Reinigungsgerät, Wischbezug sowie Reinigungssystem Die Erfindung betrifft ein Reinigungsgerät, umfassend eine Wischplatte mit einem Zentralelement, welches gelenkig mit einem Stiel verbunden ist sowie einem ersten Schwenkflügel und einem zweiten Schwenkflügel, wobei der erste Schwenkflügel und der zweite Schwenkflügel gelenkig an das Zentralelement angebunden sind und wobei der erste Schwenkflügel und der zweite Schwenkflügel zwischen einer Wischposition, bei der der erste Schwenkflügel an einer ersten Hauptseite des Zentralelementes und der zweite Schwenkflügel an einer zweiten Hauptseite des Zentralelementes anliegt, und einer Aufnahmeposition, bei der der erste Schwenkflügel und der zweite Schwenkflügel vom Zentralelement herabhängen, schwenkbar sind, wobei das Zentralelement mit Verriegelungsmitteln ausgerüstet ist, um den ersten Schwenkflügel und den zweiten Schwenkflügel in der Wischposition zu verriegeln. Die Erfindung betrifft ferner einen Wischbezug für die Verwendung an einem Reinigungsgerät sowie ein Reinigungssystem. Aus der EP 0757903 A2 ist ein Reinigungsgerät zum Reinigen von Böden bekannt. Dieses Reinigungsgerät weist eine Wischplatte zum Aufnehmen eines Wischbezugs auf, wobei die Wischplatte durch ein zentrales Schwenkelement gebildet ist, an dessen einer Seite ein Stielhalter gelenkig und an der gegenüberliegenden Seite zwei gegensätzlich zueinander schwenkbare Schwenkflügel angeordnet sind. Dabei sind die Schwenkflügel an dem zentralen Schwenkelement um eine gemeinsame Schwenkachse frei schwenkbar. Die Schwenkflügel weisen eine frei bewegliche Längsseite auf, die dazu ausgebildet ist, in Taschen an einander gegenüberliegenden Längsrändern des Wischbezugs einzugreifen. Auf diese Weise kann der Wischbezug durch die Schwenkflügel aufgenommen werden, wobei das zentrale Schwenkelement nach dem Eingreifen der Schwenkflügel in die Taschen zunächst am Wischbezug zur Innenseite des einen Schwenkflügels geschwenkt und mit diesem lösbar verbunden wird. Anschließend wird die Einheit aus dem Schwenkflügel und dem zentralen Schwenkelement zur Innenseite des zweiten Schwenkflügels geschwenkt und mit diesem lösbar verbunden. Auf diese Weise ist eine Wischplatte gebildet, durch welche ein Wischbezug aufgenommen ist, wobei der Wischbezug an zwei sich gegenüberliegenden Wischflächen angeordnet ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Reinigungsgerät derart weiter zu entwickeln, dass eine besonders einfache Handhabung ermöglicht ist.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.

Zur Lösung der Aufgabe sind an den von dem Zentralelement beabstandeten Kanten von erstem Schwenkflügel und zweiten Schwenkflügel Formschlusselemente zur formschlüssigen Aufnahme eines Wischbezuges angeordnet. Ein derartiges Reinigungsgerät ermöglicht eine sichere Aufnahme eines Wischbezuges, wobei der Wischbezug während des Reinigungsvorganges sicher an der Wischplatte fixiert ist.

Vorzugsweise greifen die Formschlusselemente von erstem Schwenkflügel und zweitem Schwenkflügel in der Wischposition in die Verriegelungsmittel des Zentralelementes ein. Dadurch kann ein auf der Wischplatte befestigter Wischbezug in der Wischposition formschlüssig und verliersicher fixiert sein.

Der erste Schwenkflügel und der zweite Schwenkflügel können in der Aufnahmeposition derart vom Zentralelement herabhängen, dass die Wischplatte in der Seitenansicht Y-förmig ist. Bei dieser Ausgestaltung verkürzt sich der Abstand zwischen den beiden vom Zentralelement beabstandeten Längskanten, was ein besonders einfaches Aufnehmen eines Wischbezuges ermöglicht.

Die Formschlusselemente können in Form von Zungen ausgebildet sein. Bei dieser Ausgestaltung erstrecken sich von den beiden vom Zentralelemente beabstandeten Kanten Zungen in die dem Zentralelement entgegengesetzte Richtung. Die Zungen können in der Draufsicht betrachtet gemäß einer ersten Ausgestaltung rechteckig ausgebildet sein. Des Weiteren können die freien Enden der Zungen gemäß einerweiteren Ausgestaltung abgerundet sein. Durch die abgerundeten Zungen können die Schwenkflügel einfacher in den Wischbezug eingefädelt werden.

Die Zungen sind ausgebildet, kongruente Formschlusselemente des Wischbezuges zu hintergreifen, um den Wischbezug an den beiden Schwenkflügeln befestigen zu können.

Die Zungen können zumindest abschnittsweise gebogen sein. Hängen die beiden Schwenkflügel von dem Zentralelement Y-förmig herab, ragen die Zungen durch ihre gebogene Ausgestaltung seitlich in horizontaler Richtung ab und erleichtern so das Einführen in einen Wischbezug, welcher auf dem zu reinigenden Boden oder in einem Transportbehälter flach aufliegen kann. In einem Transportbehälter können dabei insbesondere auch mehrere Wischbezüge horizontal ausgerichtet übereinander gestapelt sein.

Eine erste Kante des Zentralelementes kann eine Schwenkachse für die schwenkbare Anordnung von erstem Schwenkflügel und zweitem Schwenkflügel sein und die Verriegelungsmittel können der der ersten Kante gegenüberliegenden Kante des Zentralelementes zugeordnet sein. Dabei greifen die Verriegelungsmittel an die dem Zentralelement beabstandeten Kanten der Schwenkflügel ein und verriegeln die Schwenkflügel in der Wischposition derart, dass die beiden Schwenkflügel an den beiden Hauptseiten des Zentralelementes anliegen, wobei auf den beiden anderen Seiten der Schwenkflügel der Wischbezug angeordnet ist, so dass der Wischbezug ebenfalls auf beiden Hauptseiten des Zentralelementes der Wischplatte angeordnet ist.

Die Verriegelungsmittel können die Formschlusselemente von erstem Schwenkflügel und zweitem Schwenkflügel in der Wischposition zumindest teilweise umgreifen. Dadurch sind die beiden Schwenkflügel sicher an dem Zentralelement fixiert.

Auf der dem Zentralelement abgewandten Seiten der Formschlusselemente können Eingriffsmittel vorgesehen sein, wobei die Eingriffsmittel ausgebildet sind, in der Wischposition mit dem Verriegelungsmittel in Eingriff zu gelangen. Dadurch kann eine sichere Verriegelung der Schwenkflügel gewährleistet werden.

Den Formschlusselementen können Rückhaltemittel zugeordnet sein. Sind die Formschlusselemente als Zunge ausgebildet, können beispielsweise seitlich aus den Zungen Vorsprünge ausgebildet sind, welche eine hakenförmige Kontur ausbilden. Die Rückhaltemittel können ein unkontrolliertes Lösen des Wischbezugs von der Wischplatte verhindern, insbesondere wenn die Verriegelung der beiden Schwenkplatten nach erfolgtem Reinigungsvorgang gelöst wird, um den Wischbezug zu lösen und beispielsweise in einem Wäschesack zu sammeln.

Die Verriegelungsmittel können zumindest teilweise elastisch ausgebildet sein. Je nach Anbindung des Stieles an das Zentralelement ist es denkbar, dass die Wischplatte zum Reinigen entweder über den zu reinigenden Boden gezogen oder über diesen geschoben wird. Wird die Wischplatte geschoben, befindet sich die dem Stiel beabstandete Kante des Zentralelementes in Wischrichtung betrachtet vorne. An dieser Kante befindet sich auch das Gelenk, an welchem die Schwenkflügel schwenkbar angebunden sind. In dieser Wischposition umgreift der Wischbezug diese Kante vollständig. Es ist aber auch denkbar, dass die Wischplatte gezogen wird. Dabei ist die dem Stiel zugeordnete Kante in Wischrichtung betrachtet vorne. Diese Kante ist in der Wischposition nicht vollständig von dem Wischbezug bedeckt, sondern teilweise offen. Um zu verhindern, dass durch die Wischbewegung und ein Anschlägen der Wischplatte Gegenstände beschädigt werden, ist es vorteilhaft, wenn Elemente der Kante, die über den Wischbezug hinausstehen können, elastisch ausgebildet sind. Dies ist beispielsweise bei dem Verriegelungsmittel der Fall. Zur elastischen Ausgestaltung kann das Verriegelungsmittel beispielsweise aus einem thermoplastischen Elastomer bestehen. Es ist auch denkbar, das Verriegelungsmittel im Wege des 2- Komponentenspritzgusses herzustellen, mit einem formstabilen Kern und einer elastischen Umhüllung.

Dem Verriegelungsmittel kann ein Entriegelungselement zugeordnet sein. Das Entriegelungselement ermöglicht es, den Wischbezug schnell und einfach von der Platte zu lösen. In einer einfachen Ausgestaltung kann das Entriegelungselement in Form einer Lasche ausgebildet sein, welche sich durch einfaches Ziehen des Verriegelungsmittels derart öffnet, dass die Schwenkflügel von dem Zentralelement wegbewegt werden können. Vorzugsweise ist auch das Entriegelungsmittel elastisch ausgebildet und besteht beispielsweise aus thermoplastischem Elastomer. Eine Ziehbewegung an einer Lasche zum Entriegeln des Verriegelungsmittels ist vorteilhaft, weil der Benutzer zum Auslösen eine Bewegung vollführen kann, welche von dem durch den Reinigungsvorgang verschmutzten Wischbezug weggerichtet ist. Des Weiteren kann verhindert werden, dass der Benutzer den Wischbezug beim Abwerfen von der Wischplatte versehentlich berührt. Dadurch ist die Handhabung des Wischgerätes insbesondere nach dem Reinigungsvorgang besonders hygienisch. Vorzugsweise ist auch das Entriegelungsmittel elastisch ausgebildet und besteht beispielsweise aus thermoplastischem Elastomer. Der Erfindung liegt auch die Aufgabe zugrunde, einen Wischbezug mit einer besonders einfachen Handhabung bereit zu stellen.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 10 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die hierauf rückbezogenen Unteransprüche Bezug.

DerWischbezug zur Lösung der Aufgabe umfasst eine flächige Lage, welche auf der einen Fläche eine Wischfläche ausbildet und auf der anderen Fläche Aufnahmeelemente für einen formschlüssigen Kontakt mit Formschlusselementen einer Wischplatte aufweist, wobei die Aufnahmeelemente durch bandförmige Streifen ausgebildet sind, die beabstandet und parallel zueinander an gegenüberliegenden Kanten auf der Aufnahmefläche angeordnet sind, wobei die Streifen abschnittsweise auf der Lage befestigt sind, wobei zwischen Streifen und Aufnahmefläche Durchgriffsöffnungen zur Aufnahme der Formschlusselemente der Wischplatte ausgebildet sind, wobei die Formschlusselemente die Streifen zum Befestigen an der Wischplatte hintergreifen.

Bei dem erfindungsgemäßen Wischbezug bilden die Aufnahmeelemente in Form der Streifen die dem Formschlusselementen des Reinigungsgerätes kongruenten Formschlusselemente. Die Streifen sind dabei abschnittsweise auf der Lage befestigt. Zum Befestigen des Wischbezuges an dem oben beschriebenen Reinigungsgerät greifen die Formschlusselemente der Y- förmig herabhängenden Schwenkflügel der Wischplatte in die kongruenten Durchgriffsöffnungen ein, so dass die Formschlusselemente die Streifen zum Befestigen an der Wischplatte hintergreifen. Anschließend wird die Wischplatte mittels einer senkrechten Abwärtsbewegung auf den Wischbezug aufgedrückt, dann in Richtung des ersten Schwenkflügels geschwenkt, so dass dieser in das Verriegelungsmittel eingreift. Anschließend wird die so verriegelte Einheit von Zentralelement und erstem Schwenkflügel in Richtung des zweiten Schwenkflügels geschwenkt, so dass auch dieser schließlich in das Verriegelungsmittel eingreift. Die Formschlusselemente hintergreifen dabei die Streifen des Wischbezuges und ragen durch die Durchgriffsöffnungen hindurch, so dass der Wischbezug sicher an der Wischplatte befestigt ist und dabei die beiden Hauptseiten der Wischplatte flächig und verrutschsicher bedeckt.

Dadurch entsteht auf einfache Weise ein Reinigungssystem mit zwei voneinander unabhängig verwendbaren Wischflächen. Dabei ist der Wischbezug bevorzugt einstückig ausgebildet. Durch die einstückige Ausgestaltung ist der Wischbezuges während des Wischvorgangs U-förmig um die Wischplatte gelegt und mit dieser formschlüssig verbunden.

Gleichzeitig sind die beiden Wischflächen fest verbunden. Die dabei entstehende Faltlinie bildet eine längliche Wischkontur, mit der beispielsweise Bodenleisten und kleinere Absätze ohne Abheben der Wischplatte vom Boden gereinigt werden können.

Alternativ können die beiden Wischflächen unabhängig voneinander gestaltet werden. Bei dieser Ausgestaltung können zwei Wischflächen mit unterschiedlichen Reinigungseigenschaften vorgesehen werden. Beispielsweise kann eine Wischfläche durch ein flauschiges Mikrofaser- Plüschtextil gebildet werden, um damit glatte Böden mit losem Schmutz zu reinigen. Die gegenüberliegende Wischfläche kann eingewebte Streifen mit Reinigungsborsten enthalten, um damit raue Böden mit fest anhaftendem Schmutz zu reinigen.

Vorzugsweise ist der Wischbezug so ausgebildet, dass dieser zum Transportieren, zum Waschen und zum Reinigen flächig und biegeschlaff ausgebildet ist. Dadurch können Wischbezüge als lose Einzelteile transportiert werden und weisen eine besonders vorteilhafte Geometrie auf, um bei Maschinenwäschen einfach und mit einem Minimum an Waschchemie, Mechanik, Zeit und Wasser vollständig gereinigt werden zu können. Beide Seiten des Wischbezuges und alle textilen Befestigungselemente sind dabei dem Waschprozess gleichermaßen gut zugänglich. Bei dem erfindungsgemäßen Wischbezug ist insbesondere vorteilhaft, dass keinerlei Taschen erforderlich sind, in welche die Schwenkflügel zumindest teilweise eingreifen. DerWischbezug ist lediglich mittels der Streifen an der Wischplatte festgelegt. Insofern weist der erfindungsgemäße Wischbezug keinerlei Vertiefungen oder dergleichen auf, in welchen sich Verschmutzungen ansammeln können und welche schwierig zu reinigen sind. Im Gegensatz zu aufgenähten Taschen bilden die Streifen zusammen mit der Rückseite des Wischbezugs keine Hohlräume, Hinterschnitte oder Taschen aus und können zum Reinigen, insbesondere bei der Maschinenwäsche, besonders einfach gespült werden. Das ist von Vorteil, wenn der Wischbezug in hygienisch sensiblen Bereichen eingesetzt werden soll.

Die flächige Lage des Wischbezugs ist vorzugsweise im Wesentlichen rechteckig ausgebildet und weist zwei einander gegenüberliegende Schmalränder und zwei einander gegenüberliegenden Hauptränder auf, wobei die Streifen parallel an den Haupträndern angeordnet sind. Wischbezüge, die zum Reinigen einseitig an einer Wischplatte anliegen, weisen zumeist Befestigungselemente auf, welche den schmalen Rändern des Wischbezuges zugeordnet sind. Bei dem erfindungsgemäßen Wischbezug sind die Befestigungselemente, hier die Streifen, jedoch den Haupträndern zugeordnet.

Durch diese Ausgestaltung des Wischbezuges als flächiges Gebilde mit der Anbringung der Befestigungselemente auf nur einer Seite des Wischbezuges wird eine sehr einfache Herstellbarkeit gewährleistet. Während des gesamten Herstellprozesses kann der Wischbezug liegend von nur einer Seite bearbeitet werden. Dadurch ist mit einfachen Mitteln ein hoher Automatisierungsgrad in der Herstellung erreichbar.

Den Haupträndern kann eine Versteifung zugeordnet sein. Die Versteifung kann beispielsweise aus einem Textilstreifen bestehen, welcher auf der der Reinigungsseite abgewandten Seite auf dem Wischbezug befestigt ist. Es ist auch denkbar, dass die Versteifung in Form eines Kunststoffstreifens, beispielsweise aus thermoplastischem Elastomer ausgebildet ist. Die Versteifung verbessert die flächige Anlage des Wischbezuges an den zu reinigenden Boden. Des Weiteren kann verhindert werden, dass sich bei besonders hoher Reibung der Wischbezug teilweise unter die Wischplatte schiebt, so dass die Vorderkante der Wischplatte freiliegt.

Das erfindungsgemäße Reinigungssystem umfasst ein Reinigungsgerät und einen Wischbezug, wobei die Formschlusselemente von erstem Schwenkflügel und zweitem Schwenkflügel der Wischplatte in der Wischposition in die Durchgangsöffnungen zwischen Streifen und Aufnahmefläche des Wischbezugs eingreifen und wobei der erste Schwenkflügel und der zweite Schwenkflügel parallel zu dem Zentralelement ausgerichtet sind und wobei der Wischbezug die dem Zentralelement abgewandten Fläche von erstem Schwenkflügel und zweitem Schwenkflügel im Wesentlichen bedeckt.

Sind die Formschlusselemente als Zungen ausgebildet, ist es denkbar, dass die Zungen die Durchgangsöffnungen der Streifen derart durchgreifen, dass die Streifen an der Kante der Schwenkflügel zwischen den Zungen zur Anlage gelangen. Dadurch ist der Wischbezug besonders sicher an der Wischplatte fixiert und es ist ein besonders effektiver Reinigungsvorgang denkbar.

In diesem Zusammenhang ist insbesondere vorteilhaft, wenn die freien Enden der Formschlusselemente in der Wischposition in das Verriegelungsmittel eingreifen. In diesem Fall sind die Streifen des Wischbezuges zwischen der Basis der Schwenkflügel und dem Verriegelungsmittel derart fixiert, so dass sich der Wischbezug nicht selbsttätig von der Wischplatte lösen kann. Dies ist vorteilhaft beim Reinigen von sehr rauen Böden, wo die hohe Reibung zwischen Bodenbelag und Wischbezug zu hohen Kräften führt, welche den Wischbezug von der Wischplatte lösen wollen.

Der Wischplatte und/oder dem Wischbezug kann zumindest ein weiteres Fixiermittel zugeordnet sein. Gemäß einer ersten Ausgestaltung ist dabei denkbar, dem Wischbezug und der Wischplatte magnetische Elemente zuzuordnen, welche sich nach dem Aufziehen des Wischbezuges auf die Wischplatte miteinander verbinden und so den Wischbezug zusätzlich an der Wischplatte sichern. Alternativ ist es denkbar, weitere Fixiermittel in Form von Klettverschlüssen oder anderen formschlüssigen Elementen, beispielsweise Druckknöpfen zu versehen. Es ist auch denkbar, dass die freien Flauptränder des Wischbezuges, die in der Wischposition der U-förmigen Falte gegenüber liegen, durch eigene Fixiermittel in Form von Klettverschlüssen, Reißverschlüssen, Druckknöpfen oder ähnlichem zusätzlich fixiert werden.

Eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Reinigungsgerätes, des Wischbezuges sowie des Reinigungssystems wird nachfolgend anhand der Figur näher erläutert. Diese zeigt schematisch:

Fig. 1 das Reinigungssystem in perspektivischer Darstellung.

Das Reinigungsgerät 1 umfasst eine Wischplatte 2 mit einem Zentralelement 3, welches gelenkig mit einem Stiel 4 verbunden ist. Die gelenkige Verbindung von Zentralelement 3 und Stiel 4 erfolgt mittels eines Kreuzgelenkes 13.

Die Wischplatte 2 umfasst ferner einen ersten Schwenkflügel 5 und einen zweiten Schwenkflügel 6, wobei der erste Schwenkflügel 5 und der zweite Schwenkflügel 6 gelenkig an das Zentralelement 3 angebunden sind. Zur schwenkbaren Anordnung der Schwenkflügel 5, 6 ist an einer ersten Kante des Zentralelementes 3 eine Schwenkachse zur Aufnahme von erstem Schwenkflügel 5 und zweitem Schwenkflügel 6 angeordnet.

Dabei sind der erste Schwenkflügel 5 und der zweite Schwenkflügel 6 zwischen einer Wischposition und einer Aufnahmeposition schwenkbar. In der Wischposition liegt der erste Schwenkflügel 5 an einer ersten Flauptseite 7 des Zentralelementes 3 und der zweite Schwenkflügel 6 an einer zweiten Flauptseite 8 des Zentralelementes 3 an. In der Aufnahmeposition hängen der Schwenkflügel 5 und der zweite Schwenkflügel 6 in der Seitenansicht betrachtet Y-förmig vom Zentralelement 3 herab.

Das Zentralelement 3 ist mit Verriegelungsmitteln 9 ausgerüstet, um den ersten Schwenkflügel 5 und den zweiten Schwenkflügel 6 in der Wischposition zu verriegeln. Das Verriegelungsmittel 9 ist vorliegend in Form eines Riegelbalkens ausgebildet und ist der dem Kreuzgelenk 13 zugewandten Kante des Zentralelementes 3 zugeordnet. Das Verriegelungsmittel 9 erstreckt sich im Wesentlichen über die Längserstreckung der Kante. Das Verriegelungsmittel 9 ist mit einem Federelement ausgerüstet, welche das Verriegelungsmittel 9 selbsttätig in eine Verriegelungsposition bringt.

An den von dem Zentralelement 3 beabstandeten Kanten 10 vom ersten Schwenkflügel 5 und zweitem Schwenkflügel 6 sind Formschlusselemente 11 zur formschlüssigen Aufnahme eines Wischbezuges 12 angeordnet. Die Formschlusselemente 11 sind ferner ausgebildet, in der Wischposition in das Verriegelungsmittel 9 einzugreifen, um dort den ersten Schwenkflügel 5 und den zweiten Schwenkflügel 6 beidseitig an dem Zentralelement 3 anliegend zu verriegeln.

Die Formschlusselemente 11 sind in Form von Zungen 11' ausgebildet, wobei die Zungen 11' zumindest abschnittsweise derart gebogen sind, dass die Zungen in der Aufnahmeposition quer zum herabhängenden Zentralelement 3 in horizontaler Richtung abstehen.

Die Verriegelungsmittel 9 umgreifen die Formschlusselemente 11 vom ersten Schwenkflügel 5 und zweitem Schwenkflügel 6 in der Wischposition. Die Verriegelungsmittel 9 sind aus einem formstabilen Kunststoff ausgebildet und dadurch in Längsrichtung starr. Dem Verriegelungsmittel 9 ist ferner ein Entriegelungselement 15 zugeordnet, welches mit einer Lasche verbunden ist, die in Richtung des Kreuzgelenkes 13 ragt. Die Lasche ist aus einem thermoplastischen Elastomer ausgebildet und elastisch. Wird die Lasche gezogen, gibt das Verriegelungsmittel 9 die Formschlusselemente 11 frei, so dass die Schwenkflügel 5, 6 von der Wischposition in die Aufnahmeposition überführt werden können.

Der erfindungsgemäße Wischbezug 12 umfasst eine flächige Lage 16, welche auf der einen Fläche 17 eine Wischfläche ausbildet und auf der anderen Fläche 18 Aufnahmeelemente 19 für eine formschlüssige Verbindung zwischen Formschlusselementen 11 mit der Wischplatte aufweist. Die flächige Lage 16 des Wischbezugs 12 ist im Wesentlichen rechteckig ausgebildet und weist zwei einander gegenüberliegende Schmalränder 24, 25 und zwei einander gegenüberliegende Hauptränder 26, 27 auf.

Die Aufnahmeelemente 19 sind durch bandförmige Streifen 20 ausgebildet, die beabstandet und parallel an zueinander gegenüberliegenden Kanten 21, 22 auf der anderen Fläche 18 angeordnet sind. Bei der vorliegenden Ausgestaltung entsprechen die gegenüberliegenden Kanten 21 , 22 den Haupträndern 26, 27. Dementsprechend sind die Streifen 20 den Haupträndern 26, 27 zugeordnet.

Die Streifen 20 sind abschnittsweise auf der Lage 16 befestigt, wobei zwischen den Streifen 20 und der anderen Fläche 18 Durchgriffsöffnungen 23 zur Aufnahme der Formschlusselemente 11 der Wischplatte 2 ausgebildet.

Bei der vorliegenden Ausgestaltung sind die Streifen 20 abschnittsweise mittels einer Naht auf der flächigen Lage 16 befestigt. Die Abschnitte des Streifens 20 zwischen den Nähten bilden die Durchgriffsöffnungen 23, durch die die Formschlusselemente 11 der Wischplatte eingreifen können.

Den Hauptseiten 26, 27 ist eine Versteifung 28 in Form von auf die flächige Lage 16 aufgenähten Textilstreifen zugeordnet.

Das erfindungsgemäße Reinigungssystem 30 umfasst ein Reinigungsgerät 1 und ein Wischgerät 12 wie zuvor beschrieben. Die Formschlusselemente 11 von erstem Schwenkflügel 5 und zweitem Schwenkflügel 6 der Wischplatte 2 greifen in der Wischposition in die Durchgriffsöffnungen 23 zwischen Streifen 20 und anderer Fläche 18 des Wischbezugs 12 ein. Dabei sind der erste Schwenkflügel 5 und der zweite Schwenkflügel 6 parallel zu dem Zentralelement 3 ausgerichtet und der Wischbezug bedeckt die dem Zentralelement 3 abgewandten Flächen von erstem Schwenkflügel 5 und zweitem Schwenkflügel 6.

In einer alternativen Ausgestaltung sind der Wischplatte 2 vorzugsweise den Schwenkflügeln 5 und 6 sowie dem Wischbezug ein weiteres Fixiermittel zugeordnet. Vorzugsweise kommen hier Magnete zum Einsatz, welche den Wischbezug 12 in der Wischposition zusätzlich an der Wischplatte 2 fixieren.