Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Flecken sowie ein

Verfahren zur Behandlung von Flecken unter Verwendung einer solchen Vorrichtung.

Die Erfindung befasst sich mit der Entfernung von Flecken, insbesondere aus Textilien wie Kleidungsstücken, Bettwäsche, Tischwäsche und dergleichen. Oftmals entstehen lokal begrenzte Flecken beispielsweise durch Obst, Rotwein, Kosmetika etc. in Situationen, in denen es nicht möglich ist, das Textil unmittelbar zu wechseln und in die Wäsche zu geben. Dies kann beispielsweise auf Reisen oder im normalen Berufsalltag der Fall sein. Es ist wünschenswert, derartige Flecken lokal, zeitnah und unabhängig von einem regulären Waschgang behandeln zu können.

Darüber hinaus werden auch hartnäckige Flecken im normalen Waschgang in der Waschmaschine oft nur unzureichend beseitigt, insbesondere wenn niedrige Waschtemperaturen gewählt werden. Da viele Textilien aufgrund ihrer Materialzusammensetzung nicht bei höheren Waschtemperaturen waschbar sind, bedarf es in diesem Fall einer alternativen bzw. zusätzlichen Behandlung, um diese Flecken zu entfernen oder zumindest verblassen zu lassen.

In der US 7,596,974 B2 ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zur sofortigen Fleckentfernung beschrieben, umfassend ein Flüssigkeitsreservoir zur Aufnahme einer

Fleckenbehandlungsflüssigkeit sowie ein saugfähiges Material, wobei die

Fleckenbehandlungsflüssigkeit auf den Fleck aufgebracht wird und nach Lösen oder teilweisem Lösen des Flecks mithilfe des saugfähigen Materials zumindest teilweise wieder abgenommen wird. Eine derartige Fleckbehandlung zeigt jedoch oft nur unzureichende Ergebnisse.

Insbesondere wirkt eine bestimmte Fleckenbehandlungsflüssigkeit aufgrund ihrer

Zusammensetzung bevorzugt gegen einen bestimmten Typ von Flecken, während sie bei andersartigen Verunreinigungen kaum Wirkung zeigt.

Die zum Patent angemeldete DE 102013226835.1 beschreibt eine Waschmaschine mit einem Entfärbungsreservoir sowie ein Verfahren zum Waschen von Textilien mit einer solchen

Waschmaschine. Das Entfärbungsreservoir weist ein Aktivierungsmittel, beispielsweise eine UV- Strahlungsquelle, auf, welches geeignet ist, innerhalb des Entfärbungsreservoirs einen Prozess zur Bildung freier Radikale in Gang zu setzen. Durch diese freien Radikale können Farbstoffe in der Waschflüssigkeit abgebaut werden. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Bereitstellung von effizienten und einfach zu handhabenden Maßnahmen, mit welchen Flecken unterschiedlichster Herkunft in Textilien auch unabhängig von einem regulären Waschgang wirkungsvoll behandelt werden können.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung gemäß Patentanspruch 1 sowie durch ein Verfahren gemäß Patentanspruch 14.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der

Unteransprüche.

Gemäß Patentanspruch 1 handelt es sich bei der Erfindung um eine Vorrichtung zur Behandlung von Flecken, welche von einer Person eigentragfähig mitführbar ist, umfassend ein Reservoir zur Aufnahme einer chemischen Formulierung, wobei das Reservoir eine Auslassöffnung zur Abgabe der chemischen Formulierung aufweist, und wobei die Vorrichtung eine UV-Strahlungsquelle umfasst, welche ihre Strahlung im Wesentlichen in eine Richtung von der Vorrichtung weg emittiert.

Mit anderen Worten zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung insbesondere dadurch aus, dass sie von einer Person mitführbar ist und somit in alltäglichen Situationen unabhängig von einem regulären Waschgang zum Einsatz kommen kann. Die Formulierung„eigentragfähig mitführbar" ist dabei im Sinne der Erfindung so zu verstehen, dass die Vorrichtung in ihren äußeren Abmessungen und in ihrem Gewicht derart bemessen ist, dass sie von einer einzelnen Person ohne großen Kraftaufwand mitgeführt werden kann, beispielsweise in einer Handtasche, in einem Rucksack oder auch in einer Hosentasche. Die Vorrichtung ist damit äußerst mobil und kann beispielsweise im Berufsalltag oder auf Reisen problemlos mitgeführt werden.

Es ist bekannt, dass Farbstoffe durch freie Radikale zersetzt werden können. Freie Radikale besitzen mindestens ein ungepaartes Elektron und sind aus diesem Grund äußerst

reaktionsfreudig und dadurch kurzlebig (in der Regel < 1s). Sie sind in der Lage, mit Farbstoffen zu reagieren und diese so zu zersetzen. Beispielhaft sei die Zersetzung des Farbstoffes Acid Orange 7 genannt, welcher durch die Wechselwirkung mit freien Radikalen in farblose aromatische Nebenprodukte zersetzt wird, die ihrerseits durch Oxidation in aliphatische Säuren überführt werden.

Freie Radikale entstehen beispielsweise durch UV-Bestrahlung von chemischen Substanzen, welche Wasserstoffperoxid (H2O2) oder Titandioxid (T1O2) enthalten. Durch die von der

Strahlungsquelle emittierte UV-Strahlung wird das Wasserstoffperoxid bzw. Titandioxid aktiviert und als kurzlebige Produkte dieser Reaktion entstehen hoch reaktive Hydroxyl-Radikale (OH- Radikale), welche in der Lage sind, Farbstoffe zu zersetzen. Neben dem genannten

Wasserstoffperoxid und Titandioxid sind zahlreiche weitere chemische Substanzen geeignet, welche sich durch UV-Bestrahlung unter Bildung freier Radikale aktivieren lassen. Die

Konzentration der chemischen Substanzen in der Formulierung liegt dabei in einem Bereich zwischen 0, 1 und 100%, vorzugsweise zwischen 5 und 30%. Die Formulierung kann Lösemittel umfassen.

Dieses Wechselwirkungsverhalten zwischen freien Radikalen und Farbstoffen macht sich die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Behandlung von Flecken zu Nutze. Sie weist zu diesem Zweck das Reservoir zur Aufnahme einer chemischen Formulierung, beispielsweise Wasserstoffperoxid oder ein Wasserstoffperoxid enthaltendes Gemisch, auf, aus welchem die chemische Formulierung über die an dem Reservoir vorgesehene Auslassöffnung auf den zu behandelnden Fleck aufbringbar ist. Mit Hilfe der an der Vorrichtung angeordneten UV-Strahlungsquelle kann dann eine Bestrahlung der auf die Verunreinigung aufgebrachten chemischen Formulierung erfolgen, wodurch freie Radikale gebildet werden. Die gebildeten freien Radikale greifen die Farbstoffe in der zu behandelnden Verunreinigung an und zersetzen diese, so dass der Fleck verschwindet oder zumindest verblasst.

Als besonders vorteilhaft zeigt sich die hervorragende Wirkung der freien Radikale gegenüber verschiedensten Farbstoffen. Dadurch ist die erfindungsgemäße Vorrichtung äußerst vielseitig gegen Flecken unterschiedlichster Art einsetzbar, was sie gegenüber anderen bekannten

Fleckenbehandlungsformulierungen auszeichnet.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Vorrichtung eine Länge von maximal 20 cm, eine Breite von maximal 10 cm und eine Höhe von maximal 6 cm auf. Mit durch diese Werte begrenzten Abmessungen ist die Vorrichtung ohne weiteres in herkömmlichen Taschen und Rucksäcken mitführbar. Innerhalb dieser Maximalabmessungen kann die Vorrichtung

unterschiedlich geformt sein. So kann sie beispielsweise eine eher längliche oder eine eher quaderförmige Gestalt aufweisen. Sie kann jedoch auch rund oder ellipsoidal ausgebildet sein.

Nach einem Vorschlag der Erfindung ist die Vorrichtung stiftförmig ausgebildet, umfassend ein erstes und ein zweites Ende, wobei die Auslassöffnung des Reservoirs im Bereich des ersten Endes und die UV-Strahlungsquelle im Bereich des zweiten Endes der Vorrichtung angeordnet ist. Eine derartige stiftförmige Ausbildung erlaubt eine gute Handhabbarkeit der Vorrichtung sowohl im Gebrauch als auch beim Transport.

Hierzu beträgt die durch das erste und das zweite Ende festgelegte Länge einer solchen stiftförmigen Vorrichtung vorzugsweise 5 bis 20 cm, besonders bevorzugt 10 bis 15 cm. Der mittlere Durchmesser einer derartigen Vorrichtung liegt vorzugsweise zwischen 0,5 und 4 cm. Dabei kann die Vorrichtung über ihre gesamte Länge einen konstanten Durchmesser aufweisen und somit zylinderförmig ausgebildet sein, sie kann jedoch auch eine konische oder ellipsoidale äußere Form bzw. Mischformen hieraus aufweisen. Auch können abschnittsweise unterschiedliche Formtypen vorgesehen sein.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Vorrichtung mindestens zweiteilig ausgebildet ist, wobei das Reservoir in einem ersten Teil der Vorrichtung angeordnet ist und die UV- Strahlungsquelle in einem zweiten Teil der Vorrichtung angeordnet ist und wobei der erste und der zweite Teil der Vorrichtung über Verbindungsmittel miteinander verbindbar sind. Vorzugsweise sind der erste und der zweite Teil der Vorrichtung miteinander verschraubbar oder verrastbar.

Bei einer zwei- oder mehrteiligen Ausgestaltung der Vorrichtung kann das Reservoir einen Teil der Vorrichtung vollständig ausfüllen und identisch sein mit diesem Teil. Das Reservoir kann jedoch auch als abgeschlossenes Volumen innerhalb des entsprechenden Teils der Vorrichtung ausgebildet sein.

Bei der erfindungsgemäß vorgesehenen UV-Strahlungsquelle kann es sich um mindestens eine UV-Leuchtdiode, eine Anordnung von UV-Leuchtdioden vorzugsweise mit unterschiedlichen Wellenlänge, oder um eine UV-Quarzlampe handeln. Es sind jedoch auch andere UV- Strahlungsquellen wie Gasentladungslampen, Fluoreszenzlampen, Sonnenlicht oder Laser denkbar. In jedem Falle emittiert die UV-Strahlungsquelle ihre Strahlung erfindungsgemäß im Wesentlichen in eine Richtung von der Vorrichtung weg. Dies ist dahingehend zu verstehen, dass höchstens ein geringer Strahlungsanteil auf bzw. in die Vorrichtung zurückfällt.

Der bevorzugte Wellenlängenbereich der emittierten UV-Strahlung liegt zwischen 100 und 400 nm, besonders bevorzugt zwischen 250 und 400 nm. Für die Bildung von OH Radikale aus H202 ist zum Beispiel eine Wellenlänge von 254 nm geeignet. Radikal Bildung aus anderen Verbindungen kann ggf. durch andere Wellenlänge erzeugt werden. Die UV-Strahlungsquelle kann

erfindungsgemäß eine Strahlung mit einem breiten Spektrum an Wellenlängen emittieren, es können jedoch beispielsweise auch mehrere Leuchtdioden verwendet werden, die jeweils

Strahlung unterschiedlicher Wellenlänge emittieren.

Die Erfindung schlägt vor, dass das Reservoir ein Füllvolumen von 1 bis 50 ml aufweist.

Grundsätzlich und bevorzugt kann das Reservoir dabei wiederbefüllbar gestaltet sein. Hierzu kann das Reservoir entweder im Bereich der Auslassöffnung oder davon beabstandet eine geeignete Öffnung aufweisen, durch welche die chemische Formulierung eingefüllt und nachgefüllt werden kann. Es fallen aber auch solche Vorrichtungen unter die Erfindung, welche nur einmalig bei der Herstellung mit einer entsprechenden chemischen Formulierung befüllt werden und bei vollständig entleertem Reservoir entsorgt werden. Schließlich kann es insbesondere bei der mindestens zweiteiligen Ausführung der Vorrichtung auch vorgesehen sein, dass lediglich der das Reservoir mit der chemischen Formulierung enthaltende Teil der Vorrichtung als austauschbares Wegwerfteil konzipiert ist, so dass der die UV-Strahlungsquelle enthaltende Teil mit immer wieder neuen Einmal-Reservoirteilen koppelbar ist.

Im Bereich des Reservoirs ist die Vorrichtung nach einer Ausgestaltung der Erfindung

zusammendrückbar. Dies kann durch geeignete Materialwahl herbeigeführt werden und führt dazu, dass der Inhalt des Reservoirs durch entsprechenden Druck auf die Vorrichtung dosiert abgegeben werden kann.

Im Bereich der Auslassöffnung, insbesondere um diese herum, kann das Reservoir eine bürstenartige Struktur aufweisen, welche ein unmittelbares leichtes Einreiben der entnommenen Formulierung in das zu behandelnde Textil möglich macht und erleichtert.

Zur Abdeckung der UV-Strahlungsquelle und/oder der Auslassöffnung kann die Vorrichtung mindestens eine Schutzkappe aufweisen. Im Bereich der UV-Strahlungsquelle kann es sich um eine transparente, für UV-Strahlung durchlässige Abdeckung handeln, die auch im Betrieb nicht abgenommen wird und dem Schutz der Strahlungsquelle dient. Die Auslassöffnung kann von einer Schutzkappe abgedeckt sein, welche zur Entnahme der chemischen Formulierung abgenommen werden kann. Vorzugsweise weist die Schutzkappe zur Abdeckung der Auslassöffnung eine Dichtung auf, um ein unbeabsichtigtes Austreten der chemischen Formulierung aus der

Vorrichtung zu vermeiden.

Die Schutzkappe kann beispielsweise mit einem Gewinde oder einer Verrastmöglichkeit versehen sein. Auch kann die Schutzkappe eine besondere Kindersicherung aufweisen, um zu verhindern, dass Kinder unbeabsichtigt in Kontakt mit der chemischen Formulierung kommen. Grundsätzlich kann die Schutzkappe im geöffneten Zustand vollständig abnehmbar sein oder über einen

Verbindungssteg oder ähnliches an der Vorrichtung verbleiben.

An ihrem von der Vorrichtung beabstandeten Ende kann die mindestens eine Schutzkappe derart flach ausgeführt sein, dass die gesamte Vorrichtung bei geschlossener Schutzkappe auf dieser abstellbar ist. Hierdurch wird die Handhabbarkeit der Vorrichtung verbessert.

Zum Betreiben der UV-Strahlungsquelle umfasst die Vorrichtung erfindungsgemäß eine interne Batterieaufnahme und/oder einen Anschluss zum Herstellen einer Verbindung mit einer externen Spannungsquelle. Wird die Vorrichtung unterwegs eingesetzt, so ist sie durch Betrieb mit Batterien bzw. wiederaufladbaren Akkus flexibel und unabhängig von vorhandenen Spannungsquellen einsetzbar. Für den Einsatz zuhause, beispielsweise zur Vor- oder Nachbehandlung von hartnäckigen Flecken, kann die Vorrichtung auch über eine entsprechende Verbindung an eine externe Spannungsquelle angeschlossen werden. Hierzu kann die Vorrichtung einen

entsprechenden Anschluss aufweisen. Die UV-Strahlungsquelle wird vorzugsweise über einen Schalter ein- und ausgeschaltet, welcher außen an der Vorrichtung angeordnet ist.

Gemäß Patentanspruch 14 betrifft die Erfindung auch ein Verfahren zur Behandlung von Flecken unter Verwendung einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, umfassend die Schritte:

Aufbringen der chemischen Formulierung aus dem Reservoir auf einen zu behandelnden Fleck;

Bestrahlung des solchermaßen mit der chemischen Formulierung versehenen Flecks mit UV-Strahlung;

Gegebenenfalls Auswaschen des behandelten Flecks.

Der letzte Verfahrensschritt kommt insbesondere dann zur Anwendung, wenn das

erfindungsgemäße Verfahren zur Vorbehandlung von hartnäckigen Flecken eingesetzt wird und sich nach erfolgter Vorbehandlung ein regulärer Waschgang anschließt. Selbstverständlich ist es jedoch auch möglich, mit dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelte Flecken anschließend mit wenig klarem Wasser nachzuspülen, um möglicherweise verbliebene Reste der chemischen Formulierung zu entfernen.

Die UV-Bestrahlung wird erfindungsgemäß über einen Zeitraum von 1 bis 60 Minuten durchgeführt, vorzugsweise über einen Zeitraum von 5 bis 30 Minuten. Dabei ist der Grad der Fleckentfernung im Allgemeinen abhängig von der Dauer der Bestrahlung, so dass die Bestrahlungsdauer an die Intensität des zu behandelnden Flecks angepasst werden kann.

Auch die Menge der verwendeten chemischen Formulierung kann im Sinne der Erfindung an die Eigenschaften des zu entfernenden Flecks angepasst werden.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1 : ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer

Ansicht;

Figur 2: ein Längsschnitt durch die Vorrichtung aus Figur 1 in schematischer Darstellung.

Figur 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer im Ganzen mit 1 bezeichneten erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Behandlung von Flecken. Die Vorrichtung ist zweiteilig ausgeführt und umfasst einen unteren ersten Teil 2 und einen oberen zweiten Teil 3. Der Teil 2 und der Teil 3 der

Vorrichtung 1 sind miteinander verschraubt und weisen dazu an ihrem dem jeweiligen anderen Teil zugewandten Ende korrespondierende Gewinde auf. Im zusammengeschraubten Zustand stoßen die beiden Teile 2 und 3 im Bereich der Stoßkante 4 bündig aneinander. Die Vorrichtung 1 hat eine Länge von 14 cm und weist annähernd die Gestalt eines

Rotationsellipsoiden auf. Der Durchmesser der Vorrichtung 1 im Bereich der Stoßkante 4 beträgt etwa 3,5 cm.

Zur besseren Handhabbarkeit der Vorrichtung 1 weist diese eine mit 5 bezeichnete Riffelung auf, welche ein unbeabsichtigtes Wegrutschen der Vorrichtung 1 aus einer Hand eines Benutzers verhindern soll und der Vorrichtung eine gewisse Griffigkeit verleiht. Die Struktur 5 kann dabei, wie in Figur 1 dargestellt, lediglich abschnittsweise oder auch vollständig umlaufend ausgebildet sein.

Innerhalb des unteren Teils 2 der Vorrichtung 1 ist ein Reservoir 6 angeordnet, von welchem in Figur 1 lediglich der unterste, aus der Vorrichtung 1 herausschauende Abschnitt sichtbar ist. Das vollständige Reservoir 6 ist aus der Schnittdarstellung in Figur 2 ersichtlich. Das Reservoir 6 dient der Aufnahme einer chemischen Formulierung, hier Wasserstoffperoxid, und hat ein Füllvolumen von 20 ml.

Das Reservoir 6 weist eine Auslassöffnung 7 auf, aus welcher die chemische Formulierung abgegeben werden kann. Zum Schutz der Auslassöffnung 7 ist darüber eine abnehmbare Schutzkappe 8 angeordnet, welche eine hier nicht dargestellte Dichtung aufweist. Die Schutzkappe 8 ist mit der Vorrichtung 1 verschraubbar und dichtet diese so gegen unbeabsichtigtes Austreten der chemischen Formulierung ab.

An ihrem dem Reservoir 6 abgewandten Ende ist die Schutzkappe 8 flach ausgeführt, so dass die gesamte Vorrichtung 1 bei aufgesetzter Schutzkappe 8 auf dieser abstellbar ist.

Am oberen Ende des oberen Teils 3 der Vorrichtung 1 sind zwei UV-Leuchtdioden 9 angeordnet, welche UV-Strahlung in einem Wellenlängenbereich von 240 bis 380 nm emittieren. Die UV- Leuchtdioden 9 emittieren die UV-Strahlung im Wesentlichen in eine Richtung von der Vorrichtung 1 weg, was in Figur 1 durch die Pfeilgruppe 15 angedeutet ist.

Die Leuchtdioden 9 werden über eine aus Figur 2 ersichtliche Batterie 14, welche innerhalb des oberen Teils 3 der Vorrichtung angeordnet ist, mit der nötigen Betriebsspannung versorgt. Der besseren Übersichtlichkeit halber wurde auf die Darstellung der Verbindungen zwischen UV- Leuchtdioden 9 und Batterie 14 verzichtet. Zusätzlich weist die Vorrichtung 1 eine

Anschlussmöglichkeit 12 für den Anschluss an eine externe Spannungsquelle auf. Über einen auf der Außenseite der Vorrichtung 1 angeordneten Schalter 1 1 können die UV-Leuchtdioden 9 ein- und ausgeschaltet werden. Zur Abdeckung der UV-Leuchtdioden 9 weist die Vorrichtung 1 eine weitere Schutzkappe 10 auf, welche aus einem UV-durchlässigen Material besteht. Die

Schutzkappe 10 dient damit dem Schutz der Leuchtdioden 9 und verbleibt auch während der Benutzung der Vorrichtung 1 in der beschriebenen Position. Genau wie die bereits beschriebene Schutzkappe 8 ist auch die Schutzkappe 10 an ihrem dem oberen Teil 3 abgewandten Ende derart flach ausgeführt, dass die gesamte Vorrichtung 1 darauf abstellbar ist.

Aus Figur 2 ist zu erkennen, dass das Reservoir 6 an seinem der Auslassöffnung 7 abgewandten Ende einen abschraubbaren Verschluss 13 aufweist. Zum Ein- bzw. Nachfüllen der chemischen Formulierung in das Reservoir 6 werden zunächst der erste Teil 2 und der zweite Teil 3 der Vorrichtung 1 auseinandergeschraubt. Sodann wird der Verschluss 13 des Reservoirs 6 abgeschraubt und die jeweilige Formulierung, hier Wasserstoffperoxid, aus einem Vorratsbehältnis in das Reservoir 6 eingefüllt. Der Verschluss 13 wird daraufhin wieder verschlossen und die beiden Teile 2 und 3 der Vorrichtung 1 miteinander verschraubt.

Zum Aufbringen der chemischen Formulierung auf einen zu behandelnden Fleck wird die

Schutzkappe 8 abgenommen und eine gewünschte Menge der chemischen Formulierung durch leichtes Drücken auf die Vorrichtung 1 im Bereich des Reservoirs 6 aus diesem über die

Auslassöffnung 7 entnommen und auf die Verunreinigung aufgebracht. Der untere Teil 2 der Vorrichtung 1 sowie das Reservoir 6 bestehen zu diesem Zweck aus einem leicht nachgiebigen Kunststoff.

Sobald die chemische Formulierung in der gewünschten Menge auf den zu behandelnden Fleck aufgebracht wurde, wird die Schutzkappe 8 wieder aufgesetzt und die Vorrichtung 1 um 180° gedreht. Über den Schalter 1 1 werden sodann die UV-Leuchtdioden 9 eingeschaltet und der mit der chemischen Formulierung getränkte Fleck mit UV-Strahlung bestrahlt. Die Dauer der

Bestrahlung richtet sich dabei nach der Intensität und Hartnäckigkeit des zu entfernenden Fleckes. Durch die Bestrahlung mit UV-Strahlung wird das Wasserstoffperoxid aktiviert und als kurzlebige Produkte dieser Reaktion entstehen hoch reaktive Hydroxyl-Radikale (OH-Radikale), welche in der Lage sind, die in der Verunreinigung gebundenen Farbstoffe zu zersetzen. Nach einem

Bestrahlungsintervall von typischerweise 5 bis 30 Minuten kann davon ausgegangen werden, dass der Fleck entfernt bzw. deutlich verblasst ist. Während dieses Bestrahlungsintervalls kann die Vorrichtung 1 auf der Schutzkappe 10 im Bereich des Flecks abgestellt werden, so dass insbesondere bei länger andauernder Bestrahlung das Halten der Vorrichtung 1 von Hand entfällt.

Nach erfolgreicher Behandlung des Flecks kann der behandelte Bereich des Textils beispielsweise mit klarem Wasser nachgespült werden, um mögliche Reste der chemischen Formulierung zu beseitigen. Sofern das oben beschriebene Verfahren zur Vorbehandlung eines Flecks eingesetzt wird, kann das Textil im Anschluss in die normale Wäsche gegeben werden.

Die Vorrichtung 1 sowie das mit dieser betriebene Verfahren stellen somit effiziente und einfach zu handhabende Maßnahmen dar, mit Hilfe derer unterschiedlichste Flecken in Textilien auch unabhängig von einem regulären Waschgang behandelt werden können. Insbesondere zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung aufgrund ihrer Abmessungen und ihres geringen Gewichts dadurch aus, dass sie jederzeit überall hin mitgeführt werden kann.