Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
TERMINATION FOR A HIGH-VOLTAGE OR VERY-HIGH-VOLTAGE ELECTRICAL-POWER TRANSMISSION CABLE AND METHOD FOR PREPARING A CABLE END TERMINATION
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2023/118709
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a termination for a high-voltage or very-high-voltage electrical-power transmission cable comprising a composite end (8) for a cable (1) comprising a cable free end, the cable comprising an elongate central conductor element (2) and a plurality of layers arranged successively from the innermost to the outermost, coaxially around this conductor element, this plurality of layers comprising an inner semiconductor layer (3), an electrically insulating layer (4), and outer semiconductor layer (5), such that part of the layers is stripped bare starting from a distal end of the free end of the cable, the outer semiconductor layer (5) being stripped bare over an axial length that is greater than the length over which the electrically insulating layer (4) is stripped bare, so that one end of the outer semiconductor layer (5) forms a chamfer (14), the cable termination comprising a deflector cone (20) provided with an annular lip (22) such that this lip of the cone (22) covers the chamfer (14) over the entire length thereof.

Inventors:
SESSOUC FRANÇOIS (FR)
DUBOIS DAVID (FR)
EYSSAUTIER QUENTIN (FR)
BRAME JEAN-FRANÇOIS (FR)
HENAUT EMERIC (FR)
OUSSELIN MATTHIEU (FR)
Application Number:
PCT/FR2022/052398
Publication Date:
June 29, 2023
Filing Date:
December 16, 2022
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
NEXANS (FR)
International Classes:
H02G1/12; H02G15/064
Domestic Patent References:
WO2018167442A12018-09-20
Foreign References:
FR2656962A11991-07-12
JPH11225414A1999-08-17
JPH077826A1995-01-10
JPH0984235A1997-03-28
JPH1198672A1999-04-09
EP2259401A22010-12-08
DE2746566A11979-04-19
EP2461448A12012-06-06
FR3009901A12015-02-27
Other References:
ANONYMOUS: "Power Cable Splicing and Terminating Guide Quality Workmanship that Lasts", 5 March 2018 (2018-03-05), pages 1 - 28, XP093027435, Retrieved from the Internet [retrieved on 20230228]
Attorney, Agent or Firm:
SCHMIT, Charlotte et al. (FR)
Download PDF:
Claims:
Revendications

[Revendication 1] Terminaison de câble de transport électrique à haute ou très haute tension comportant une extrémité composite (8) d’un câble (1 ) de transport électrique à haute ou très haute tension comportant une extrémité libre d’un câble, le câble comportant un élément conducteur (2) central allongé, et une pluralité de couches disposées successivement de la plus intérieure à la plus extérieure, coaxialement autour de cet élément conducteur, cette pluralité de couches comportant une couche semi-conductrice interne

(3), une couche électriquement isolante (4), une couche semi-conductrice externe (5), telle qu’une partie des couches est dénudée depuis une extrémité distale de l’extrémité libre du câble, la couche semi-conductrice externe (5) étant dénudée sur une longueur axiale supérieure à la longueur selon laquelle la couche électriquement isolante (4) est dénudée, caractérisé en ce qu’une extrémité de la couche semi-conductrice externe (5) forme un biseau (14), caractérisée en ce qu’elle comporte un cône déflecteur (20) pourvu d’une lèvre annulaire (22), telle que cette lèvre du cône (22) recouvre le biseau (14) sur toute sa longueur.

[Revendication 2] Terminaison selon la revendication 1 caractérisée en ce que le biseau (14) présente une pente inférieure à 2°.

[Revendication 3] Terminaison selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce qu’un bord du biseau (13), au contact de la couche électriquement isolante

(4), est défini dans une zone annulaire de moins de 5 mm de longueur axiale (I) le long d’un axe longitudinal du câble (1 ).

[Revendication 4] Terminaison selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la couche semi-conductrice externe est réalisée dans un matériau thermoplastique.

[Revendication 5] Terminaison selon l’une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce que la couche semi-conductrice externe (5) présente une dureté inférieure à un seuil prédéterminé, notamment pour une dureté shore A inférieure à 95 et pour une dureté shore D inférieure à 43.

[Revendication 6] Procédé de préparation d’une terminaison de câble de transport électrique à haute ou très haute tension d’une extrémité (8) d’un câble (1 ) de transport électrique à haute ou très haute tension comportant une

7 extrémité libre d’un câble, le câble comportant un élément conducteur (2) central allongé, et une pluralité de couches disposées successivement de la plus intérieure à la plus extérieure, coaxialement autour de cet élément conducteur (2), cette pluralité de couches comportant une couche semi- conductrice interne (3), une couche électriquement isolante (4), une couche semi-conductrice externe (5), caractérisé en ce qu’il comporte les étapes

- depuis une extrémité distale d’une extrémité libre du câble, la couche électriquement isolante (4) est dénudée avec un dispositif dénudeur (30) de sorte que la couche semi-conductrice externe (5) est ôtée sur une longueur axiale supérieure à la longueur selon laquelle la couche électriquement isolante (4) est dénudée,

- une lame de verre (34) est utilisée pour modifier une pente de l’extrémité de la couche semi-conductrice externe (5) afin d’y former un biseau (14),

- et un cône déflecteur (20) pourvu d’une lèvre annulaire (22) est rapporté autour de cette extrémité libre de sorte que cette lèvre du cône (22) recouvre le biseau (14) sur toute sa longueur.

[Revendication 7] Procédé selon la revendication 6 caractérisé en ce que le dispositif dénudeur (30) comporte une lame (31 ) plate orientée perpendiculairement à un axe longitudinal (X) du câble.

8

Description:
Description

Titre de l'invention : Terminaison d’un câble de transport électrique à haute ou très haute tension et procédé de préparation d’une terminaison d’une extrémité de câble

[0001] La présente invention concerne une terminaison d’un câble de transport électrique à haute ou très haute tension d’une extrémité composite de câble à haute ou très haute tension, notamment des extrémités composites sont disposées dans ces terminaisons électriques en vue de leur connexion avec un connecteur. L’invention a également pour objet un procédé de préparation d’une extrémité d’un câble à haute ou très haute tension. En particulier, l’invention trouve son application en association avec une borne anti-déflagration disposée en extérieur autour de cette terminaison d’un tel câble à haute tension.

[0002] Tel que décrit dans les documents de brevet EP 2 259 401 et DE 2 746 566, il est connu qu’une terminaison d’un câble comprend une extrémité d’un câble, cette extrémité est couplée à un connecteur à l’intérieur d’une borne étanche, la borne étanche formant borne anti-déflagration et comportant un manchon cylindrique, une platine inférieure et une platine supérieure, les platines obturant respectivement le manchon à ses deux extrémités opposées afin de définir un volume étanche apte à contenir un matériau isolant. Ensemble, l’extrémité composite du câble et le connecteur définissent la terminaison de câble.

[0003] Pour permettre la connexion entre le connecteur et l’extrémité composite du câble haute tension dans une telle borne, il est notamment connu des documents de brevet EP 2 461 448 et FR 3 009 901 , de disposer un cône déflecteur en matériau souple autour d’un conducteur central de l’extrémité composite du câble. Un tel cône déflecteur est de longueur et de volume relativement limités.

[0004] L’invention s’applique aux domaines des câbles d’énergie à haute tension (notamment supérieur à 60 kV, et pouvant aller jusqu’à 800 kV), qu’ils soient à courant continu ou alternatif. Les câbles d’énergie comprennent typiquement un conducteur électrique central et au moins une couche électriquement isolante en matériau réticulé ou thermoplastique par des techniques bien connues de l’homme du métier. [0005] Les terminaisons électriques étant généralement disposées dans des bornes anti déflagration dressée verticalement au sol, il existe un besoin pour améliorer la tenue en traction des extrémités des câbles retenus dans des connecteurs à l’intérieur de ces bornes, y compris pour des températures d’usage de plus de 100°C, par exemple de l’ordre de 130°C. Il existe également des terminaisons électriques plus courtes, mises en œuvre dans des terminaison de câble pour poste électrique sous enveloppe métallique (PSEM ou gas insulated switchgear - GIS). Ces terminaisons représentent des solutions moins encombrantes que les terminaisons classiques isolées à l’air. Pour ces terminaisons dites GIS, il existe un besoin d’améliorer l’étanchéité de la terminaison et le maintien des contacts réalisés au niveau de la terminaison. Les terminaisons de type GIS constituent en particulier un composant avantageux d’une liaison à courant continu haute tension grâce à la flexibilité et la réduction de volume qu’elles apportent pour les connexions de câbles, particulièrement dans des espaces restreints tels que les plateformes offshore.

[0006] A cet effet, l’invention a pour objet d’une terminaison d’un câble de transport électrique à haute ou très haute tension d’une extrémité composite d’un câble de transport électrique à haute ou très haute tension comportant une extrémité libre d’un câble, le câble comportant un élément conducteur central allongé, et une pluralité de couches disposées successivement de la plus intérieure à la plus extérieure, coaxialement autour de cet élément conducteur, cette pluralité de couches comportant une couche semi-conductrice interne, une couche électriquement isolante, une couche semi-conductrice externe, telle qu’une partie des couches est dénudée depuis une extrémité distale de l’extrémité libre du câble, la couche semi-conductrice externe étant dénudée sur une longueur axiale supérieure à la longueur selon laquelle la couche électriquement isolante est dénudée, et une extrémité de la couche semi-conductrice externe formant un biseau.

Par ailleurs, la terminaison de câble de transport électrique à haute ou très haute tension comporte un cône déflecteur pourvu d’une lèvre annulaire, la lèvre du cône étant disposée autour d’un biseau de sorte qu’une bordure libre de cette lèvre est en appui contre le biseau. La coopération de la lèvre annulaire sur ce biseau de faible pente, la lèvre annulaire étant de préférence de pourtour intérieur cylindrique, permet de former une étanchéité annulaire sur une longueur axiale suffisante pour supporter les variations de températures et de pression qui sont courantes dans une telle terminaison.

[0007] Préférentiellement le biseau peut présenter une pente inférieure à 2°. En particulier, la couche semi-conductrice externe étant annulaire, elle peut être définie par une épaisseur radiale comprise entre 1 et 2 mm. Plus particulièrement, un bord du biseau, celui au contact de la couche électriquement isolante, peut être défini dans une zone annulaire de moins de 5 mm de longueur axiale le long d’un axe longitudinal du câble, pour améliorer une surface de contact avec une lèvre annulaire d’un cône déflecteur.

[0008] En particulier, la couche semi-conductrice externe peut être réalisée dans un matériau thermoplastique, et plus particulièrement encore présenter une dureté inférieure à un seuil prédéterminé, notamment pour une dureté shore A inférieure à 95 et pour une dureté shore D inférieure à 43.

[0009] L’invention a également pour objet un procédé de préparation d’une extrémité d’une terminaison d’un câble de transport électrique à haute ou très haute tension selon l’invention, dans lequel les étapes de préparation, notamment pour le dénuder comporte les étapes suivantes :

- depuis une extrémité distale d’une extrémité libre du câble, la couche électriquement isolante est dénudée avec un dispositif dénudeur de sorte que la couche semi-conductrice externe est supprimée sur une longueur axiale supérieure à la longueur selon laquelle la couche électriquement isolante est dénudée,

- une lame de verre est utilisée pour modifier une pente de l’extrémité de la couche semi-conductrice externe afin de former un biseau,

- un cône déflecteur (20) pourvu d’une lèvre annulaire (22) est rapporté autour de cette extrémité libre de sorte que cette lèvre du cône (22) recouvre le biseau (14) sur toute sa longueur.

[0010] Plus particulièrement, et au regard de caractéristiques mécaniques de la couche semi-conductrice externe, le procédé peut utiliser un dispositif dénudeur comportant une lame plate orientée perpendiculairement à un axe longitudinal du câble. Brève description des dessins

[0011] Les dessins annexés illustrent l’invention :

[0012] [Fig. 1] représente un câble d’énergie selon l’invention présenté selon une vue éclatée afin de permettre d’identifier les principales couches qui le composent ;

[0013] [Fig. 2] représente une vue de détail d’une terminaison selon l’invention mettant en œuvre une extrémité composite d’un câble selon l’invention en coopération avec un cône de déflection ;

[0014] [Fig. 3] représente une vue du détail A de la Figure 2 ;

[0015] [Fig. 4] et [Fig. 5] représentent une vue en perspective d’un dispositif dénudeur mis en œuvre dans le procédé selon l’invention ;

[0016] [Fig. 6] représente une vue schématique de principe permettant représentant la lame du dispositif dénudeur relativement à l’extrémité du câble dans un procédé selon l’invention ;

[0017] [Fig. 7] représente l’étape de biseautage du procédé selon l’invention dans lequel la couche semi-conductrice externe est biseautée avec une lame de verre.

Description de mode(s) de réalisation

[0018] Un câble d’énergie 1 à haute tension, illustré dans la figure 1 , comprend un élément conducteur 2 central allongé, notamment en cuivre ou en aluminium. Le câble d’énergie 1 comprend en outre plusieurs couches disposées successivement et coaxialement autour de cet élément conducteur 2, considérées successivement de la plus intérieure à la plus extérieure, à savoir : une première couche 3 semiconductrice dite « couche semi-conductrice interne », une couche 4 électriquement isolante, une deuxième couche 5 semi-conductrice dite « couche semi-conductrice externe », un écran métallique 6 de mise à la terre et/ou de protection, et une gaine extérieure de protection 7. La présence de l’écran métallique 6 et de la gaine extérieure de protection 7 est préférentielle, mais non essentielle, cette structure de câble étant en tant que telle bien connue de l’homme du métier.

[0019] L’extrémité 8 de ce câble est destinée à être connectée à un connecteur (non représenté) afin de former une terminaison notamment à l’intérieur d’une borne anti-déflagration 10, borne dont le manchon cylindrique 18 est représenté Figure 2. Cette extrémité 8 s’entend d’une portion 9 du câble 1 s’étendant entre son extrémité libre 11 et un bord non dénudé 12 de la couche semi-conductrice externe 5. Le câble 1 est entouré d’un cône déflecteur 20. Ce cône 20 comporte un corps 21 monté autour de la couche isolante 4, ce corps comportant une lèvre annulaire 22 s’étendant sur une partie de la portion 9 du câble. Plus particulièrement cette lèvre annulaire 22 s’étend en partie autour d’une extrémité libre 13 de la couche semi-conductrice externe 5. De préférence la lèvre annulaire 22 s’étend autour de la couche semi-conductrice externe 5, au-delà du bord non dénudé 12.

[0020] La lèvre 22 est réalisée en matériau souple, apte à se déformer radialement autour du câble 1 afin de réaliser un joint annulaire autour de la couche semi- conductrice externe 5.

[0021] Dans une terminaison de type GIS, le manchon cylindrique 18 est remplacé par un manchon isolant comportant de l’epoxy. Ce manchon isolant a un pourtour extérieur lisse.

[0022] Comme représenté à la figure 3, la couche semi-conductrice externe 5 comporte un biseau 14 entre son extrémité libre 13 et un bord non dénudé 12 de cette couche 5. Ainsi la lèvre annulaire peut recouvrir le biseau 14 sur toute sa longueur.

[0023] L’extrémité libre 13 forme un bord du biseau 14. Le biseau 14 définit une surface tronconique. En particulier, la pente a de ce biseau est inférieure à 10°, de préférence inférieure à 2°, par exemple de l’ordre de 1 ,6°. Cette pente a s’étend sur une longueur axiale de l’ordre de 10 cm le long de l’axe longitudinal du câble. En particulier, le bord du biseau 13 définit un anneau s’étendant sensiblement dans un plan orthogonal à l’axe longitudinal. Grâce au procédé de préparation selon l’invention, le bord du biseau 13 s’étend dans une zone annulaire de longueur I de moins de 10 mm, de préférence de moins de 5 mm.

[0024] La figure 4 représente un dispositif dénudeur 30, dans lequel une lame 31 est entraînée selon un mouvement hélicoïdal autour du câble. En particulier, selon l’invention, le dénudage commence depuis l’extrémité libre 11 du câble jusqu’à l’extrémité libre 13 de la couche semi-conductrice externe 5. [0025] Comme représenté aux Figures 4 et 6, la lame 31 définit un bord de coupe 32 sensiblement dans le plan orthogonal à l’axe longitudinal X. Le long de l’axe X, la lame 31 est de plus dans un plan formant un léger angle p avec la tangence au pourtour extérieur dénudé de la couche isolante 4. Un bord de cette lame 31 reste en contact avec la couche isolante 4 au cours de son mouvement hélicoïdal autour du câble.

[0026] Pour préparer l’extrémité du câble, le retrait de la matière de la couche semi- conductrice externe 5 se fait par dénudage jusqu’à l’extrémité libre 13.

[0027] Ensuite pour finaliser la préparation de l’extrémité libre du câble, en fonction de l’épaisseur radiale de la couche semi-conductrice externe 5 et de l’angle a de biseau 14 souhaité, un opérateur chargé de la préparation dispose un repère circonférentiel 33 autour de la couche semi-conductrice externe 5, afin de délimiter la zone à biseauter.

[0028] Pour modifier la pente de l’extrémité de la couche semi-conductrice externe 5 afin de biseauter la zone préalablement déterminée et pour modifier l’état de surface afin de rendre celle-ci la plus lisse possible, l’opérateur utilise une lame de verre 34 et procède à des mouvements de va et vient longitudinaux qu’il réitère sur tous les secteurs angulaires de la zone à biseauter. Le biseautage est réalisé manuellement de sorte que la pente ne varie que de + ou - 0.2° entre le bord de biseau 13 et le bord non dénudé 12.