Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SHOWER AND HYDROMASSAGE DEVICE
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2004/026094
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a device which is intended to be used in the shower and for hydromassage purposes, comprising an inlet (6) which is connected to a water supply hose (2). The inventive device also includes a straight, tubular support handle (1) comprising: the aforementioned inlet (6) which is disposed at the distal end thereof for the connection of coupling means (7) which receive the supply of water from the hose (2); an inner water channel (8); at least one first plurality of longitudinally-aligned holes (9) which are disposed on the lateral surface for the discharge of the water; an end opening (11) at the proximal end thereof; rotating water pressure-control means; and a rotating lever (16) which is mounted to the proximal end of the semi-cylindrical body (12) using complementary fixing means and which, when rotated, causes the required rotation of the above-mentioned control means. The device can be fixed to a support (4) such that it can move along a vertical bar (5).

Inventors:
MANZANARES MUNUERA PEDRO (ES)
Application Number:
PCT/ES2003/000469
Publication Date:
April 01, 2004
Filing Date:
September 19, 2003
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
MANZANARES MUNUERA PEDRO (ES)
International Classes:
B05B1/16; B05B1/20; E03C1/04; E03C1/06; (IPC1-7): A47K3/28; A61H9/00; B05B1/20; E03C1/06
Domestic Patent References:
WO1998014104A11998-04-09
Foreign References:
ES463819A11978-07-16
US3182867A1965-05-11
US1148968A1915-08-03
US0735638A1903-08-04
US3724760A1973-04-03
Attorney, Agent or Firm:
Gallego Jimenez, José Fernando (39 3, C Barcelona, ES)
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES
1. Dispositivo para ducha e hidromasaje, del tipo de los que opcionalmente se pueden sujetar en un soporte (4) con posibilidad de desplazamiento sobre una barra vertical (5), y que presentan una boca de entrada (6) para su acoplamiento a una manguera (2) de suministro de agua, caracterizado porque consta de un mangosoporte (1) de configuración tubular recta que comprende una boca de entrada (6) en el extremo posterior para la connexion de unos medios de acoplamiento (7) que reciben el suministro de agua de la manguera (2), un pasaje de agua (8) en el interior, al menos una primera pluralidad de orificios alineados longitudinalmente (9) en la superficie lateral para la salida del agua, una boca extrema (11) en el extremo anterior, unos medios rotatorios de regulación de la pression del agua, y un asa rotadora (16) montada en el extremo anterior del cuerpo semicilindrico (12), mediante unos medios complementarios de sujeción, para realizar con su giro la rotation necesaria de dichos medios de regulación.
2. Dispositivo, segun la reivindicación 1, caracterizado porque el mango soporte (1) comprende dos extensiones laterales (23,23') a modo de sendas alas, dispuestas diametralmente opuestas y en direction axial, dotadas asimismo de otros orificios (24) para la salida de agua.
3. Dispositivo, begun la reivindicación 1 6 la reivindicación 2, caracterizado porque comprende una segunda pluralidad de orificios (10), diametralmente opuestos de dicha primera pluralidad de orificios, comprendiendo dichos medios de regulation de la pression del agua un cuerpo semicilfndrico (12) en el interior del mangosoporte (1) para definir el pasaje de agua (8), adaptado para realizar con su rotation el giro necesario para que el pasaje de agua (8) se situe en una position operativa frente los primeros orificios (9), para la salida del agua de hidromasaje, o bien frente los segundos orificios (10), para la salida del agua de ducha.
4. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende edemas un soporte externo (14) en el extremo anterior del mangosoporte (1) para sujetar el asa rotadora (16), y una pinza abatible (3) en al soporte (4) para facilitar el agarre del mangosoporte (1) y permitir un grado de inclinacion opcional.
5. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de acoplamiento (7) que reciben el suministro de agua de la manguera (2) incluyen en su interior un distribuidor rítmico de agua (20) que es accionado por el chorro de agua proveniente de la manguera (2).
6. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie interior del mangosoporte (1) esta recubierta por una goma de seguridad (13) para dotar de estanqueidad a la zona de contacto entre el cuerpo semicilindrico (12) y el mangosoporte (1) evitando con ello posibles fugas de agua desde el pasaje de agua (8) pero permitiendo el giro del cuerpo semicilíndrico (12).
7. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte externo (14) se halla sujeto al extremo anterior del mangosoporte (1) mediante unas roscas complementarias (15) ubicadas en ambos elementos.
8. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el asa rotadora (16) incluye una goma (19) en su superficie lateral para evitar pérdidas de agua por el perímetro de contacto con la superficie interior del mangosoporte (1).
9. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios complementarios de sujecion del asa rotadora (16) en el extremo del cuerpo semicilindrico (12) constan de unos pivotes (17) ubicados perpendicularmente en la superficie posterior del asa rotadora (16) y que se introducen en unos orificios de inserción (18) definidos en el extremo del cuerpo semicilindrico (12).
10. Dispositivo, segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pinza abatible (3) del soporte (4) comprende un tarugo (21) para actuar como eje de giro en su movimiento de abatimiento, y un tornillo de ajuste (22) para adaptar la sujecion del mangosoporte (1).
Description:
"DISPOSITIVO PARA DUCHA E HIDROMASAJE" OBJETO DE LA INVENCION La invention se refiere a un dispositivo para ducha e hidromasaje, del tipo de los que opcionalmente se pueden sujetar en un soporte montado con posibilidad de desplazamiento sobre una barra vertical, y que presentan una boca de entrada para su acoplamiento a una manguera de suministro de agua y una pluralidad de orificios para la salida de la misma.

ANTECEDENTES DE LA INVENTION Los dispensadores de agua para ducha pueden ser fijos o manuales, siendo estos ultimo conocidos generalmente como de tipo"telefono". Tanto los unos como los otros realizan actualmente la salida de agua a través de una pluralidad de orificios situados en la base de un cuerpo de configuracion troncocónica conocido como"alcachofa".

El agua suministrada a traves de la mencionada"alcachofa"es proyectada habitualmente en forma de una pluralidad de chorros provenientes de los orificios definidos en la base de dicha"alcachofa". Por tanto, la aplicación del agua de ducha mediante una"alcachofa"produce siempre un contacto sobre una area circular o elíptica.

Asf pues, las"alcachofas"presentan un problema cuando se requiere un chorro de agua con una geometrfa de aplicación que no sea circular o elfptica.

Actualmente zambien existen las Ilamadas cabinas de hidromasaje, que son unos pequenos recintos que presentan distribuidos al menos en una de sus paredes una pluralidad de boquillas orientables. Por cada una de las mencionadas boquillas sale unicamente un chorro de agua, que puede ser dirigido de forma individualizada por el usuario en la direccion que desee. Es de senatar que generalmente este tipo de cabinas incluyen zambien una ducha tipo"telefono".

Este tipo de ducha de hidromasaje presenta un problema debido al tiempo que requiere la orientación individual de cada boquilla. Esta inversion de tiempo necesaria para la orientacion de los jets de una forma individualizada y personalizada generalmente se evita no realizando dicha reorientación, con lo que la ventaja de este tipo de duchas no es aprovechada convenientemente.

Otro problema de las duchas de hidromasaje actuales es su elevado precio. Edemas, si se tiene en cuenta que tal como se ha mencionado en el párrafo anterior no se aprovechan sus ventajas, resulta una inversion carísima.

EXPLICACION DE LA INVENCION Para solventar los problemas mencionados se ha ideado el dispositivo para ducha e hidromasaje objeto de la invenci6n, que aporta unas particularidades constructivas orientadas a proporcionar una pluralidad de chorros de agua alineados, a modo de cortina, obtener una aplicación de los chorros en la direction requerida, asegurar un facia manejo y garantizar un bajo coste.

El dispositivo es de los que se pueden sujetar en un soporte con posibilidad de desplazamiento sobre una barra vertical, y que presentan una boca de entrada para su acoplamiento a una manguera de suministro de agua y una pluralidad de orificios de salida.

De acuerdo con la invencion, el dispositivo se caracteriza en su esencia porque consta de un mango-soporte de configuración tubular recta que comprende una boca de entrada en el extremo posterior para la connexion de unos medios de acoplamiento que reciben el suministro de agua de la manguera, un pasaje de agua en el interior, al menos una primera pluralidad de orificios alineados longitudinalmente en la superficie lateral para la salida del agua, una boca extrema en el extremo anterior, unos medios rotatorios de regulation de la pression del agua, y un asa rotadora montada en el extremo anterior del cuerpo semicilfndrico, mediante unos medios complementarios de sujeción, para realizar con su giro la rotacion necesaria de dichos medios de regulación.

El dispositivo, segun la invencion, tambien consta de un cuerpo

semicilfndrico situado en el interior del mango-soporte para definir el mencionado pasaje de agua, y que incorpora en su extremo anterior un asa rotadora montada mediante unos medios complementarios de sujeción. Dicha asa rotadora permite realizar el giro necesario del cuerpo semicilfndrico para situar el pasaje de agua en una posición operativa frente los orificios para la salida del agua de hidromasaje, o bien frente los orificios para la salida del agua de ducha segun sea el deseo del usuario.

En una variante del mango-soporte, este comprende dos extensiones laterales a modo de sendas alas, dispuestas diametralmente opuestas y en direction axial, dotadas asimismo de orificios para la salida de agua.

En otra variante del dispositivo segun la invencion, se provee una segunda pluralidad de orificios, diametralmente opuestos de dicha primera pluralidad de orificios, comprendiendo dichos medios de regulation de la pression del agua un cuerpo semicilfndrico en el interior del mango-soporte para definir el pasaje de agua, adaptado para realizar con su rotation el giro necesario para que el pasaje de agua se situe en una posición operativa frente los primeros orificios, para la salida del agua de hidromasaje, o bien frente los segundos orificios, para la salida del agua de ducha.

Un soporte externo en el extremo anterior del mango-soporte permite sujetar la mencionada asa rotadora. El dispositivo zambien consta de una pinza abatible en el soporte para facilitar el agarre del mango-soporte con un grado de inclinacion opcional.

Es de senalar, que los citados medios de acoplamiento que reciben el suministro de agua de la manguera incluyen en su interior un distribuidor rftmico de agua que es accionado por el chorro de agua proveniente de la manguera.

La superficie interior del mango-soporte, excluidos los orificios, se halla recubierta por una goma de seguridad para dar estanqueidad a la zona de contacto entre el cuerpo semicilfndrico y el mango-soporte. De esta forma se pretenden evitar posibles fugas de agua desde el pasaje de agua, pero sin entorpecer el deslizamiento del cuerpo semicilfndrico cuando realiza su giro.

EI soporte externo que sujeta el asa rotadora se halla fijado al extremo

anterior del mango-soporte mediante unas roscas complementarias ubicadas en ambos elementos.

El asa rotadora incluye en su superficie lateral una goma para evitar pérdidas de agua por el perfmetro de contacto con la superficie interior de) mango- soporte.

Los medios complementarios de sujeción del asa rotadora en el extremo del cuerpo semicilfndrico constan de unos pivotes ubicados perpendicularmente en la superficie posterior del asa rotadora y que se introducen en unos orificios de inserción ubicados de forma correspondiente en el extremo del cuerpo semicilíndrico.

La pinza abatible del soporte comprende un tarugo para actuar como eje de giro en su movimiento de abatimiento, y un tornillo de ajuste para adaptar la'sujecion del mango-soporte en la position de uso seleccionada.

Asf pues, este dispositivo para ducha e hidromasaje permite situar el mango-soporte con la salida de agua en variadas posiciones gracias a la sujeción realizada por la pinza abatible, permitiendo edemas el asa rotadora mediante un giro manual rotar el cuerpo semicilíndrico, el cual a su vez anula la salida de agua prevista en uno de los lados del mango-soporte, permitiendo la salida de agua por el otro lado del mismo.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Para complementar la descripcion que se esta realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las caracteristicas de la invencion, se acompana a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con character ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: - La Fig. 1 es una vista en alzado del dispositivo para ducha e hidromasaje en una position de uso con los chorros de agua en direction horizontal.

- La Fig. 2 es una vista en alzado del dispositivo para ducha e

hidromasaje en una position de uso con los chorros de agua en direction vertical.

- La Fig. 3 es una vista seccionada en alzado de una parte del dispositivo para ducha e hidromasaje cuando esta situado en position de hidromasaje.

- La Fig. 4 es una vista seccionada en alzado de una parte del dispositivo para ducha e hidromasaje cuando esta situado en posición de ducha.

- La Fig. 5 es una vista seccionada en planta del mango-soporte con ei cuerpo semicilfndrico en su interior.

- La Fig. 6 es una vista en perspectiva de un despiece de los elementos que van situados en el extremo anterior del mango-soporte.

- La Fig. 7 es una vista en perspectiva del soporte con la pinza abatible.

- La Fig. 8 es una vista parcial en alzado del soporte con la pinza abatible en dos posiciones de uso.

- La Fig. 9 es una vista en perspectiva de una forma de realización preferida del mango-soporte del dispositivo de la presente invencion.

DESCRIPCION DETALLADA DE LOS DIBUJOS Como se puede observar en las Figs. 1 y 2, el dispositivo para ducha e hidromasaje comprende un mango-soporte 1 de configuración tubular recta acoplado a una manguera 2 de suministro de agua y sujeto mediante una pinza abatible 3 a un soporte 4 que puede desplazarse opcionalmente sobre una barra vertical 5. Tal como se aprecia en las mencionadas figuras, los elementos del dispositivo estran relacionados de tal forma que se puede establecer una variada disposición relativa entre ellos y por tanto obtener una variada gama de cortinas de agua.

EI mango-soporte 1 comprende, tal como se aprecia en las Figs. 3 a 6 y 9, una boca de entrada 6 conectada a unos medios de acoplamiento 7 para recibir a través

de estos el agua suministrada por la manguera 2, un pasaje de agua 8, al menos una primera pluralidad de orificios alineados longitudinalmente 9 para la salida del agua de hidromasaje, una boca extrema 11 en el extremo anterior y unos medios rotatorios de regulation de la pression del agua.

En las Figs. 1 a 8 se muestra una primera forma de realización del mango- soporte 1, dotada de una segunda pluralidad de orificios alineados longitudinalmente 10 para la salida del agua de ducha.

En esta realización, dichos medios rotatorios de regulation comprenden un cuerpo semicilindrico 12, ubicado en el interior del mango-soporte 1, que es el encargado de definir el pasaje de agua 8. Tal como se aprecia en las Figs. 5 y 6, la superficie lateral extrema que cierra el cuerpo semicilindrico 12 es una superficie ondulada 121. La finalidad de la superficie ondulada 121 es la de poder ubicar unos orificios de inserción 18 que se describen mas adelante.

En la Fig. 5 se observa como la superficie interior del mango-soporte 1 esta recubierta por una goma de seguridad 13. La presencia de este recubrimiento garantiza estanqueidad a la zona de contacto entre el cuerpo semicilindrico 12 y PI mango- soporte 1, por lo que se evitan posibles fugas de agua desde el pasaje de agua 8 hacia lo orificios 9 ó 10 que no tengan que realizar salida de agua.

EI extremo anterior del mango-soporte 1 presenta un soporte externo 14 fijado mediante unas roscas complementarias 15 para sujetar un asa rotadora 16. Este sujeción mediante un soporte externo 14 roscado al mango-soporte 1 garantiza que la pression del agua no pueda producir la expulsion del asa rotadora 16.

A su vez, esta asa rotadora 16 se halla montada sobre el extremo anterior del cuerpo semicilfndrico 12 mediante unos pivotes 17 que se introducen en unos orificios de insercion 18 definidos a tal efecto en la citada superficie ondulada 121 del extremo de dicho cuerpo semicilíndrico 12, tal como se aprecia en la Fig. 6. Con esta disposición, al realizar un giro en el asa rotadora 16 este se transmite directamente al cuerpo semicilíndrico 12.

La rotation del cuerpo semicilfndrico 12 permite que el pasaje de agua 8 se situe en una position operativa frente los orificios 9 para la salida del agua de hidromasaje, tal como muestra la Fig. 3, o bien frente los orificios 10 para la salida del agua de ducha, tal como muestra la Fig. 4.

El asa rotadora 16 incluye una goma 19 en su superficie lateral para realizar un taponado estanco del extremo del mango-soporte 1 que evite pérdidas de agua por el perímetro de contacto.

Los medios de acoplamiento 7 que conducen el agua desde la manguera 2 hasta la boca de entrada 6 del mango-soporte 1 incluyen en su interior un distribuidor rftmico de agua 20 que es accionado por el propio chorro de agua que entra, tal como se observa en las Figs. 3 y 4. En la realizacion presentada los medios de acoplamiento 7 se hallan fijados mediante unas roscas 71 sobre el extremo posterior del mango- soporte 1.

La pinza abatible 3 situada en el soporte 4 para facilitar el agarre del mango- soporte 1 comprende un tarugo 21 y un tornillo de ajuste 22, tal como muestran las Figs.

7 y 8. El apriete del tornillo de ajuste 22 permite establecer la sujeción del mango- soporte 1 sobre la pinza abatible 3. EI tarugo 21 actúa como eje de giro en el movimiento de abatimiento que permite situar el mango-soporte 1 con la inclinacion deseada por el usuario. La Fig. 8 muestra un par de opciones de este abatimiento.

Finalmente, en la Fig. 9 se muestra, en una vista en perspectiva, otra forma de realización preferida del mango-soporte 1 del dispositivo de la presente invencion. El mango-soporte 1 comprende dos extensiones laterales 23,23'a modo de sendas alas, dispuestas diametralmente opuestas y en direcci6n axial, dotadas asimismo de otros orificios 24 para la salida de agua.

En este caso de la Fig. 9, el asa rotadora 16 tiene una conformación aproximadamente semiesférica y los medios de acoplamiento 7 estran constituidos por un rancor de acoplamiento rapido.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invencion, asf como un

ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteration de las caracterfsticas esenciales de la invencion que se reivindican a continuacion.