Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
APPARATUS FOR CREATING A SEALED CONDUIT BETWEEN SEPARATE VOLUMES
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2021/061686
Kind Code:
A1
Abstract:
An apparatus for creating a sealed conduit between separate volumes includes a first unit and a second unit. The first unit includes a housing defining a first volume, a conduit, and at least one first penetrable interface. The at least one first penetrable interface is reconfigurable from a closed, sealed, condition when not penetrated by the conduit to a sealed condition with the conduit passing therethrough when penetrated by the conduit. The second unit includes a housing defining a second volume and at least one second penetrable interface.

Inventors:
CAIRNS JAMES L (US)
Application Number:
PCT/US2020/052074
Publication Date:
April 01, 2021
Filing Date:
September 23, 2020
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
ABYSSAL SYSTEMS INC (US)
International Classes:
A61M5/178; A61J1/20; A61M39/04; A61M39/14; A61M39/26
Domestic Patent References:
WO2005041846A22005-05-12
WO2018129042A12018-07-12
Foreign References:
US20140261877A12014-09-18
US20180200147A12018-07-19
US3986508A1976-10-19
US4080965A1978-03-28
US7722575B22010-05-25
US4387879A1983-06-14
US5743884A1998-04-28
US6033426A2000-03-07
US20100063364A12010-03-11
US20180193627A12018-07-12
Attorney, Agent or Firm:
VOGELBACKER, Mark T. (US)
Download PDF:
Claims:
CLAIMS:

What is claimed is: 1. An apparatus for creating a sealed conduit between separate volumes, the apparatus comprising:

- a first unit having a housing defining a first volume, a conduit, and at least one first penetrable interface, the first penetrable interface including an elastomeric seal having a first segment and a second segment, a portion of the second segment being integrally formed with a portion of the first segment, the first and second segments creating a sealing engagement therebetween in the absence of an applied force on the second segment, the first and second segments being distorted out of sealing engagement when subjected to an applied force on the second segment, the at least one first penetrable interface being reconfigurable from a closed, sealed, condition when not penetrated by the conduit to a sealed condition with the conduit passing therethrough when penetrated by the conduit, and

- a second unit having a housing defining a second volume and at least one second penetrable interface, wherein the at least one second penetrable interface of the second unit is sealed when not engaged with the first penetrable interface of the first unit, and is opened when sealably engaged with the first unit and penetrated by the conduit of the first unit.

2. The apparatus of claim 1, wherein the first unit includes a biasing member, the biasing member being configured to urge the first penetrable interface toward the second penetrable interface.

3. The apparatus of claim 1, wherein the first unit includes a mating assembly having a carriage movable within a tubular section of the mating assembly, an elastomeric seal, and the first penetrable interface, the elastomeric seal and the first penetrable interfaces being configured to fit within a portion of the movable carriage.

4. The apparatus of claim 3, wherein the carriage is movable with respect to the tubular section such that at least a tip of the conduit extends past the first penetrable interface when the carriage is moved a sufficient distance with respect to the first volume.

5. The apparatus of claim 1, wherein a crescent-shaped perforation defines the interface between the first segment and the second segment, of the first penetrable interface, the perforation extending through an entire thickness of the seal.

6. The apparatus of claim 1 , wherein the second segment of the first penetrable interface includes a first flared portion.

7. The apparatus of claim 6, wherein the second segment of the first penetrable interface includes a second flared portion spaced-apart from a first flared portion.

8. The apparatus of claim 1 , wherein the housing of the first unit is a syringe.

9. The apparatus of claim 1 , wherein the conduit is a needle.

10. The apparatus of claim 1, wherein the second unit includes the housing and a mating assembly, wherein a rearward portion of the mating assembly of the second unit includes Luer-lock threads configured to sealably thread onto Luer-lock threads of the housing of the second unit. 11. An apparatus for creating a sealed conduit between separate volumes, the apparatus comprising:

- a first unit having a housing defining a first volume, a conduit, at least one first penetrable interface, and a biasing member, the first penetrable interface including an elastomeric seal having a first segment and a second segment, a portion of the second segment being integrally formed with a portion of the first segment, the first and second segments creating a sealing engagement therebetween in the absence of an applied force on the second segment, the first and second segments being distorted out of sealing engagement when subjected to an applied force on the second segment, the at least one first penetrable interface being reconfigurable from a closed, sealed, condition when not penetrated by the conduit to a sealed condition with the conduit passing through it when penetrated by the conduit, the biasing member urging the first penetrable interface away from the first volume.

12. The apparatus of claim 11 , further comprising: - a second unit having a housing defining a second volume and at least one second penetrable interface, the at least one second penetrable interface being reconfigurable from a closed, sealed, condition when not penetrated by the conduit to a sealed condition with the conduit passing through it when penetrated by the conduit. 13. The apparatus of claim 12, wherein the at least one second penetrable interface of the second unit is sealed when not engaged with the first penetrable interface of the first unit, and is opened when sealably engaged with the first unit and penetrated by the conduit of the first unit

14. The apparatus of claim 12, wherein the biasing member urges the first penetrable interface toward the second penetrable interface.

15. The apparatus of claim 12, wherein the first unit includes a mating assembly having a carriage movable with a tubular section of the mating assembly, an elastomeric seal, and the first penetrable interface, the elastomeric seal and the first penetrable interfaces being configured to fit within a portion of the movable carriage. 16. An apparatus for creating a sealed conduit between separate volumes, the apparatus comprising: a first penetrable interface and a second penetrable interface, the first and second penetrable interfaces being configured to form a seal therebetween with respect to an external environment, the first and second penetrable interfaces being configured to allow passage of a conduit therethrough to permit material to flow from one of two separate volumes to the other of the two separate volumes without passage to the external environment.

17. The apparatus of claim 16, wherein the conduit is a needle.

18. The apparatus of claim 16, wherein the first penetrable interface is at least partially enclosed within a housing, wherein the housing includes a biasing member configured to urge the first penetrable interface toward and into contact with the second penetrable interface.

19. The apparatus of claim 16, wherein the first penetrable interface includes an elastomeric seal having a first segment and a second segment, a portion of the second segment of the first penetrable interface being integrally formed with a portion of the first segment of the first penetrable interface, the first and second segments of the first penetrable interface creating a sealing engagement therebetween in the absence of an applied force on the second segment, the first and second segments of the first penetrable interface being distorted out of sealing engagement when subjected to an applied force on the second segment, the first penetrable interface being reconfigurable from a closed, sealed, condition when not penetrated by the conduit to a sealed condition with the conduit passing through it when penetrated by the conduit.

20. The apparatus of claim 16, wherein the first penetrable surface sealingly closes a first volume when the conduit does not penetrate the first penetrable surface, and 5 wherein the second penetrable surface sealingly closes a second volume when the conduit does not penetrate the second penetrable surface.

Description:
APPARATUS FOR CREATING A SEALED CONDUIT BETWEEN SEPARATE VOLUMES

CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATION

[0001] The present application claims priority to U.S. Patent Application No. 16/583,941, filed September 26, 2019 and titled “APPARATUS FOR CREATING A SEALED CONDUIT BETWEEN SEPARATE VOLUMES,” which is hereby incorporated by reference in its entirety.

FIELD

[0002] Embodiments of the presently disclosed technology relate to a reusable apparatus for sealably passing one or more elongated objects, optionally in the form of medical instruments or tubular conduits, from one volume into another volume wherein both volumes can remain sealed from the ambient or external environment, and wherein the passage of other objects or fluids into or out of the volumes is prevented during and after use. The presently disclosed technology allows an interface portion of the housing of one volume to be joined to an interface portion of the housing of a second volume in such a way that the joined interfaces can be sealable penetrated with a tubular conduit through which material (e.g., fluid) can pass between the volumes.

[0003] Some of the potential applications of the presently disclosed technology are herein described for the field of medicine, although it will be clear that uses for the disclosed technology go far beyond that field. BACKGROUND

[0004] There are many practical applications requiring a conduit to be formed between separate volumes while otherwise maintaining the volumes sealed from the outside environment. For example, sometimes fluids must be repeatedly injected or withdrawn from a patient, requiring a sealed connection, such as at the junction between an injection device and the conduit where fluids are introduced into the patient. Some require the sealed connector portion on the patient to remain in place in order to be joined over and over to one or more other volumes. Still other attributes of such sealed interfaces are that, for purposes of repeated patient intervention, they must be reliable, reusable, and easily disinfected between uses

[0005] Presently available technology offers a variety of means to address medical applications such as that described above; however, there are some ubiquitous disadvantages to the existing art. Many prior art devices use one or more elastomeric barriers puncturable by sharp spikes or hypodermic needles, such as illustrated in US

3986508, US 4080965, and US 7722575. Elastomeric barriers that are perforated by hypodermic needles for instance, are not only dangerous to practitioners, but are degraded with each use. So their reliable reuse is not guaranteed. Another disadvantage of prior-art devices is their relative complexity, which makes them expensive, difficult to manufacture, and hard to clean. Some employ one or more stacked, linearly slitted elastomeric seals in various configurations such as described in

US 4387879, US 5743884, US 6033426, and US 2010/0063364. Seals with linear slits are problematic at least because they do not always snap closed immediately due to weak restoring forces supplied only by the tendency of the slits to return elastically to the closed position, and they do not seal well to cylindrical objects inserted through them. Linear slits result in eye-shaped openings whose extremes do not conform to inserted cylindrical objects. So linear slits do not always seal tightly, and if there is a pressure differential across linear slits, it results in leakage past the interface. Stacking slitted seals does not completely solve the leakage associated with the nonconformity.

[0006] None of the abovementioned prior art sealed interface structures is ideal due to the reasons stated. Many medical devices of this general sort are used once and then discarded, so expense is an important factor favoring simple, economical products.

SUMMARY

[0007] Noting the shortcomings of existing art, it’s clear that volumes having sealed, uncomplicated, interfaces that are reliable, easily and rapidly penetrated, easily cieanable, reusable through many uses, remain sealed from the outside environment during and after use, and that can remain sealed up to a chosen differential pressure, would be very useful in many medical procedures, as well as in other applications.

[0008] The interfaces of at least one embodiment of the presently disclosed technology can include elastomeric barriers that permit sealable insertion of an object, such as an elongated tube, through them, and that return to sealed, closed conditions when the object is withdrawn. The barriers can include a movable segment, optionally in the form of a crescent shaped perforation cut completely therethrough. No material needs to be removed from the barrier when the crescentric cut is made. The perforation can define a plug-like element, hereinafter called the tap, and a bore. Both the tap and bore can remain integral portions of the barrier, hereinafter referred to also as the seal or interface. The tap can remain sealably closed and in the bore when no object is inserted through the bore, and can distort to unseat from the bore when the bore is penetrated by an elongated object. During withdrawal of the object, the tap can return immediately to its seat and, in the process, be at least slightly compressed as it is moved back into the bore such that the tap can “squeegee” the bore clean. This one- piece construction eliminates many of the complexities of existing penetrable interfaces while satisfying the desired attributes of reliability, ease and rapidity of penetration and disinfecting, reusability, and remaining sealed up to a preset differentia! pressure both during penetration, when penetrated, and after the penetrating object is withdrawn.

[0009] In one embodiment, the presently disclosed technology is directed to an apparatus configured to sealably connect two or more volumes. Each volume can include a housing having one or more elastomeric interface portions wherein the interface portions can comprise an elastomeric barrier including a seal. The seal can include a first segment and a second segment. A portion of the second segment can be integrally formed with a portion of the first segment. The first and second segments can create a sealing engagement therebetween in the absence of an applied force such as might be applied by a rigid object or by a pre-determ ined differential pressure acting against the second segment. The first and second segments can be distorted out of sealing engagement when subjected to an applied force on the second segment. The elastomeric interface portions of separate volumes can be pressed together to seal their joined interfaces from the external environment. The joined interfaces can then be penetrated for example by a tubular element thereby forming a sealed conduit from one volume into the other.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0010] The presently disclosed technology is presented herein in general terms without regard to any specific application. It will be easily understood that the described apparatus can be readily adapted to a wide variety of housings, sizes, materials, and/or exterior configurations, making it adaptable to a broad spectrum of applications. The presently disclosed technology’s salient features and advantages will become readily apparent to those of ordinary skill in the art after reviewing the following detailed description in light of the accompanying drawings, in which like reference numbers refer to like parts, and in which:

[0011] FIG. 1 is an isometric view of a first unit or Unit 1 of a device of one embodiment of the presently disclosed technology.

[0012] FIG. 2 is an isometric exploded view of at least a mating assembly of Unit 1 of the device in an unmated condition.

[0013] FIG. 3 is an axial partially cutaway isometric view of the mating assembly of Unit 1 of the device in the unmated condition.

[0014] FIG. 4 is a face view of one embodiment of an elastomeric interface of Unit 1. [0015] FIG. 5 is an oblique view of the interface of Figure 4 shown sectioned for purposes of illustration only.

[0016] FIG. 6 is an axial partially cutaway isometric view of the mating assembly of the first unit of the device as it would appear in the mated condition.

[0017] FIG. 7A is an isometric view of a second unit or Unit 2 of the device of one embodiment of the presently disclosed technology.

[0018] FIG. 7B is an enlarged section of at least a mating assembly of Unit 2.

[0019] FIG. 8 is an axial cross-sectional view of the mated Units 1 and 2 showing a volume within each of first and second units (Volumes A and B) connected by an open conduit.

DETAILED DESCRIPTION

[0020] Certain terminology is used in the following description for convenience only and is not limiting. The words “forward” and “rearward” (and derivations thereof) designate directions in the drawings to which reference is made. Unless specifically set forth herein, the terms “a,” “an” and “the” are not limited to one element but instead should be read as meaning “at least one.” The terminology includes the words noted above, derivatives thereof and words of similar import.

[0021] For purposes of clarity and brevity, the present description designates one of the units configured to be joined as Unit 1, wherein Unit 1 is a first unit that contains Volume A, and the other Unit 2, wherein Unit 2 is a second unit that contains Volume B. In operation, an open conduit or other object can sealably extend between Unit 1 and Unit 2 thereby connecting Volumes A and B.

[0022] The operation of the presently disclosed technology when used to permit insertion of elongated objects, for example, therethrough, will now be described in detail. A generic rendition of Unit 1 is illustrated in figure 1. Unit 1 includes housing 2, which is represented as an example therein simply as a medical syringe, but it is understood that it could be any appliance configured to sealably and mechanically attach to mating assembly 3. Unit 1 can include housing 2 and mating assembly 3, where housing 2 and mating assembly 3 can be optionally fixedly or permanently attached. The housing of mating assembly 3 includes tubular section 4 having optional spaced-apart axial slots 5, rear end wall 6 and forward end wall 7.

[0023] Figure 2 shows an axially exploded view of an exemplary mating assembly 3 with its various components arranged in the order in which they can be assembled. Movable carriage 8 can house inner elastomeric seal 9 and elastomeric interface 10 within seat 14. Movable carriage 8 along with incorporated inner seal 9 and elastomeric interface 10 can be assembled along with spring 12 into tubular section 4 through open end 13 of tubular section 4. Axial slots 5 in tubular section 4 can allow open end 13 of tubular section 4 to be forcibly expanded or sprung open sufficiently by the entrance of movable carriage 8 to permit movable carriage 8 to enter tubular section

4. [0024] Figure 3 illustrates a partial axial cutaway of mating assembly 3. Inner elastomeric seal 9 can be captured against movable carriage rear wall 15 on its rearward end, and against elastomeric interface 10 on its forward end. Elastomeric interface 10 can be captured on its rearward end by elastomeric seal 9. Both elastomeric seal 9 and elastomeric interface 10 can be adhesively (or otherwise) fixed to inner wall 11 of seat 14 of movable carriage 8. Front portion 17 of elastomeric interface 10 can protrude outwardly slightly beyond end wall 18 of movable carriage 8. Forward travel (i.e. , leftward in Figure 3) of movable carriage 8 within tubular section 4 of mating assembly 3 can be stopped when larger diameter portion 20 or an extension portion of movable carriage 8 butts against shoulder 21 of tubular section 4. Rearward travel (i.e., rightward in Figure 3) of movable carriage 8 can be stopped when larger diameter portion 20 of movable carriage 8 butts against shoulder 23 of tubular section 4.

[0025] Movable carriage 8 can be urged forward within tubular section 4 by compression spring 12 or another type of biasing member. Spring 12 can be assembled in a partially compressed state thereby providing a preload to keep movable carriage 8 urged forward against shoulder 21 of tubular section 4. Spring 12 can act against rear wall 31 of movable carriage 8 and against shoulder 32 of tubular section 4. Smaller rear diameter portion 35 of movable carriage 8 can serve as a squirm guide for compression spring 12.

[0026] Looking now at figures 2 and 3, during the assembly of mating assembly 3, once larger diameter portion 20 of movable carriage 8 has moved inwardly beyond shoulder 21 of tubular section 4, open end 14 can spring radially inwardly thereby capturing all of the components of mating assembly 3 within tubular section 4. Axial slots 5 can serve to permit ventilation of the inner portions of tubular section 4 to the outside environment.

[0027] In one exemplary embodiment, conduit or industrial dispensing needle 40 having male Luer-lock threads 41 on rear portion 42 can be sealably threaded into forward portion 43 of syringe body or housing 2. Dispensing needles such as 40 have blunted tips, and therefore pose no needle-stick risk to practitioners.

[0028] In one optional embodiment, during the assembly of Unit 1, dispensing needle 40 can first be installed onto syringe body 2. Next, pre-assembled mating assembly 3 can be (e.g., mechanically) attached to syringe body 2, for example by advancing threads 45 of tubular section 4 onto portion 43 of syringe body 2. Forward portion 43 of syringe body 2 need not have threads to mate to threads 45 of tubular section 4. Threads 45 can bite into forward portion 43 of tubular section 4 with enough holding strength to keep mating assembly 3 firmly in place on syringe body 2. Tapered bore segment 46 in the rear of movable carriage 8 can assist during assembly of mating assembly 3 onto syringe body 2 by guiding dispensing needle 40 into smaller through- bore 49 of movable carriage 8 and thence into bore 50 of inner elastomeric seal 9.

[0029] Through-bore 49 of inner elastomeric seal 9 can sealably stretch slightly over the outer diameter of industrial needle 40, thereby forming a seal to the outer diameter of needle 40. When assembled as just described, Volume A within syringe 2 can be sealed on its forward end by mating assembly 3.

[0030] Elastomeric interface 10 is shown in greater detail in the views depicted in figures 4 and 5. Interface 10 is shown therein as a cylindrical object, but Interface 10 can take the form of virtually any shape. The front elevation view of Interface 10 in figure 4 shows on a first portion or face 60, with the outline of perforation 61, which can form a crescent-shape. However, perforation 61 can form other shapes. Perforation 61 cuts axially through the entire thickness of interface 10, not necessarily with a circular or uniform diameter, thereby resulting in second portion or tap 67, and bore 68. Thus, face 60 and tap 67 are integrally or monolithically formed, but are configured to be distorted out of position with respect to each other without compromising the connection therebetween.

[0031] Interface 10 and its integral parts are easier to visualize by the oblique view of figure 5 in which, for purposes of better understanding, a portion 69 is shown cut away axially from interface 10 along lines 70, 71 which radiate outwardly from the ends of crescentric perforation 61. In figure 5, cutaway portion 69 is shown displaced radially outward from the remainder of interface 10 for clarity and purpose of illustration only. Tap 67 can include central portion 72 having first flared segment 73 on one end, and another or second flared segment 74 on the other or opposite end of central portion 72. In one embodiment, tap 67 remains attached to the main portion of interface 10 by uncut portion 75 of perforation 61. Uncut portion 75 provides a substantial elastic force to return tap 67 to its at-rest or initial position within bore 68 in the absence of externally applied forces. In one embodiment, flared end segments 73, 74 (figure 5) of tap 72 aid in centering the tap axially within bore 68, and enhance both the wiping and sealing functions of the tap.

[0032] In figures 4 and 5 interface 10 is shown not activated or opened; tap 67 is seated within bore 68, thereby preventing the flow of fluid through the bore 68 in the absence of an applied force on interface 10. Referring to figure 3, industrial dispensing needle 40 is shown in position ready to forcibly penetrate the sealed barrier via bore 68. Further details of interface 10 are shown in Figs. 2-5 and described in paragraphs [0025], [0026], and [0028]-[0035] of U.S. Publication No. 2018/0193627 (Cairns), these specific portions of that publication are hereby incorporated by reference.

[0033] Figure 6 illustrates one embodiment of the condition wherein movable carriage 8 has been forced inwardly further compressing spring 12. Dispensing needle 40 has penetrated interface 10 thereby unsealing passageway 85 of dispensing needle 40, and thereby connecting Volume A within syringe 2 (see figure 8) through passageway 85 of needle 40 to the exterior environment of the syringe 2.

[0034] An exemplary, generic rendition of Unit 2 is illustrated figures 7A and 7B. Unit 2 includes housing 100, which is represented therein simply as a medical syringe, but it is understood that it could be any appliance configured to sealably and mechanically attach to mating assembly 103. Unit 2 can include housing 100 and mating assembly 103, where both components are optionally fixedly or permanently attached. [0035] Mating assembly 103 can include two components: housing 105 and interface 110. The rearward (e.g., leftward in figure 7B) portion of housing 105 can optionally have male Luer-lock threads 111 that sealably thread onto female Luer-lock threads 112 shown on partially cut-away forward portion 113 of syringe 100. Though other connection means are possible.

[0036] Interface 110 can be of similar or identical tap-and-bore construction to that of interface 10 of Unit 1, including tap 120 and bore 122. Housing 105 can have through bore 114, which can extend from just within interface 110 into Volume B within syringe 100. Tapered portion 115 of bore 114 allows space for tap 110 to distort inward when penetrated by an elongated object, such as but not limited to industrial needle 40 of Unit 1. Tapered portion 115 of bore 114 can also serve to align a penetrating object, such as industrial needle 40, with bore 114 upon being penetrated by that object. A portion 116 of interface 110 can extend beyond outwardly beyond forward face 117 of housing 105.

[0037] Figure 8 shows one embodiment wherein Unit 1 and Unit 2 are fully engaged. As Unit 1 and Unit 2 begin to engage, they are first aligned axially. As engagement proceeds, face 60 of interface 10 of Unit 1 can engage or contact face 118 of interface 110 of Unit 2. Both faces 60 of interface 10 and face 118 of interface 110 can protrude at least slightly outwardly (17, 116) from their seats in movable carriage 8 and housing 105, respectively, to insure that the point of face-to-face contact between Unit 1 and Unit 2 is between interfaces 10, 110, and not between end face 18 (figure 3) of moveable carriage 8 of Unit 1 and forward face 117 (figure 7B) of housing 105 of Unit 2. Further insertion of Unit 2 into Unit 1 can proceed by overcoming the force needed to further compress spring 12. Deeper insertion of Unit 2 into Unit 1 can cause annular nib 119 (figure 7B) of housing 105 to forcibly move against lead-in taper 120 (figure 2) of tubular section 4, thereby at least slightly expanding open end 13 of tubular section 4 radially outward permitting housing 105 to pass into bore 124 (figure 8) of tubular section 4.

[0038] Penetration of Unit 2 into Unit 1 can cause engaged interfaces 10, 110 to be sealably pressed together with an axial force provided by the preload and additional compression of spring 12. Further engagement can cause pressed together interfaces 10, 110 to move inwardly (e.g., rightward in figure 8) relative to tubular section 4 of Unit 1, and thereby can cause tip 125 of dispensing needle 40 to pass through interfaces 10, 110 and onward into bore 114 (figure 7B) of housing 105. Engagement can proceed until housing 105 of mating assembly 103 of Unit 2 has moved inwardly within tubular section 4 of Unit 1 to the point where forward wall 6 of tubular section 4 of Unit 1 meets wall 126 (figure 8) of housing 105 mating assembly 103 of Unit 2. At that point, annular nib 119 of housing 105 can be engaged and/or positioned in seat 127 of tubular section 4. The force provided by compressed spring 12 is directed to urge engaged Units 1 and 2 apart; however, the engagement of annular nib 119 within seat 127 can be adequate to keep the units engaged and thereby overcome the force provided by spring 12. [0039] Both interface 10 and interface 110 can be closed, smooth, and accessible when Unit 1 and Unit 2 are disengaged, and therefore are easily disinfected between uses.

[0040] Disengagement of Unit 1 from Unit 2 is the reverse of the engagement sequence outlined above.

[0041] In one embodiment, the above-described features of the presently disclosed technology allow for the transfer of material (such as but not limited to fluid or powder) between two sealed volumes, wherein each volume remains sealed before, during and after transfer. However, the volumes are not necessarily closed. In one embodiment, one or each volume can be open on its rearward portions, for example. If one or each volume were a tube or a hose, instead of a syringe, the hose could be open at one end.

[0042] The above description of generic embodiments of the presently disclosed technology is provided to enable any person skilled in the art to make or use the presently disclosed technology. Various modifications to the embodiments will be readily apparent to those skilled in the art, and the generic principles described herein can be applied to other embodiments without departing from the spirit or scope of the presently disclosed technology. Thus, it is to be understood that the description and drawings presented herein represent a functional generic embodiment of the presently disclosed technology and are therefore representative of the subject matter which is broadly contemplated by the presently disclosed technology. It is further understood that the scope of the presently disclosed technology fully encompasses other embodiments that would become apparent to those skilled in the art and that the scope of the presently disclosed technology is accordingly limited by nothing other than the appended claims.