WO 2015/172943 PCT/EP2015/057673

REVENDICATIONS MODIFIÉES

reçues par le Bureau international le 03 Décembre 2015 (03.12.2015)

REVENDICATIONS

Modifications selon Art 19PCT 03. 2.2015

1. Mécanisme d'affichage (500) pour une pièce d'horlogerie (2000), comportant un mécanisme de correction rapide (200) de la position d'un mobile d'affichage (3), caractérisé en ce que ledit mécanisme d'affichage (500) comporte au moins un mobile de renvoi (6) agencé pour être cinématiquement lié à des moyens d'entraînement automatique, et, intercalée entre ledit mobile de renvoi (6) et ledit mobile d'affichage (3), une bascule de sécurité (400) agencée pour être entraînée par ledit mobile d'affichage (3) lors de son entraînement périodique, selon une trajectoire interférente avec l'emprise volumique dudit mobile de renvoi (6), de telle façon que:

- quand ledit mobile de renvoi (6) est correctement synchronisé avec lesdits moyens d'entraînement automatique, la trajectoire de ladite bascule (400) n'interfère pas avec ledit mobile de renvoi (6) ;

- quand ledit mobile de renvoi (6) n'est pas correctement synchronisé avec lesdits moyens d'entraînement automatique, lors de la correction rapide, sa trajectoire interfère avec ledit mobile de renvoi (6), que ladite bascule de sécurité (400) entraîne alors dans le sens inverse du sens unique de son fonctionnement normal, pour resynchroniser ledit mobile de renvoi (6).

2. Mécanisme d'affichage (500) selon la revendication 1 , agencé pour être entraîné par un mécanisme d'entraînement automatique commandé par un mouvement d'horlogerie (1000), la chaîne cinématique dudit mécanisme d'affichage (500) étant agencée pour assurer l'entraînement périodique d'au moins un premier mobile d'affichage (3), ledit mécanisme d'affichage (500) comportant un mécanisme de correction rapide (200) lequel comporte des moyens agencés pour débrayer ledit mécanisme d'entraînement automatique, et pour substituer, à au moins un mobile de la chaîne cinématique dudit mécanisme d'entraînement automatique, au moins un autre mobile agencé pour entraîner directement ou indirectement au moins ledit premier mobile d'affichage (3) et effectuer une modification de la position dudit premier mobile d'affichage (3), caractérisé en ce que ledit mécanisme de correction rapide (200) comporte au moins un mobile de renvoi (6) agencé pour assurer, sur un premier étage (61 ), la synchronisation avec les moyens d'entraînement automatique dudit mécanisme d'affichage (500), et en ce que ledit mécanisme d'affichage (500) comporte, intercalée entre ledit mobile 17

de renvoi (6) et ledit mobile d'affichage (3), une bascule de sécurité (400) laquelle est agencée pour être entraînée par ledit mobile d'affichage (3) lors de l'entraînement périodique dudit mobile d'affichage (3), selon une trajectoire déterminée et avec une course interférente avec l'emprise volumique dudit mobile de renvoi (6), l'agencement relatif de ladite bascule de sécurité (400) et dudit mobile de renvoi (6), qui sont montés pivotants autour d'axes parallèles et distincts, étant tel que :

- quand ledit mobile de renvoi (6) est correctement synchronisé, la trajectoire de ladite bascule de sécurité (400) n'interfère pas avec ledit premier étage (61 ) dudit mobile de renvoi (6) et ladite bascule de sécurité (400) est agencée pour passer à distance de toute autre surface dudit mobile de renvoi (6), sans interférer avec ledit mobile de renvoi (6)

- quand ledit mobile de renvoi (6) n'est pas correctement synchronisé, la trajectoire de ladite bascule de sécurité (400) interfère avec ledit premier étage (61 ) dudit mobile de renvoi (6), et ladite bascule de sécurité (400) est agencée pour entraîner ledit mobile de renvoi (6) dans le sens inverse du sens unique de son fonctionnement normal, pour resynchroniser ledit mobile de renvoi (6).

3. Mécanisme d'affichage (500) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit mobile de renvoi (6) est agencé pour assurer ladite synchronisation sur ledit premier étage (61 ), et, sur un deuxième étage (62), l'entraînement direct ou indirect d'un autre dit mobile d'affichage que ledit premier mobile d'affichage (3), et encore caractérisé en ce que l'agencement relatif de ladite bascule de sécurité (400) et dudit mobile de renvoi (6) est tel que :

- quand ledit mobile de renvoi (6) est correctement synchronisé, la trajectoire de ladite bascule de sécurité (400) n'interfère pas avec ledit premier étage (61 ) dudit mobile de renvoi (6) et ladite bascule de sécurité (400) est agencée pour passer au-dessus et à distance du deuxième étage (62) dudit mobile de renvoi (6), sans interférer avec lui ;

- quand ledit mobile de renvoi (6) n'est pas correctement synchronisé, la trajectoire de ladite bascule de sécurité (400) interfère avec ledit premier étage

(61 ) dudit mobile de renvoi (6), et ladite bascule de sécurité (400) est agencée pour entraîner ledit mobile de renvoi (6) dans le sens inverse du sens unique de son fonctionnement normal, pour resynchroniser ledit mobile de renvoi (6). 18

4. Mécanisme d'affichage (500) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite bascule de sécurité (400) comporte des moyens de rappel élastique (403), qui tendent à la rappeler en permanence dans une position de repos, qui est la position du début de coopération, à la période suivante, avec ledit mobile d'affichage (3).

5. Mécanisme d'affichage (500) selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'il est un mécanisme de quantième (300), comportant un mobile entraîneur de quantième (1 ) agencé pour être commandé par une roue d'un mouvement d'horlogerie (1000) et agencé pour commander une roue annuelle (4), en ce que au moins un dit mobile d'affichage (3) est un anneau de quantième, et en ce que ledit mécanisme de quantième (300) comporte des moyens de commande agencés pour entraîner directement ou indirectement ledit au moins un anneau de quantième (3), et ledit mécanisme de quantième (300) comportant encore un mécanisme de correction rapide de quantième (200) agencé pour commander directement ou indirectement le pivotement dudit anneau de quantième (3), caractérisé en ce que ledit mécanisme de correction rapide (200) comporte un dit mobile de renvoi (6) comportant, solidaires et agencées sur des niveaux parallèles :

- sur un premier niveau supérieur (30), une première roue de renvoi audit premier étage (61) agencée pour coopérer, ou bien avec ladite bascule de sécurité

(400) qui est encore agencée pour coopérer, au même niveau, avec des doigts (33) que comporte ledit anneau de quantième (3), ou bien avec une étoile des mois (5) montée pivotante en rotation libre sur ladite roue annuelle (4) ;

- sur un deuxième niveau intermédiaire (31 ), une deuxième roue de renvoi audit deuxième étage (62) agencée pour coopérer, à chaque fin de mois, avec un ergot (35) que comporte ledit anneau de quantième (3) lequel est agencé pour être entraîné, à un niveau inférieur (32), par ledit mobile entraîneur de quantième (1 ) ;

- sur ledit troisième niveau inférieur (32), une troisième roue de renvoi (63), solidaire et coaxiale avec ladite première roue de renvoi dudit premier étage (61 ) et avec ladite deuxième roue de renvoi dudit deuxième étage (62), agencée pour coopérer avec ladite roue annuelle (4), et auquel troisième niveau inférieur (32) un renvoi correcteur (12) que comporte ledit mécanisme de correction rapide de quantième (200) est agencé pour coopérer avec la deuxième roue de renvoi dudit deuxième étage (62) pour la correction du mois. 19

6. Mécanisme d'affichage (500) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit mécanisme de quantième (300) comporte encore, à un quatrième niveau sous ledit troisième niveau inférieur (32), un doigt correcteur (14), que comporte ledit mécanisme de correction rapide de quantième (200), est agencé pour coopérer avec les dents (34) que comporte ledit anneau de quantième (3) audit niveau inférieur (32), pour la correction du quantième.

7. Mécanisme d'affichage (500) selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que ledit anneau de quantième (3) comporte, audit niveau supérieur (30), une denture de vingt-neuf doigts (33) pour l'entraînement de ladite bascule (400), parallèlement à une denture de trente-et-une dents (34) audit niveau inférieur (32) pour l'entraînement et la mise à jour dudit anneau de quantième (3) par un mouvement (1000) ou par un utilisateur, et, entre ledit niveau supérieur (30) et ledit niveau inférieur (32), audit deuxième niveau intermédiaire (31 ), un ergot principal (35) unique pour la commande du changement d'affichage de mois.

8. Mouvement d'horlogerie (1000) comportant une roue des heures entraînant au moins un mécanisme de quantième (300) selon l'une des revendications 5 à 7. 9. Pièce d'horlogerie (2000) ou montre comportant au moins un mouvement (1000) selon la revendication 8 et/ou au moins un mécanisme de quantième (300) selon l'une des revendications 5 à 7.