Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
VACUUM CLEANER CORD REEL
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/1998/055012
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention concerns an electric cord (20) reel (12) for an electric household appliance, in particular a vacuum cleaner, comprising a drum (7) including a hub radially extended by a disk, at the periphery of which is located a ring for reeling and maintaining the electric cord (20), an assembly blocking (27) the drum (7) comprising a brake (57) provided to prevent the reel (12) drum (7) from turning in the direction reeling the electric cord (20), and a control knob (4) arranged to co-operate with the blocking assembly (27). The invention is characterised in that said brake is arranged in the inner space defined by the ring so as to be urged to press against said ring inner surface. The invention also concerns a base for an electric appliance comprising a reel (12) whereof the reeling knob (4) can take up two positions for engaging or not the blocking assembly (27) against the drum (7), and for blocking said assembly in a position releasing the blocking assembly (27) against the drum (7).

Inventors:
CORNET GERARD (FR)
AUMONT ALAIN (FR)
Application Number:
PCT/FR1998/001123
Publication Date:
December 10, 1998
Filing Date:
June 03, 1998
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
SEB SA (FR)
CORNET GERARD (FR)
AUMONT ALAIN (FR)
International Classes:
A47L9/26; B65H75/44; (IPC1-7): A47L9/26; B65H75/44
Foreign References:
US2825087A1958-03-04
FR2642638A11990-08-10
EP0488074A11992-06-03
Other References:
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 018, no. 118 (C - 1172) 25 February 1994 (1994-02-25)
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 708 (C - 1147) 24 December 1993 (1993-12-24)
Attorney, Agent or Firm:
Kiehl, Hubert (Chemin du Petit Bois Bo�te postale 172, Ecully Cedex, FR)
Download PDF:
Claims:
REVENDICATIONS
1. Enrouleur (12,37) de cordon électrique (20) pour appareil électroménager, notamment un aspirateur, comprenant un tambour (7) comportant un moyeu (16) prolongé radialement par un disque (10), en périphérie duquel se trouve une jante (9) dont les bords supportent chacun un flasque (8a, 8b) constituant, avec la jante (9), une zone annulaire d'enroulement et de retenue du cordon électrique (20), un ressort (14) disposé autour du moyeu (16), susceptible d'tre tendu par la rotation du tambour (7) lors du déroulement du cordon (20), ainsi qu'un assemblage de blocage (27) du tambour (7) comportant un frein (22,57) prévu pour empcher le tambour (7) de 1'enrouleur (12,37) de tourner dans le sens de 1'enroulement du cordon électrique (20), et un bouton de commande (4) prévu pour coopérer avec l'assemblage de blocage (27), caractérisé en ce que ledit frein est agencé dans l'espace intérieur défini par la jante (9) de telle sorte à venir en appui contre la face interne de ladite jante (9).
2. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le frein (22) est situé à une extrémité d'une tige (21) mobile en rotation ou en translation contre un moyen élastique (23), le bouton de commande (4) étant situé en l'autre extrémité de la tige (21) ou d'un prolongement et émergeant hors de 1'enrouleur, ledit bouton (4) étant susceptible de prendre une première position de réenroulement différé lorsque le moyen élastique (23) est au repos, et une deuxième position d'enroulement immédiat en agissant sur le moyen élastique (23) et en retirant le frein (22) hors la face interne de la jante (9).
3. Enrouleur selon la revendication 2, caractérisé en ce que 1'enrouleur (12) et/ou la tige (21) et/ou le bouton de commande (4) comprennent des moyens de blocage du bouton de commande (4) dans la deuxième position d'enroulement immédiat, permettant un déroulement et enroulement sous tension du ressort (14) de moyeu (16).
4. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton de commande (4) est monté mobile axialement contre un moyen de rappel (28) et se prolonge par une tige (25), à travers une ouverture (29) d'un support (52) solidaire du bâti de I'appareil électroménager ou d'une partie de celuici, la tige (25) étant prévue pour coopérer avec une surface de came (61) disposée sur un bras de I'assemblage de blocage (27) monté mobile en translation, à l'extrémité duquel est monté un galet (57) formant le frein prévu pour bloquer le tambour (7) lorsque le bouton de commande (4) est dans la position de réenroulement différé, le galet (57) étant appliqué sur la jante du tambour (7) par la translation de I'assemblage de blocage (27) provoquée par la poussée de l'extrémité de la tige (25) sur la surface de came (61) lorsque le bouton (4) est déplacé contre le moyen de rappel (28).
5. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton de commande (4) est monté mobile axialement contre un moyen de rappel (28) et se prolonge par une tige (25), à travers une ouverture (29) d'un support (52) solidaire du bâti de l'appareil électroménager ou d'une partie de celuici, ladite tige étant prévue pour coopérer avec une surface de came (61) disposée sur un bras (60) de I'assemblage de blocage (27) monté mobile en rotation et comportant un autre bras (56) à l'extrémité duquel est monté un galet (57) formant le frein prévu pour bloquer le tambour (7) lorsque le bouton de commande (4) est dans la position de réenroulement différé, le galet (57) étant dégagé du tambour (7) par la rotation de l'assemblage de blocage (27) provoquée par la poussée de l'extrémité de la tige (25) sur la surface de came (61) lorsque le bouton (4) est enfoncé pour occuper la position d'enroulement immédiat.
6. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouton de commande (4) est monté mobile axialement contre le moyen de rappel (28) et se prolonge par un secteur (54) à travers une ouverture (53) d'un support (52) solidaire du bâti de I'appareil électroménager ou d'une partie de celui ci, le secteur (54) comportant une butée (64), prévue pour coulisser dans un décrochement (63) de l'ouverture (53), et un chanfrein (62), prévu pour coopérer avec une surface de came (61) disposée sur un bras (60) de l'assemblage de blocage (27), le moyen de blocage (17) étant formé par la paroi du support (52) contiguë au décrochement (63), I'assemblage (27) étant monté mobile en rotation et comportant un autre bras (56) à l'extrémité duquel est monté un galet (57) formant le frein prévu pour bloquer le tambour (7) lorsque le bouton (4) est dans la position de réenroulement différé, le galet (57) étant dégagé du tambour (7) par la rotation de l'assemblage de blocage (27) provoquée par la poussée du chanfrein (62) sur la surface de came (61) lorsque le bouton (4) est enfoncé pour occuper la position d'enroulement immédiat, la butée (64) étant maintenue contre le moyen de blocage (17) sous faction du moyen de rappel (28) lorsque le bouton (4) est tourné depuis la position d'enroulement immédiat pour occuper une position de réenroulement permanent, empchant l'échappement de la surface de came (61) du secteur (54).
7. Socle (1) pour appareil électrique, notamment pour aspirateur, comprenant au moins un patin (40) de positionnement au sol dudit socle, un premier cordon électrique (20) destiné à tre relié électriquement au corps (2) de I'appareil, ainsi qu'un second cordon électrique (19) relié électriquement au premier cordon (20) et prévu pour un branchement amovible à une prise du secteur, le premier cordon (20) étant prévu pour tre enroulé sur un enrouleur conforme à l'une des revendications 1 à 3.
8. Socle (1) pour appareil électrique, notamment pour aspirateur, comprenant au moins un patin (40) de positionnement au sol dudit socle, un premier cordon électrique (20) destiné à tre relié électriquement au corps (2) de I'appareil, ainsi qu'un second cordon électrique (19) relié électriquement au premier cordon (20) et prévu pour un branchement amovible à une prise du secteur, le premier cordon (20) étant prévu pour tre enroulé sur un tambour (7) d'un enrouleur (12) de cordon disposé dans le socle (1), 1'enrouleur (12) comprenant un ressort (14) susceptible d'tre tendu par le déroulement du premier cordon (20), et un assemblage de blocage débrayable (27) adapté pour empcher le tambour (7) de 1'enrouleur (12) de tourner dans le sens de 1'enroulement, le socle (1) comportant un bouton de réenroulement (4), associé à un moyen de rappel (28), et prévu pour coopérer avec I'assemblage de blocage (27), le bouton de réenroulement (4) étant prévu pour occuper soit : une position de réenroulement différé dans laquelle l'assemblage de blocage (27) engage le tambour (7) de 1'enrouleur (12) de manière à empcher ledit tambour de tourner dans le sens de 1'enroulement, une position de réenroulement assisté dans laquelle le bouton (4) débraye l'assemblage de blocage (27) du tambour (7) de 1'enrouleur (12) de manière à obtenir 1'enroulement du premier cordon (20), le bouton de réenroulement (4) dans la position de réenroulement assisté étant prévu pour reprendre la position de réenroulement différé sous faction du moyen de rappel (28), le socle (1) étant caractérisé en ce que le bouton de réenroulement (4) peut également occuper une position de réenroulement immédiat dans laquelle le bouton (4) engage I'assemblage de blocage (27) et le débraye du tambour (7) de 1'enrouleur (12), de manière à obtenir 1'enroulement du premier cordon (20), le bouton (4) engageant ou étant engagé par un moyen de blocage (17) prévu pour empcher le désengagement dudit bouton de I'assemblage de blocage (27) sous faction du moyen de rappel (28).
9. Socle selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un enrouleur selon l'une des revendications 4 à 6.
10. Socle selon l'une des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que le coefficient de friction du ou des patin (s) présente une valeur minimale assurant que la force nécessaire pour déplacer le socle par glissement est supérieure à la force de rappel maximale du ressort de moyeu (14).
11. Socle selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte un second enrouleur (13) prévu pour enrouler le second cordon (19).
12. Socle selon l'une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage (31) prévus pour coopérer avec des moyens de verrouillage (32) disposés sur le corps (2) de l'appareil.
13. Ensemble électroménager, caractérisé en ce qu'il comprend un enrouleur de cordon électrique selon l'une des revendications 1 à 6.
14. Ensemble électroménager, caractérisé en ce qu'il comprend un socle (1) selon l'une des revendications 7 à 11, et un appareil électrique, notamment aspirateur, dont le corps (2) comporte une base (11) prévue pour reposer sur le socle (1).
15. Ensemble selon la revendication 14, caractérisé en ce que le socle (1) comporte des moyens d'accrochage (31) prévus pour coopérer avec des moyens de verrouillage (32) disposés sur le corps (2), et que le bouton de réenroulement (4) est susceptible d'occuper la position de réenroulement assisté ou la position de réenroulement immédiat lorsque le corps (2) est verrouillé sur le socle (1).
16. Ensemble selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (31) et les moyens de verrouillage (32) forment un système à baïonnette.
17. Ensemble selon la revendication 15, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (31) et les moyens de verrouillage (32) forment un système à vis quart de tour.
18. Ensemble selon l'une des revendications 13 à 17, caractérisé en ce que le corps (2) comporte une poignée (35) disposée sensiblement à t'opposé de la base (11) par rapport au centre de gravité du corps (2).
Description:
ENROULEUR POUR ASPIRATEUR DOMAINETECHNIQUE La présente invention se rapporte au domaine technique des enrouleurs de cordons associés à des appareils électriques munis d'un cordon, et utilisés à des distances variables de la source d'alimentation électrique. La présente invention se rapporte également au domaine des aspirateurs traîneaux, et plus particulièrement au domaine des aspirateurs traîneaux compacts portables dont l'encombrement et/ou le poids sont réduits.

TECHNIQUE ANTERIEURE II est connu, par le document FR 2 642 638, un enrouleur de cordon électrique dont le corps du tambour est partiellement évidé autour de son moyeu. Cet évidement est utilisé afin de permettre une circulation d'air de refroidissement dans 1'enrouleur du cordon, évitant une accumulation de chaleur dans la masse enroulée de cordon. Ainsi, I'enroulement du cordon est réalisé sur une jante présentant un diamètre relativement important, généralement supérieur à la hauteur de 1'enrouleur, de sorte que 1enrouleur apparaît plutôt plat que haut.

Par ailleurs, il est connu et classique d'utiliser un ressort d'enroulement de type ruban dont une extrémité est solidaire du bâti de !'aspirateur et I'autre extrémité solidaire du tambour de 1'enrouleur, de telle sorte que la rotation du tambour, par le déroulement du cordon, tende le ressort qui exerce alors une action de rappel vers sa position initiale. De tels ressorts présentent un coefficient de torsion suffisant pour permettre un réenroulement du cordon dès qu'une faible longueur de cordon est déroulée. Dès lors, lorsque le cordon est totalement déroulé, le couple de torsion du ressort de rappel devient très élevé, de sorte que le cordon est réenroulé de façon brusque et rapide, pouvant occasionner des dommages aux objets environnants, voire aux personnes présentes.

II pourrait tre envisagé de diminuer la raideur du ressort afin de ne pas présenter cet inconvénient. Cependant, un tel ressort ne pourrait enrouler totalement le cordon, et une portion du cordon devrait tre enroulée manuellement, présentant un inconvénient d'utilisation certain.

II est surprenant de constater, que les configurations comportant un tambour tel que précédemment décrit, où 1enroulement du cordon a lieu sur une jante au diamètre conséquent, permettent de résoudre le problème précédemment cité. En effet ces configurations permettent de réduire le nombre de tours nécessaires à l'enroulement total du cordon. De ce fait, en utilisant un ressort dont la raideur permet de réenrouler toute portion du cordon déroulée, le couple maximal, correspondant au déroulement total du cordon, est diminué, évitant ainsi tout désagrément lors du rembobinage du cordon. De tels enrouleurs présentent donc un intért tout particulier.

Cependant, de tels enrouleurs sont encombrants car présentant un diamètre important.

Cet encombrement est d'autant plus conséquent qu'un enrouleur dispose généralement d'un frein permettant de bloquer le tambour lorsqu'une certaine longueur de cordon a été déroulée. Ce frein est essentiellement disposé en périphérie de 1'enrouleur ou sur la joue du tambour.

Un des buts de la présente invention est de réduire l'encombrement de tels dispositifs, pour un appareil électroménager, de type aspirateur.

Par ailleurs, le document JP 05 309 509 décrit un aspirateur comportant un corps principal d'aspirateur connectable mécaniquement sur un socle dans lequel est disposé un enrouleur de cordon électrique, ledit cordon reliant le socle au corps de I'appareil. Le socle comporte un bouton de réenroulement prévu pour tre actionné par le corps de I'appareil lors de sa mise en place sur le socle. Le socle comporte également une pédale de déconnexion prévue pour permettre le retrait du corps de I'appareil dudit socle.

Cette solution présente l'avantage de limiter le poids et l'encombrement de la partie mobile de l'appareil puisque 1'enrouleur constitue un socle distinct du corps de l'appareil. L'utilisateur n'a besoin de déplacer que la partie mobile alors que le socle reste fixe. Lorsque le corps de I'appareil est désolidarisé du socle, I'utilisateur peut dérouter librement le cordon reliant le corps de I'appareil au socle. Cette solution présente toutefois l'inconvénient d'autoriser le réenroulement du cordon uniquement sur intervention de l'utilisateur. Le cordon dérouté reste bloqué jusqu'à ce que l'utilisateur replace le corps de I'appareil sur le socle, ou appuie lui-mme, par exemple avec le pied, sur le bouton de réenroulement.

Un autre objet de l'invention vise à remédier à l'inconvénient précité, et à fournir à l'utilisateur le choix du mode de réenroulement du cordon : différé sur commande de l'utilisateur, immédiat, ou permanent en sélectionnant le mode de réenroulement choisi.

Un autre objet de l'invention vise à fournir un ensemble électroménager comportant un appareil électrique, notamment un aspirateur, dont le poids et l'encombrement sont réduits, et qui offre une grande facilité d'utilisation.

EXPOSE DE L'INVENTION L'un des buts assigné à l'invention est atteint avec un enrouleur de cordon électrique pour appareil électroménager, notamment un aspirateur, comprenant un tambour comportant un moyeu prolongé radialement par un disque, en périphérie duquel se trouve une jante dont les bords supportent chacun un flasque constituant, avec la jante, une zone annulaire d'enroulement et de retenue du cordon électrique, un ressort disposé autour du moyeu, susceptible d'tre tendu par la rotation du tambour lors du déroutement du cordon, ainsi qu'un assemblage de blocage du tambour comportant un frein prévu pour empcher le tambour de 1'enrouleur de tourner dans le sens de 1'enroulement du cordon électrique, et un bouton de commande prévu pour coopérer avec I'assemblage de blocage, caractérisé en ce que ledit frein est agencé dans l'espace intérieur défini par la jante de telle sorte à venir en appui

contre la face interne de ladite jante.

En disposant ainsi le frein dans l'espace intérieur de la jante, le volume de l'enrouleur n'est pas augmenté par le système de freinage, et garde une allure générale compacte, permettant de pouvoir l'intégrer dans la majorité des appareils électroménagers sans modification générale de l'esthétisme de ces appareils, tout en offrant une sécurité accrue lors du rembobinage du cordon, par diminution du couple de rappel maximal du ressort de moyeu.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le frein de l'enrouleur est situé à une extrémité d'une tige mobile en rotation ou en translation contre un moyen élastique, le bouton de commande étant situé en I'autre extrémité de la tige ou d'un prolongement et émergeant hors de 1'enrouleur, ledit bouton étant susceptible de prendre une première position de réenroulement différé lorsque le moyen élastique est au repos, et une deuxième position d'enroulement immédiat en agissant sur le moyen élastique et en retirant le frein hors la face interne de la jante.

Cette configuration permet de contrôler le déroulement et l'enroulement du cordon à l'aide d'un bouton de commande, facilitant l'utilisation de I'appareil équipé d'un tel enrouleur.

Avantageusement, selon ce dernier mode de réalisation, I'enrouleur et/ou la tige et/ou le bouton de commande comprennent des moyens de blocage du bouton de commande dans la deuxième position d'enroulement immédiat, permettant un déroulement et enroulement sous tension du ressort de moyeu, sans intervention de l'utilisateur.

II est en effet intéressant, pour de nombreux appareils tels que ponceuses, scies, fers à repasser..., de posséder une stricte longueur de cordon, l'excès de cordon pouvant tre endommagé par l'appareil. Par ailleurs, pour des appareils nécessitant de fréquents déplacements, tels les aspirateurs, il est toujours désagréable d'tre gné dans son déplacement ou dans l'opération d'aspiration, par un cordon trop long.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le bouton de commande est monté mobile axialement contre un moyen de rappel et se prolonge par une tige, à travers une lumière d'un support solidaire du bâti de I'appareil électroménager ou d'une partie de celui-ci, la tige étant prévue pour coopérer avec une surface de came disposée sur un bras de l'assemblage de blocage monté mobile en translation, à l'extrémité duquel est monté un galet formant le frein prévu pour bloquer le tambour lorsque le bouton de commande est dans la position de réenroulement différé, le galet étant appliqué sur la jante du tambour par la translation de I'assemblage de blocage provoquée par la poussée de l'extrémité de la tige sur la surface de came lorsque le bouton est déplacé contre le moyen de rappel pour occuper une position d'enroulement immédiat.

Cette configuration permet de disposer d'un bouton de commande mobile selon l'axe de 1'enrouleur, ce qui permet, lorsque l'axe du tambour est disposé perpendiculairement au sol, de pouvoir actionner facilement un tel bouton de commande, notamment avec le pied, évitant ainsi à l'utilisateur de se baisser.

Selon une troisième variante de réalisation, le bouton de commande est monté mobile axialement contre un moyen de rappel et se prolonge par une tige, à travers une lumière d'un support solidaire du bâti de I'appareil électroménager ou d'une partie de celui-ci, ladite tige étant prévue pour coopérer avec une surface de came disposée sur un bras de I'assemblage de blocage monté mobile en rotation et comportant un autre bras à l'extrémité duquel est monté un galet formant le frein prévu pour bloquer le tambour lorsque le bouton de commande est dans la position de réenroulement différé, le galet étant dégagé du tambour par la rotation de I'assemblage de blocage provoquée par la poussée de l'extrémité de la tige sur la surface de came lorsque le bouton est déplacé contre le moyen de rappel pour occuper une position d'enroulement immédiat.

Cette troisième configuration permet d'obtenir un dispositif plus compact et comportant un bras de levier pouvant augmenter la force avec laquelle le frein

entre en contact avec la jante afin d'immobiliser le tambour. Elle permet également d'inverser le mouvement au niveau du bouton de commande, de sorte que ce dernier doit tre maintenu contre le moyen de rappel afin d'obtenir un réenroulement du cordon, ce qui peut sembler, pour certaines personnes, une action plus logique donc plus compréhensible pour l'utilisateur, facilitant l'utilisation d'un tel enrouleur.

Selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, le bouton de commande est monté mobile axialement contre un moyen de rappel et se prolonge par un secteur à travers une lumière d'un support solidaire du bâti de l'appareil électroménager ou d'une partie de celui-ci, le secteur comportant une butée, prévue pour coulisser dans un décrochement de la lumière, et un chanfrein, prévu pour coopérer avec une surface de came disposée sur un bras de I'assemblage de blocage, le moyen de blocage étant formé par la paroi du support contiguë au décrochement, I'assemblage étant monté mobile en rotation et comportant un autre bras à l'extrémité duquel est monté un galet formant le frein prévu pour bloquer le tambour lorsque le bouton est dans la position de réenroulement différé, le galet étant dégagé du tambour par la rotation de l'assemblage de blocage provoquée par la poussée du chanfrein sur la surface de came lorsque le bouton est enfoncé pour occuper la position d'enroulement immédiat, la butée étant maintenue contre le moyen de blocage sous faction du moyen de rappel lorsque le bouton est tourné depuis la position d'enroulement immédiat pour occuper une position de réenroulement permanent, empchant l'échappement de la surface de came du secteur.

Cette configuration autorise une position où le frein est maintenu débrayé afin de ne dérouter que la stricte longueur nécessaire de cordon, avec les avantages tels que précédemment décrits.

Un autre des buts de l'invention est atteint à I'aide d'un socle pour appareil électrique, notamment pour aspirateur, comprenant au moins un patin de positionnement au sol dudit socle, un premier cordon électrique destiné à tre relié électriquement au corps de t'appareil, ainsi qu'un second cordon électrique

relié électriquement au premier cordon et prévu pour un branchement amovible à une prise du secteur, le premier cordon est prévu pour tre enroulé sur un tambour d'un enrouleur de cordon disposé dans le socle, I'enrouleur, selon une première configuration, étant conforme à la présente invention et tel que précédemment décrit.

Cette configuration permet de combiner les avantages d'un appareil à socle, par la légèreté résultante de I'appareil correspondant, aux avantages précédemment décrits de 1'enrouleur conforme à la présente invention. Un avantage supplémentaire d'un tel socle est sa stabilité, due notamment à la faible hauteur de l'enrouleur.

Selon une seconde configuration, I'enrouleur comprend un ressort susceptible d'tre tendu par le déroulement du premier cordon, et un assemblage de blocage débrayable adapté pour empcher le tambour de l'enrouleur de tourner dans le sens de 1'enroulement, le socle comportant un bouton de réenroulement, associé à un moyen de rappel, et prévu pour coopérer avec I'assemblage de blocage, le bouton de réenroulement étant prévu pour occuper soit : -une position de réenroulement différé dans laquelle I'assemblage de blocage engage le tambour de 1enrouleur de manière à empcher ledit tambour de tourner dans le sens de 1'enroulement, -une position de réenroulement assisté dans laquelle le bouton débraye l'assemblage de blocage du tambour de 1'enrouleur de manière à obtenir 1'enroulement du premier cordon, le bouton de réenroulement dans la position de réenroulement assisté étant prévu pour reprendre la position de réenroulement différé sous faction du moyen de rappel, le socle étant caractérisé en ce que le bouton de réenroulement peut également occuper une position de réenroulement immédiat dans laquelle le bouton engage l'assemblage de blocage et le débraye du tambour de 1'enrouleur, de manière à obtenir 1'enroulement du premier cordon, le bouton engageant ou étant engagé par un moyen de blocage prévu pour empcher le désengagement dudit bouton de 1'assemblage

de blocage sous faction du moyen de rappel.

Ainsi l'utilisateur a la possibilité de choisir entre un réenroulement différé, lorsque le bouton de réenroulement occupe la position de réenroulement différé, et un réenroulement immédiat, lorsque le bouton de réenroulement occupe la position de réenroulement immédiat. L'utilisateur sélectionne la position du bouton de réenroulement et n'a plus à intervenir.

Selon ces configurations, avantageusement, le coefficient de friction du ou des patin (s) du socle présente une valeur minimale assurant que la force nécessaire pour déplacer le socle par glissement est supérieure à la force de rappel maximale du ressort de moyeu, obtenue lors du déroulement complet du cordon. Ainsi, l'utilisateur est certain, notamment dans le mode de réenroulement permanent, de pouvoir constamment se déplacer en enroulant ou déroulant le cordon sans entraîner le socle avec lui.

De manière avantageuse le socle comporte un second enrouleur sur le tambour duquel est enroulé le second cordon.

Les buts assignés à l'invention sont également atteints avec un ensemble électroménager, caractérisé en ce qu'il comprend un socle selon l'invention et un appareil électrique, notamment aspirateur, dont le corps comporte une base prévue pour reposer sur le socle.

L'utilisateur bénéficie d'un ensemble électroménager pratique et maniable. Le socle selon l'invention offre un enrouleur de cordon perfectionné et le corps de l'appareil est compact et allégé, I'enrouleur de cordon étant séparé.

Avantageusement, le socle comporte des moyens d'accrochage et le corps comporte des moyens de verrouillage prévus pour coopérer avec les moyens d'accrochage.

Ainsi l'utilisateur peut assembler le corps et le socle, afin de maintenir en place le corps sur le socle.

De manière avantageuse le corps comporte une poignée disposée sensiblement à l'opposé des moyens de verrouillage.

Ainsi l'utilisateur peut transporter aisément l'ensemble corps et socle.

DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS D'autres particularités et avantages ressortiront mieux à la lecture de la description donnée ci-après en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples illustratifs mais non limitatifs dans lesquels : -la figure 1 montre selon une vue schématique en coupe partielle, un enrouleur d'un appareil électroménager selon un premier exemple de réalisation, -la figure 2 montre selon une vue schématique en coupe partielle, un enrouleur d'un appareil électroménager selon un deuxième exemple de réalisation, -la figure 3 montre selon une vue partielle en perspective de dessous, un exemple de réalisation d'un enrouleur d'un appareil électroménager selon un troisième exemple de réalisation, -la figure 4 montre selon une vue partielle en perspective de dessous, un exemple de réalisation d'un enrouleur d'un appareil électroménager selon un quatrième exemple de réalisation, -la figure 5 montre selon une vue schématique en coupe partielle, un exemple de réalisation d'un ensemble électroménager comportant un aspirateur et un socle selon l'invention.

-la figure 6 montre selon une vue de dessous, un exemple de réalisation d'un corps d'aspirateur selon l'invention, -la figure 7 montre selon une vue en perspective, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention,

-la figure 8 montre selon une vue en coupe, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention, dans lequel le bouton de réenroulement est en position de réenroulement différé.

-la figure 9 montre selon une vue partielle en perspective de dessous, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention dans lequel le bouton de réenroulement est en position de réenroulement différé.

-la figure 10 montre selon une vue en coupe, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention, dans lequel le bouton de réenroulement est en position de réenroulement assisté.

-la figure 11 montre selon une vue partielle en perspective de dessous, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention dans lequel le bouton de réenroulement est en position de réenroutement assisté.

-la figure 12 montre selon une vue en coupe, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention, dans lequel le bouton de réenroulement est en position de réenroulement immédiat.

-la figure 13 montre selon une vue partielle en perspective de dessous, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention dans lequel le bouton de réenroulement est en position de réenroulement immédiat.

-la figure 14 montre selon une vue schématique en coupe, un exemple de réalisation d'un socle selon l'invention, comportant un double enrouleur.

MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTION L'enrouleur 37 est agencé dans un compartiment 25 d'un appareil électroménager ou d'une partie de celui-ci. II comporte un tambour 7 constitué d'un moyeu 16, prolongé radialement par un disque 10. Une jante 9 est disposée à la périphérie de ce disque 10 et comporte deux flasques 8a et 8b orientés radialement et vers l'extérieur de la jante 9, de façon à ménager un espace annulaire d'enroulement d'un cordon électrique 20 prévu pour un branchement amovible à une prise secteur. L'enrouleur 37 comprend un ressort

14 susceptible d'tre tendu par la rotation du tambour 7 suite au déroulement du cordon 20. L'enrouleur 37 comprend égaiement un assemblage de blocage débrayable 27 adapté pour empcher le tambour 7 de 1'enrouleur 37 de tourner dans le sens de t'enroulement du cordon 20. Un bouton de réenroulement 4, associé à un moyen élastique 23, solidaire, par l'une de ses extrémités, du compartiment 25, est prévu pour coopérer avec I'assemblage de blocage 27, afin de débrayer ledit assemblage du tambour 7. Selon un premier mode de réalisation, I'assemblage de blocage 27 comporte une tige coudée 21 reliée au bouton de commande 4 et terminée par un frein 22 situé dans l'espace intérieur défini par la jante 9. Le ressort 23 est monté en compression de sorte qu'au repos, il maintienne la tige 21 et donc le frein 22 contre la face interne de la jante 9, immobilisant ainsi le tambour 7.

Selon un deuxième mode de réalisation de l'enrouleur et présenté figure 2, la tige 21 est montée en rotation autour d'un axe 24 solidaire du compartiment 25.

Selon un troisième mode de réalisation présenté figure 3, le bouton 4 est monté mobile axialement et est prolongé par une tige 25, débouchant à travers une ouverture 29 d'un support 52. L'assemblage de blocage 27 comporte un bras 34, monté sur le support 52 par un pion 30 et mobile en translation sensiblement radiale dans une fentre 33 ménagée dans le bras 34. A l'une des extrémités de ce bras est monté un galet 57 réalisé avantageusement en un matériau de type caoutchouc. Avantageusement, le support 67 du galet permet à ce dernier, lorsque celui-ci est appliqué contre la jante du tambour par le moyen de blocage 27, de tourner librement autour de son axe lors de la rotation du tambour dans le sens du déroulement du cordon et d'tre bloqué lors de la rotation du tambour dans le sens de 1'enroulement du cordon. De tels galets sont connus et ne seront pas davantage détaillés dans la présente demande.

L'autre extrémité du bras 34 est terminée par une surface de came 61.

La tige 25 est positionnée de telle sorte à pouvoir coopérer avec la surface de

came 61 par l'intermédiaire du bouton 4 afin de déplacer I'assemblage de blocage 27 pour appliquer le galet 57 contre la jante 9. La tige 25 peut tre terminée par un chanfrein afin de coopérer plus facilement avec la surface de came 61. La figure 3 présente le cas où le frein n'est pas appliqué.

Selon un quatrième mode de réalisation de l'invention présenté figure 4, I'assemblage de blocage 27 est monté mobile en rotation autour d'un axe 55 et comporte un premier bras 56 à l'extrémité duquel est monté un galet 57 réalisé avantageusement en un matériau de type caoutchouc. Un moyen élastique 58 disposé entre le premier bras 56 et un appui 59 tend à amener le galet 57 contre le tambour 7, afin de bloquer celui-ci. L'assemblage 27 comporte un second bras 60 terminé par une surface de came 61. La tige 25 est positionnée afin de pouvoir coopérer avec la surface de came 61 et peut tre, à ce titre, terminée par un chanfrein.

Avantageusement, selon l'un des modes de réalisation précédemment décrits, I'assemblage de blocage 27 peut tre maintenu en permanence dans t'état correspondant au débrayage du frein, par tout moyen mécanique par ailleurs connu. Ces moyens peuvent tre composés de crochets solidaires du compartiment de 1'enrouleur ou d'une pièce d'écartement permettant de maintenir comprimé le ressort pour les premiers et deuxième mode de réalisation, d'un ressort de rappel lié au bras 34 pour le troisième mode de réalisation, le quatrième mode de réalisation pouvant tre modifié selon la figure 13 afin d'obtenir un tel effet. Ces moyens de blocage ne sont pas limités aux simples exemples cités, et toute autre configuration peut tre utilisée sans sortir du cadre de la présente invention. Dans cette configuration, I'enrouleur présente un mode fonctionnement « autoreverse » ou immédiat, où le cordon est enroulé ou déroulé selon les sollicitations de l'utilisateur.

Un tel enrouleur présente donc t'avantage d'un stockage optimisé du cordon en vue de son enroulement sous l'effet d'un ressort de rappel, tout en gardant une forme compacte, obtenue notamment par la disposition du frein, dans l'espace interne de la jante du tambour de 1'enrouleur.

Un autre but de l'invention concerne un appareil électrique muni d'un socle enrouleur. Le socle 1 selon l'invention comporte un boîtier 3 dans lequel est disposé un enrouleur 12 de cordon comprenant un tambour 7 sur lequel est enroulé un premier cordon électrique 20, ainsi qu'un second cordon électrique 19 relié électriquement au premier cordon 20 et prévu pour un branchement amovible à une prise secteur. L'enrouleur 12 comprend un ressort 14 susceptible d'tre tendu par le déroulement du premier cordon 20. L'enrouleur 12 comprend également un assemblage de blocage débrayable 27 adapté pour empcher le tambour 7 de 1'enrouleur 12 de tourner dans le sens de 1'enroulement. Un bouton de réenroulement 4, associé à un moyen de rappel 28, est disposé sur le boîtier 3. Le bouton 4 est prévu pour coopérer avec I'assemblage de blocage 27, afin de débrayer ledit assemblage du tambour 7.

Le boîtier 3 comporte une face inférieure 5, prévue pour tre posée sur le sol ou sur tout support adéquat, et avantageusement munie de patins 40 en matériau antidérapant. Le boîtier 3 comporte également une face supérieure 6, avantageusement sensiblement parallèle à la face inférieure 5, et prévue pour recevoir un corps 2 d'un appareil électrique, par exemple un aspirateur, tel que représenté à la figure 5.

Le corps 2 de I'appareil est relié électriquement au socle 1 par le premier cordon 20. Avantageusement le cordon 20 se termine par une prise électrique femelle prévue pour tre branchée sur une prise mile disposée sur le corps 2.

Le corps 2 de I'appareil comporte une base 11 prévue pour reposer sur le socle 1, avantageusement une poignée 35 ainsi qu'une sangle 36 de transport. Les patins 40 assurent au socle de ne pas glisser sur le sol lorsque le cordon 20 est déroulé, mme lorsque le cordon est dérouté en totalité, induisant un couple de rappel important du ressort 14.

Selon une version préférée de l'invention, représentée aux figures 6 à 13, le socle 1 comporte des moyens d'accrochage 31 prévus pour coopérer avec des moyens de verrouillage 32 disposés sur le corps 2 de I'appareil.

L'utilisateur peut ainsi solidariser le corps 2 au socle 1. Selon le mode de réalisation représenté aux figures 6 et 7, le socle 1 comporte sur la face

supérieure 6 du boîtier 3 une gorge annulaire 41 prévue pour recevoir un anneau 42 avantageusement disposé sur la base 11 du corps 2. La gorge 41 comporte des ergots 43 disposés régulièrement sur la circonférence de ladite gorge, formant les moyens d'accrochage 31. L'anneau 42 comporte des oreilles 44 disposées régulièrement sur sa circonférence, formant les moyens de verrouillage 32. Les moyens d'accrochage 31 et les moyens de verrouillage 32 forment ainsi un système à baïonnette. D'autres modes de réalisation pour les moyens d'accrochage 31 et les moyens de verrouillage 32 sont envisageables.

Les moyens d'accrochage 31 et les moyens de verrouillage 32 peuvent former par exemple un système à vis quart de tour (non représenté aux figures).

Avantageusement la poignée 35 est disposée sensiblement à l'opposé de la base 11 par rapport au centre de gravité du corps 2, tel que le montre par exemple la figure 5. L'utilisateur peut ainsi saisir aisément le corps 2 au moyen de la poignée 35 et verrouiller ou déverrouiller le corps 2 comportant les moyens de verrouillage 32 par rapport au socle 1 comportant les moyens d'accrochage 31 (non représentés à la figure 5).

Selon le mode de réalisation montré aux figures 8 à 13, le bouton 4 est monté mobile axialement contre le moyen de rappel 28 dans un logement cylindrique 50 formé par les parois 51 d'un support 52 solidaire du boîtier 3. Le support 52 comporte une ouverture 53 à travers laquelle le bouton 4 se prolonge par un secteur 54. L'assemblage de blocage 27 est monté mobile en rotation autour d'un axe 55 et comporte un premier bras 56 à l'extrémité duquel est monté un galet 57 réalisé avantageusement en un matériau de type caoutchouc. Un moyen élastique 58 disposé entre le premier bras 56 et un appui 59 tend à amener le galet 57 contre le tambour 7, tel que représenté à la figure 9. L'assemblage 27 comporte un second bras 60 terminé par une surface de came 61. Le secteur 54 comporte un chanfrein 62 prévu pour coopérer avec la surface de came 61. Le secteur 54 comporte une butée 64, prévue pour coulisser dans un décrochement 63 de l'ouverture 53.

Le fonctionnement du socle 1 selon l'invention, et de 1'ensemble

électroménager comprenant un socle 1 selon l'invention et un appareil électrique, notamment aspirateur, comportant un corps 2, est le suivant.

Dans la configuration des figures 8 à 11, I'enrouleur 12 offre un réenroulement différé. Le réenroulement n'est obtenu que lorsque l'utilisateur agit sur le bouton 4, par exemple par l'intermédiaire du pied, ou lorsqu'il replace le corps 2 sur le socle 1. Le bouton de réenroulement 4 dans la position de réenroulement différé représentée à la figure 8 est susceptible d'tre actionné par le corps 2 de l'appareil lorsque celui-ci est reposé sur le socle 1, de manière à atteindre la position de réenroulement assisté représentée à la figure 10. Le bouton de réenroulement 4 dans la position de réenroulement assisté est prévu pour reprendre la position de réenroulement différé sous faction du moyen de rappel 28.

Dans les figures 8 et 9, le bouton de réenroulement 4 occupe une position de réenroulement différé dans laquelle l'assemblage de blocage 27 engage le tambour 7 de 1'enrouleur 12 de manière à empcher ledit tambour de tourner dans le sens de 1'enroulement. Le galet 57 amené par le moyen élastique 58 contre le tambour 7 empche le retour du ressort 14 vers sa position de repos. Dans cette position l'utilisateur peut dérouter le premier cordon 20 mais celui-ci reste déroulé lorsque l'utilisateur le relâche. Selon le mode de réalisation présenté aux figures, le bouton de réenroulement 4 en position de réenroulement différé est proéminent par rapport à la face supérieure 6 du socle 1.

Dans les figures 10 et 11, le bouton de réenroulement 4 occupe une position de réenroulement assisté et débraye l'assemblage de blocage 27 du tambour 7 de 1'enrouleur 12 de manière à obtenir 1'enroulement du premier cordon 20. Lorsque le bouton 4 est enfoncé, sous faction du corps 2 reposé ou verrouillé sur le socle 1, le secteur 54 monte à travers l'ouverture 53 et le chanfrein 62 repousse la surface de came 61, provoquant la rotation de I'assemblage de blocage 27, dégageant ainsi le galet 57 du tambour 7.

L'assemblage de blocage est alors débrayé et le ressort 14 tend à entraîner le

tambour 7 de 1'enrouleur 12 dans le sens de 1enroulement. La figure 10 montre le corps 2 verrouillé sur le socle 1 par les moyens d'accrochage 31 coopérant avec les moyens de verrouillage 32. Lorsque le corps 2 est retiré du socle 1, le moyen de rappel 28 retourne vers sa position de repos et le bouton 4 reprend la position de réenroulement différé. Selon le mode de réalisation présenté aux figures, le bouton de réenroulement 4 en position de réenroulement assisté est enfoncé par rapport à la position de réenroulement différé.

Selon l'invention le bouton de réenroulement 4 peut également occuper une position de réenroulement immédiat dans laquelle le bouton 4 engage I'assemblage de blocage 27 et débraye I'assemblage de blocage 27 du tambour 7 de l'enrouleur 12, de manière à obtenir 1'enroulement du premier cordon 20, le bouton 4 engageant un moyen de blocage 17 prévu pour empcher le désengagement dudit bouton de I'assemblage de blocage 27 sous l'action du moyen de rappel 28. Tel que représenté à la figure 13, le moyen de blocage 17 est formé par la paroi du support 52 contiguë au décrochement 63.

Lors de la rotation du bouton 4 initialement en position de réenroulement assisté vers la position de réenroulement immédiat le secteur 54 tourne dans l'ouverture 53 et la butée 64 arrive en regard du moyen de blocage 17.

Avantageusement le bord 66 du décrochement 63 forme une seconde surface de came facilitant le déplacement de la butée 64 vers le moyen de blocage 17.

Lors du relâchement du bouton 4, le moyen de rappel 28 amène ou maintient la butée 64 au contact du moyen de blocage 17, empchant l'échappement de la surface de came 61 du secteur 54. L'assemblage de blocage reste débrayé, le second bras 60 étant maintenu par le secteur 54, écartant ainsi le galet 57 du tambour 7. Selon le mode de réalisation présenté aux figures, le bouton de réenroulement 4 en position de réenroulement immédiat est tourné par rapport à la position de réenroulement assisté.

Lorsque le bouton de réenroulement est amené par l'utilisateur dans la position de réenroulement immédiat, I'assemblage de blocage reste constamment débrayé. Dans cette configuration 1'enrouleur 12 offre un

fonctionnement « autoreverse » ou immédiat. Le premier cordon 20 sort et rentre du socle 1 selon les sollicitations de l'utilisateur. Le bouton 4 conserve la position de réenroulement immédiat indépendamment de la présence ou non du corps 2 sur le socle 1, tel que représenté à la figure 12.

Selon une version avantageuse de l'invention représentée à la figure 14, le socle 1 comporte un second enrouleur 13 sur le tambour duquel est enroulé le second cordon 19. Le second enrouleur 13 comprend un ressort de rappel 15 susceptible d'tre tendu par le déroulement du second cordon 19.

L'utilisateur peut ainsi bénéficier de facilités de rangement pour le second cordon 19.

Le second cordon 19 peut également bénéficier d'un moyen de blocage (non représenté aux figures), débrayable au moyen d'un second bouton de réenroulement, disposé par exemple sur un côté du socle 1, le second bouton de réenroulement étant associé à un moyen de rappel et étant prévu pour débrayer le moyen de blocage, de manière à obtenir le réenroulement du second cordon 19, lorsque l'utilisateur actionne ledit second bouton contre le moyen de rappel. Selon une autre version de l'invention, également non représentée aux figures, le second bouton de réenroulement est disposé sur la face du socle prévue pour reposer sur le sol ou tout autre support adéquat, et est prévu pour débrayer le moyen de blocage, de manière à obtenir le réenroulement du second cordon 19, lorsque l'utilisateur soulève le corps 2, fixé au socle 1 par les moyens de verrouillage 32 coopérant avec les moyens d'accrochage 31, par exemple en saisissant la poignée 35 ou la sangle 36.

Selon le mode de réalisation représenté aux figures, le bouton 4 est disposé sur la face supérieure 6 du boîtier 3. A titre de variante le bouton 4 peut occuper d'autres emplacements, par exemple sur une face latérale du boîtier 3, le corps 2 de l'appareil étant prévu pour repousser le bouton 4 initialement en position de réenroulement différé vers la position de réenroulement assisté, lorsque ledit corps est posé ou verrouillé sur le socle 1.

POSSIBILITES D'APPLICATION INDUSTRIELLE L'invention trouve son application dans le domaine des enrouleurs de cordons associés à des appareils électriques et plus particulièrement dans celui des appareils de type domestique.