Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SHELTER FOR A PLEASURE POOL, IN PARTICULAR FOR A SWIMMING POOL
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2010/055269
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a shelter (A) for a pleasure pool, such as a swimming pool, a spa, etc., of the type consisting of roofing elements (I) formed of a rigid frame (200) associated with one or more filling panels (100), notable in that the filling panels (100) consist of panels made from a flexible material. Application: protection of pleasure pools.

Inventors:
CHARPENTIER JEAN-PIERRE (FR)
Application Number:
PCT/FR2009/052181
Publication Date:
May 20, 2010
Filing Date:
November 13, 2009
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
ABRISUD (FR)
CHARPENTIER JEAN-PIERRE (FR)
International Classes:
E04H4/08; E04H15/00; E04H15/14; E04H15/36; E04H15/64
Domestic Patent References:
WO2001020090A12001-03-22
Foreign References:
US6601362B12003-08-05
US4683686A1987-08-04
US3469587A1969-09-30
FR2705718A11994-12-02
US5038530A1991-08-13
DE202005008546U12005-09-01
FR2572114A11986-04-25
FR2898920A12007-09-28
US6991403B12006-01-31
EP0277073A21988-08-03
US3803671A1974-04-16
DE4326471A11995-02-09
Other References:
None
Attorney, Agent or Firm:
DELHAYE, Guy (FR)
Download PDF:
Claims:
REVENDICATIONS

1. Abri (A) pour bassin d'agrément tels une piscine, un spa, etc..., du type de ceux constitués d'éléments de toiture (I) formés d'un cadre rigide (200) associé à un ou plusieurs panneaux de remplissage (100), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE les panneaux de remplissage (100) sont constitués par des panneaux façonnés dans un matériau souple.

2. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau souple du panneau est du type textile .

3. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau souple du panneau de remplissage autorise le passage de l'air. 4. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE seuls le ou les panneaux de remplissage (310) des éléments (300) formant les frontons de l'abri (A) sont remplacés par des panneaux en matériau souple de type textile . 5. Abri (A) selon la revendication 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau souple textile est aéré.

6. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE ces panneaux souples sont le support de décors imprimés . 7. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR

LE FAIT QUE le matériau souple est utilisé aussi bien pour les panneaux de remplissage (100) des éléments de toiture (I) que pour ceux (310) des éléments formant frontons (300) . 8. Abri (A) selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR

LE FAIT QUE l'élément formant fronton adopte une structure rigide pliable.

9. Abri (A) du type de celui constitué d'éléments de toiture (I) se composant chacun d'une couverture (100) et d'une armature rigide (200) formée d'au moins deux arceaux latéraux (210 et 220) disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture (I) reposant sur une surface d'appui, les deux éléments de toitures situés aux extrémités de l'abri (A) comportant en outre un élément vertical formant fronton (300) composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage (310), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le matériau du panneau de remplissage (310) d'au moins un des éléments (300) formant fronton est constitué par un matériau souple textile.

10. Abri (A') selon la revendication 1 et/ou 2, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE des joncs (312', 313') équipent les rebords desdits panneaux de remplissage (310') et coopèrent à des fins de fixation avec des moyens de retenue équipant les éléments du cadre rigide.

11. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT la retenue desdits panneaux de remplissage sur Ie cadre rigide est réalisée au moyen de fermetures à glissière .

12. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT le profil de l'arceau (210'') présente une zone d'accueil et de maintien en position (2H'') consistant en un logement creux en U ouvert sur le haut de l'arceau équipant ledit arceau sur toute sa longueur, Le rebord latéral transversal du panneau de couverture (100'') est équipé d'un jonc (HO") qui vient se loger dans ledit logement (210""), ET PAR LE FAIT QU' un clip (300") venant coopérer avec le profil du logement (2H'') préformé à cet effet, et comprenant une extrémité souple (310") en forme de flèche permettant son rétrécissement et son déploiement après rétrécissement, permet l'introduction du clip (300'') dans le logement (210'') lors de son installation tendant à pousser ledit jonc vers le bas du logement et sa retenue après déploiement contre une projection (212") ménagée à l'intérieur du profil en U à partir de la branche du U non couverte par le rebord du panneau (100") et formant rétrécissement de la largeur dudit U. 13. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT le rebord latéral longitudinal transversal du panneau (100") vient se fixer au profil de la traverse extrême (230") qui est préformée d'un logement d'accueil et de maintien en position (231") comprenant notamment une rainure longitudinale formant un U inversé (232"), ET PAR LE FAIT QU' un clip (400") vient, au moyen d'une projection (410") de dimension adaptée, plier l'extrémité dudit rebord de panneau à l'intérieur dudit profil en U inversé (232") à des fins de retenue.

14. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT ledit panneau de couverture (100") est équipé d'un jonc sur ses bordures transversales coopérant avec les arceaux et reste sans jonc pour permettre leur pliage sur les bords longitudinaux coopérant avec les traverses extrêmes .

15. Abri selon la revendication 1 et/ou 2 CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT le profil de l'arceau formant fronton est préformé d'une part pour accueillir le rebord d'un panneau de couverture (100") suivant la courbe de l'arceau et, d'autre part, pour accueillir un panneau (500") constituant la façade verticale dudit fronton, l'extrémité haute du panneau vertical est équipée d'un jonc (510") associé à un bloc de fixation (600") qui, présentant une extrémité haute fuselée et une extrémité basse élargie, vient s'introduire dans un logement (241") ménagé dans le profil (240") qui présente une ouverture de largeur comprise entre la largeur du fuselage et la largeur de la base élargie de façon à autoriser l'accueil du bloc de fixation (600") et à le retenir.

Description:
ABRI POUR BASSIN D'AGRÉMENT NOTAMMENT POUR PISCINE

DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION

La présente invention a trait au domaine de la protection des bassins d'agrément tels les bassins pour piscine, spa etc.. et notamment aux adaptations permettant d'en assurer la couverture dans les meilleures conditions.

DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR

II existe dans l'art antérieur une pluralité de dispositifs d'abri ou de couverture assurant la protection des bassins d'agrément tels ceux pour piscine. Parmi les abris connus, il existe ceux composés d'une pluralité d'éléments de toiture mobiles qui sont susceptibles de se déplacer pour permettre la couverture ou l'ouverture du bassin. L'abri peut adopter différentes configurations telle une configuration télescopique ou bien être équipé d'une technologie lui permettant de voir ses éléments s'empiler.

Il reste néanmoins que, dans la plupart des configurations telle celle illustrée en figure 1, les éléments formant frontons référencés F, c'est à dire ceux formant les parois de l'abri positionnées perpendiculairement à l'axe longitudinal du bassin et donc à l'axe de déplacement des éléments de toiture, sont susceptibles de constituer un obstacle audit déplacement. Pour éviter cette gêne, le fronton ou les frontons sont escamotés, retirés et stockés séparément du reste des éléments de toiture.

Or, ce fronton est classiquement composé d'un cadre rigide formant une ou plusieurs ouvertures comblées par un ou plusieurs panneaux rigides transparents, l'ensemble présentant une masse non négligeable qui rend malaisée sa manutention. En effet, les panneaux rigides transparents sont classiquement constitués de polycarbonate alvéolé. DESCRIPTION DE L'INVENTION

Ce que constatant la demanderesse a mené des recherches qui ont abouti à la conception d'un abri pour bassin d'agrément tels une piscine, un spa, etc.. du type de ceux constitués d'éléments de toiture formés d'un cadre rigide associé à un ou plusieurs panneaux de remplissage remarquable en ce que les panneaux de remplissage sont constitués par des panneaux façonnés dans un matériau souple. L'utilisation d'un tel matériau a pour avantage de diminuer la masse des éléments de toiture ainsi que des éléments formant les frontons. Cette caractéristique va donc permettre de faciliter le déplacement et la manutention des éléments constitutifs des abris toiture. Selon une caractéristique particulièrement, avantageuse, le matériau souple du panneau est du type textile. Ce textile peut être naturel, artificiel, synthétique, chimique, etc..

L'utilisation d'un textile va permettre de bénéficier de caractéristiques nouvelles.

Ainsi par exemple, selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le matériau souple textile du panneau de remplissage est aéré et autorise le passage de l'air. Un avantage de l'utilisation d'un matériau textile notamment aéré réside dans le fait que ces panneaux vont permettre la ventilation du volume fermé. Un autre avantage à l'utilisation d'une structure aérée réside dans la diminution de sa prise au vent.

Selon un mode de réalisation préféré, le matériau est du textile en polyester présentant des orifices et ayant subi différents traitements tels ceux le protégeant des ultraviolets, de la moisissure, des bactéries, des salissures, etc....

Selon une autre caractéristique, seuls le ou les panneaux de remplissage des éléments formant les frontons de l'abri sont remplacés par des panneaux en matériau souple de type textile. Cette caractéristique permet d'envisager un abri présentant une couverture mixte à savoir, des panneaux rigides pour la couverture des surfaces formant toiture et des éléments souple pour les surfaces formant pignons. Cette couverture mixte conserve les avantages d'une couverture rigide et y associe les avantages d'éléments plus légers en respectant les fonctions de protection aux conditions atmosphériques, de sécurité que remplit un abri de piscine. La fixation desdits panneaux souples aux éléments rigides de la structure du module de toiture peut être mise en œuvre par une pluralité de solutions. Parmi ces dernières, la demanderesse privilégie celle exploitant une fermeture à glissière. Un avantage de l'utilisation d'un tel matériau associée à une telle solution de fixation réside dans la facilité d'interchangeabilité de tels panneaux de remplissage. Ainsi un panneau transparent pourra être remplacé par un panneau opaque et vice-versa. De plus, selon les saisons un panneau souple hermétique pourra être remplacé par un panneau souple autorisant l'aération de par son maillage.

De même, la réalisation d'ouvertures commandées par l'ouverture ou la fermeture d'une fermeture à glissière dans un panneau de remplissage est facilitée. Ainsi selon une première solution de fixation, la retenue desdits panneaux de remplissage sur le cadre rigide est réalisée au moyen de fermeture à glissière

Selon une autre solution de fixation, des joncs équipent les rebords desdits panneaux de remplissage et coopèrent à des fins de fixation avec des moyens de retenue équipant les éléments du cadre rigide.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, ces panneaux souples sont le support de décors imprimés.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse, le matériau souple est utilisé aussi bien pour les panneaux de remplissage des éléments de toiture que pour ceux des éléments formant frontons.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, l'élément formant fronton adopte une structure rigide pliable, caractéristique rendue envisageable par l'utilisation d'un matériau souple pour le ou les panneaux de remplissage.

Un autre objet de l'invention est constitué par un abri du type de celui constitué d'éléments de toiture se composant chacun d'une couverture et d'une armature rigide formée d'au moins deux arceaux latéraux disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture reposant sur une surface d'appui, les deux éléments de toitures situés aux extrémités de l'abri comportant en outre un élément vertical formant fronton composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage. Cet abri est remarquable en ce que le matériau de remplissage d'au moins un des éléments formant fronton est constitué par un matériau textile. Selon un autre caractéristique, ladite couverture se décompose en une pluralité de panneaux dont certains sont en textile.

Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention. BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS

La figure 1 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un abri de piscine de l'art antérieur,

La figure 2 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention,

La figure 3 est un dessin schématique d'une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un abri de piscine conforme à l'invention,

La figure 4 est une vue de face d'un fronton d'un abri conforme à l'invention,

La figure 5 est une vue de détail en coupe de la fixation du panneau de remplissage formant le fronton,

La figure 6 est un dessin schématique d'une vue en coupe de détail de la liaison entre deux profilés d'un troisième mode de réalisation d'arceaux,

La figure 7 est un dessin schématique d'une vue en coupe de détail de la fixation du bord du panneau textile au profil d'arceau de la figure 6,

La figure 8 est un dessin schématique d'une vue en coupe d'un profil de la traverse extrême illustrant la fixation du bord du panneau textile à ce dernier,

La figure 9 est un dessin schématique d'une vue en coupe du profil d'un autre mode de réalisation d'un d'élément formant fronton. DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS

Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 2, l'abri référencé A dans son ensemble est du type de celui constitué d'éléments de toiture I se composant chacun d'une couverture 100 et d'une armature rigide 200 formée d'au moins deux arceaux latéraux 210 et 220 disposés dans des plans transversaux et entretoisés par des traverses longitudinales 230 avec deux traverses extrêmes délimitant deux bordures parallèles longitudinales à l'élément de toiture I reposant sur une surface d'appui.

Les deux éléments de toitures I situés aux extrémités de l'abri A comportent un élément vertical formant fronton 300 composé d'une armature rigide formée d'un arceau et d'une traverse transversale encadrant une ouverture fermée par au moins un panneau de remplissage 310. Conformément à l'invention, le matériau de remplissage d'au moins un des éléments formant fronton est constitué par un matériau textile.

Tel qu'illustré sur le dessin de la figure 3, l'abri A' adoptant la même structure que celle décrite pour l'abri A comporte en outre un élément de toiture I' dont les panneaux de remplissage 100' sont constitués par le même matériau que celui des panneaux de remplissage 310' du fronton 300' .

Un premier choix technologique non limitatif de fixation des panneaux de remplissage sur les arceaux est illustré par le dessin de la figure 5. Selon ce choix technologique, le panneau textile 100' adopte une forme sensiblement rectangulaire et suit la courbe des arceaux 220'. Les petits côtés 120' dudit rectangle viennent se fixer aux traverses 230' formant bordures et les grands côtés viennent se fixer sur lesdits arceaux 210' et 220'.

Pour ce faire, les rebords des grands côtés 130' du panneau 100' sont associés à un profil carré cintré 140' pour coopérer par assemblage serré dans un profil ouvert en U cintré correspondant 150' ménagé sur la partie supérieure des arceaux. Le rebord 130' du panneau 100' vient se pincer entre ledit carré 140' et ledit U 150' assurant non seulement à la fixation du panneau 100' mais également à sa mise sous tension.

Selon un autre choix technologique non limitatif, le type de fixation envisagée pour l'instant pour la retenue desdits panneaux en matériau souple de type textile au cadre rigide est celle de fermeture à glissière connue sous le nom commercial de "fermeture éclair". L'utilisation de tels moyens de fixation permet d'envisager un accès facilité à l'intérieur du volume fermé par l'abri. Ainsi, comme illustrée sur le dessin de la figure 3, une telle fermeture 111 est utilisée pour délimiter et contrôler l'ouverture d'une trappe d'accès 110' ménagée dans le panneau de remplissage 100'.

Une telle fermeture 311' est également utilisée pour commander l'enlèvement ou l'installation du panneau 310' formant le fronton 300'. Un mode de réalisation préféré mais non limitatif de la fixation dudit panneau 310' est proposé par les dessins des figures 4 et 5. Selon ce mode de réalisation, ce panneau 310' qui adopte la forme d'une portion de disque délimitée par la forme de l'arceau 220' et par le sol comprend sur ses bordures des joncs 312' et 313' qui en partie supérieure permet sa fixation audit arceau 220' et en partie inférieure permet sa fixation au sol . Pour ce faire l'arceau 220' de l'extrémité de l'abri de piscine est préformé sur sa face orientée vers le sol d'une rainure 221' qui accueille ledit jonc supérieur 312' lequel va suivre du fait de sa souplesse le cintrage de 1 ' arceau .

Le jonc inférieur 313' va lui coopérer avec des pattes de retenue 400 au sol.

Comme illustrés, ces joncs 312' et 313' sont accueillis et retenus dans le panneau 310' au moyen d'ourlets équipant les rebords dudit panneaux 310'. Conformément à l'invention, une fermeture à glissière 311' assure la liaison entre l'ourlet supérieur accueillant le jonc 312' disposé et retenu dans l'arceau 220' et le reste du panneau. La mise en œuvre de ce fronton textile 300' évite la gestion connue de l'art antérieur de la manutention d'un fronton F indépendant.

Selon un mode de réalisation préféré, une bande de matériau élastique lie la fermeture à glissière 311' et l'ourlet supérieur retenant le jonc 312' logé dans l'arceau 220 ' .

Ainsi, un autre choix technologique de fixation des rebords des panneaux de remplissage en matériau souple aux éléments profilés formant la structure rigide des modules de toiture susceptible de coopérer avec les autres choix décrits ci-dessus, consiste en des joncs équipant les rebords desdits panneaux et coopérant avec des moyens de retenue équipant lesdits éléments profilés.

Ce choix est illustré par les dessins des figures 6 à 9 dans lesquels des clips viennent coopérer avec des formes adaptées de profilés pour fixer les rebords du panneau, rebords équipés ou non d'un jonc. Comme illustré sur le dessin des figures 6 et 7, le profil d'arceau 210'' présente une zone d'accueil et de maintien en position 211'' consistant en un logement creux en U ouvert sur le haut de l'arceau 210'' équipant ledit arceau sur toute sa longueur. Le rebord latéral transversal du panneau de couverture 100'' est équipé d'un jonc 110" qui vient se loger dans ledit logement 210"". Pour ce faire, ledit rebord de panneau 100'' forme un ourlet retenant ledit jonc 110". Afin d'assurer le maintien en position du jonc dans le logement, un clip 300" vient coopérer avec le profil du logement 211'' préformé à cet effet. Ledit clip 300" comprend une extrémité souple 310" en forme de flèche permettant son rétrécissement et son déploiement après rétrécissement. Cette souplesse permet : _ l'introduction du clip 300'' dans le logement 211'' lors de son installation tendant à pousser ledit jonc vers le bas du logement et,

- sa retenue après déploiement contre une projection 212" ménagée à l'intérieur du profil en U à partir de la branche du U non couverte par le rebord du panneau 100" et formant rétrécissement de la largeur dudit U. Ledit clip 300" est en outre préformé en partie supérieure d'un rebord 320'' préformé sur son côté opposé à celui du panneau d'une encoche 321'' coopérant avec une projection 213'' du profilé. Cette caractéristique assure que la tension du textile maintient en appui le clip dans le profilé. En outre, une telle disposition permet que le clip ne touche pas le textile au niveau de l'angle formé par le rebord dudit panneau 100' avec le haut du logement 211'' de sorte que le panneau s ' autopositionne.. Comme illustré sur le dessin de la figure 8, le rebord latéral longitudinal transversal du panneau 100" vient se fixer au profil de la traverse extrême 230". Cette dernière est préformée d'un logement d'accueil et de maintien en position 231" comprenant notamment une rainure longitudinale formant un U inversé 232". Un clip 400" vient, au moyen d'une projection 410" de dimension adaptée, plier l'extrémité dudit rebord de panneau à l'intérieur dudit profil en U inversé 232" à des fins de retenue. Ce clip 400" comporte en outre une autre projection 420" coopérant de façon élastique avec une rainure 233" pratiquée dans le logement 231" à des fins de clipage et maintien en position du clip 400" et donc du rebord. Selon ce mode de réalisation, ledit panneau de couverture 100" est équipé d'un jonc sur ses bordures transversales coopérant avec les arceaux et reste sans jonc pour permettre leur pliage sur les bords longitudinaux coopérant avec les traverses extrêmes.

Comme illustré sur le dessin de la figure 9, le profil de l'arceau formant fronton est préformé d'une part pour accueillir le rebord d'un panneau de couverture 100" suivant la courbe de l'arceau et, d'autre part, pour accueillir un panneau 500" constituant la façade verticale dudit fronton. Pour ce faire, l'extrémité haute du panneau vertical est équipée d'un jonc 510" associé à un bloc de fixation 600" qui, présentant un extrémité haute fuselée et une extrémité basse élargie, vient s'introduire dans un logement 241" ménagé dans le profil 240" qui présente une ouverture de largeur comprise entre la largeur du fuselage et la largeur de la base élargie de façon à autoriser l'accueil du bloc de fixation 600" et à le retenir.

On comprend que l'abri, qui vient d'être ci-dessus décrit et représenté, l'a été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Ainsi par exemple, les abris sur lesquels est susceptible de s'appliquer l'invention sont multiples et peuvent notamment être d'un type différent à celui illustré comme : - abri haut,

- abri motorisé,

- abri télescopique,

- abri à éléments empilables,

- abri pliable, - etc..