Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SYSTEM FOR RECOVERING AND RECYCLING GREYWATER
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2012/118363
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a system for recovering and recycling greywater from showers and sinks, in order to use said greywater in WCs that are installed in a bathroom. Said system comprises a closed prismatic body containing a pump, an outflow pipe for transporting the water to the WC, a greywater inflow pipe, and manual valves for controlling the water flow in each separate bathroom fitting.

Inventors:
CARRILLO VILLA GABRIEL (MX)
Application Number:
PCT/MX2011/000067
Publication Date:
September 07, 2012
Filing Date:
June 01, 2011
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
CARRILLO VILLA GABRIEL (MX)
International Classes:
E03C1/12
Foreign References:
CN200985528Y2007-12-05
ES1033176U1996-08-01
CN201326201Y2009-10-14
CN201268884Y2009-07-08
JP2007044460A2007-02-22
US20090235449A12009-09-24
Download PDF:
Claims:
R E I V I N D I C A C I O E S

1. Sistema para la recuperación y reciclaje de aguas grises domiciliarias provenientes de la utilización de duchas, regaderas o lavabos y ser utilizadas en el llenado de tanques de inodoros, que comprende una instalación al interior de un cuarto de baño residencial que se caracteriza por comprender: Un recipiente (10) de material polímero o cualquier otro material, de volumen prismático cerrado.

Una bomba (16) de conexión, eléctrica o manual, inmersa en el recipiente para bombear el agua almacenada al tanque de inodoro.

Una tubería o manguera (17) para conducir el agua almacenada al tanque del inodoro.

Una tubería o manguera (21) para conducir el agua utilizada en un lavabo hacia el recipiente (10).

Registros manuales (22) acoplados en conexiones en T para interrumpir flujo de agua.

2. Sistema conforme a la reivindicación 1, caracterizado además porque el recipiente (10) comprende una tapa de cierre (1 1) con salientes (12) antideslizantes en su cara exterior, dicha tapa con unas rejillas (13) en sus esquinas.

3. Sistema conforme a la reivindicación 1 que se caracteriza además porque el recipiente (10) lleva en sus paredes verticales unas rendijas (14) para desagüe de espumas e impurezas del agua contenida en su interior.

4. Sistema conforme a la reivindicación 1 que se caracteriza además porque el recipiente (10) lleva en su interior hueco, unos soportes (18) de refuerzo que se acoplan a unos salientes o cajas (19) integrados a la cara interior de la tapa (1 1) y unos salientes o cajas (20) integrados al fondo del recipiente.

5. Sistema conforme a la reivindicación 1 y 4 caracterizado además porque dichos soportes (18) son elementos independientes del recipiente o integrados ya sea a la tapa en su cara interior o al fondo del recipiente (10).

6. Sistema de recuperación y reciclaje de aguas grises que comprende un paquete de instalación para un cuarto de baño domiciliario que incluye un recipiente para recuperación (10) y reciclaje de aguas grises, una bomba eléctrica o manual (16) de trasiego de dichas aguas, tuberías (21) y (17) de conducción de las aguas grises y registro (22) de abre y cierre del paso de agua.

Description:
SISTEMA PARA RECUPERACION Y RECICLAJE DE AGUAS

GRISES

CAMPO TECNOLOGICO DE LA INVENCION:

La presente invención se ubica en el campo de las instalaciones sanitarias domiciliarias preferiblemente, y se refiere a un sistema para la recuperación y reciclaje de las llamadas "aguas grises" que son aguas provenientes del uso en regaderas y lavabos únicamente, las cuales son recogidas convenientemente en un recipiente de diseño especial para ser llevadas mediante bombeo, eléctrico o manual, para el llenado de los tanques de inodoros o sanitarios, de donde luego de su evacuación se convierten en aguas negras.

El sistema objeto de la presente invención, incluye la captación del agua utilizada en el baño corporal de las personas, así como la utilizada en los lavabos, captación que se hace mediante un recipiente hecho de material polímero o cualquier otro material, de diseño especial con medios antideslizantes para la persona que en utilización del baño o regadera debe subirse sobre el recipiente y con medios de retención antideslizante al piso del baño para el mismo recipiente. De igual modo se prevé la instalación de unos registros manuales de paso de agua, de modo que durante el trasiego del agua gris al tanque del inodoro, se pueda interrumpir el flujo desde la tubería de la red hidráulica domiciliaria.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION:

Las aguas residuales son generadas en residencias y domicilios y su denominación de aguas grises obedece a que provienen del uso desde duchas regaderas y lavabos. Su recolección y tratamiento para ser reutilizadas en tanques de sanitarios, obedece a factores de economía en su consumo. La invención propone una solución para evitar despilfarras de agua, especialmente en el vaciado de sanitarios e inodoros y evitar los castigos tarifarios que imponen las autoridades, así se hayan diseñado elementos dosificadores y economizadores de consumo líquido, sumado lo anterior a los subsidios estatales para el consumo (a veces desmedido).

Esto nos ha llevado a idear un sistema que recolecte el agua utilizada en el baño de regaderas y lavabos especialmente a través de un medio receptor (10) con un volumen que con base en sus dimensiones permite almacenar un volumen líquido, para permitir varias descargas del tanque del inodoro.

En efecto el recipiente (10), hecho de material polímero o de cualquier otro material, recuperador de nuestro sistema comprende una caja en plástico con dimensiones 70cm por 70cm y alturas que varían entre los 20, 25 y 30 cm, que en volúmenes de captación representan:

70 cm x 70 cm x 20 cm = 98 litros que representan unos 23 galones

70cm x 70cm x25 cm =122,5 litros que representan unos 40 galones

70 cm x 70 cm x30 cm = 147 litros que representan unos 49 galones.

Dado que cada tanque de inodoro alberga una capacidad líquida de 1,8 galones de agua para evacuar, puede verse que el volumen líquido recuperado en un recipiente de 23 galones tendría para una utilización de unas 13 veces para descarga, lo que representaría una utilización de 3 veces por persona en un núcleo de 4 personas, a diario. Es importante saber que las medidas señaladas anteriormente son solo para ejemplificar la capacidad y ahorro, ya que el recipiente (10) recolector puede tener diferentes dimensiones adecuándose a las necesidades específicas de cada lugar donde será colocado. La economía en consumo para tanques de inodoros es evidente con la implementación del presente sistema de instalación domiciliaria, preferiblemente.

RESUMEN GENERAL DE LA INVENCION:

El presente invento provee un sistema para instalación en un cuarto de baño domiciliario, que permite la recuperación, almacenamiento y reutilización o reciclaje de aguas grises provenientes del baño corporal o desde lavabos (L), para luego de tratar dicho líquido con sustancias desinfectantes convencionales, se envía mediante un bombeo, eléctrico o manual, y mediante una tubería flexible o manguera desde un recipiente (10) de recuperación hasta el tanque (C) de un sanitarios (S) dentro del mismo cuarto de baño, sin perjuicio del flujo de caudal líquido proveniente de la red hidráulica domiciliaria, para lo cual se instala un correspondiente registro manual de abre y cierra paso de agua.

La desinfección del agua gris almacenada, en la técnica convencional incluye medios de aparatos ozonizadores o de ultravioleta, que para la efectividad de nuestro sistema se convierten medios costosos y complejos de mantener. Nuestro sistema implica una desinfección o tratamiento del agua gris recolectada simplemente en la reducción de organismos vivos, así luego vaya a convertirse en aguas negras luego de su descarga desde el tanque de inodoro. Para ello se acude a los elementos clorados y ambientadores conocidos para instalaciones domiciliarias.

OBJETIVOS DE LA INVENCION:

Proveer un sistema instalable en un cuarto de baño para un eficiente ahorro en el consumo de agua en los tanques de sanitarios e inodoros. Proveer unos medios físicos manejables y acomodables a un cuarto de baño para recuperar el agua utilizada en el mismo y reciclarla hacia el uso en tanques de inodoros.

Proveer un sistema con base en una instalación tipo Kit. de fácil instalación y de mantenimiento nada costoso ni complejo durante su utilización.

DESCRIPCION TECNICA Y FIGURAS ACOMPAÑANTES:

Los detalles característicos de este novedoso sistema se muestran claramente en la descripción y en los dibujos que se acompañan, así como una ilustración de éstos y siguiendo los mismos signos de referencia para indicar las partes y las figuras mostradas.

La figura 1 presenta esquemáticamente la instalación del sistema propuesto al interior de un cuarto de baño residencial.

La figura 2 presenta el elemento base del sistema para la recuperación y reciclaje del agua utilizada a través de regaderas o lavabos.

La figura 3 presenta en detalle el interior del elemento o recipiente de la figura 2.

La figura 4 presenta para mejor ilustración un detalle en corte o sección a través de la línea A-A la estructura interior del recipiente de las figuras 2 y 3.

Conforme a lo indicado en la figura 1 a manera de esquema de un corte o sección que muestra el interior de un cuarto de baño domiciliario, el sistema comprende un recipiente (10) o medio para la recuperación de las llamadas aguas grises, provenientes del baño corporal de un usuario desde una regadera (D) o desde un lavabo (L), en donde dicho líquido es almacenado en el recipiente (10) y enviado por bombeo, eléctrico o manual, a través de una conducción, tubería o manguera (17) para el llenado de un tanque (C) de un sanitario (S) o inodoro, en tanto el agua utilizada proveniente del lavabo (L) es enviada directamente por una conducción, tubería o manguera (21) al recipiente receptor (10) situado bajo la regadera (D) y sobre el cual debe pararse el usuario del baño para recuperar el agua utilizada.

En las figuras 2 y 3 se presentan detalles de construcción del recipiente de almacenamiento (10) del agua utilizada, y que consta de un cuerpo prismático recto que lleva una tapa de cierre (1 1) ambos elementos en material plástico. Dicha tapa va moldeada en su cara externa con unos salientes (12) que a manera de medios antideslizantes imprimen al usuario colocado sobre dicha tapa una seguridad de antideslizamiento, a manera del típico tapete de baño. En las esquinas de la tapa (1 1) van moldeadas unas rejillas (13) que dejan pasar el agua utilizada al interior del recipiente (10) para su llenado.

De igual manera, el recipiente lleva en sus paredes verticales laterales unas rendijas (14) dispuestas a manera de salidas en el llenado del recipiente de sustancias flotantes, espumas e impurezas del agua utilizada. La cara inferior de apoyo del recipiente (10) lleva moldeados una serie de tapones (15) que actúan como medios de fijación y retención del recipiente sobre el piso húmedo del cuarto de baño durante su utilización, sumado al peso del usuario que disfruta de una ducha, y la altura de estos también permite, la libre circulación del agua y que el recipiente (10) no obstruya la coladera.

Al interior del recipiente (10) según la figura 3 se provee la instalación de una bomba eléctrica (16) para el bombeo del agua almacenada, por succión y trasiego a través de una tubería o manguera (17) para el llenado del tanque (C) de un inodoro.

Como se aprecia en la figura 4, el corte a través de la línea A-A de la figura 2 el recipiente a su interior hueco, lleva unos soportes verticales (18) entre la cara interna de la tapa (1 1) y el fondo plano del recipiente. Estos soportes verticales (18) se acoplan por sus extremos mediante unas cajas receptoras (19) colocadas en la cara interna de la tapa y cajas receptoras (20) colocadas sobre el fondo del recipiente.

Estos soportes son elementos tubulares independientes de la tapa y del recipiente, lo que facilita su limpieza, pero como alternativa de diseño pueden ir integradas ya a la tapa o al fondo del recipiente (10) y actúan como refuerzo del recipiente para soportar el peso del usuario al subirse sobre la tapa del mismo. Su cantidad al interior no es limitante, pero es aconsejable una distribución de 4 o 6, sin que su colocación afecte la capacidad almacenadora del recipiente a su interior

El agua almacenada dentro del recipiente (10) se somete convencionalmente a una desinfección con sustancias cloradas y opcionalmente a una odorización en prevención de olores indeseables si no se va a utilizar de inmediato.

Como se ha mencionado el agua almacenada y recuperada se envía al tanque de inodoro (C) a través de la tubería o manguera (17), para lo cual se instala una llave de paso en T con un registro manual (22) de modo que durante el bombeo del agua reciclable al tanque (C) de inodoro, se interrumpa el paso del agua desde la red domiciliaria a dicho tanque cuando esté vacío.

Para el caso del lavabo (L) el registro o sello manual puede instalarse en la tubería que conforma el conducto de desagüe de modo que se selle la salida del agua utilizada por dicho conducto y pueda fluir a través de una tubería o manguera (21) hacia el recipiente receptor (10) para su destinación ya mencionada .

El recipiente (10) se fabrica en material polímero o cualquier otro material, incluyendo su tapa y los soportes internos (18). La bomba (16) se opera por conexión eléctrica a la red domiciliaria y el sistema puede incluir la expedición de un paquete que incluya tales elementos (recipiente, bomba, tuberías y registros) con fines de comercialización, pero con el objetivo de economizar agua de consumo, especialmente para utilizarla en tanques de inodoros y como una contribución a contrarrestar el desperdicio así sean aguas de carácter residual.