentemente en materiales duraderos y puede ser reutilizado cuantas veces se desee, reemplazando los depósitos o cartuchos de gas agotados por otros llenos, sin prejuicio de que también el intercambiador pueda ser de un solo uso. Por ejemplo, el cuerpo externo puede estar hecho de un material con un elevado coeficiente de transmisión de calor, tal como un material metálico, preferiblemente una aleación metálica ligera, compatible con sustancias alimentarias, en particular líquidos bebibles, y el cuerpo interno puede estar hecho de un material con un bajo coeficiente de transmisión de calor, tal como un material plástico, lo que permite una reducción de costo (facilidad de conformado) y una sensible reducción de peso.
De acuerdo con un segundo aspecto, la presente invención aporta un recipiente para líquidos que incluye un dispositivo de enfriamiento selectivo según el primer aspecto de la presente invención. Este recipiente comprende una cavidad para albergar un líquido, al menos una primera abertura provista de un elemento de cierre para llenado y vaciado de la cavidad y eventual bebida del líquido y una segunda abertura que tiene un primer elemento de acoplamiento donde se acopla un segundo elemento de acoplamiento formado en una extensión de -una tapa de cierre conectada al intercambiador de calor del dispositivo de enfriamiento. De esta manera, la tapa de cierre del dispositivo de enfriamiento cierra dicha segunda abertura del recipiente y el intercambiador de calor queda alojado en la cavidad del recipiente y en contacto con el líquido contenido en el mismo.
Opcionalmente, el recipiente de la presente invención puede incluir una tapa alternativa simple, provista de una configuración de acoplamiento para ensamblarse al primer elemento de acoplamiento cerrando así la segunda abertura del recipiente. Esta tapa alternativa está prevista para ser utilizada en lugar de la tapa de cierre asociada al dispositivo de enfriamiento permitiendo con ello que el recipiente sea utilizado como un recipiente para líquidos transportable, convencional, cuando los líquidos no precisen ser enfriados. Breve descripción de los dibujos
Las anteriores y otras características y ventajas se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de unos ejemplos de realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la Fig. 1 es una vista en alzado lateral, parcialmente seccionada, de un dispositivo de enfriamiento de acuerdo con una realización del primer aspecto de la presente invención;
la Fig. 2 es una vista equivalente a la anterior, con la diferencia de que un pasaje helicoidal para salida de fluido es de menor longitud y únicamente afecta a una porción del interespacio entre los dos cuerpos que forman el intercambiador;
la Fig. 3 es una vista en alzado lateral de un recipiente para líquidos de acuerdo con una realización del segundo aspecto de la presente invención;
la Fig. 4A en una vista en sección transversal de una tapa alternativa para cerrar una segunda abertura del recipiente de la Fig. 3;
la Fig. 4B es una vista parcial parcialmente seccionada de un dispositivo de enfriamiento de acuerdo con una realización del primer aspecto de la presente invención adaptado para acoplarse al recipiente de la Fig. 3 en lugar de la tapa alternativa de la Fig. 4A;
la Fig. 5 es una vista en perspectiva del recipiente de la Fig. 3 con el dispositivo de enfriamiento de la Fig. 4B acoplado al mismo y una fuente de fluido refrigerante para ser conectada a una conexión del dispositivo de enfriamiento;
la Fig. 6 es una vista en alzado lateral, parcialmente seccionada, del recipiente de la Fig. 3 con el dispositivo de enfriamiento de la Fig. 4B acoplado al mismo.
la Fig. 7 es una vista parcial en sección transversal ampliada mostrando una construcción alternativa del dispositivo de enfriamiento de la Fig. 1 , en donde una funda elastomérica, con un ranurado helicoidal se dispone sobre el cuerpo interior;
la Fig. 8 es una vista en alzado, de un ejemplo de utilización de un dispositivo de enfriamiento de acuerdo con el ejemplo de ejecución de la Fig. 7, para enfriar el líquido de un recipiente en el que queda introducido;
la Fig. 9 es una vista en sección transversal, parcial, del dispositivo de enfriamiento de acuerdo con la realización que muestra una construcción alternativa, inversa a la mostrada en la Fig. 1 , en la que el elastómero está en la pared interior del cuerpo externo y la pared exterior del cuerpo interno es lisa, y
la Fig. 10 es una vista en sección transversal de un dispositivo de enfriamiento de acuerdo con todavía otra realización del primer aspecto de la presente invención.
Descripción detallada de unos ejemplos de realización
Haciendo en primer lugar referencia a la Fig. 1 , en ella se muestra un dispositivo de enfriamiento selectivo de acuerdo con una realización del primer aspecto de la presente invención, el cual comprende un intercambiador de calor 15 provisto de un cuerpo externo 20 con un elevado coeficiente de transmisión de calor y un cuerpo interno 22. El mencionado cuerpo externo 20 tiene una forma en general cilindrica y define respecto al cuerpo interno 22, al insertarse en el mismo, una cavidad 21 , anular.
El intercambiador de calor 15 está configurado para ser alojado al menos en parte en el interior de un recipiente 10, 40 con la superficie exterior del primer cuerpo 20 en contacto con un líquido contenido en dicho recipiente.
El funcionamiento del dispositivo de enfriamiento se basa en la provisión de un pasaje de fluido 25 formado entre una superficie exterior del segundo cuerpo 22 y una superficie de dicha cavidad 21 y unos medios para hacer circular a voluntad de un usuario un fluido refrigerante en expansión a lo largo de dicho pasaje de fluido 25 hasta un conducto de escape 19 del cuerpo interno 22
Conforme a la presente invención se ha previsto que dicho pasaje de fluido 25 está delimitado, al menos en parte, por una superficie elásticamente deformable definida en una pared de uno de dichos primer o segundo cuerpos 20, 22, y sometida a compresión en el interespacio entre los dos cuerpos 20, 22.
En un ejemplo de ejecución de la propuesta de esta invención se ha previsto que el citado pasaje de fluido 25 sea un pasaje helicoidal, o de otro trazado laberíntico, y que abarque al menos parte del desarrollo longitudinal de la cavidad 21 , de sección transversal anular, tal como puede verse en la Fig. 2. La solución de esta invención contempla también la disposición de varios tramos laberínticos intercalados con zonas en las que el gas fluye libremente entre las superficies enfrentadas de los cuerpos 20, 22. Puede lograrse así una rápida expansión del fluido refrigerante con lo que se alcanza un inmediato enfriamiento de la pared del cuerpo 20 y posteriormente un ralentizado de la circulación de dicho fluido hasta la salida.
Los medios de circulación de fluido comprenden una conexión para conectar una fuente de fluido refrigerante a un conducto de entrada 17 en comunicación con el pasaje de fluido 25.
En una situación operativa, el cuerpo interno 22 está alojado dentro de la cavidad 21 del cuerpo externo 20. La cavidad 21 del cuerpo externo 20 tiene un extremo cerrado y otro extremo abierto a través del cual es introducido el cuerpo interno 22. El cuerpo interno 22 tiene un extremo unido a una tapa de cierre 13 configurada para ser conectada al cuerpo externo 20 cerrando dicho extremo abierto de la cavidad 21 .
En la realización mostrada en la Fig. 1 , el cuerpo interno 22 está unido con la tapa de cierre 13. La tapa de cierre 13 está fijada al cuerpo externo 20 por medio de unos tornillos 27 o elementos de fijación similares, tal como un clipaje, y una junta de estanqueidad 26 anular está comprimida entre el cuerpo externo 20 y la tapa de cierre 13 unida al cuerpo interno 22.
En los ejemplos de realización que se ilustran en las Figs. 1 , 2, 6, 7 y 9 la citada superficie elásticamente deformable está proporcionada por un cordón 50 en material elastomérico, adosado firmemente (por ejemplo fijado por un adhesivo) a la pared exterior del cuerpo 22 o a la pared interior del primer cuerpo 20.
Tal como puede verse en las Figs. citadas, en la pared en la que queda adosado el cordón elastomérico 50, se define unos surcos o acanaladuras 24, en media caña, donde asienta el citado cordón 50. El citado ranurado helicoidal o de otro trazado laberíntico puede extenderse a todo lo largo de la pared exterior del cuerpo 22, o existir únicamente en uno o más tramos de dicha superficie.
En una realización alternativa de la invención, que se muestra en la Fig. 7 se ha previsto que la superficie elásticamente deformable está proporcionada por la pared exterior del propio cuerpo 22, la cual es, al menos en su superficie, de naturaleza deformable (por ejemplo dotada de una funda 51 , elastomérica) y en la que se ha definido un ranurado que proporciona el citado pasaje 25 para la circulación de fluido en relación a la pared lisa, interior del primer cuerpo 20.
En la tapa de cierre 13 están formados un conducto de entrada 17 y un conducto de escape 19. El mencionado conducto de entrada está en comunicación con un extremo del pasaje de fluido 25 adyacente al extremo abierto de la cavidad 21 del cuerpo externo 20 mientras que el mencionado conducto de escape 19 está en comunicación con dicha canalización central 23 del cuerpo interno 22, la cual está a su vez en comunicación con un extremo opuesto del pasaje de fluido 25 adyacente al extremo cerrado de la cavidad 21 del cuerpo externo 20. El conducto de escape 19 podría estar practicado en la parte inferior o lateral de la tapa 13.
El conducto de entrada 17 está asociado a una conexión para conectar una fuente de fluido refrigerante, tal como por ejemplo un depósito o cartucho 16 de gas comprimido (Fig. 5) de un tipo convencional desechable. Esta conexión puede comprender, por ejemplo, como es convencional, un fileteado de rosca interior en un extremo del conducto de entrada 17, una junta anular de hermeticidad y un punzón hueco 18 destinado a perforar un cierre de dicho cartucho 16 y con ello liberar el fluido refrigerante desde el cartucho 16 hacia el interior del pasaje de fluido 25 del intercambiador 15.
Una vez perforado el cierre del cartucho 16 todo el fluido refrigerante contenido en el mismo es descargado al interior del pasaje de fluido 25 y expulsado a la atmósfera a través del conducto de escape 19, después de lo cual el cartucho 16 es desechado. En una realización alternativa (no mostrada) el volumen de gas expandido al interior del pasaje de fluido 25 es controlado por medio de una válvula asociada ya sea al depósito o cartucho 16 o al conducto de entrada 17, lo que permite realizar múltiples descargas de fluido refrigerante con el contenido de cada depósito o cartucho 16.
Tal como muestra la Fig. 8, el intercambiador de calor 15 está configurado a propósito para ser alojado totalmente o en parte en un recipiente 40 conteniendo un líquido 41 , con la superficie exterior del cuerpo externo 20 incluyendo las aletas anulares 33 en contacto con dicho líquido 41 contenido en el recipiente 40. Cuando el cartucho 16 es conectado al conducto de entrada 17 del dispositivo de enfriamiento, el fluido refrigerante sale del cartucho 16 y se expande a lo largo del pasaje de fluido 25 del intercambiador de calor 15 hasta salir por el conducto de escape 19, con lo que el cuerpo externo 20 del intercambiador de calor 15 se enfría y absorbe calor del líquido 41 que se encuentra en contacto con el mismo, bajando así su temperatura. La función de las aletas anulares 33 es incrementar la superficie de transmisión térmica del intercambiador de calor 15, aunque pruebas realizadas por el inventor han evidenciado que pueden omitirse en muchos casos, minimizando el volumen del dispositivo y facilitando su acoplamiento a al recipiente 10.
La Fig. 9 muestra una construcción alternativa para el pasaje helicoidal que constituye el pasaje de fluido 25 del intercambiador de calor 15. Esta construcción alternativa es inversa a la mostrada en la Fig. 1 , y en ella la superficie interior de la cavidad 21 del cuerpo externo 20 comprende un ranurado helicoidal 32, en donde asienta un cordón 50, mientras que la superficie exterior del cuerpo interno 22 es lisa, de manera que el pasaje de fluido 25 está delimitado igualmente por dicho cordón elastomérico 50 en la superficie interior de la cavidad 21 del cuerpo externo 20 en cooperación con la superficie exterior lisa de dicho cuerpo interno 22.
Se comprenderá que las diferentes alternativas de construcción del pasaje de fluido 25 son independientes de la forma de las aletas exteriores del cuerpo externo 20 y de la configuración del cuerpo interno 22 y tapa de cierre 13, por lo que pueden ser combinadas libremente.
En la Fig. 10 el cuerpo externo 20 tiene preferiblemente la forma de un perfil tubular de sección constante incluyendo unas aletas longitudinales 34 extendiéndose radialmente en forma de estrella desde la superficie exterior y con la cavidad 21 provista de una superficie interior lisa. Este perfil tubular de sección constante es adecuado para ser obtenido por extrusión.
Un tramo de perfil tubular 38 obtenido por extrusión, una vez cortado a medida, tiene dos extremos abiertos y uno de ellos se cerraría por una tapa para proporcionar el cuerpo exterior 20.
En cualquiera de las diferentes realizaciones, el cuerpo externo 20 está hecho preferiblemente de un material con un elevado coeficiente de transmisión de calor, tal como un material metálico, y más preferiblemente una aleación metálica ligera, compatible con productos alimentarios, tal como una aleación de aluminio, la cual además permitiría obtener el cuerpo externo 20 por extrusión. El cuerpo interno 22 está hecho preferiblemente de un material con un bajo coeficiente de transmisión de calor, tal como por ejemplo un material plástico.
En relación con las Figs. 3, 4a, 4b y 5 se describe a continuación un recipiente 10 para líquidos de acuerdo con una realización del segundo aspecto de la presente invención, el cual incluye un dispositivo de enfriamiento selectivo similar al descrito más arriba en relación con la Fig. 1 . Hay que señalar no obstante que alternativamente el recipiente 10 podría incluir un dispositivo de enfriamiento selectivo similar a cualquiera de las otras realizaciones del primer aspecto de la presente invención descritas más arriba o incluidas dentro del alcance de las reivindicaciones.
El mencionado recipiente 10 comprende una cavidad 10a (ver Fig. 6) para albergar un líquido y una primera abertura 1 1 a través de la cual dicha cavidad 10a puede ser llenada o vaciada. Esta primera abertura 1 1 está provista de un elemento de cierre o tapón 1 1 a. y un elemento para la bebida discrecional. El recipiente 10 comprende además una segunda abertura 12 en un extremo opuesto a la primera abertura 1 1. Alrededor de esta segunda abertura está formado un primer elemento de acoplamiento 12a, por ejemplo en la forma de un fileteado de rosca exterior.
La tapa de cierre 13 tiene una extensión radial en el perímetro de la cual está formado un segundo elemento de acoplamiento 13a (Fig. 4B) por ejemplo en la forma de un fileteado de rosca interior conjugado con el mencionado fileteado de rosca exterior que constituye el primer elemento de acoplamiento 12a del recipiente 10. Así, por medio de los respectivos primer y segundo elementos de acoplamiento 12a, 13a, el dispositivo de enfriamiento puede ser acoplado al recipiente 10 con la tapa de cierre 13 cerrando la segunda abertura 12 del recipiente 10 y el intercambiador de calor 15 queda alojado dentro de la cavidad 10a del recipiente 10.
Cuando, según muestra la Fig. 5, una fuente de fluido refrigerante, tal como por ejemplo un depósito o cartucho 16 de gas comprimido, es acoplado a una conexión asociada al conducto de entrada 17, el cual en la realización ilustrada se encuentra en la tapa de cierre 13, el fluido refrigerante es descargado desde el cartucho 16 al interior del pasaje de fluido 25 y expulsado a la atmósfera a través del conducto de escape 19. La expansión del fluido refrigerante a lo largo del pasaje de fluido 25 enfría el cuerpo externo 20 del intercambiador de calor 15 y éste absorbe calor del líquido contenido en la cavidad 10a del recipiente 10, bajando así su temperatura. La función de las aletas anulares 33 es incrementar la superficie de transmisión térmica del intercambiador de calor 15.
La Fig. 4A ilustra una simple tapa alternativa 14, en el perímetro de la cual está formado un tercer elemento de acoplamiento 14a, por ejemplo en la forma de un fileteado de rosca interior conjugado con el mencionado fileteado de rosca exterior que constituye el primer elemento de acoplamiento 12a del recipiente 10. Así, por medio de los respectivos primer y tercer elementos de acoplamiento 12a, 14a, la tapa alternativa 14 puede ser acoplada al recipiente 10 cerrando la segunda abertura 12 del mismo.
Dicha tapa alternativa 14 está prevista para ser utilizada en lugar de la tapa 13 del intercambiador de calor 15 del dispositivo de enfriamiento para cerrar la segunda abertura 12 del recipiente 10 cuando el dispositivo de enfriamiento no es utilizado. Así, con la tapa alternativa 14 el recipiente 10 pueda ser utilizado como un recipiente para líquidos transportable, convencional, cuando los líquidos transportados no precisan ser enfriados.
El recipiente portátil para bebidas de la presente invención incluyendo dicho dispositivo de enfriamiento selectivo encuentra aplicación, por ejemplo, como lata de bebida, recipiente o cantimplora para excursionismo, y bidón para bicicleta, entre otros.
La invención podría implementarse mediante un recipiente auxiliar, con un miembro de acoplamiento para el dispositivo, como la porción 12a de la Fig. 3, y cualquier configuración oportuna del recipiente, destinado a recibir una cantidad de bebida para ser enfriada.
A un experto en la técnica se le ocurrirán modificaciones, variaciones y combinaciones a partir de los ejemplos de realización mostrados y descritos sin salirse del alcance de la presente invención según está definido en las reivindicaciones adjuntas.