Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
【発明の名称】機械翻訳処理装置
Document Type and Number:
Japanese Patent JP3009654
Kind Code:
B1
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the machine translation processor which can perform machine translation with high precision and performs accurate translation, specially, in a voice translation system. SOLUTION: A decision tree learning part 52 after generating a property table wherein attributes value for each attribute are classified and given classes by referring to a class showing the representation of a translation result and a prescribed attribute according to corpus data of a correct equivalent with a speaking intention tag generates a translation decision tree which has a tree structure in multi-branch form which is divided depending upon the attribute values of the attributes and determines the representation of the translation result in representative representation by learning by representative representations. A translating process selection part 51 uses translation decision trees according to an inputted character string of a translation source language and performs a translating process by referring to an answer representation and past speaking intention tag in an answer representation table, thereby outputting a word string in the representation of a translation destination language.

Inventors:
Hideki Tanaka
Application Number:
JP31307298A
Publication Date:
February 14, 2000
Filing Date:
November 04, 1998
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
ATR Voice Translation Research Institute
International Classes:
G10L15/183; G06F17/27; G06F17/28; G10L15/18; G10L15/193; (IPC1-7): G06F17/28; G10L15/18
Other References:
鈴木雅実、外1名、“日英対話コーパスへの談話レベルの情報付与と翻訳への利用”、電子情報通信学会技術研究報告(NLC93 31−41)、平成5年、第93巻、第132号、p.57−64
Attorney, Agent or Firm:
Aoyama Ryo (2 outside people)



 
Previous Patent: 自動炊飯器

Next Patent: 計測線付照射装置