Die Erfindung betrifft eine Ventilvorrichtung mit einem Ventilgehäuse, in dem Fluidanschlussstellen vorgesehen sind und in dem mindestens ein Ventilkolben längsverfahrbar ist, der jeweils zumindest zwei der Fluidan schlussstellen in Abhängigkeit seiner Verfahrstellung entweder voneinander trennt oder miteinander verbindet, und mit mindestens einer Rasteinrich tung für jeden Ventilkolben zum wiederlösbaren Festlegen des jeweiligen Ventilkolbens in einer seiner Verfahrstellungen, die jeweils zumindest ein in eine Rastposition bringbares Rastmittel aufweist.

DE 196 17 849 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Klemmen eines Kolbens eines Wegeventils in seiner jeweiligen Einstellposition. Die Vorrichtung weist ein Ventilgehäuse auf, in dem der Kolben axial verschiebbar angeord net ist. An den axialen Enden des Ventilgehäuses ist jeweils eine Klemmein richtung vorgesehen. An das jeweilige axiale Ende des Ventilkolbens schließt sich jeweils ein angesetztes Kolbenteil an, dessen Querschnitt sich in Richtung seines freien Endes konisch erweitert und der jeweils von ei nem Käfig der Klemmeinrichtung umfasst ist. Der Käfig ist mit Ausnehmun gen versehen, in die Klemmkörper in Form von Kugeln eingesetzt sind, die in Radialrichtung zwischen dem Kolbenteil an dem Ventilkolben und dem Ventilgehäuse angeordnet sind. Wenn der Ventilkolben aufgrund von Strö mungskräften eine Bewegung entgegen der Schaltrichtung auszuführen sucht, setzt die Klemmwirkung der Klemmeinrichtung ein. Dabei werden die Kugeln durch den jeweiligen Kolbenteil radial gegen eine im Ventilge häuse fest eingebaute Hülse gedrückt, wodurch der Ventilkolben reibungs unterstützt formschlüssig axial gehalten wird. Wenn der Ventilkolben in seine andere Schaltstellung gebracht werden soll, wirkt eine Magnetbetäti gungseinrichtung mit ihrem Stößel auf den Käfig ein, wodurch der Käfig in Richtung des Ventilkolbens derart verfahren wird, dass zunächst die rei bungsunterstützt formschlüssige Halterung des Ventilkolbens durch Lösen der geklemmten Kugeln gelöst wird und darauffolgend nach einer kurzen Verfahrstrecke des Käfigs der Käfig den Ventilkolben in seine andere Schalt stellung mitnimmt.

Bei der Verfahrbewegung des Käfigs nimmt dieser die Kugeln mit. Die rei bungsunterstützt formschlüssig erreichte Positionierung des Ventilkolbens entspricht keiner exakt vorgebbaren Verfahrstellung des Ventilkolbens, ins besondere im Hinblick auf seine einzunehmenden Endstellungen, sondern es ist vielmehr jede Verfahrstellung des Ventilkolbens als „gehalten" anzu sehen, in der ein ungewolltes Umschalten des Ventilkolbens mittels der Ku geln verhindert ist. So erhöht sich die Klemmkraftwirkung beim Halten des Ventilkolbens bei einer ungewollten Verfahrbewegung entgegen der Betäti gungsrichtung und eine nachfolgende Betätigung wird dadurch erschwert.

DE 20 2006 014 780 U1 offenbart ein Pneumatik-Ventil zum Beherrschen von Luftströmen mit geringen Einsatzdrücken, mit einem linear verschieb bar in einem Ventilgehäuse angeordneten Ventilschieber und mit Haltemit teln zur lösbaren gehäusefesten Fixierung des Ventilschiebers in zwei durch das lineare Verschieben erreichten Schaltstellungen. Die Haltemittel weisen zumindest auf: einen den Ventilschieber querdurchsetzenden Aufnahmeka nal, der mit zwei einander entgegengesetzten Kanalmündungen zum Au ßenumfang des Ventilschiebers ausmündet; zwei im Bereich der beiden Ka nalmündungen in dem Aufnahmekanal angeordnete, in Längsrichtung des Aufnahmekanals im Wesentlichen unabhängig voneinander relativ zum Ventilschieber bewegliche Rastglieder in Form von Kugeln; eine in dem Aufnahmekanal zwischen den beiden Rastgliedern angeordnete und die beiden Rastglieder im Sinne eines Auseinanderhaltens beaufschlagende Druckfedereinrichtung; und zwei in Richtung der linearen Verschiebebewe gung des Ventilschiebers bezüglich des Ventilgehäuses ortsfeste Rastvertie fungsanordnungen, jeweils in Form einer zum Ventilschieber koaxialen Ringnut, die an einer der zu fixierenden Schaltstellung entsprechenden Po sition im Bereich des Außenumfanges des Ventilschiebers angeordnet ist und mit der die beiden Rastglieder bei Erreichen der zu fixierenden Schalt stellung in lösbaren Rasteingriff gelangen können. Die einzelnen Rastpositi onen sind axial zur Längsachse des Ventilschiebers gesehen voneinander beabstandet.

Bei einem Verschieben des Ventilschiebers werden die Rastkugel paare ent gegen der Federkraftwirkung aus der Rastposition heraus- und in den Auf nahmekanal hineingedrückt und gelangen nach Durchlaufen des axialen Verfahrweges federkraftbedingt in die neue Rastposition. Ist eine der beiden Schaltstellungen erreicht, verharrt der Ventilschieber in der entsprechenden Position auch dann, wenn die ihn in diese Rastposition gebrachte Stellkraft entfernt wird, die von einer Vorsteuerventileinrichtung aufgebracht wird. Der Ventilschieber bleibt also ohne ständige Energiezufuhr von außen in der jeweiligen Schaltstellung bis er einen Umschaltimpuls erhält, wobei die in ihrer jeweiligen Raststellung federbelasteten Rastkugeln im Hinblick auf die relativ geringen Pneumatikkräfte am Ventilschieber ohne Weiteres ver bleiben können.

Bei sehr hohen Fluidkräften, wie sie regelmäßig in der Hydraulik auftreten, dürfte sich die bekannte Lösung demgemäß als wenig geeignet erweisen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ventilvorrichtung mit einer funktionssicheren wiederlösbaren Festlegung ihres Ventilkolbens auszustat ten, die auch für auf den Ventilkolben wirkende hohe Kräfte, wie sie regel mäßig in der Hydraulik auftreten, geeignet ist.

Eine dahingehende Aufgabe löst eine Ventilvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 in seiner Gesamtheit.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 zeichnet sich die erfin dungsgemäße Ventilvorrichtung dadurch aus, dass als Teil der jeweiligen Rasteinrichtung zum wiederlösbaren Festlegen des jeweiligen Ventilkolbens zumindest ein unabhängig von dem jeweiligen Ventilkolben bewegbarer Steuerkörper vorgesehen ist, der derart eingerichtet ist, dass dieser in zu mindest einer Blockierstellung ein Verlassen der Rastposition des jeweiligen in der Rastposition angeordneten Rastmittels durch ein Blockieren des Rast mittels verhindert.

In erfindungsgemäßer Weise ist zunächst erkannt worden, dass die Rastein richtung sich widersprechende Funktionen zu erfüllen hat. So ist die Rast einrichtung idealerweise derart auszulegen, dass diese einerseits den Ventil kolben, auf den je nach Verwendung der Ventilvorrichtung hohe Kräfte wir ken, in seiner jeweiligen wiederlösbaren Festlegestellung sicher fixiert hält, wodurch einem ungewollten Verfahren des Ventilkolbens entgegengewirkt wird, und dass diese andererseits bei einem gewollten Betätigen des Venti- les nebst Verfahren des Ventilkolbens diesen ohne großen Kraftaufwand für seine Verfahrbewegung freigibt. Diesen Bedingungen tragen die Merkmale des Patentanspruchs 1 in seiner Gesamtheit Rechnung. Eine auf den Ventil kolben wirkende hohe Kraft kann beispielsweise eine Fluid- und/oder Fe derkraft sein.

So ist durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1 - im Gegen satz zu der aus dem Stand der Technik bekannten Ventilvorrichtung - eine von dem Ventilkolben, auf den je nach Verwendung der Ventilvorrichtung die hohen Kräfte wirken können, separate Rasteinrichtung vorsehbar, so dass die verrastete Festlegung des Ventilkolbens mittels einer Betätigungs einrichtung ohne gleichzeitiges Einwirken auf den Ventilkolben und ohne ein Lösen eines reibungsbasierenden Klemmens der Rastmittel in einer Art Vorsteuerung lösbar ist. Aufgrund dessen ist die von der Betätigungseinrich tung aufzubringende Betätigungskraft zum Lösen der Verrastung nicht direkt abhängig von den auf den Ventilkolben während des Betriebes der Ventil vorrichtung wirkenden Kräften. Zudem ist im Zustand der verrasteten Festle gung des Ventilkolbens die von der jeweiligen Rasteinrichtung aufgebrachte Haltekraft vollkommen reibungsunabhängig. Dadurch kann zumindest bei zeitweise auf den Ventilkolben einwirkenden hohen Kräften eine Betäti gungseinrichtung gewählt werden, die weniger leistungsstark ist, als eine Betätigungseinrichtung, mittels der durch direkte Einwirkung auf den Ventil kolben die Verrastung zu lösen ist, was den Kostenaufwand für Energie und den Raumbedarf der Ventilvorrichtung reduzieren hilft. Im Ergebnis lässt sich dadurch der Einsatzbereich der erfindungsgemäßen Vorrichtung ver größern. Da die Vorsteuerung und/oder die Haltewirkung jeweils zumin dest teilweise ohne Federkraftunterstützung auskommen, ist die Betriebssi cherheit erhöht, so dass die erfindungsgemäße Ventilvorrichtung auch be sonders für sicherheitsrelevante Bereiche, wie Pressensteuerungen oder Be tätigungseinrichtungen für Kraftwerksanlagen, einsetzbar ist.

Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Lösung sind Gegenstand der Un teransprüche.

Im Folgenden wird eine erfindungsgemäße Ventilvorrichtung anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen in prinzipieller und nicht maßstäb licher Darstellung die

Fig. 1 einen schematisch vereinfachten Längsschnitt einer erfindungs gemäßen Ventilvorrichtung; Fig. 2 einen gegenüber Fig. 1 vergrößerten Teillängsschnitt der Ventil vorrichtung in dem in Fig. 1 mit X gekennzeichneten Bereich; und

Fig. 3 einen gegenüber Fig. 1 vergrößerten Teillängsschnitt der Ventil vorrichtung in dem in Fig. 1 mit Y gekennzeichneten Bereich.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Ventilvorrichtung mit einem Ventilge häuse 10, in dem Fluidanschlussstellen P, A, T vorgesehen sind und in dem ein erster 12 und ein zweiter 14 Ventilkolben längsverfahrbar ist. Zwei der Fluidanschlussstellen P, A, T sind in Abhängigkeit der Verfahrstellung des jeweiligen Ventilkolbens 12, 14 entweder voneinander trennbar oder mitei nander verbindbar. Die Ventilvorrichtung weist zudem eine erste Rastein richtung 16 für den ersten Ventilkolben 12 und eine zweite Rasteinrichtung 18 für den zweiten Ventilkolben 14 auf, jeweils zum wiederlösbaren Festle- gen des jeweiligen Ventilkolbens 12, 14 in einer seiner Verfahrstellungen. Jede Rasteinrichtung 16, 18 weist Rastmittel 20 auf, die in eine Rastposition 22 bringbar sind.

Als Teil der jeweiligen Rasteinrichtung 16, 18 ist zum wiederlösbaren Fest legen des jeweiligen Ventilkolbens 12, 14 zumindest ein unabhängig von dem jeweiligen Ventilkolben 12, 14 bewegbarer erster Steuerkörper 24 vor gesehen, der derart eingerichtet ist, dass dieser in zumindest einer Blockier stellung ein Verlassen der Rastposition 22 der jeweiligen in der Rastposition 22 angeordneten Rastmittel 20 durch ein Blockieren der Rastmittel 20 ver hindert. Das Ventilgehäuse 10 weist ein Hauptgehäuseteil 28 auf, in dem die beiden Ventilkolben 12, 14 entlang ein und derselben Längsachse 30 verfahrbar sind. Durch das Hauptgehäuseteil 28 erstreckt sich in Längsrichtung 30 der Ventilkolben 12, 14 ein Durchgang 32, dessen Innendurchmesser jeweils unter Ausbildung einer Stufe 34 in Richtung einer ersten 38 und einer zwei ten 40 Betätigungseinrichtung erweitert ist.

Als Teil des Ventilgehäuses 10 schließt sich auf der einen Seite 42 des Hauptgehäuseteils 28 ein Gehäuse 44 der ersten Betätigungseinrichtung 38 und auf der der einen Seite 42 gegenüberliegenden anderen Seite 46 ein Gehäuse 48 der zweiten Betätigungseinrichtung 40 an, jeweils zur Betäti gung eines der Ventilkolben 12, 14 und jeder Rasteinrichtung 16, 18. Die beiden Betätigungseinrichtungen 38, 40 entsprechen sich und sind jeweils als Magnetbetätigungseinrichtung ausgebildet. Das Gehäuse 44, 48 der je weiligen Betätigungseinrichtung 38, 40 weist auf seiner dem Hauptgehäuse teil 28 zugewandten Seite einen zylindrischen Fortsatz 50 auf, der sich in Richtung des Hauptgehäuseteils 28 erstreckt und im Wesentlichen einen Außendurchmesser 51 entsprechend dem Innendurchmesser 52 der jeweili gen Durchgangserweiterung 36 des Hauptgehäuseteils 28 aufweist. Über eine Gewindestrecke 54 zwischen dem Außenumfang 51 des zylindrischen Fortsatzes 50 des Gehäuses 44, 48 der jeweiligen Betätigungseinrichtung 38, 40 und der jeweiligen Durchgangserweiterung 36 des Hauptgehäuse teils 28 ist das Gehäuse 44, 48 der jeweiligen Betätigungseinrichtung 38,

40 an dem Hauptgehäuseteil 28 festgelegt. Ausgehend von einer dem Hauptgehäuseteil 28 zugewandten Stirnseite 56 des Fortsatzes 50 des Ge häuses 44, 48 der jeweiligen Betätigungseinrichtung 38, 40 ist in den Fort satz 50 eine zylindrische Ausnehmung 58 eingebracht, die sich koaxial zur Längsachse 30 der Ventilkolben 12, 14 erstreckt. Der Innendurchmesser 60 der jeweiligen zylindrischen Ausnehmung 58 verringert sich unter Ausbil dung einer ersten 62 und einer zweiten 64 Stufe ausgehend von der den Ventilkolben 12, 14 zugewandten Öffnung 66 der Ausnehmung 58 in Rich tung von den Ventilkolben 12, 14 weg. Die Ausnehmung 58 des Gehäuses 44, 48 der jeweiligen Betätigungsein richtung 38, 40 und die jeweilige Durchgangserweiterung 36 des Hauptge häuseteils 28 begrenzen jeweils einen Raum 68, in denen auf gegenüberlie genden Stirnseiten 70, 72 der Ventilkolben 12, 14 jeweils die erste 16 bzw. die zweite 18 Rasteinrichtung angeordnet ist, wobei die zweite Rasteinrich tung 18, an einer sich senkrecht zu der Längsachse 30 der Ventilkolben 12, 14 erstreckenden Ebene gespiegelt, der ersten Rasteinrichtung 16 ent spricht. Stellvertretend für beide, einander entsprechenden Kombinationen aus Betätigungs- 38, 40 und Rasteinrichtung 16, 18 wird nun eine jeweilige Kombination aus Betätigungs- 38, 40 und Rasteinrichtung 16, 18 näher er läutert:

In stirnseitiger Anlage mit der zweiten Stufe 64 des Gehäuses 44, 48 der Be tätigungseinrichtung 38, 40 ist ein hülsenförmig ausgebildeter zweiter Steu erkörper 74, der stationär im Gehäuse 44, 48 der Betätigungseinrichtung 38, 40 angeordnet ist. Die axiale Länge des zweiten Steuerkörpers 74 ent spricht dem axialen Abstand zwischen erster 62 und zweiter 64 Stufe der Ausnehmung 58 des Gehäuses 44, 48 der Betätigungseinrichtung 38, 40. Der zweite Steuerkörper 74 weist im Wesentlichen einen Außendurchmes ser 76 auf, der dem Innendurchmesser 76 der Ausnehmung 58 des Fortsat zes 50 im Bereich zwischen der ersten 62 und der zweiten 64 Stufe ent spricht. An seinem den Ventilkolben 12, 14 zugewandten Endbereich weist der zweite Steuerkörper 74 auf seiner Innenumfangsseite als Widerlager eine Anschlagfläche 80 für die Rastmittel 20 auf, die Teil einer bis zu sei nem den Ventilkolben 12, 14 zugewandten Ende durchgehenden Erweite rung 78 des Innendurchmessers des zweiten Steuerkörpers 74 in Richtung der Ventilkolben 12, 14 ist. Die Anschlagfläche 80 ist in ihrer Dimension an die Kontur eines als Kugel ausgebildeten Rastmittels 20 angepasst. In Richtung der Längsachse 30 der Ventilkolben 12, 14 gesehen, ist das Ver- hältnis der Länge des innenumfangserweiterungsfreien Bereiches des zwei ten Steuerkörpers 74 zu der Länge des Bereiches seiner Innendurchmesser erweiterung 78 in etwa 3,5 zu 1 .

An dem Innenumfang des zweiten Steuerkörpers 74 im Bereich seines kleinsten Innendurchmessers 82 und an dem Innenumfang 84 der Ausneh mung 58 des Gehäuses 44, 48 der Betätigungseinrichtung 38, 40 im Be reich ausgehend von seiner zweiten Stufe 64 in Richtung von den Ventilkol ben 12, 14 weg ist eine hohlzylindrische Führungshülse 86 verfahrbar ge führt. In Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg verringert sich der Au ßenumfang der Führungshülse 86 in ihrem Mittenbereich unter Ausbildung einer Stufe 88 und an ihrem den Ventilkolben 12, 14 abgewandten Endbe reich konisch verjüngend. In Richtung der Längsachse 30 der Ventilkolben 12, 14 gesehen, ist die Länge der Führungshülse 86 zwischen ihrer außen umfangsseitigen Stufe 88 und ihrem den Ventilkolben 12, 14 zugewandten Ende in etwa so lang wie der innenumfangserweiterungsfreie Bereich des zweiten Steuerkörpers 74. In Richtung zu den Ventilkolben 12, 14 hin ver ringert sich der Außenumfang der Führungshülse 86 an ihrem den Ventil kolben 12, 14 zugewandten Endbereich konisch verjüngend. In Fig. 2 ist die Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 in ihrer den Ventilkol ben 12, 14 entferntest liegenden Endstellung angeordnet, so dass die außen umfangsseitige Stufe 88 dieser Führungshülse mit der zweiten Stufe 64 des Gehäuses 44 der Betätigungseinrichtung 38 in Anlage ist. Gleichzeitig ist, wie in Fig. 3 gezeigt, die außenumfangsseitige Stufe 88 der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 von der zweiten Stufe 64 des Gehäuses 48 der Betätigungseinrichtung 40 abgehoben. An ihrem den Ventilkolben 12, 14 abgewandten Endbereich weist die Führungshülse 86 in Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg unter Ausbildung einer Stufe 90 eine Ver ringerung ihres Innenumfangs auf. An ihrem den Ventilkolben 12, 14 zuge wandten Endbereich, in dem die Führungshülse 86 ihren größten Außen- 92 und Innendurchmesser 94 aufweist, weist die Führungshülse 86 sich in Radialrichtung durch die Führungshülse 86 hindurch erstreckende Durch gänge 96 auf. Die Durchgänge 96 sind über den Umfang der Führungshülse 86 verteilt angeordnet. Der kleinste Innendurchmesser eines jeweiligen Durchgangs 96 ist geringfügig größer und die radiale Wandstärke der Füh rungshülse 86 im Bereich der Durchgänge 96 ist kleiner als der größte Durchmesser eines einzelnen Rastmittels 20 in Form einer Kugel, das in ei nem jeweiligen Durchgang 96 geführt angeordnet ist.

In der Führungshülse 86 ist der rotationssymmetrische erste Steuerkörper 24 verfahrbar geführt. Der erste Steuerkörper 24 weist an seinem den Ventil kolben 12, 14 zugewandten Endbereich in Richtung der Ventilkolben 12,

14 eine vollumfängliche und trichterförmige Außenumfangsverringerung auf, die im Längsschnitt gesehen im Wesentlichen als Teilkreis ausgebildet ist. Der Radius des Teilkreises entspricht in etwa dem halben Durchmesser eines als Kugel ausgebildeten Rastmittels 20. Durch diese Außenum fangsverringerung wird eine Steuerfläche 98 des ersten Steuerkörpers 24 für die Rastmittel 20 ausgebildet. An die Steuerfläche 98 des ersten Steuerkör pers 24 in Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg sich anschließend, weist der erste Steuerkörper 24 zunächst seinen vollen Außendurchmesser 100 auf, der sich unter Ausbildung einer ersten 102 und einer zweiten 104 Stufe in Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg verringert. In Richtung der Längsachse 30 der Ventilkolben 12, 14 gesehen, ist die Länge des Be reichs 100 des ersten Steuerkörpers 24, in dem dieser den vollen Außen durchmesser 100 aufweist, geringfügig kleiner als der kleinste Durchmesser eines einzelnen radialen Durchganges 96 durch die Führungshülse 86 zur Aufnahme eines einzelnen Rastmittels 20. Der erste Steuerkörper 24 ist in dem Bereich 100 seines vollen Außendurchmessers 100 sowie in dem Be reich zwischen seiner zweiten Stufe 104 und seinem den Ventilkolben 12, 14 abgewandten Ende in der Führungshülse 86 im Bereich ihres größten 94 bzw. ihres kleinsten 106 Innendurchmessers geführt. Im Bereich zwischen seiner ersten 102 und zweiten 104 Stufe ist der erste Steuerkörper 24 unter Ausbildung eines Ringraumes 108 von dem Innenumfang der Führungs hülse 86 im ,Bereich ihres größten Innendurchmessers 94 beabstandet an geordnet. In dem Ringraum 108 ist ein Energiespeicher in Form einer ersten Druckfeder 110 vorgesehen, durch die sich der erste Steuerkörper 24 hin durch erstreckt und die sich mit ihrem einen Ende an der ersten Stufe 102 des ersten Steuerkörpers 24 und mit ihrem anderen Ende an der innenum fangsseitigen Stufe 90 der Führungshülse 86 abstützt. Dadurch ist der erste Steuerkörper 24 in Richtung der Ventilkolben 12, 14 vorgespannt.

Die Betätigungseinrichtung 38, 40 weist einen bestrombaren Betätigungs magneten auf, der auf eine Betätigungsstange 114 eines mehrteiligen Ge stängetriebes 116 einwirkt. Auf der Oberseite des Gehäuses 44, 48 der Be tätigungseinrichtung 38, 40 sind mit dem Betätigungsmagneten elektrisch verbundene Steckerteile 118 vorgesehen, über die der Betätigungsmagnet bestrombar ist. Die Betätigungsstange 114 ist an dem Innenumfang 84 der Ausnehmung 58 des Gehäuses 44, 48 der Betätigungseinrichtung 38, 40 ge führt, in einem Bereich ausgehend von der zweiten Stufe 64 der Ausneh mung 58 in Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg.

In dem von der ersten Betätigungseinrichtung 38 und dem Hauptgehäuse teil 28 begrenzten Raum 68 ist ein im Wesentlichen rotationssymmetrisches glockenförmiges erstes Einsatzgehäuseteil 122 aufgenommen. Das erste Ein satzgehäuseteil 122 weist in seinem Mittenbereich seinen größten Außen durchmesser 52 auf, der in Anlage ist mit dem Innendurchmesser 52 der Durchgangserweiterung 36 des Hauptgehäuseteils 28, und weist in seinem der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandten Endbereich seinen kleinsten Au ßendurchmesser 60 auf, der in Anlage ist mit dem Innendurchmesser 60 der Ausnehmung 58 des Fortsatzes 50 des Gehäuses 44 der ersten Betätigungs einrichtung 38 im Bereich zwischen dessen erster Stufe 62 und dessen Öff nung 66. An seinem der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Endbe reich 124 ist das erste Einsatzgehäuseteil 122 von dem Innendurchmesser 52 der Durchgangserweiterung des Hauptgehäuseteils 28 beabstandet ange ordnet, wobei der Außendurchmesser dieses Endbereiches des ersten Ein satzgehäuseteils 122 kleiner und größer ist als sein größter 52 bzw. kleins ter 60 Außendurchmesser. Die der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandte Stirnseite 62 des ersten Einsatzgehäuseteils 122 ist in Anlage mit der ersten Stufe 62 der Ausnehmung 58 des Gehäuses 44 der ersten Betätigungsein richtung 38 und der den Ventilkolben 12, 14 zugewandten Stirnseite 126 des zweiten Steuerkörpers 74 der ersten Rasteinrichtung 16. Die der zwei ten Rasteinrichtung 18 zugewandte Stirnseite 34 des ersten Einsatzgehäuse teils 122 ist in Anlage mit der Stufe 34 des Durchganges 32 des Hauptge häuseteils 28.

Das erste Einsatzgehäuseteil 122 weist einen sich in Axialrichtung 30 erstre ckenden, zentralen Durchgang 128 auf. In Radialrichtung und in Richtung der in den Figuren dargestellten Schnittebene erstrecken sich im Bereich des kleinsten Außendurchmessers 60 des ersten Einsatzgehäuseteils 122 ei nander gegenüberliegend, zwei erste Querkanäle 130 in das erste Einsatz gehäuseteil 122 hinein, deren jeweilige Öffnung am Außenumfang des ers ten Einsatzgehäuseteiles 122 von dem Fortsatz 50 des Gehäuses 44 der ers ten Betätigungseinrichtung 38 unverdeckt ist und die jeweils in einem ers ten Fluidraum 132 in dem ersten Einsatzgehäuseteil 122 ausmünden. Zu mindest in Radialrichtung und in Richtung der in den Figuren dargestellten Schnittebene erstrecken sich in dem der zweiten Rasteinrichtung 18 zuge wandten Endbereich des ersten Einsatzgehäuseteils 122 einander gegen überliegend zwei zweite Querkanäle 134 in das erste Einsatzgehäuseteil 122 hinein, die jeweils in einem Steuerraum 136 in dem ersten Einsatzge häuseteil 122 ausmünden. Der erste Fluidraum 132 und der Steuerraum 136 sind als Teil des Durchganges 128 durch das erste Einsatzgehäuseteil 122 koaxial zur Längsachse 30 der Ventilkolben 12, 14 angeordnet und weisen einen Innendurchmesser 138, 140 auf, der größer ist als der kleinste konstante Innendurchmesser 142 des ersten Einsatzgehäuseteils 122 zwi schen diesen Räumen 132, 136 und außerhalb dieser Räume 132, 136. Der Übergang der der ersten 16 und zweiten 18 Rasteinrichtung zugewandten Innenwand 144 des Steuerraumes 136 zu dem kleinsten Innendurchmesser 142 des Durchgangs 128 des ersten Einsatzgehäuseteils 122 bildet eine erste 146 bzw. zweite 148 ringförmige Steuerkante aus, die jeweils als Ven tilsitz eines ersten und zweiten Sitzventils dienen.

Der erste Ventilkolben 12 ist mit seinem der ersten Rasteinrichtung 16 zu gewandten Endbereich an dem kleinsten Innendurchmesser 142 des Durch gangs 128 des ersten Einsatzgehäuseteils 122 geführt, in dessen der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandten Endbereich. In seinem Mittenbereich weist der erste Ventilkolben 12 eine im Längsschnitt gesehen wannenför mige Ausnehmung 154 auf, die eine parallel zur Längsachse 30 ausgerich tete Grundseite 156 und sich von jedem Ende der Grundseite 156 in Radial- sowie in Axial richtung 30 nach außen wegerstreckende Seitenwandteile 158 aufweist. In Richtung der zweiten Rasteinrichtung 18 schließt sich an das der zweiten Rasteinrichtung zugewandte Seitenwandteil 158 der Aus nehmung 154 des ersten Ventilkolbens 12 eine Durchmessererweiterung an, die zunächst in Radial- sowie in Axialrichtung 30 nach außen verlau fend, eine Steuerkante 160 und darauffolgend einen sich in Radialrichtung nach außen wegerstreckenden vollumfänglichen Vorsprung 162 des ersten Ventilkolbens 12 ausbildet. Der erste Ventilkolben 12 erstreckt sich durch den ersten Fluidraum 132 und den Durchgang 128 im Bereich seines kleinsten Innendurchmessers 142 zwischen dem ersten Fluidraum 132 und dem Steuerraum 136 hindurch in den Steuerraum 136 hinein, in dem die Steuerkante 160 und der Vorsprung 162 des ersten Ventilkolbens 12 ange ordnet ist. Derart ausgebildet dient der erste Ventilkolben 12 als Ven tilschließkörper 164 des ersten Sitzventils.

In dem Steuerraum 136 ist der topfförmige zweite Ventilkolben 14 angeord net, der auf dem der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Endbereich des Außenumfangs des ersten Ventilkolbens 12 geführt ist. Dazu ist in die der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandte Stirnseite 168 des zweiten Ventil kolbens 14 eine zylindrische Ausnehmung 170 eingebracht, deren Innen durchmesser 172 im Wesentlichen dem Außendurchmesser 172 des ersten Ventilkolbens 12 in seinem der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Endbereich entspricht. Durch die der zweiten Rasteinrichtung 18 zuge wandte Stirnseite 72 des zweiten Ventilkolbens 14 erstreckt sich eine de zentrale und koaxial zur Längsachse 30 ausgerichtete Durchgangsanord nung 176, die durch auf einem fiktiven Kreis angeordnete, einzelne Durch gangssegmente gebildet ist. Die Durchgangsanordnung 176 dient zum Druckausgleich zwischen der Innen- und Außenseite des zweiten Ventilkol bens 14. In dem der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Endbereich seines Außenumfangs weist der zweite Ventilkolben 14 einen sich in Radi alrichtung nach außen wegerstreckenden, vollumfänglichen Vorsprung 178 auf. Sich in Richtung der zweiten Rasteinrichtung 18 an den Vorsprung 178 anschließend, weist der zweite Ventilkolben 14 eine Verringerung des Au ßendurchmessers auf, die eine Steuerkante 180 des zweiten Ventilkolbens 14 ausbildet. Derart ausgebildet dient der zweite Ventilkolben 14 als Ven tilschließkörper 182 des zweiten Sitzventils.

Zwischen den Vorsprüngen 162, 178 der Ventilkolben 12, 14 ist ein Ener giespeicher in Form einer zweiten Druckfeder 184 angeordnet, die sich mit ihrem einen und anderen Ende an dem Vorsprung 162, 178 des ersten 12 bzw. des zweiten 14 Ventilkolbens abstützt. Dadurch ist der jeweilige Ven tilkolben 12, 14 als Ventilschließkörper 164, 182 in Richtung seines jeweili gen Ventilsitzes 146, 148 vorgespannt, der an dem ersten Einsatzgehäuse teil 122 angeformt ist.

In dem von der zweiten Betätigungseinrichtung 40 und dem Hauptgehäuse teil 28 begrenzten Raum 68 ist ein rotationssymmetrisches zweites Einsatz gehäuseteil 186 aufgenommen. Die der zweiten Rasteinrichtung 18 zuge wandte Stirnseite 62 des zweiten Einsatzgehäuseteils 186 ist in Anlage mit der ersten Stufe 62 der Ausnehmung 58 des Gehäuses 48 der zweiten Betä tigungseinrichtung 40 und die der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandte Stirnseite 34 des zweiten Einsatzgehäuseteils 186 ist in Anlage mit der der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Stufe 34 des Durchganges 32 des Hauptgehäuseteils 28.

Das zweite Einsatzgehäuseteil 186 weist einen zentralen Durchgang 188 auf, in dem ein Ventilvorsteuerkolben 190 geführt ist. In Fig. 1 ist die eine Stirnseite 192 des Ventilvorsteuerkolbens 190 mit der der ersten Rastein richtung 16 zugewandten Stirnseite 194 der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 (Fig. 3) und die andere Stirnseite 196 des Ventilvorsteu erkolbens 190 mit der der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Stirn seite 72 des zweiten Ventilkolbens 14 (Fig. 2) in Anlage. Der Außendurch messer 198 des Ventilvorsteuerkolbens 190 ist größer als der volle bzw. größte Außendurchmesser 100 der ersten Steuerkörper 24 und der größte Innendurchmesser der Führungshülsen 86.

Die beiden Ventilkolben 12, 14 und der Ventilvorsteuerkolben 190 weisen jeweils einen zentralen Durchgang 200, 202, 204 auf, durch den sich je weils ein und dieselbe Steuerstange 206 des Gestängetriebes 116 erstreckt. Der Innendurchmesser des Durchgangs 200 des Ventilvorsteuerkolbens 190 ist kleiner als der größte Außendurchmesser 100 der ersten Steuerkörper 24. Die Steuerstange 206 ist unabhängig von den beiden Ventilkolben 12, 14 und dem Ventilvorsteuerkolben 190 in Relation zu diesen verfahrbar.

Die eine Stirnseite 208 der Steuerstange 206 ist mit der der ersten Rastein richtung 16 zugewandten Stirnseite 212 des ersten Steuerkörpers 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 und die andere Stirnseite 210 der Steuerstange 206 ist mit der der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Stirnseite 212 des ersten Steuerkörpers 24 der ersten Rasteinrichtung 16 in Anlage oder einteilig mit den ersten Steuerkörpern 24 ausgebildet. In Fig. 2 beschreibt S1 den Verfahrweg jeder Führungshülse 86 zwischen ihrer den Ventilkolben 12, 14 entferntest angeordneten Endstellung und ih rer auf den jeweiligen Ventilkolben 12, 14 mittelbar oder unmittelbar ein wirkenden Stellung, in der die Führungshülse 86 den Ventilkolben 12, 14 entgegen der Wirkung der Druckfeder 184 von seinem Ventilsitz 146, 148 abhebt. S2 beschreibt den Verfahrweg des jeweils anderen Ventilkolbens 12, 14 zwischen seiner von seinem Ventilsitz 146, 148 abgehobenen End stellung und seinem Ventilsitz 146, 148 und/oder den Verfahrweg dieser Führungshülse 86 zwischen ihrer auf den jeweiligen Ventilkolben 12, 14 mittelbar oder unmittelbar einwirkenden Stellung, in der die Führungshülse 86 den Ventilkolben 12, 14 entgegen der Wirkung der Druckfeder 184 von seinem Ventilsitz 146, 148 abhebt, und ihrer Blockierstellung.

Das Verhältnis von S1 zu S2 wird vorliegend als Überdeckung definiert. In Fig. 2 ist S1 in Bezug auf die Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 größer als S2 in Bezug auf den zweiten Ventilkolben 14, so dass eine positive Überdeckung vorliegt. Genauso ist das Verhältnis von S1 in Bezug auf die Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 größer als S2 in Bezug auf den ersten Ventilkolben 12. Auch denkbar ist jedoch, dass je weils die Überdeckung bei einem Verhältnis von 1 gleich null oder bei ei nem Verhältnis kleiner 1 negativ ist.

Bei einer positiven Überdeckung ist die Ventilvorrichtung derart eingerich tet, dass der jeweilige eine Ventilkolben 12, 14 mit seinem Ventilsitz 146, 148 in Anlage gelangt bevor der jeweils andere Ventilkolben 12, 14 von seinem Ventilsitz 146, 148 abhebt, so dass zu keinem Zeitpunkt beide Ven tilkolben 12, 14 gleichzeitig von ihrem Ventilsitz 146, 148 abgehoben sind. Dadurch wird verhindert, dass sämtliche Fluidanschlussstellen P, A, T in ei ner Übergangsstellung während eines Schaltvorgangs zumindest kurzzeitig miteinander fluidführend verbunden werden, wodurch ein dahingehender Energieverlust aufgrund eines Fluiddruckabbaus zum Rücklaufanschluss T hin unmöglich wird. In Radialrichtung und in Richtung der in den Figuren gezeigten Schnitt ebene erstrecken sich durch den Hauptgehäuseteil 28 ein erster Fluidkanal 214 zwischen einem Druckversorgungsanschluss P an dem Hauptgehäuse teil 28 und einem mit den ersten Querkanälen 130 verbundenen dritten Fluidraum 216 und ein zweiter Fluidkanal 218 zwischen einem Arbeitsan schluss A an dem Hauptgehäuseteil 28 zu einem mit den zweiten Querka nälen 134 verbundenen vierten Fluidraum 220, die beide in dem Raum 68 angeordnet sind, der durch die erste Betätigungseinrichtung 38 und das Hauptgehäuseteil 28 begrenzt ist. Der dritte Fluidraum 216 ist durch die Außenseite des ersten Einsatzgehäuseteils 122, den Innenumfang der Durchgangserweiterung 36 des Hauptgehäuseteils 28 und die der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandte Stirnseite 56 des Fortsatzes 50 des Gehäu ses 44 der ersten Betätigungseinrichtung 38 begrenzt. Der vierte Fluidraum 220 ist durch den Innenumfang der Durchgangserweiterung 36 des Haupt gehäuseteils 28, die Stufe 34 der Durchgangserweiterung 36 und die Au ßenseite des ersten Einsatzgehäuseteils 122 begrenzt. Zudem erstreckt sich in Radialrichtung und in Richtung der in den Figuren gezeigten Schnitt ebene durch den Hauptgehäuseteil 28 ein dritter Fluidkanal 222 zwischen einem Rücklaufanschluss T, insbesondere Tankanschluss, an dem Hauptge häuseteil 28 und einem durch den Durchgang 32 des Hauptgehäuseteils 28 im Bereich seines kleinsten Innendurchmessers sowie durch die beiden Ein satzgehäuseteile 122, 186 mitbegrenzten fünften Fluidraum.

Die mit den Rastmitteln 20 in Kontakt kommenden Komponenten der Ven tilvorrichtung können reibungsarme Oberflächen aufweisen oder mit rei bungsarmen Materialien beschichtet sein, wodurch eine dauerhaft leichte und verschleißarme Betätigung der jeweiligen Rasteinrichtung 16, 18 ohne jedwede Einbuße der Betriebssicherheit gewährleistet ist.

Im Folgenden wird die Funktion der erfindungsgemäßen Ventilvorrichtung näher beschrieben: In Fig. 1 ist die erste Rasteinrichtung 16 in ihrem unverrasteten Zustand (Fig. 2) und die zweite Rasteinrichtung 18 in ihrem verrasteten Zustand (Fig. 3) gezeigt.

Dabei ist die außenumfangsseitige Stufe 88 der Führungshülse 86 der zwei ten Rasteinrichtung 18 von der zweiten Stufe 64 der Ausnehmung 58 des Gehäuses 48 der zweiten Betätigungseinrichtung 40 abgehoben. Die der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandte Stirnseite 194 der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 ist in Anlage mit der einen Stirnseite 192 des Ventilvorsteuerkolbens 190, der mit seiner anderen Stirnseite 196 den zweiten Ventilkolben 14 entgegen der Kraft der zweiten Druckfeder 184 von seinem Ventilsitz 148 abhebt. Der erste Ventilkolben 12 ist zeitgleich unter der Kraft der zweiten Druckfeder 184 vorgespannt, mit seinem Ventil sitz 146 in Anlage.

Zudem ist die zweite Stufe 104 des ersten Steuerkörpers 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 unter der Wirkung der ersten Druckfeder 110 von der innenumfangsseitigen Stufe 90 der Führungshülse 86 der zweiten Rastein richtung 18 abgehoben. Die der ersten Rasteinrichtung 16 zugewandte Stirnseite 212 des ersten Steuerkörpers 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 ist in Anlage mit der einen Stirnseite 208 der Steuerstange 206, die mit ihrer anderen Stirnseite 210 in Anlage ist mit der der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Stirnseite 212 des ersten Steuerkörpers 24 der ersten Rastein richtung 16. Die zweite Stufe 104 des ersten Steuerkörpers 24 der ersten Rasteinrichtung 16 ist entgegen der Wirkung der ersten Druckfeder 110 in Anlage mit der innenumfangsseitigen Stufe 90 der Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16, die in ihrer den Ventilkolben 12, 14 entferntest angeordneten Endstellung mit ihrer außenumfangsseitigen Stufe 88 in An lage mit der zweiten Stufe 64 der Ausnehmung 58 des Gehäuses 44 der ers ten Betätigungseinrichtung 38 ist. Bei der in einer ihrer Freigabestellungen angeordneten ersten Rasteinrich tung 16 ragt die in ihrer Freigabeposition 226 angeordnete jeweilige Kugel 20 in Radialrichtung nach innen, an der Steuerfläche 98 des ersten Steuer körpers 24 der ersten Rasteinrichtung 16 anliegend, in den Hohlraum der Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 hinein, so dass der erste Steuerkörper 24 in Relation zu der Führungshülse 86 zwischen der innen umfangsseitigen Stufe 90 der Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 und den Kugeln 20 festgelegt ist. Zudem ist eine Bewegung der jeweili gen Kugel 20 in Radialrichtung nach außen durch den Innenumfang des zweiten Steuerkörpers 74 der ersten Rasteinrichtung 16 im Bereich seines kleinsten Innendurchmessers 82 begrenzt, so dass die jeweilige Kugel 20 in der in den Hohlraum der Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 hineinragenden Freigabeposition 226 blockiert gehalten ist und die Füh rungshülse 86 zusammen mit dem ersten Steuerkörper 24 für eine Verfahr bewegung in dem zweiten Steuerkörper 74 freigegeben ist.

Bei der in ihrer Blockierstellung angeordneten zweiten Rasteinrichtung 18 ragt die in ihrer Rastposition 22 angeordnete jeweilige Kugel 20 in Radial richtung nach außen, an der Anschlagfläche 80 des zweiten Steuerkörpers 74 der zweiten Rasteinrichtung 18 anliegend, über den Außenumfang der Führungshülse 86 im Bereich ihres größten Außendurchmessers 92 hervor, so dass die Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 zumindest für eine Verfahrbewegung in Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg ge sperrt ist, die über den Ventilvorsteuerkolben 190 den zweiten Ventilkolben 14 entgegen der Kraft der zweiten Druckfeder 184 von seinem Ventilsitz 148 abhebt. Zudem ist eine Bewegung der jeweiligen Kugel 20 in Radial richtung nach innen durch den Außenumfang des ersten Steuerkörpers 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 im Bereich seines größten Außendurchmes sers 100 begrenzt, so dass die jeweilige Kugel 20 in ihrer über den Außen umfang der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 hervorragen- den Rastposition 22 blockiert gehalten ist. Gleichzeitig ist der erste Steuer körper 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 für eine Verfahrbewegung in der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 zwar freigegeben, jedoch durch die erste Druckfeder 110 in seine Blockierstellung vorgespannt.

Bei dieser Anordnung der Ventilkolben 12, 14 ist der Arbeitsanschluss A fluidführend mit dem Rücklaufanschluss T verbunden, die beide von dem Druckversorgungsanschluss P getrennt sind.

Soll ausgehend von der in Fig. 1 gezeigten Anordnung der beiden Ventil kolben 12, 14 der zweite Ventilkolben 14 in Anlage mit seinem Ventilsitz 148 gebracht und der erste Ventilkolben 12 von seinem Ventilsitz 146 ab gehoben werden, wird der Betätigungsmagnet der ersten Betätigungsein richtung 38 bestromt, der auf die Betätigungsstange 114 einwirkt und in Richtung der zweiten Betätigungseinrichtung 40 ausfährt. Dabei wirkt die Betätigungsstange 114 auf die den Ventilkolben 12, 14 abgewandte Stirn seite 224 der Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16, die, mit ihrer innenumfangsseitigen Stufe 90 in Anlage mit der zweiten Stufe 104 des ers ten Steuerkörpers 24 der ersten Rasteinrichtung 16, den ersten Steuerkörper 24 der ersten Rasteinrichtung 16 in Richtung der zweiten Betätigungsein richtung 40 mitnimmt bis die Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 mit ihrer den Ventilkolben 12, 14 zugewandten Stirnseite 194 in Anlage gelangt mit der der ersten Betätigungseinrichtung 38 zugewandten Stirnseite 70 des ersten Ventilkolbens 12. Darauffolgend wirkt die Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 auf den ersten Ventilkolben 12 in Richtung der zweiten Betätigungseinrichtung 40 ein, wodurch der erste Ventilkolben 12 von seinem Ventilsitz 146 abhebt. Bei dieser Verfahrbewegung werden die in ihrer Freigabeposition 226 an der Steuerfläche 98 des ersten Steuer körpers 24 der ersten Rasteinrichtung 16 anliegenden Kugeln 20 in Radial richtung unter Einwirkung der Kraft der ersten Druckfeder 110 der ersten Rasteinrichtung 16 durch den ersten Steuerkörper 24 der ersten Rasteinrich tung 16 in ihre Rastposition 22 gedrückt, sobald die radialen Durchgänge 96 der Führungshülse 86 der ersten Rasteinrichtung 16 in Axialrichtung 30 gesehen in Überdeckung mit dem Innenumfang des zweiten Steuerkörpers 74 der ersten Rasteinrichtungl 6 im Bereich der die Anschlagfläche 80 auf weisenden Innendurchmesser-Erweiterung 78 des zweiten Steuerkörpers 74 gelangen. Dort ist die Führungshülse 86 in ihrer Blockierstellung angeord net.

Der Verfahrweg der Führungshülse 86 gegenüber dem zweiten Steuerkör per 74 zwischen ihrer den Ventilkolben 12, 14 entferntest angeordneten Endstellung und ihrer Blockierstellung beträgt in etwa ein Drittel der Länge des zweiten Steuerkörpers 74 in Richtung der Längsachse 30 der Ventilkol ben 12, 14. Der Verfahrweg des ersten Steuerkörpers 24 gegenüber der Führungshülse 86 zwischen seiner den Ventilkolben 12, 14 entferntest an geordneten Endstellung und seiner Blockierstellung beträgt in etwa ein Sechstel der Länge des zweiten Steuerkörpers 74 in Richtung der Längs achse 30 der Ventilkolben 12, 14.

Gleichzeitig wirkt der erste Steuerkörper 24 der ersten Rasteinrichtung 16 mit seiner der zweiten Betätigungseinrichtung 40 zugewandten Stirnseite 212 über die Steuerstange 206 auf den ersten Steuerkörper 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 ein, so dass dieser gegenüber der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 entgegen der Wirkung der ersten Druckfeder 110 der zweiten Rasteinrichtung 18 verfahren wird bis dessen zweite Stufe 104 in Anlage mit der innenumfangsseitigen Stufe 90 der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 gelangt. Bei dieser Verfahrbewegung gibt der bislang mit seinem größten Außendurchmesser 100 die Kugeln 20 in ih rer Rastposition blockierende erste Steuerkörper 24 der zweiten Rasteinrich tung 18 die Kugeln 20 für eine Bewegung in ihre Freigabeposition 226 frei, sobald in Axialrichtung 30 gesehen die Steuerfläche 98 des ersten Steuer körpers 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 in Überdeckung mit den radia len Durchgängen 96 der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 gelangen. Liegen die Kugeln 20, in ihrer Freigabeposition 226 angeordnet, an der Steuerfläche 98 des ersten Steuerkörpers 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 an, ist die Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 für eine Ver fahrbewegung in Richtung von den Ventilkolben 12, 14 weg freigegeben und die zweite Rasteinrichtung 18 in unverrastetem Zustand. Nun nimmt der erste Steuerkörper 24 der zweiten Rasteinrichtung 18 die Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18 mit bis die Führungshülse 86 mit ihrer außenumfangsseitigen Stufe 88 in Anlage gelangt mit der zweiten Stufe 64 der Ausnehmung 58 des Gehäuses 48 der zweiten Betätigungseinrichtung 40. Gleichzeitig wirkt der zweite Ventilkolben 14, mittels der zweiten Druckfeder 184 vorgespannt, auf den Ventilvorsteuerkolben 190 dahinge henden ein, dass der Ventilvorsteuerkolben 190, jederzeit mit seiner jewei ligen Stirnseite 192, 196 in Anlage mit der der zweiten Rasteinrichtung 18 zugewandten Stirnseite 72 des zweiten Ventilkolbens 14 bzw. der den Ven tilkolben 12, 14 zugewandten Stirnseite 194 der Führungshülse 86 der zweiten Rasteinrichtung 18, in Richtung der zweiten Betätigungseinrichtung 40 verfahren wird bis der zweite Ventilkolben 14 in Anlage mit seinem Ventilsitz 148 gelangt. Bei der dahingehenden Verfahrbewegung ändern die Kugeln 20 der jeweiligen Rasteinrichtung 16, 18 auf ihrem Weg ihre Posi tion in Axial- 30 und Radialrichtung. Dabei ist jede in einem Durchgang 96 der jeweiligen Führungshülse 86 der beiden Rasteinrichtungen 16, 18 ange ordnete Kugel 20 jederzeit zumindest teilweise zwischen dem ersten 24 und dem zweiten 74 Steuerkörper der jeweiligen Rasteinrichtung 16, 18 an geordnet.

Bei dieser Anordnung der Ventilkolben 12, 14 ist der Druckversorgungsan schluss P fluidführend mit dem Arbeitsanschluss A verbunden, die beide von dem Rücklaufanschluss T getrennt sind.

Sollen die Ventilkolben 12, 14 wieder in ihre in Fig. 1 gezeigte Stellung ge bracht werden, wird der Betätigungsmagnet der zweiten Betätigungseinrich tung 40 bestromt.