Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SWITCHGEAR CABINET WITH CABLE ENTRY FITTINGS
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2000/028633
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a switchgear cabinet, comprising a cabinet body and a cabinet door. A cable entry opening (15) is provided in a wall element of the cupboard body, preferably the floor. Cable entry elements (20, 40, 50, 60) which can be connected to the wall element can be introduced side by side into said cable entry opening and the cable can be introduced between the cable entry elements (20, 40, 50, 60) in such a way that they are sealed by foam sealing elements (30). A type of assembly kit is provided for a simple cable entry in that the cable entry elements (20, 60) have box-type receptacles (23, 44, 43, 51) on their adjacent mounting sides for cuboidal foam sealing elements (30). The longitudinal side walls (21, 22, 41, 42) that delimit the receptacles and are oriented parallel to the cable entry opening are also provided with recesses (24, 25) for fixing the cable positions on their free edges and the foam sealing elements that are introduced into the receptacles cover at least these recesses.

Inventors:
ZACHRAI JUERGEN (DE)
WALBERSDORF HOLGER (DE)
SCHMITT HEINZ (DE)
ELM OSKAR (DE)
Application Number:
PCT/EP1999/007150
Publication Date:
May 18, 2000
Filing Date:
September 25, 1999
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
LOH KG RITTAL WERK (DE)
ZACHRAI JUERGEN (DE)
WALBERSDORF HOLGER (DE)
SCHMITT HEINZ (DE)
ELM OSKAR (DE)
International Classes:
F16L5/10; H02B1/30; H02G15/013; (IPC1-7): H02B1/30
Foreign References:
US3742119A1973-06-26
EP0681132A11995-11-08
US5155300A1992-10-13
EP0368445A21990-05-16
EP0531172A11993-03-10
DE4410795C11995-09-07
Attorney, Agent or Firm:
Fleck, Hermann-josef (Klingengasse 2 Vaihingen, DE)
Download PDF:
Claims:
Ansprüche
1. Scha ! tschrank mit einem Schrankkorpus und einer Schranktür, bei dem in einem Wandelement des Schranl<l<orpus, vorzugsweise der Bodenwand, eine l<abeleinführungsöffnung vorgesehen ist, in die mit dem Wandelement verbindbare Kabeteinführungseiemente aneinanderreihbar einsetzbar sind und bei dem die I<abel zwischen den l<abeleinführungselementen mittels SchaumstoffAbdichtungselementen abgedichtet einführbar sind, dadurch gel<ennzeichnet, dass die Kabeleinführungselemente (20,40,50,60) auf ihren Anreihseiten boxartige Aufnahmen (23,43,44,51,63,64) für quaderförmige Schaum stoffAbdichtungselemente (30) aufweisen, dass die die Aufnahmen (23,43,44,51,63,64) begrenzenden und parallel zur l<abeleinführungsöffnung (15) ausgerichteten Längsseitenwände (21, 22,41,42) an ihren freien I<anten mit Ausnehmungen (24,25) zum Fest legen der I<abelpositionen versehen sind und dass die in die Aufnahmen (23,43,44,51,63,64) eingesetzten Schaum stoffAbdichtungselemente (30) zumindest diese Ausnehmungen (24,25) abdecken.
2. Schaltschranl nach Anspruch 1, dadurch gel<ennzeichnet, dass die der Kabe ! einführungsöffnung (15) zugel<ehrten Seiten der leistenförmigen I<abeleinführungselemente (20,40,50,60) mit einer Auf nahmenut (26,27,28,45,46,52,54,61,62) versehen sind, in die die Wandbereiche (11,12,13) der einseitig offenen l<abeleinführungsöffnung (15) des Schrankkorpus (10) einführbar sind.
3. Schaltschranl nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gel<ennzeichnet, dass die Kabeleinführungselemente (40) mit zwei Anreihseiten zwei durch eine Trennwand abgeteilte Aufnahmen (43,44) aufweisen.
4. Schaltschranl< nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass alle Aufnahmen (23,43,44,51,63,64) aller Kabeleinführungs elemente (20,40,50,60) einheitliche Abmessungen für identische SchaumstoffAbdichtungselemente (30) aufweisen.
5. Schaltschranl nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gel<ennzeichnet, dass die Ausnehmungen (24,25) der Längsseitenwände (21,22,41,42) aller Kabeteinführungsetemente (20,40,50,60) einheitlich halbl<reisförmig ausgebildet und in gleicher Anordnung eingebracht sind.
6. Schaltschranl< nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Längsseitenwand (41) des Kabeteinführungsetementes (40) mit abstehenden Tförmigen Kabetanbindeansätzen (47) versehen ist.
7. Schattschrank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kabetanbindeansätze (47) durch Tförmige Abstandslücl<en (48) voneinander getrennt sind und einstückig mit der Längsseitenwand (41) des I<abeleinführungselementes (40) verbunden sind.
8. Schattschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gel<ennzeichnet, dass die beiden Aufnahmen (63,64) eines Kabeleinführungselementes (60) zumindest über eine Längsseitenwand (65) im Abstand zueinander gehalten sind und dass diese Längsseitenwand (65) zwischen den beiden Aufnahmen (63,64) mit einer Reihe von l<abelDurchbrüchen (66) versehen ist.
9. Schattschrank nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in die Durchbrüche (66) KabelDichtungsringe (67) und/oder I<abel tüllen (68) einsetzbar sind.
10. Schattschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gel<ennzeichnet, dass bei einer Kabeleinführungsöffnung (15), die im Bereich der durch die Schranlctür verschließbaren offenen Frontseite ausläuft, eine l<abeleinfüh rungselement (50) den Abschluß bildet, das wie die Schtießkante (14) des Schranlclcorpus (10) in einer Schließl<ante (56) ausläuft.
11. Schaltschranl< nach Anspruch 10, dadurch gel<ennzeichnet, dass die Schließkante (56) des den Abschluß bildenden Kabeleinführungs elementes (50) in Verbindungsflansche (53,55) austäuft und mit der Schtießkante (14) des Schranl<l<orpus (10) verbindbar, vorzugsweise verschraubbar (18) ist.
Description:
Schaltschranlc mit einer Kabeleinführung Die Erfindung betrifft einen Schaltschanl< mit einem Schranlclcorpus und einer Schranktür, bei dem in einem Wandelement des Schrankkorpus, vorzugsweise der Bodenwand, eine Kabeleinführungsöffnung vorgesehen ist, in die mit dem Wand- element verbindbare Kabeleinführungselemente aneinanderreihbar einsetzbar sind und bei dem die Kabel zwischen den Kabeleinführungselementen mittels Schaum- stoff-Abdichtungselementen abgedichtet einführbar sind.

Ein Schaltschranl< mit einer Kabeleinführung dieser Art ist aus der DE 78 16 729 U1 bekannt. Dabei sind die Kabeleinführungselemente als Bodenbleche ausge- bildet, die abgewinl<elte Ränder mit aufgel<lebten Schaumstoff-Abdichtungsstreifen aufweisen. Bei der Aneinanderreihung dieser Kabeleinführungselemente werden die zwischen benachbarten Bodenblechen eingeführten Kabel durch die aufeinander treffenden Schaumstoff-Abdichtungsstreifen abgedichtet, da sich diese im Bereich der eingeführten Kabel verformen und unter Drucl< an die I<abel anlegen.

Die Anbringung der Schaumstoff-Abdichtungsstreifen an den Bodenblechen ist schwierig und von der Montage her sehr aufwendig.

Wie die DE 196 04 219 C1 zeigt, ist es auch bel<annt, zumindest an einer freien Längsseite des Bodenbleches einen zusätzlichen Rand anzubringen, an dem Be- festigungsmittel angeformt oder angebracht sind, die zum zugentlasteten und/oder elektrisch leitenden Verbinden der Rabe ! mit dem Bodenblech verwendbar sind. Die Befestigung der Schaumstoff-Abdichtungsstreifen ist auch hier umständlich und zeitraubend.

Es sind auch leistenförmige Kabeteinführungsetemente bekannt, wie die DE 44 34 202 A1 zeigt, die aneinanderreihbar und miteinander verbindbar sind. Dabei sind die Kabeleinführungselemente paarweise mit aufeinander ausgerichteten ICabelaus- nehmungen versehen und die beiden paarweise zugeordneten Kabeleinführungs- elemente können in definiertem Abstand zueinander festgelegt werden. Eine Abdichtung der eingeführten I<abel ist bei diesen bekannten Kabeteinführungs- elementen nicht vorgesehen.

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Schaltschranl< der eingangs erwähnten Art eine Kabeleinführung mit einfachen Kabeleinführungselementen zu schaffen, die nach Art eines Bausatzes zusammengesetzt werden können, wobei einfache Schaumstoff-Abdichtungselemente auf schnelle und einfache Weise an den Ka- beleinführungselementen angebracht werden können.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelost, dass die Kabeleinfüh- rungselemente auf ihren Anreihseiten boxartige Aufnahmen für quaderförmige Schaumstoff-Abdichtungselemente aufweisen, dass die die Aufnahmen begren- zenden und parallel zur Kabeleinführungsöffnung ausgerichteten Längsseiten- wände an ihren freien I<anten mit Ausnehmungen zum Festlegen der I<abelposi- tionen versehen sind und dass die in die Aufnahmen eingesetzten Schaumstoff- Abdichtungselemente zumindest diese Ausnehmungen abdecken.

Die einfach geschnittenen Schaumstoff-Abdichtungselemente werden in die Aufnahmen der I<abeleinführungselemente eingedrüclct, wobei sie leicht verformt und durch Eigenelastizität darin gehalten werden. Die eingeführten I<abel werden im Bereich der Ausnehmungen der Längsseitenwände der Kabeieinführungs- elemente durch die verformten Schaumstoff-Abdichtungselemente abgedichtet.

Stehen die Schaumstoff-Abdichtungselemente an diesen Längsseitenwänden der Kabe) einführungse ! emente vor, dann wird auch eine dichte Aneinanderreihung der Kabeleinführungselemente erreicht. Die Kabeleinführungselemente können mit Befestigungsflanschen an den senl<recht zu den Schaumstoffabdichtungs- elementen gerichteten Schmalseiten mit den die Kabeieinführungsöffnung be- grenzenden Wandteilen des Schrankkorpus angebracht, z. B. verschraubt werden.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die der Kabetein- führungsöffnung zugekehrten Seiten der leistungsförmigen l<abeleinführungs- elemente mit einer Aufnahme versehen sind, in die die Wandbereiche der einseitig offenen Kabe ! einführungsöffnung des Schrankkorpus einführbar sind.

Diese Befestigungsart bietet sich dann an, wenn die ICabeleinführungsöffnung einseitig offen ist. Es braucht dann nur das letzte Kabeleinführungselement mit dem Schrankl<orpus verbunden, z. B. verschraubt zu werden. Dabei kann nach einer Weiterbildung vorgesehen sein, dass bei einer Kabeleinführungsöffnung, die im Bereich der durch die Schranktür verschtießbaren offenen Frontseite ausläuft, eine Kabeleinführungselement den Abschluß bildet, das wie die Schließlcante des Schrankkorpus in einer Schließl<ante ausläuft sowie dass die Schtießkante des den Abschluß bildenden Kabeteinführungsetementes in Verbin- dungsflansche ausläuft und mit der Schließl<ante des Schranl<l<orpus verbindbar, vorzugsweise verschraubbar ist.

Bei beidseitig mit Aufnahmen für Schaumstoff-Abdichtungselemente versehene Kabeleinführungselemente ist vorteilhafterweise vorgesehen, dass die I<abelein-

führungselemente mit zwei Anreihseiten zwei durch eine Trennwand abgeteilte Aufnahmen aufweisen, damit definierte Einbringwege für beide Schaumstoff- Abdichtungselemente vorgegeben sind.

Der Teileaufwand kann dadurch für einen Bausatz ktein gehalten werden, dass alle Aufnahmen aller Kabeieinführungsetemente einheitliche Abmessungen für identische Schaumstoff-Abdichtungselemente aufweisen sowie dass die Aus- nehmungen der Längsseitenwände aller Kabeteinführungsetemente einheitlich halbl<reisförmig ausgebildet und in gleicher Anordnung eingebracht sind.

Ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, dass eine Längsseitenwand des Kabei- einführungselementes mit abstehenden T-förmigen Kabelanbindeansätzen ver- sehen ist, dann lassen sich die eingeführten und abgedichteten Kabel auch zugentlastet festlegen. Dabei ist die Ausgestaltung so, dass die Kabelanbinde- ansätze durch T-förmige Abstandslücl<en voneinander getrennt sind und ein- stückig mit der Längsseitenwand des Kabeleinführungselementes verbunden sind.

Eine größere Flexibilität zum Einführen unterschiedlich dicl<er I<abel wird nach einer weiteren Ausgestaltung dadurch erreicht, dass die beiden Aufnahmen eines rabe)- einführungselementes zumindest über eine Längsseitenwand im Abstand zu- einander gehalten sind und dass diese Längsseitenwand zwischen den beiden Aufnahmen mit einer Reihe von Kabel-Durchbrüchen versehen ist. Zum Abdichten der eingeführten Kabel ist dabei vorgesehen, dass in die Durchbrüche Kabel- Dichtungsringe und/oder Kabeltüllen einsetzbar sind.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungs- beispielen näher erläutert. Es zeigt :

Fig. 1 in perspelctivischer Montagestellung einen Satz von verschiedenen Kabe) einführungse) ementen für die in eine einseitig offene I<abel- einführungsöffnung eines Schranl<l<orpus, z. B. Wandgehäuses, einzubringende Kabefeinführung, Fig. 2 zwei weitere Ausführungen für l<abeleinführungselemente und Fig. 3 eine im Schranl<l<orpus eingebrachte Kabeieinführung mit verschie- denen Kabeleinführungselementen.

Von dem als Wandgehäuse ausgebildeten Schaltschrank ist in Fig. 1 nur der untere Teil des Schranl<l<orpus 10 dargestellt. Die l<abeleinführungsöffnung 15 im Boden des Schrankkorpus 10 ist durch Wandteile 11,12 und 13 begrenzt. Die offene Frontseite des Schrankkorpus 10 läuft in eine abgekantete Schließl<ante 14 aus, die in bekannter Weise mit der nicht dargestellten Schranl<tür abdichtet. Die Schtießkante 14 liegt über der Kabeieinführungsöffnung 15 und läuft als Befestigungsflansch mit Gewindebohrungen 16 und 17 zum Befestigen des letzten Kabeleinführungselementes 50 am Schranlclcorpus 10 aus.

Die Kabeleinführungselemente 20,40,50 und 60 sind leistenförmig ausgebildet und aneinanderreihbar. Auf den einander zugel<ehrten Anreihseiten bilden alle Kabeleinführungselemente 20,40,50 und 60 boxartige Aufnahmen 23,43,44, und 51, in die einheitlich quaderförmige Schaumstoff-Abdichtungselemente 30 eingedrückt werden. Die Aufnahmen 23,43,44 und 51 werden durch parallele Längsseitenwände 21 und 22 bzw. 41 und 42 begrenzt, wie am den Kabeiein- führungselementen 20 und 40 gezeigt ist. Die freien Kanten dieser Längsseiten- wände sind mit einer Reihe von Ausnehmungen 24 und 25 versehen, die vor- zugsweise an allen Kabeieinführungseiementen 20,40 und 50 in gleicher Teilung gleich ausgebildet sind.

Alle ICabeleinführungselemente 20,40 und 50 tragen an den den Wandteilen 11, 12 und 13 zugel<ehrten Seiten Aufnahmenuten 26,27,28 ; 45,46 und 52,53, so dass sie die Wandteile 11,12 und 13 aufnehmen können. Das l<abeleinführungs- element 20 nimmt mit der rücl<seitigen Aufnahmenut 28 das Wandteil 12 auf und trägt nur vorderseitig eine Aufnahme 23 mit Schaumstoff-Abdichtungselement 30.

Die Kabeteinführungsetemente werden auf die Wandteile 11,12 und 13 aufge- schoben und so unverlierbar in der l<abeleinführungsöffnung 15 gehalten.

Die Kabeieinführungseiemente 40 tragen beidseitig Aufnahmen 43 und 44 mit eingesetzten Schaumstoff-Abdichtungselementen 30. Die beiden Aufnahmen sind vorzugsweise mit einer Trennwand abgeteilt, um eindeutige Einsetzwege für die beiden Schaumstoff-Abdichtungselemente 30 zu bel<ommen.

Das als Abschluß der l<abeleinführung verwendete Kabeleinführungselement 50 trägt auf der dem letzten Kabeteinführungsetement 40 zugel<ehrten Anreihseite eine Aufnahme 51 mit Schaumstoff-Abdichtungselement 30 und, nimmt mit den Aufnahmenuten 52 und 54 die Wandteile 11 und 13 auf. Die Endl<ante bildet eine der Schtießkante 14 des Schrankkorpus 10 angepaßte Schließkante 56, die in Befestigungsflansche 53 und 55 mit Befestigungsbohrungen ausläuft. Das Kabel- einführungselement 50 I<ann nach dem Einsetzen in die Kabeleinführungsöffnung 15 mit der Schtießkante 14 des Schrankkorpus 10 verschraubt werden, wie die Befestigungsbohrungen 53 und 55 und die Gewindebohrungen 16 und 17 zeigen.

Wie die Fig. 2 zeigt, kann ein Kabeteinführungsetement zusätzliche Funktionen übernehmen. So kann bei einem Kabeteinführungsetement 40 mit beidseitigen Aufnahmen 43 und 44 für Schaumstoff-Abdichtungselemente 30 z. B. die obere Längsseitenwand 41 mit angeformten Kabelanbindeansätzen 47 versehen sein, die durch T-förmige Abstandstücken 48 abgeteilt sind. Mit I<abelbindern 90 werden

eingeführte I<abel 70 und 80 daran festgebunden und damit zugentlastet gehalten, wie der Einbauzustand der l<abeleinführung nach Fig. 3 zeigt.

Ein beidseitig mit Aufnahmen 63 und 64 versehenes Kabeleinführungselement 60 kann auch breiter ausgelegt werden, wobei die Aufnahmen 63 und 64 mittels mindestens einer Längsseitenwand 65 auf Abstand gehalten sind. Diese Längs- seitenwand 65 ist zwischen den Aufnahmen 63 und 64 mit Durchbrüchen 66 versehen. In diese Durchbrüche 66 I<önnen als Dichtungsetemente I<abelringe 67 und/oder abschneidbare l<abeltüllen 68 eingesetzt werden, so dass auch hier eingeführte Kabel 80 abgedichtet sind. Auch das Kabeieinführungseiement 60 trägt an den Schmalseiten Aufnahmenuten 61 und 62 zum Aufschieben des Kabeleinführungselementes 60 auf die Wandteile 11 und 12 des Schrankkorpus 10.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist die l<abeleinführungsöffnung 15 des Schrankkorpus 10 nacheinander mit Kabeleinführungselementen 20,40,60 und 50 belegt, wobei am Kabeleinführungselemente 40 die Kabelanbindeansätze 47 angeformt und die Kabel 70 und 80 angebunden sind. Die I<abel 70 sind dabei zwischen den Kabeleinführungselementen 40 und 60 bzw. 60 und 50 eingeführt, während Kabel 80 durch die Durchbrüche 66 im Kabeleinführungselement 60 eingeführt sind. Das Kabeleinführungselement 50 schließt die l<abeleinführungs- öffnung 15 und vervollständigt nach dem Anschrauben an der Schließl<ante 14 den Schrankkorpus 10 mit seiner Schließl<ante 56. Das Befestigen des I<abel- einführungselementes 50 übernehmen Schrauben 18, so dass alle I<abelein- führungselemente 20,40,60 und 50 unverlierbar in der l<abeleinführöffnung 15 des Schranlclcorpus 10 gehalten sind.