Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
A program, a device, and a method of outputting a suitable search keyword to a different language system
Document Type and Number:
Japanese Patent JP6138065
Kind Code:
B2
Abstract:
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a program and the like for outputting a proper search keyword with respect to a different language system, and to use the search keyword in search of media data in which the word is to be understood.SOLUTION: In a program for outputting a second cooccurrence word in a second language system which is proper as usage with respect to a first original word of a first language system, a computer is allowed to function as: first cooccurrence word extraction means for extracting a plurality of first cooccurrence words which cooccur with first original words by using a corpus dictionary of the first language system; first parallel translation cooccurrence word extraction means for extracting a second parallel translation cooccurrence words which become the parallel translation of the first cooccurrence words by using a parallel translation dictionary of the first language system; first appearance frequency search means for searching for frequency of appearance for each word string in which a second original word and the second parallel translation cooccurrence word are combined by using a corpus dictionary of the second language system; and cooccurrence word determination means for determining the second parallel translation cooccurrence word in the word string whose frequency of appearance is the highest as the second cooccurrence word proper as usage with respect to the first original word.

Inventors:
Hiroyuki Kawashima
Keishi Yasuda
Application Number:
JP2014016510A
Publication Date:
May 31, 2017
Filing Date:
January 31, 2014
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
KDDI CORPORATION
International Classes:
G06F17/30
Domestic Patent References:
JP2006178536A
JP2010055298A
Attorney, Agent or Firm:
Shigeki Hayahara