APARELHOS E PROCESSOS DE RECICLAGEM DE CÁPSULAS

Campo da Invenção

A presente invenção é relativa a aparelhos e processos de reciclagem de materiais usados em cápsulas de substâncias percursoras de bebidas , em particular em cápsulas de café ou substâncias similares , usadas em máquinas de preparação de bebidas .

Estado da técnica

O uso de cápsulas de substâncias ediveis na preparação de bebidas é conhecido j á há algum tempo , sendo que o estado da técnica inclui muitas soluções de cápsulas que apresentam um envelope que proporciona barreira a oxigénio e a ultravioletas de modo a assegurar manutenção de propriedades organolépticas durante maior periodo de tempo , ou sej a maior periodo de vida de prateleira .

As cápsulas apresentam assim, de um modo geral , um envelope que inclui pelo menos um material de envelope apresentando propriedades barreira relativamente ao ambiente exterior .

Além disso , existem também muitas cápsulas que para além de um material de envelope , também incluem materiais com função de encaminhamento de escoamento , ou de filtro , no interior . A questão da reciclagem dos materiais presente em cápsulas de preparação de bebidas tem vindo a ganhar uma relevância crescente , em face da crescente utili zação deste tipo de porção individual em máquinas de preparação de bebidas , como em face do uso de materiais de di ficil reciclagem, como por exemplo materiais sintéticos e materiais metálicos , como por exemplo alumínio , ou substâncias compósitas de materiais sintéticos e metálicos .

O estado da técnica inclui diversas soluções relativas a aparelhos e dispositivos para separação de materiais presentes em cápsulas de café , e similares .

O documento EP 2291312 BI revela um aparelho de tratamento de cápsulas que apresenta meios para abrir a embalagem de cápsula e remover o ingrediente de cápsula, sendo estes meios dispostos de modo a rodar relativamente à embalagem de cápsula alimentada e intercetar a embalagem de cápsula . O aparelho apresenta ainda meios para separar a embalagem de cápsula do ingrediente de cápsula, meios para recolher a embalagem de cápsula aberta, e meios para recolher o ingrediente de cápsula .

O documento FR 2937627 revela um dispositivo para aj udar a reciclar cápsulas de café e que apresenta um pistão que pode ser operado de cima para baixo sobre uma face de topo de uma cápsula de modo que pode abrir esta e libertar a substância edivel do seu interior, em particular de modo que esta cai num volume de recolha abaixo do local de abertura .

Os documentos FR 2944420 e FR 2945925 também revelam dispositivos deste tipo , com princípios de operação geralmente similares ao do documento anterior, sendo que neste caso é proporcionado um elemento de separação que remove o material de envelope de cápsula, depois de esta ter sido aberta e libertada a substância edivel , e o recolhe num segundo volume de recolha .

O documento EP 3250330 BI também revela um aparelho do tipo da presente invenção , e em que uma cápsula pode ser puncionada por um elemento que a impinge sobre uma região orientada para cima, e de cima para baixo .

O documento US2019/ 0047241 Al revela um dispositivo e método para remover e separar grão de café de cápsulas de café usadas , sendo que o referido dispositivo apresenta uma tampa de depressão com um pistão de processamento . A cápsula de café usada pode ser inserida no colar de libertação e indentação de delimitação . Depois , a tampa de depressão pode ser colocada sobre esta e pressionada para baixo . O pistão é atuado , inverte a cápsula, extrai o café e redimensiona a cápsula .

O documento EP 2158829 Al revela uma disposição para separação do conteúdo e embalagem de uma cápsula, que opera por compressão ou punção , incluindo corte e/ou perfuração de pelo menos uma parte da cápsula, e que apresenta uma recolha para retenção da cápsula não processada numa posição , bem como um meio de punção disposto por cima da retenção de cápsula e operável de modo que pode impingir a cápsula .

O documento ES 1241931 U revela um aparelho do tipo da presente invenção , apresentando um envelope com forma tubular cilíndrica que compreende uma primeira parte de envelope na região de topo e uma segunda parte de envelope na região de base do aparelho , sendo que a primeira parte de envelope é configurada de modo que pode ser manipulada manualmente para compressão de uma cápsula não processada retida numa parte operativa apenas através de um movimento linear segundo direção paralela ao eixo central .

Descrição da invenção

0 obj etivo da presente invenção é proporcionar um aparelho para separação de principais materiais presentes em cápsulas de café , ou similares , incluindo separação e materiais di ferentes e/ou com destinos finais di ferentes , de modo que o referido aparelho apresente uma construção mais simples e sej a operável de forma mais eficiente e ergonómica por um utili zador .

Este obj etivo é resolvido pela presente invenção através de um aparelho de acordo com a reivindicação 1 , sendo que formas de reali zação preferidas são descritas nas reivindicações dependentes .

Em particular, o obj etivo da presente invenção é dirigido à separação de materiais sólidos presentes em cápsulas com um material de envelope rigido e/ou semirrigido , e que pode operar por meio de deslocamento de uma primeira parte de envelope num movimento apenas linear segundo direção paralela ao eixo central de aparelho até uma posição de fecho e , opcionalmente , num movimento apenas de rotação na posição de fecho e de até uma rotação completa à volta do eixo central de aparelho , relativamente ao restante aparelho .

O envelope de cápsula pode apresentar um primeiro material apenas , ou pode apresentar um primeiro e um segundo materiais de envelope .

O envelope de cápsula pode apresentar um primeiro material de envelope , por exemplo um material sintético , numa parte de contentor, e um segundo material numa parte de tampa .

A cápsula pode apresentar um material de envelope e uma substância edivel recolhida no interior .

O material de envelope pode ser um material metálico , um material plástico , uma substância compósita de di ferentes materiais .

A substância edivel pode ser uma substância percursora de bebida, por exemplo grão de café torrado e moido , ou outra substância percursora de uma bebida aromática ou outro produto edivel .

A cápsula pode ainda conter elementos de interação com o escoamento no interior da mesma, como por exemplo de encaminhamento de escoamento , de retenção de pressão , de filtro , e similares , e qualquer um destes elementos pode ser proporcionado num material di ferente do material de envelope . A cápsula pode apresentar uma parte de contentor e uma parte de tampa associada à parte de contentor ao longo de um alinhamento circunf erencial , por exemplo uma região de rebordo da parte de contentor, de modo que pode confinar uma porção individual de substância edivel no interior da cápsula .

A cápsula pode apresentar um eixo central , em particular um eixo central de simetria .

A cápsula pode apresentar uma altura de cápsula segundo a direção do eixo central da mesma, e uma largura característica de cápsula medida numa superfície de topo da mesma .

A cápsula apresenta uma configuração de referência adaptada de modo que pode ser utili zada num aparelho de preparação de bebidas , a configuração de referência correspondendo a à configuração da cápsula não processada no aparelho .

O aparelho pode apresentar um envelope que inclui pelo menos uma primeira e uma segunda parte de envelope configuradas de modo que confinam pelo menos parte de um volume operativo .

O aparelho pode apresentar um envelope que se estende sobre toda a superfície exterior do aparelho sem proj eções ou cavidades no caso de se encontrar numa posição de fechado , e pelo menos parte no caso de se encontrar numa posição de aberto .

O aparelho pode apresentar um envelope que compreende uma primeira parte configurada em forma de tipo de tampa de modo que pode ser operada entre uma posição de aberta e fechada, e vice-versa, e uma restante parte de envelope incluindo uma região de base para recolha da substância edivel que é expulsa para fora da cápsula .

O aparelho pode ser manipulado entre uma posição de aberto , em que a primeira parte de envelope é removida do restante aparelho , e uma posição de fechado em que a primeira parte de envelope se encontra numa respetiva posição de fecho no restante aparelho .

O aparelho pode ser manipulado numa posição de aberto em que é proporcionada a colocação de uma cápsula não processada numa parte de colocação .

O aparelho pode apresentar uma parte operativa que se proj eta para cima da restante parte de aparelho , e no interior do volume confinando pela primeira parte de envelope numa posição de fechado .

O aparelho pode apresentar uma parte operativa que pode ser recolhida no interior da primeira e segunda partes de envelope , no caso de aparelho numa posição de fechado .

O aparelho pode apresentar um eixo central que pode ser alinhado com o eixo central de cápsula quando a cápsula se encontra colocada neste .

A parte operativa apresenta uma porção de colocação de cápsula apresentando a configuração de referência, em particular colocação de uma superfície de topo de modo que a altura de cápsula se estende segundo uma direção paralela ao eixo central do aparelho , e ser adaptado de modo que comprime esmagando a referida configuração de referência segundo a direção da altura de cápsula, de modo que resulta uma configuração substancialmente achatada .

O aparelho pode apresentar um eixo central de simetria relativamente ao envelope de aparelho .

O aparelho pode operar segundo uma direção paralela à direção da força de gravidade .

De acordo com um outro aspeto inventivo , o aparelho pode ser configurado de modo que proporciona separação de materiais ou partes de materiais operando pelo menos segundo uma direção paralela à direção da força de gravidade , opcionalmente ainda segundo segunda uma direção transversal à direção da força de gravidade , em particular em resultado de movimentos segundo estas direções . O aparelho pode ser configurado de modo que proporciona uma abertura de cápsula de modo a separar a substância edivel do material de envelope , e que proporciona ainda retenção de partes que se encontrem no interior da mesma, por exemplo elementos de interação com o escoamento , com pelo menos uma dimensão previamente definida de modo a separar estas partes da substância edivel .

O aparelho pode incluir uma parte de ruptura na proximidade da porção de colocação da parte operativa .

O aparelho pode incluir um elemento de crivo disposto entre uma parte de ruptura e a região de base do volume interior, sendo que o referido elemento de crivo pode apresentar uma dimensão característica de até 3 , 5 cm, de um modo preferido de até 3 , 0 cm .

O aparelho pode ser configurado de modo que a abertura de cápsula pode ser operada por meio de um movimento linear segundo a direção do eixo central e de pelo menos um movimento de rotação em torno do eixo central .

O aparelho pode ser configurado de modo que a primeira parte de envelope pode ser manipulada num movimento linear na direção do volume interior relativamente ao restante aparelho .

O aparelho pode ser configurado de modo que a primeira parte de envelope pode ser manipulada num movimento de rotação em redor do eixo central de aparelho e relativamente ao restante aparelho .

O aparelho pode ser configurado de modo que todos os movimentos de abertura de cápsula podem ser gerados manualmente , em particular com uma mesma mão do utili zador .

O aparelho pode ser configurado de modo que a separação da substância edivel do material de envelope pode ser atuada pela força da gravidade .

O aparelho pode ser configurado de modo que uma parte de contentor da cápsula é retida numa região de topo do aparelho e pelo menos a substância edivel , eventualmente ainda outros conteúdos da cápsula, caem por ação da força de gravidade para o volume interior do aparelho .

O aparelho pode apresentar uma parte operativa que proporciona colocação de cápsula, suporte a uma parte de ruptura desta, acesso ao volume operativo , e atuação de um elemento adicional de separação de materiais contidos na cápsula .

O aparelho pode apresentar uma porção de colocação numa região de topo da parte operativa, configurada de modo que pode recolher uma superfície de topo de cápsula, e apresentando um colar de modo que pode confinar uma região de cápsula lateralmente .

O aparelho pode apresentar uma porção de colocação associada a uma parte operativa, sendo que a dimensão característica de largura de aparelho não excede quatro vezes uma correspondente dimensão característica da porção de colocação .

O aparelho pode apresentar uma parte de ruptura associada funcionalmente à porção de colocação e é configurada de modo a atuar uma ruptura mecânica de uma superfície de topo de cápsula e desde modo proporcionar uma abertura desta .

O aparelho pode apresentar uma parte de ruptura configurada de modo que pode partir, perfurar ou romper pelo menos parte de uma extensão de uma porção de superfície de topo de cápsula, em particular de uma parte de tampa da cápsula .

O aparelho pode apresentar uma parte de ruptura com uma configuração de tipo anelar, apresentando uma pluralidade de proj eções orientadas para cima e que pode ser retida, de um modo preferido de forma removível , no interior de uma porção em forma de gargalo de uma primeira parte operativa do aparelho .

O aparelho pode apresentar uma primeira parte de envelope , configura em forma de tampa e de modo que pode ser retida de forma removível no restante aparelho , e desse modo confinar a parte de ruptura no caso de não ser necessária a sua operação .

Um outro obj etivo da presente invenção é o de proporcionar um processo de separação dos principais materiais associados a uma cápsula de café , ou substância ediveis similares , e que sej a mais ergonómico para um utili zador .

Este obj etivo é resolvido de acordo com a presente invenção através de um processo de acordo com a reivindicação 14 .

O processo pode incluir fornecer um aparelho de separação , de um modo preferido um aparelho de acordo com qualquer das reivindicações 1 a 13 .

O processo pode incluir a colocação de uma cápsula com uma porção de superfície de topo da mesma sobre uma parte de colocação , em particular numa região de topo do aparelho .

O processo pode incluir um movimento de pressão da cápsula sobre a referida parte de colocação , seguido de um movimento de rotação da cápsula em volta do eixo central da mesma .

O processo pode incluir um movimento de rotação gerado sobre a primeira parte de envelope , ou sobre a parte operativa, de modo a atuar cápsula sobre a parte de ruptura, ou a atuar uma porção de varrimento disposta a j usante da parte de ruptura .

O processo pode incluir separação de uma segunda e/ou de uma terceira parte de envelope de modo a aceder à substância edivel recolhida numa região de base do volume interior, ou a outros elementos contidos na cápsula e recolhidos num elemento de crivo a montante da região de base .

No âmbito da presente revelação , o termo "ruptura" pode ser entendido como correspondendo a uma ação de ruptura mecânica, incluindo corte , penetração , esmagamento , punção , considerados de forma individual ou combinadamente, ou similares .

Lista de Figuras

A presente invenção será em seguida descrita em maior detalhe com base em formas de realização preferidas da mesma, e em desenhos destas.

As Figuras mostram:

Figura 1: vista de corte lateral de uma cápsula (2) de acordo com o estado da técnica, do tipo de cápsulas (2) a usar com um aparelho (1) ;

Figura 2: vista em alçado lateral de uma forma de realização de aparelho (1) de acordo com a presente invenção, numa posição de fechado (I) ;

Figura 3: vista em perspetiva de topo do aparelho (1) numa posição de fechado (I) ;

Figura 4: vista em perspetiva de topo do aparelho (1) numa posição de aberto (II) , sem a primeira parte de envelope (31) do envelope (3) ;

Figura 5: vista em perspetiva inferior de um corte lateral do aparelho (1) numa posição de fechado (I) sem parte operativa (5) ;

Figura 6: vista em perspetiva inferior de um corte lateral de uma primeira parte de envelope (31) do envelope (3) de aparelho (1) ; Figura 7: vista em perspetiva de topo do aparelho (1) sem a primeira parte de envelope (31) e com a cápsula (2) não processada colocada na parte operativa (5) ;

Figura 8: vista em corte lateral de uma cápsula (2) na parte operativa (5) e numa posição inicial de compressão da mesma por uma primeira parte de envelope (31) ;

Figura 9: vista em perspetiva de topo do aparelho (1) numa posição de aberto (II) , sem a primeira parte de envelope ( 31 ) ;

Figura 10: vista em perspetiva de topo do aparelho (1) sem a primeira parte de envelope (31) e sem a parte operativa ( 5 ) ;

Figura 11: vista em alçado lateral do aparelho (1) sem a primeira parte de envelope (31) e sem uma terceira parte de envelope (33) ;

Figura 12: vista em corte lateral de uma primeira forma de realização do aparelho (1) numa posição de fechado (I) ;

Figura 13: vista em corte lateral de uma segunda forma de realização do aparelho (1) numa posição de fechado (I) ;

Figura 14: vista em corte lateral e perspetiva de baixo do aparelho (1) numa posição de fechado (I) , mas sem parte operativa (5) ;

Figura 15: vista em corte lateral de uma terceira forma de realização do aparelho (1) com disposição de elementos elásticos (54, 55) e numa posição de fechado ( I ) ;

Figura 16: vista em corte parcial de topo da forma de realização do aparelho (1) representada na Figura 15.

Descrição detalhada de formas de realização preferidas da invenção

Como representado na Figura 1, um tipo de cápsula (2) conhecido no estado da técnica pode apresentar um envelope, ou embalagem, compreendendo uma parte de contentor (21) e uma parte de tampa (22) proporcionadas em pelo menos um material de envelope (A) e associadas uma com a outra de modo que podem confinar uma porção individual de uma substância edivel (B) no seu interior de forma estanque a gases.

Exemplos de materiais de envelope (A) incluem materiais metálicos, como por exemplo alumínio, e materiais sintéticos, sendo que o material da parte de contentor (21) pode ser diferente do material da parte de tampa (22) .

Além destes componentes, a cápsula (2) pode ainda apresentar pelo menos um elemento complementar (23) no interior, adaptado para encaminhar ou para filtrar o escoamento no interior.

A substância edivel pode ser grão de café torrado e moido, chá, ou outra substância edivel percursora de uma bebida aromática ou outro produto alimentar.

A parte de tampa (22) proporciona geralmente uma superfície de topo de cápsula vantajosa para operar uma separação de materiais associados à cápsula, e é essa a forma de realização que será apresentada na presente revelação. A cápsula (2) pode apresentar uma configuração de referência com uma altura característica H2 e uma largura característica D2, correspondente à configuração em que será processada para separação de materiais.

A Figura 2 representa um alçado lateral de uma forma de realização preferida de aparelho (1) de acordo com a presente invenção, adaptado para separar materiais associados a cápsulas (2) usadas.

Como a leitora prontamente reconhecerá, o aparelho (1) serve apenas o propósito de separação de materiais associados a cápsulas (2) usadas, e não faz parte de um aparelho de preparação de bebidas .

O aparelho (1) apresenta um envelope (3) configurado de modo que confina um volume operativo (V) que se estende com uma altura Hi e uma largura característica Di, ambos pelo menos aproximadamente similares à do envelope (3) , de um modo preferido em rotação simétrica relativamente a um eixo central (X) da cápsula (2) quando colocada no aparelho (1) .

Além disso, o aparelho (1) é adaptado de modo que uma porção do envelope de cápsula (2) pode ser rompida, em particular numa região de topo do envelope, de modo que a substância edivel (B) pode cair por ação de força de gravidade e ser desse modo recolhida numa região de base do volume operativo (V) .

O aparelho (1) pode apresentar um envelope (3) que se estende ao longo de toda a sua parte exterior e que confina o volume operativo (V) .

Além disso, o aparelho (1) apresenta um envelope (3) que pode ser manipulado entre pelo uma posição de aberto (A) , em que proporciona acesso para colocação de cápsula ou em que proporciona acesso para remoção de materiais recolhidos no interior do volume operativo (V) , e uma posição de fechado (B) , e vice-versa. O envelope (3) pode incluir pelo menos uma primeira parte de envelope (31) que compreende a região de topo e é adaptado para confinar uma cápsula (2) , e uma segunda parte de envelope (32) que compreende a região de base do volume interior (V) adaptada para recolha da substância edivel (B) .

A primeira e segundas partes de envelope (31, 32) podem ser retidas de forma removível de modo a proporcionar acesso ao volume operativo (V) . No caso representado, a primeira e segunda partes de envelope (31, 32) são respetivamente retidas em lados opostos de uma terceira parte de envelope (33) disposta de forma intercalar relativamente à primeira e segundas partes de envelope (31, 32) , de modo que podem ser removidas individual e isoladamente com relação à terceira parte de envelope (33) .

As Figuras 3 e 4 mostram o aparelho (1) numa posição de fechado, ou seja, com a primeira parte de envelope (31) colocada, e aberto, ou seja, sem a primeira parte de envelope (31) de modo que é proporcionado acesso a uma parte operativa (5) , respetivamente.

A parte operativa (5) apresenta uma porção de colocação (51) configurada de modo que uma cápsula (2) não processada pode ser nela colocada.

A porção de colocação (51) pode ser configurada como uma projeção de forma tubular relativamente à restante parte operativa (5) , com uma largura característica adaptada de modo que uma região de perímetro da cápsula (2) pode ser nela colocada junto à região de topo da mesma, e com um colarinho de rebordo de modo que a cápsula (2) pode ser de forma vantajosa retida lateralmente.

Conforme representado, a cápsula (2) é colocada com uma superfície de topo da mesma retida ao longo de um alinhamento de perímetro da parte de colocação (51) , e de modo que o eixo central (X2) de cápsula resulta alinhado com o eixo central (Xi) de aparelho. No caso desta forma de realização, a parte operativa (5) é retida de forma removível numa terceira parte de envelope (33) que é por sua vez retida de forma removível a uma segunda parte de envelope (32) que pode recolher a substância edivel (B) que é separada do restante material de envelope (A) da cápsula ( 2 ) .

Em particular, a parte operativa (5) é retida de forma que pode ser rodada em volta do eixo central (Xi) de aparelho.

A parte operativa (5) pode ainda apresentar uma pluralidade de meios de engrenagem (52) configurados como projeções ou cavidades dispostos ao longo de uma região de perímetro exterior da mesma, adaptados de modo que podem engrenar em correspondentes meios de condução (312) proporcionados na superfície interior de parede lateral da primeira parte de envelope (31) , como se pode melhor ver na

Figura 5.

O utilizador pode assim realizar o movimento linear de compressão da cápsula (2) contra a porção de colocação (51) e o elemento de ruptura (4) retido nesta, ao longo de um curso com extensão similar ou maior que a altura (H2) da cápsula (2) , e com o auxilio de condução de movimento na parte final do curso deste na proximidade de e na posição de fecho (A) proporcionado pelos referidos meios de condução (312) da primeira parte de envelope (31) engrenados mecanicamente com os meios de engrenagem (52) da parte operativa (5) .

A leitora decerto reconhecerá que o uso da primeira parte de envelope (31) apresentando uma parede lateral com uma seção tubular proporciona deste modo de forma vantajosa ao utilizador um meio mais adaptado à sua mão para exercer a força de compressão sobre a cápsula (2) .

As Figuras 5 e 6 mostram um corte lateral em perspetiva do aparelho (1) , sem a parte operativa (5) para facilidade de observação, e da primeira parte de envelope (31) , respetivamente . As três partes de envelope (31, 32, 33) podem confinar um volume operativo (V) , incluindo a parte operativa (5) , sendo que o referido volume operativo (V) pode recolher um primeiro tipo de material num elemento de crivo (6) disposto a jusante da parte operativa (5) , e substância edivel (B) numa região de base a jusante do elemento de crivo (6) .

Além disso, a primeira parte de envelope (31) é configurada com uma porção tubular que se estende ao longo de parte da altura (Hi) do aparelho (1) , de um modo preferido ao longo de pelo menos metade da altura (Hi) , e é adaptada de modo que pode ser conduzida na direção do volume operativo (V) segundo a direção do eixo central (Xi) , por exemplo de forma telescópica ao longo da parte operativa (5) e ainda de uma outra porção do aparelho (1) , neste caso da terceira parte de envelope (33) .

Esta configuração proporciona assim de forma vantajosa que um utilizador possa colocar uma cápsula (2) não processada na parte operativa (5) e manipular a primeira parte de envelope (31) para comprimir esta, sendo que a cápsula (2) é pelo menos parcialmente confinada pela primeira parte de envelope (31) , e sendo que o movimento é apoiado pela ligação de encaixe de forma desta com uma outra parte de aparelho (1) , no movimento linear até alcançar uma posição de fecho (I) .

Esta configuração proporciona assim melhor ergonomia de aplicação de transmissão de força de compressão, bem como menores riscos de que a cápsula (2) possa ser inadvertidamente projetada lateralmente para fora da posição de colocação na parte operativa (5) .

Como se poderá melhor observar na Figura 6, a primeira parte de envelope (31) pode apresentar uma porção de compressão (311) configurada como uma projeção que se estende a partir de uma região central da superfície interior da primeira parte de envelope (31) e segundo o eixo central (Xi) , por exemplo em forma de tipo cilíndrico ou de tipo tronco de cone, com uma largura característica menor que a largura característica da cápsula (2) não processada, e que se estende pelo menos aproximadamente até ao nivel da região de topo da parte operativa (5) , de um modo preferido até abaixo da região de topo da parte operativa (5) através de uma parte de colocação (51) desta, no caso de a primeira parte de envelope (31) se encontrar na posição de fecho (I) .

Além disso, a primeira parte de envelope (31) pode apresentar meios de engrenagem (312) configurados de modo que podem engrenar em correspondentes meios de engrenagem (52) proporcionados na parte operativa (5) .

O aparelho (1) pode ainda incluir um elemento de crivo (6) disposto no volume operativo (V) a jusante da porção operativa (5) e do elemento de ruptura (4) , e a montante da região de base do envelope (3) , o referido elemento de crivo (6) sendo configurado em forma de malha, ou similar, com uma dimensão característica dos espaços de passagem dessa malha maior que uma dimensão característica média da substância edivel (B) , ou dos pedaços de borra resultantes da extração daquela, de modo que esta pode cair mais facilmente através do elemento de crivo (6) .

As Figuras 7 e 8 mostram a colocação de uma cápsula (2) não processada numa porção de colocação (51) na parte operativa (5) , e a aplicação de uma força de compressão sobre a mesma através da primeira parte de envelope (31) .

O processo de separação de materiais com o aparelho (1) inclui assim a remoção da primeira parte de envelope (31) do restante envelope (3) , a colocação de cápsula (2) não processada na porção de colocação (51) da parte operativa (5) , a aplicação da primeira parte de envelope (31) sobre. Em seguida, o utilizador pode manipular esta primeira parte de envelope (31) num movimento linear segundo o eixo central (Xi) de aparelho, desse modo empurrando a cápsula (2) contra a porção de colocação (51) , e em particular contra um elemento de ruptura (4) retido nesta, de modo que é proporcionada uma ruptura mecânica da face de topo de cápsula (2) orientada para o volume operativo (V) e a expulsão do conteúdo da mesma, incluindo da substância edivel (B) , de modo que o conteúdo cai por força da gravidade para o volume operativo (V) .

As Figuras 9 e 10 representam vistas do interior do aparelho (1) , com e sem a parte operativa (5) , respetivamente.

A parte operativa (5) apresenta uma porção de colocação (51) em que é disposto um elemento de ruptura (4) configurado de modo que pode gerar ruptura mecânica do material de envelope (A) de cápsula (2) .

0 elemento de ruptura (4) pode ser proporcionado como uma peça metálica, com uma largura característica similar à da superfície de topo de cápsula (2) e apresentando uma pluralidade de projeções para o exterior do volume operativo (V) ao longo do perímetro da mesma.

A parte operativa (5) pode ainda apresentar um elemento de varrimento (53) adaptado de modo que se estende sobre pelo menos parte do diâmetro do volume operativo (V) na região adjacente a montante do elemento de crivo (6) , e que pode ser rodado conjuntamente com a parte operativa (5) , opcionalmente por meio de rotação pelo utilizador da primeira parte de envelope (31) e transmissão deste movimento de rotação ao elemento de varrimento (53) .

As Figuras 11 e 14 representam de forma particular os principais componentes de uma forma de realização de aparelho (1) de acordo com a invenção.

Como se pode observar, a parte operativa (5) compreende uma porção de varrimento (53) que se estende no interior do volume operativo (V) a jusante do elemento de ruptura (4) , e é configurada de modo que pode ser rodada em redor do eixo central (Xi) de aparelho, e desse modo varrer a região de proximidade a montante do elemento de crivo (6) . Esta ação permite que a substância edivel (B) que ainda se possa encontrar agregada a um outro elemento contido na cápsula (2) , por exemplo de tipo filtro, possa ser separada deste e caia também por ação da força de gravidade para a região de base do volume operativo (V) .

As Figuras 12 e 13 apresentam duas formas de realização de aparelho (1) em que a porção de compressão (311) se estende até niveis diferentes relativamente ao elemento de ruptura (4) .

Com efeito, e de acordo com testes realizados pela autora, poderá ser vantajoso que a referida porção de compressão (311) se estenda mais para jusante do elemento de ruptura (4) quando a primeira parte de envelope (31) se encontre na posição de fecho (I) , de modo a gerar um maior deslocamento do material de envelope (A) de cápsula (2) , sobretudo no caso de este ser metálico, e consequente expulsão da substância edivel para fora desta.

As Figuras 15 e 16 representam uma terceira forma de realização do aparelho (1) que inclui pelo menos um primeiro elemento elástico (54) , de um modo preferido pelo menos um par de primeiros elementos elásticos (54) dispostos em direções diferentes, por exemplo mutuamente opostos, e retidos por uma respetiva primeira extremidade numa região não central da parte operativa (5) e com respetivas segundas extremidades livres estendendo-se para dentro, por exemplo segundo direções mutuamente convergentes, de um modo preferido até à vizinhança de uma região central do elemento de crivo (6) .

De acordo com uma forma de realização particularmente vantajosa, o aparelho (1) pode incluir um segundo elemento elástico (55) , de um modo preferido pelo menos um par de segundos elementos elásticos (55) dispostos em direções diferentes, por exemplo mutuamente opostos, e retidos por uma respetiva primeira extremidade numa região central do elemento de crivo (6) e com respetivas segundas extremidades livres estendendo-se para fora, por exemplo segundo direções mutuamente divergentes.

Os primeiros e segundos elementos elásticos (54, 55) podem ser proporcionados como molas helicoidais retidas apenas numa extremidade.

De acordo com testes realizados, esta disposição de dois pares de elementos elásticos (54, 55) , que podem ser atuados pelo utilizador de forma particular através do movimento de rotação da parte operativa (5) , proporcionou resultados particularmente positivos em termos de separação dos diferentes tipos de conteúdos da cápsula (1) .

Cesar, 8 de Outubro de 2021