Title:
WEBPAGE TRANSLATION SYSTEM, WEBPAGE TRANSLATION DEVICE, WEBPAGE PROVISION DEVICE, AND WEBPAGE TRANSLATION METHOD
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2019/163117
Kind Code:
A1
Abstract:
The present invention improves user convenience in a service that translates and provides webpages. According to the present invention, a webpage provision device acquires information about the working language set for a terminal, upon receiving a request for a webpage from the terminal, and if the working language of the terminal is different from the working language used by the webpage, then the webpage provision device transmits, to a webpage translation device, information about the working language of the terminal and the working language of the webpage and the text data included in the webpage. The webpage translation device defines a first translation box associated with the webpage and a second translation box associated with the terminal, and establishes an association between the first translation box and the second translation box in order to develop data within the second translation box while translating text included in the data retained within the first translation box. Further, the webpage translation device develops webpage data within the first translation box, and acquires translated webpage data developed within the second translation box.
Inventors:
TANAKA HATSUMI (JP)
MIYASAKA MASUMI (JP)
MIYASAKA MASUMI (JP)
Application Number:
PCT/JP2018/006896
Publication Date:
August 29, 2019
Filing Date:
February 26, 2018
Export Citation:
Assignee:
LOVELAND CO LTD (JP)
International Classes:
G06F13/00; G06F40/143
Domestic Patent References:
| WO2002071259A1 | 2002-09-12 |
Foreign References:
| JP2010157065A | 2010-07-15 | |||
| JP2005346666A | 2005-12-15 |
Other References:
WEBSITE TRANSLATION TOOL, 14 October 2017 (2017-10-14), Retrieved from the Internet
GOOGLE TRANSLATE HELP, 14 October 2017 (2017-10-14), Retrieved from the Internet
See also references of EP 3761182A4
GOOGLE TRANSLATE HELP, 14 October 2017 (2017-10-14), Retrieved from the Internet
See also references of EP 3761182A4
Attorney, Agent or Firm:
WILLFORT INTERNATIONAL PATENT FIRM (JP)
Download PDF: