DI BLASI MAXIMILIEN (FR)
DUBOIS-FERRIÈRE GUY (FR)
WIEDERRECHT LAURENT (CH)
LEWIS GUILLAUME (CH)
| EP3026504B1 | 2017-09-27 | |||
| JP2011128027A | 2011-06-30 | |||
| CN100412726C | 2008-08-20 | |||
| CN106909055A | 2017-06-30 | |||
| EP3026504B1 | 2017-09-27 | |||
| EP1739508B1 | 2010-05-05 |
| 26 Revendications 1. Mécanisme d'affichage (2) d'un calendrier, pour mouvement horloger, comportant un mobile de quantième (50) destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage du quantième (10; 202) et à pouvoir faire un tour complet sur lui-même en un nombre maximal de p jours, lors de mois longs, un mécanisme d'actionnement dudit mobile de quantième (50) agencé pour faire tourner ce dernier d'au moins un pas par jour, un mobile des mois (62) agencé pour être actionné par ledit mobile de quantième (50) à chaque tour complet de ce dernier, un dispositif de correction pour les mois courts comprenant une came des mois (64) portée par ledit mobile des mois (62) et comprenant une pluralité de secteurs périphériques dont chacun est associé à un mois donné dans un cycle de n années, n étant supérieur à un, le rayon moyen de chacun desdits secteurs périphériques étant fonction de la longueur du mois associé, ledit mécanisme d'actionnement dudit mobile de quantième (50) étant agencé pour interagir avec ladite came des mois (64) et permettre un actionnement dudit mobile de quantième (50) d'au moins un pas supplémentaire en fin de chaque mois court, comptant un nombre de jours inférieur à p, caractérisé en ce que ledit mobile des mois (62) porte une came des années (72) indexée sur ladite came des mois (64) et comportant n séries d'échelons dont chacune est associée à une année donnée, chaque série d'échelons comprenant un nombre m d'échelons correspondant au nombre de mois de l'année associée, et en ce que le mécanisme d'affichage comporte une bascule des mois (76), rotative, portant un palpeur des mois (78) maintenu au contact de ladite came des années (72) pour définir l'orientation angulaire de ladite bascule des mois (76), cette dernière présentant également une liaison cinématique avec un mobile d'affichage des mois, pour l'entrainer suivant un mouvement rétrograde. 2. Mécanisme d'affichage (2) selon la revendication 1 , caractérisé en ce que ladite bascule des mois (76) et ledit mobile d'affichage des mois sont conformés et reliés cinématiquement l'un à l'autre de telle manière que ce dernier pivote depuis une orientation initiale vers une orientation finale, séparées l'une de l'autre par un angle compris entre 40 et 360 degrés, pour afficher les mois tout au long d'une année donnée, et en ce que le mécanisme d'affichage (2) comporte un organe de rappel élastique (88) agencé pour agir sur ladite bascule des mois (76) pour maintenir ledit palpeur des mois (78) contre ladite came des années (72) et ramener ledit mobile d'affichage des mois de son orientation finale vers son orientation initiale en fin d'année. Mécanisme d'affichage (2) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit mobile de quantième (50) comporte une came de quantième (216) en colimaçon, le mécanisme d'affichage comportant une bascule d'affichage du quantième (220) présentant un palpeur d'affichage du quantième (218), agencé pour coopérer avec ladite came de quantième (216), et une liaison cinématique avec un mobile d'affichage du quantième (214) destiné à porter l'organe d'affichage du quantième (202). Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins l'une desdites n séries d'échelons de ladite came des années (72) comprend un nombre m d'échelons différent de douze. Mécanisme d'affichage (2) selon la revendication 4, lorsqu'au moins l'une desdites n années comporte au moins un mois intercalaire en plus des douze mois de base, caractérisé en ce que, dans ladite série d'échelons correspondante, au moins deux échelons présentent une hauteur réduite en référence à celle des autres échelons, préférablement les échelons associés respectivement au mois précédant le mois intercalaire, au mois intercalaire et au mois suivant le mois intercalaire présentent chacun une hauteur réduite comparativement à la hauteur des autres échelons de ladite série d'échelons correspondante. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit mobile des mois (62) comporte un arbre destiné à porter un organe d'affichage (26) d'une information relative à l'année en cours en relation avec au moins une indication fixe. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite bascule des mois (76) comporte un bec (106) agencé pour coopérer avec un mobile d'entrainement des années (108) et le faire pivoter d'un pas en fin d'année lorsque ledit palpeur des mois (78) passe d'une série d'échelons à la suivante, ledit mobile d'entrainement des années (108) étant destiné à entrainer au moins un organe d'affichage (100) d'une information relative à l'année en cours en relation avec au moins un repère fixe. 8. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications 4 et 5 et la revendication 7, lorsqu'il est destiné à afficher le calendrier chinois, caractérisé en ce que ledit mobile d'entrainement des années (108) comporte une came des rameaux terrestres (234), en colimaçon et présentant douze paliers sur un tour complet, le mécanisme d'affichage comportant une bascule des rameaux terrestres (236) présentant un palpeur des rameaux terrestres (238), agencé pour coopérer avec ladite came des rameaux terrestres (234), et reliée cinématiquement à un mobile d'affichage des rameaux terrestres destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage des rameaux terrestres (226). 9. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications 4 et 5 et la revendication 7, lorsqu'il est destiné à afficher le calendrier chinois, ou selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit mobile d'entrainement des années (108) comporte une came des tiges célestes (240), en colimaçon et présentant douze paliers sur un tour complet, sous la forme de dix paliers différents dont deux sont doublés pour constituer deux paliers supplémentaires, le mécanisme d'affichage comportant une bascule des tiges célestes (242) présentant un palpeur des tiges célestes (244), agencé pour coopérer avec ladite came des tiges célestes (240), et reliée cinématiquement à un mobile d'affichage des tiges célestes destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage des tiges célestes (230). 10. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications précédentes, lorsqu'il est destiné à afficher un calendrier lunaire ou luni-solaire selon lequel les mois comptent vingt-neuf ou trente jours, caractérisé en ce que ledit mécanisme d'actionnement dudit mobile de quantième (50) comporte une bascule de quantième (54) destinée à être actionnée une fois par jour pour pivoter d'une position de repos vers une position d'actionnement, dans laquelle elle agit, par l'intermédiaire d'un bec d'actionnement (70) qu'elle porte, sur une roue de trente (56) dudit mobile de quantième (50) pour faire 29 avancer ce dernier d'au moins un pas, en ce que ladite bascule de quantième (54) comporte un palpeur de quantième (66) agencé pour coopérer avec ladite came des mois (64) pour définir sa position de repos parmi deux positions de repos possibles en fonction de la longueur du mois en cours, en ce que ladite roue de trente (56) présente vingt-neuf dents sensiblement de même longueur et une trentième dent (68) plus longue que les autres et destinée à être positionnée à portée dudit bec d'actionnement (70) le trentième jour des mois comptant trente jours, et en ce que ladite came des mois (64), ladite bascule de quantième (54) et ladite roue de trente (56) sont conformées et positionnées l'une par rapport aux autres de telle manière que ledit doigt d'actionnement (70) puisse agir sur ladite trentième dent (68) dès le vingt-neuvième jour des mois comptant vingt- neuf jours pour faire avancer ledit mobile de quantième (50) de deux pas lorsque ladite bascule de quantième (54) passe de sa position de repos à sa position d'actionnement. Mécanisme d'affichage (2) selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comporte un mobile d'affichage de la longueur des mois destiné à commander la position d'un organe d'affichage de la longueur des mois (30) et coopérant avec ladite bascule de quantième (54) de manière à pouvoir occuper deux positions différentes en fonction de la longueur du mois en cours. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte une roue de vingt-quatre heures (40) présentant une liaison cinématique avec un mobile d'affichage annuel (300) destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage annuel (502), de telle manière que ce dernier effectue un tour complet sur lui-même en une année. Mécanisme d'affichage (2) selon l'une des revendications précédentes, lorsqu'il est destiné à afficher le calendrier chinois sur douze ans, caractérisé en ce que ledit mobile des mois (62) comporte une roue d'entrainement destinée à être entraînée une fois par mois à partir dudit mobile de quantième (50) et comportant cent quarante-neuf dents, en ce que ladite came des mois (64) présente cent quarante-neuf secteurs périphériques, et 30 en ce que ladite came des années (72) présente douze séries d'échelons pour un total de cent quarante-neuf échelons. 14. Mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage (2) d'un calendrier selon l'une des revendications 1 à 13. 15. Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme d'affichage (2) d'un calendrier selon l'une des revendications 1 à 13. 16. Pièce d'horlogerie selon la revendication 15, lorsqu'elle comporte un mécanisme d'affichage (2) d'un calendrier selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'elle comporte un organe d'affichage des mois (202) agencé pour se déplacer en regard de graduations des mois (208) présentant trois positions indicatrices possibles localisées dans un secteur d'affichage de longueur prédéfinie pour chaque mois, une position centrale pour afficher un mois auquel aucun mois intercalaire n'est associé et deux positions additionnelles, de part et d'autre de ladite position centrale, pour afficher respectivement un mois auquel un mois intercalaire est associé et le mois intercalaire correspondant. |
MECANISME D'AFFICHAGE D'UN CALENDRIER LUNI-SOLAIRE POUR MOUVEMENT HORLOGER, MOUVEMENT HORLOGER ET PIECE D'HORLOGERIE CORRESPONDANTS
Domaine technique
[0001] La présente invention concerne un mécanisme d'affichage d'un calendrier, pour mouvement horloger, comportant un mobile de quantième destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage du quantième et à pouvoir faire un tour complet sur lui- même en un nombre maximal de p jours, lors de mois longs, un mécanisme d'actionnement du mobile de quantième agencé pour faire tourner ce dernier d'au moins un pas par jour, un mobile des mois agencé pour être actionné par le mobile de quantième à chaque tour complet de ce dernier, un dispositif de correction pour les mois courts comprenant une came des mois portée par le mobile des mois et comprenant une pluralité de secteurs périphériques dont chacun est associé à un mois donné dans un cycle de n années, n étant supérieur à un, le rayon moyen de chacun des secteurs périphériques étant fonction de la longueur du mois associé, le mécanisme d'actionnement du mobile de quantième étant agencé pour interagir avec la came des mois et permettre un actionnement du mobile de quantième d'au moins un pas supplémentaire en fin de chaque mois court, comptant un nombre de jours inférieur à p.
Etat de la technique
[0002] De tels mécanismes d'affichage sont bien connus depuis longtemps dans l'art antérieur, surtout en relation avec le calendrier grégorien qui est un calendrier solaire.
[0003] Ainsi, par exemple, on connaît des mécanismes d'affichage du quantième grégorien qualifiés d'annuels, dans lesquels une distinction est faite entre les mois longs, de trente-et-un jours, et les mois courts, de trente jours ou moins. Un dispositif à mémoire permet de gérer les alternances régulières entre mois courts et mois longs et de faire passer un indicateur de quantième du trente d'un mois court directement au premier du mois suivant. Le mois de février nécessite une correction manuelle au passage du vingt-huit ou du vingt-neuf au premier mars.
[0004] On connaît également des mécanismes d'affichage du calendrier grégorien qualifiés de perpétuels, dans lesquels non seulement le mois de février est pris en compte mais également les années bissextiles. De tels mécanismes peuvent théoriquement fonctionner à peu près pendant cent ans sans nécessiter de correction manuelle, soit jusqu'aux moments où une année bissextile doit être supprimée.
[0005] Le brevet EP 3026504 B1 présente un exemple d'un mécanisme d'affichage perpétuel d'un calendrier grégorien. Une approche courante dans ce type de mécanismes, tel qu'illustré dans ce brevet, consiste à utiliser un mobile des mois comportant une "came de 48", soit une came présentant quarante- huit secteurs périphériques dont chacun est associé à un mois donné dans un cycle (bissextile) de quatre années et dont le rayon moyen est fonction de la longueur du mois correspondant. Une bascule de quantième, actionnant un mobile d'affichage du quantième une fois par jour, coopère avec la came de 48 pour faire avancer le mobile d'affichage du quantième d'au moins un pas supplémentaire à la fin des mois de moins de trente-et- un jours. Le mobile d'affichage du quantième comporte une dent plus longue que les autres destinée à coopérer avec une denture du mobile des mois, pour le faire avancer d'un pas à chaque tour complet du mobile d'affichage du quantième et positionner ainsi un nouveau secteur périphérique correspondant au mois suivant en regard de la bascule de quantième. Par ailleurs, la denture du mobile de mois coopère également avec un mobile d'affichage des mois portant une aiguille d'affichage des mois, pour lui faire faire un tour complet sur lui-même une fois par année.
[0006] De manière générale, ces mécanismes de l'art antérieur sont inadaptés pour afficher des calendriers luni-solaires comme les calendriers juif, chinois, japonais, vietnamien ou coréen, étant donné que ces derniers comptent des nombres de mois et de jours mensuels variables en fonction des années. Aussi, l'approche consistant à mettre en oeuvre un dispositif de mémorisation comme c'est le cas dans les mécanismes d'affichage du calendrier grégorien semble ne pas convenir pour afficher des calendriers luni-solaires.
[0007] Différentes solutions ont déjà été proposées, notamment pour afficher des calendriers musulman ou chinois, pour tenter d'approcher autant que possible la notion de "perpétuel" comme elle a été définie en relation avec les calendriers grégoriens.
[0008] En particulier, on notera que le calendrier chinois, de type luni-solaire, ne présente pas de périodicité et est par conséquent impossible à afficher de manière réellement perpétuelle au moyen d'un mécanisme horloger. En effet, si les mois (lunaires) du calendrier chinois comportent vingt-neuf ou trente jours, l'alternance correspondante ne suit pas de règle précise, et les années comptent un nombre de mois variable, un mois intercalaire (ou embolismique) étant intercalé entre deux mois certaines années, sans que cela ne soit non plus forcément au même moment de l'année, pour maintenir la compatibilité du calendrier chinois avec l'année solaire. En outre, le calendrier chinois intègre diverses informations supplémentaires de périodicités différentes. En particulier, une première de ces informations réside dans les tiges célestes, au nombre de dix, les tiges célestes se succédant les unes les autres tous les ans, définissant donc une période de dix ans. Une autre de ces informations réside dans les rameaux terrestres (plus connus en tant que signes du zodiac chinois), au nombre de douze et se succédant les uns les autres avec un rythme annuel, définissant donc une période de douze ans. Ainsi, le renouvellement complet de ces deux informations se fait au cours d'un cycle sexagésimal, c'est-à-dire selon une période de soixante années (chinoises).
[0009] Certains mécanismes d'affichage du calendrier chinois ont été proposés qui présentent des constructions très complexes, permettant de limiter la fréquence des interventions humaines pour maintenir un affichage correct au fil du temps, ou des constructions de complexité intermédiaire conduisant à une dérive des informations affichées en référence au calendrier exact.
[0010] Une autre approche prenant le contre-pied de ces constructions complexes est présentée dans le brevet EP 1739508 B1. Le mécanisme d'affichage du calendrier chinois (dont l'affichage est simplifié) divulgué dans ce brevet présente donc une complexité limitée mais au prix d'une fréquence importante des interventions d'un utilisateur, pour opérer manuellement la saisie de la durée d'un mois et la présence ou non d'un mois intercalaire. Par conséquent, l'utilisateur de ce mécanisme doit consulter chaque mois une table indiquant les données du calendrier chinois pour ajuster son mécanisme de manière adaptée.
Divulgation de l’invention
[0011] Un but principal de la présente invention est de proposer un mécanisme d'affichage d'un calendrier de construction alternative à celles des mécanismes d'affichage connus, notamment pour ce qui concerne l'entrainement du mobile d'affichage des mois.
[0012] Un autre but de l'invention est de tirer avantage de cette construction alternative pour réaliser un mécanisme d'affichage d'un calendrier selon lequel le nombre de mois est susceptible de varier d'une année sur l'autre, comme c'est le cas notamment des calendriers de type chinois ou hébraïque.
[0013] A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un mécanisme d'affichage d'un calendrier du type indiqué plus haut, caractérisé par le fait que le mobile des mois porte une came des années indexée sur la came des mois et comportant n séries d'échelons dont chacune est associée à une année donnée, chaque série d'échelons comprenant un nombre m d'échelons correspondant au nombre de mois de l'année associée, et par le fait que le mécanisme d'affichage comporte une bascule des mois, rotative, portant un palpeur des mois maintenu au contact de la came des années pour définir l'orientation angulaire de la bascule des mois, cette dernière présentant également une liaison cinématique avec un mobile d'affichage des mois, pour l'entrainer suivant un mouvement rétrograde.
[0014] Grâce à ces caractéristiques, le constructeur horloger dispose notamment d'une plus grande souplesse dans l'implantation du mobile d'affichage des mois qu'avec les constructions antérieures, ce dernier pouvant par exemple être éloigné du mobile des mois.
[0015] Selon un mode de réalisation préféré, on peut prévoir que la bascule des mois et le mobile d'affichage des mois soient conformés et reliés cinématiquement l'un à l'autre de telle manière que ce dernier pivote depuis une orientation initiale vers une orientation finale, séparées l'une de l'autre par un angle compris entre 40 et 360 degrés, pour afficher les mois tout au long d'une année donnée, et que le mécanisme d'affichage comporte un organe de rappel élastique agencé pour agir sur la bascule des mois pour maintenir le palpeur des mois contre la came des années et ramener le mobile d'affichage des mois de son orientation finale vers son orientation initiale en fin d'année.
[0016] Ainsi, il est possible d'opter pour un affichage des mois sur un tour complet ou sur un secteur sans impact sur la construction.
[0017] Selon une variante de réalisation préférée, on peut prévoir que le mobile de quantième comporte une came de quantième en colimaçon, le mécanisme d'affichage comportant une bascule d'affichage du quantième présentant un palpeur d'affichage du quantième, agencé pour coopérer avec la came de quantième, et une liaison cinématique avec un mobile d'affichage du quantième destiné à porter l'organe d'affichage du quantième.
[0018] Comme mentionné précédemment, de manière générale, on peut mettre à profit les caractéristiques qui viennent d'être exposées pour réaliser un mécanisme d'affichage d'un calendrier dont les années comptent un nombre de mois variable d'une année sur l'autre. Aussi, selon un mode de réalisation préféré, on peut prévoir qu'au moins l'une des n séries d'échelons de la came des années comprenne un nombre m d'échelons différent de douze.
[0019] Dans ce cas, lorsqu'au moins l'une des n années comporte au moins un mois intercalaire en plus des douze mois de base, on peut en outre prévoir que, dans la série d'échelons correspondante, au moins deux échelons présentent une hauteur réduite en référence à celle des autres échelons. Préférablement les échelons associés respectivement au mois précédant le mois intercalaire, au mois intercalaire et au mois suivant le mois intercalaire présentent chacun une hauteur réduite comparativement à la hauteur des autres échelons de la série d'échelons correspondante. Dans ce cas, pour la mise en oeuvre d'une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme d'affichage, on peut avantageusement prévoir que la pièce d'horlogerie comporte un organe d'affichage des mois agencé pour se déplacer en regard de graduations des mois présentant trois positions indicatrices possibles localisées dans un secteur d'affichage de longueur prédéfinie pour chaque mois, une position centrale pour afficher un mois auquel aucun mois intercalaire n'est associé et deux positions additionnelles, de part et d'autre de la position centrale, pour afficher respectivement un mois auquel un mois intercalaire est associé et le mois intercalaire correspondant.
[0020] De manière générale, on peut prévoir que le mobile des mois comporte un arbre destiné à porter un organe d'affichage d'une information relative à l'année en cours en relation avec au moins une indication fixe.
[0021] En alternative ou en complément, on peut prévoir que la bascule des mois comporte un bec agencé pour coopérer avec un mobile d'entrainement des années et le faire pivoter d'un pas en fin d'année lorsque le palpeur des mois passe d'une série d'échelons à la suivante, le mobile d'entrainement des années étant destiné à entrainer au moins un organe d'affichage d'une information relative à l'année en cours en relation avec au moins un repère fixe.
[0022] Dans ce cas, et lorsqu'au moins l'une des n séries d'échelons de la came des années comprend un nombre m d'échelons différent de douze pour afficher un calendrier chinois, on peut prévoir que le mobile d'entrainement des années comporte une came des rameaux terrestres, en colimaçon et présentant douze paliers sur un tour complet, le mécanisme d'affichage comportant une bascule des rameaux terrestres présentant un palpeur des rameaux terrestres, agencé pour coopérer avec la came des rameaux terrestres, et reliée cinématiquement à un mobile d'affichage des rameaux terrestres destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage des rameaux terrestres. [0023] En alternative ou en complément, lorsqu'au moins l'une des n séries d'échelons de la came des années comprend un nombre m d'échelons différent de douze pour afficher un calendrier chinois, on peut prévoir que le mobile d'entrainement des années comporte une came des tiges célestes, en colimaçon et présentant douze paliers sur un tour complet (dix paliers différents pour un cycle de dix ans, puis deux paliers supplémentaires pour les deux premières années du cycle de dix ans suivant, les deux paliers supplémentaires correspondant à deux paliers du premier cycle), le mécanisme d'affichage comportant une bascule des tiges célestes présentant un palpeur des tiges célestes, agencé pour coopérer avec la came des tiges célestes, et reliée cinématiquement à un mobile d'affichage des tiges célestes destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage des tiges célestes.
[0024] De manière générale, lorsque le mécanisme d'affichage est destiné à afficher un calendrier lunaire ou luni-solaire selon lequel les mois comptent vingt-neuf ou trente jours, on peut prévoir que le mécanisme d'actionnement du mobile de quantième comporte une bascule de quantième destinée à être actionnée une fois par jour pour pivoter d'une position de repos vers une position d'actionnement, dans laquelle elle agit, par l'intermédiaire d'un bec d'actionnement qu'elle porte, sur une roue de trente du mobile de quantième pour faire avancer ce dernier d'au moins un pas, que la bascule de quantième comporte un palpeur de quantième agencé pour coopérer avec la came des mois pour définir sa position de repos parmi deux positions de repos possibles en fonction de la longueur du mois en cours, que la roue de trente présente vingt-neuf dents sensiblement de même longueur et une trentième dent plus longue que les autres et destinée à être positionnée à portée du bec d'actionnement le trentième jour des mois comptant trente jours, et que la came des mois, la bascule de quantième et la roue de trente soient conformées et positionnées l'une par rapport aux autres de telle manière que le bec d'actionnement puisse agir sur la trentième dent dès le vingt-neuvième jour des mois comptant vingt-neuf jours pour faire avancer le mobile de quantième de deux pas lorsque la bascule de quantième passe de sa position de repos à sa position d'actionnement.
[0025] Dans ce cas, on peut prévoir que le mécanisme d'affichage comporte un mobile d'affichage de la longueur des mois destiné à commander la position d'un organe d'affichage de la longueur des mois et coopérant avec la bascule de quantième de manière à pouvoir occuper deux positions différentes en fonction de la longueur du mois en cours.
[0026] De manière générale, on peut prévoir que le mécanisme d'affichage comporte une roue de vingt-quatre heures présentant une liaison cinématique avec un mobile d'affichage annuel destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage annuel, de telle manière que ce dernier effectue un tour complet sur lui-même en une année.
[0027] Par ailleurs, la présente invention concerne un mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage répondant en tout ou partie aux caractéristiques qui viennent d'être exposées, ainsi qu'une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme d'affichage.
Brève description des dessins
[0028] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée de modes de réalisation préférés qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif et dans lesquels:
- la figure 1 représente une vue de face simplifiée d'un cadran de pièce d'horlogerie illustrant la mise en oeuvre du mécanisme d'affichage selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention;
- la figure 2 représente une vue de face simplifiée d'un exemple de réalisation d'un mécanisme d'affichage correspondant à l'affichage illustré sur la figure 1 ;
- la figure 3 représente une vue de face simplifiée d'une première variante de réalisation du mécanisme d'affichage illustré sur la figure 2;
- la figure 4 représente une vue de face simplifiée d'un cadran de pièce d'horlogerie associé à un mécanisme d'affichage selon une deuxième variante de réalisation du mécanisme d'affichage de la figure 2; - la figure 5 représente une vue de face simplifiée du mécanisme d'affichage selon la deuxième variante de réalisation;
- la figure 6 représente une vue de face simplifiée d'une troisième variante de réalisation du mécanisme d'affichage illustré sur la figure 2,
- la figure 7 représente une vue de face simplifiée d'un cadran de pièce d'horlogerie illustrant la mise en oeuvre du mécanisme d'affichage selon un deuxième mode de réalisation préféré de la présente invention, et
- la figure 8 représente une vue de face simplifiée d'un cadran de pièce d'horlogerie selon une variante de réalisation supplémentaire.
Mode(s) de réalisation de l'invention
[0029] La figure 1 représente une vue de face simplifiée d'un cadran 1 de pièce d'horlogerie illustrant la mise en oeuvre du mécanisme d'affichage (référence numérique 2 sur la figure 2) selon un premier mode de réalisation préféré de la présente invention.
[0030] Le mécanisme d'affichage 2 peut être un mécanisme intégré à un calibre horloger adapté ou ajouté à un calibre horloger de base préexistant sans sortir du cadre de l'invention.
[0031] Le cadran 1 et le mécanisme d'affichage 2 correspondant sont destinés à être mis en oeuvre dans une montre-bracelet pour afficher des informations relatives au calendrier chinois, qui est un calendrier de type luni-solaire, à titre illustratif non limitatif. Plus précisément, le mécanisme d'affichage 2 est destiné à permettre l'affichage de ces informations sur des cycles de douze ans sans qu'il soit nécessaire pour l'utilisateur d'y apporter la moindre correction pendant toute la durée d'un cycle, comme cela ressortira plus clairement de la suite de la description.
[0032] Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée par la durée du cycle mentionnée à titre d'exemple - on pourrait mettre en oeuvre des cycles de quatre ou six ans sans impact substantiel sur la mise en oeuvre de l'invention - ni à la mise en oeuvre d'une montre-bracelet, puisque d'autres types de pièces d'horlogerie pourront être réalisées sur la base du présent enseignement. Ainsi, par exemple, l'augmentation du volume à disposition pour le mouvement horloger d'une pendule peut permettre la réalisation d'un mécanisme d'affichage du calendrier chinois sur soixante ans sans qu'il soit nécessaire pour l'utilisateur d'y apporter la moindre correction pendant toute la durée d'un cycle.
[0033] Sans entrer dans tous les détails du calendrier chinois, il convient de retenir que les mois du calendrier chinois comptent vingt-neuf ou trente jours et que certaines années comportent un mois intercalaire en plus des douze mois de base, la survenue de ces mois intercalaires variant également d'une année sur l'autre, rendant impossible la mise en oeuvre d'un mécanisme perpétuel au sens de ce qui est connu en relation avec le calendrier grégorien.
[0034] De manière générale, le mécanisme d'affichage 2 associé au cadran 1 peut être associé à un mouvement horloger (non illustré) destiné à commander les déplacements d'aiguilles d'affichage de l'heure courante 4, 6, centrales ici à titre illustratif non limitatif, ainsi que du quantième grégorien 8, que ce dernier soit simple, annuel, perpétuel ou séculaire.
[0035] Selon une première réalisation du mécanisme d'affichage 2 associé au cadran 1 , celui-ci peut être destiné à afficher des informations de base du calendrier chinois, notamment:
- le quantième chinois (lunaire) au moyen d'une aiguille de quantième 10 se déplaçant en regard de graduations de quantième 12 adaptées,
- les phases de la Lune au moyen d'un disque de Lune 14 se déplaçant sous une ou des fenêtres 16 adaptées ou guichets,
- le mois chinois au moyen d'une aiguille des mois 18 se déplaçant en regard de graduations des mois 20 adaptées,
- les heures sur vingt-quatre heures au moyen d'une aiguille de vingt- quatre heures 22 se déplaçant en regard de graduations de vingt-quatre heures 24, ainsi que les heures doubles chinoises au moyen de cette même aiguille de vingt-quatre heures 22, par sa coopération simultanée avec une échelle indicatrice des douze heures chinoises,
- pour chaque année chinoise, sur un cycle de douze années, la date du nouvel an chinois selon le calendrier grégorien, le numéro du mois intercalaire, lorsqu'il y en a un, et le signe du zodiaque chinois, au moyen d'une aiguille des années 26 se déplaçant dans un compteur des années 28, et - la longueur du mois chinois, vingt-neuf ou trente jours, au moyen d'un organe d'affichage de la longueur du mois 30, partiellement visible au travers d'un guichet 32 du cadran 1 .
[0036] L'affichage du quantième est réalisé ici sur des graduations de quantième 12 circulaires s'étendant sur 360 degrés, à titre d'exemple illustratif non limitatif.
[0037] Le compteur des années 28 est subdivisé en douze secteurs dont chacun correspond à une année chinoise et peut porter des informations supplémentaires. A titre d'exemple, le compteur des années 28 porte ici à sa périphérie un affichage du nouvel an chinois pour chacune des années du cycle de douze ans correspondant. De plus, le compteur des années 28 comporte ici une indication du mois intercalaire 34 lorsque l'année en présente un. Ainsi, l'année chinoise qui commencera le 22 janvier 2023 contiendra un mois intercalaire après le deuxième mois de l'année. Le compteur des années 28 peut également être mis à profit pour indiquer les rameaux terrestres ou signes du zodiac chinois grâce à une illustration de l'animal correspondant dans chaque secteur par exemple.
[0038] Enfin, les graduations des mois 20 présentent ici douze secteurs successifs dont chacun est associé à un numéro de mois donné et porte une indication correspondante, destinée à être désignée par l'aiguille des mois 18. En outre, chaque secteur contient également deux points 21 destinés à permettre l'indication d'un mois donné puis du mois intercalaire correspondant lorsqu'il y en a un, par un positionnement adapté de l'aiguille des mois 18, avant puis après l'indication correspondante.
[0039] Bien entendu, des agencements alternatifs des graduations des mois sont possibles sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications. A titre d'exemple non limitatif, on peut prévoir, en alternative, que les graduations des mois 20 présentent douze indications, correspondant aux douze mois de base de l'année, séparées les unes des autres par un point permettant un positionnement intermédiaire de l'aiguille des mois 18, entre deux indications successives, pour afficher un mois intercalaire lorsqu'il y en a un. [0040] Le mécanisme d'affichage 2 permettant de commander les déplacements de ces différents organes d'affichage va maintenant être décrit en relation avec la figure 2.
[0041] Le mécanisme d'affichage 2 comporte une roue de vingt-quatre heures 40, entraînées en rotation à partir d'une roue des heures 42, via un renvoi 44, pour faire un tour sur elle-même en vingt-quatre heures.
[0042] La roue de vingt-quatre heures 40 entraine un mobile de vingt-quatre heures 46 par l'intermédiaire d'un autre renvoi 48, de telle manière que le mobile de vingt-quatre heures 46 et donc l'aiguille de vingt-quatre heures 22 qu'il porte effectuent un tour complet en vingt-quatre heures.
[0043] Le mécanisme d'affichage 2 comporte un mobile de quantième 50, portant ici directement l'aiguille d'affichage du quantième 10, ainsi qu'un mécanisme d'actionnement adapté. Ce mécanisme d'actionnement comporte notamment un doigt d'actionnement 52, porté par la roue de vingt- quatre heures 40, agencé pour agir une fois par jour sur une bascule de quantième 54, elle-même agencée pour pivoter entre une position de repos et une position d'actionnement dans laquelle elle peut coopérer avec la denture d'une roue de trente 56 du mobile de quantième 50 pour le faire tourner d'au moins un pas par actionnement.
[0044] Le mobile de quantième 50 porte un doigt d'actionnement des mois 58 agencé pour entrainer un rouage réducteur des mois 60 une fois par tour complet du mobile 50 sur lui-même.
[0045] Le doigt d'actionnement des mois 58 est mobile dans une certaine plage en référence au mobile 50, par mesure de sécurité lors des opérations de correction.
[0046] Le rouage réducteur des mois 60 est agencé en prise avec un mobile des mois 62, via une denture de 149 dents, de telle manière que le mobile des mois 62 avance d'un pas par mois chinois et effectue un tour sur lui-même en 149 mois chinois, soit douze années chinoises lorsque le cycle en cours compte 149 mois chinois ou douze années chinois et un mois chinois supplémentaire lorsque le cycle en cours ne compte que 148 mois chinois.
[0047] Le mobile des mois 62 porte ici l'aiguille des années 26 de telle manière qu'elle avance d'un pas à la fin de chaque mois chinois. [0048] Le mobile des mois 62 porte également une came des mois 64 comprenant 149 secteurs périphériques sensiblement de même longueur, dont chacun est associé à un mois chinois donné dans le cycle duodécimal en cours, et dont le rayon moyen est fonction de la longueur du mois chinois correspondant. Ainsi, dans le cas du calendrier chinois, les secteurs périphériques ne peuvent présenter que deux rayons moyens différents, un rayon court associé aux mois chinois comptant vingt-neuf jours et un rayon long associé aux mois chinois comptant trente jours.
[0049] La bascule de quantième 54 comporte un palpeur de quantième 66 agencé pour coopérer avec la came des mois 64, de manière à définir sa position de repos parmi deux positions de repos possibles en fonction de la longueur du mois en cours. On notera qu'en pratique les secteurs de la came des mois 64 de rayon court présentent une longueur légèrement supérieure à celle des secteurs de rayon long, pour garantir une meilleure précision de coopération avec le palpeur de quantième 66.
[0050] Dans la configuration illustrée sur la figure 2, le palpeur de quantième 66 est en appui contre un secteur de la came des mois 64 de rayon moyen court correspondant à un mois chinois comptant vingt-neuf jours. Pour passer dans son autre position de repos, associée à un mois comptant trente jours, la bascule de quantième 54 doit légèrement pivoter dans le sens de rotation anti-horaire sur la vue de la figure 2.
[0051] Par ailleurs, sur les trente dents de la roue de trente 56, vingt-neuf dents sont sensiblement de même longueur et une trentième dent 68 est plus longue que les autres et est destinée à être positionnée à portée d'un bec d'actionnement 70 de la bascule de quantième 54 le trentième jour des mois comptant trente jours.
[0052] La came des mois 64, la bascule de quantième 54 et la roue de trente 56 sont conformées et positionnées l'une par rapport aux autres de telle manière que le bec d'actionnement 70 de la bascule de quantième 54 puisse agir sur la trentième dent 68 dès le vingt-neuvième jour des mois comptant vingt-neuf jours, pour faire avancer le mobile de quantième 50 de deux pas lorsque ladite bascule de quantième 54 passe de sa position de repos à sa position d'actionnement. En effet, dans le cas d'un mois chinois comptant vingt-neuf jours, le bec d'actionnement 70 de la bascule de quantième 54 est plus éloigné de la roue de trente 56, dans la position de repos de la bascule de quantième 54, et présente ainsi une course plus longue lorsque cette dernière se déplace vers sa position d'actionnement que dans le cas d'un mois chinois comptant trente jours. L'indication du quantième chinois peut ainsi passer directement du vingt-neuf d'un mois au premier du mois suivant.
[0053] On note que, de manière préférée, le bec d'actionnement 70 est escamotable pour pouvoir passer derrière la dent plus longue 68 lors des mois chinois comptant trente jours, après l'actionnement de la roue de trente 56 pour passer du vingt-neuf au trente, la dent 68 étant ensuite en position pour être entraînée lors du changement de quantième suivant.
[0054] Le mobile des mois 62 porte encore une came des années 72 indexée sur la came des mois 64, et comportant douze branches 74 définissant autant de séries d'échelons dont chacune est associée à une année chinoise donnée, chaque série d'échelons comprenant un nombre d'échelons correspondant au nombre de mois de l'année chinoise associée.
[0055] Ainsi, une branche 74 associée à une année chinoise ne comportant pas de mois intercalaire porte une série d'échelons présentant douze échelons, tandis qu'une branche 74 associée à une année chinoise comportant un mois intercalaire porte une série d'échelons présentant treize échelons.
[0056] Le mécanisme d'affichage 2 comporte une bascule des mois 76, rotative, portant un palpeur des mois 78 maintenu au contact de la came des années 72 pour définir l'orientation angulaire de la bascule des mois 76. Cette dernière présente par ailleurs une liaison cinématique avec un mobile d'affichage des mois 80 portant l'aiguille des mois 18, pour l'entrainer suivant un mouvement rétrograde.
[0057] A cet effet, la bascule des mois 76 porte ici un râteau 82 agencé en prise avec un mobile de rétrograde 84, lui-même en prise avec le mobile d'affichage des mois 80 par l'intermédiaire d'un mobile démultiplicateur 86. Le mobile de rétrograde 84 comporte un ressort de rappel 88 visant à la fois à ramener l'aiguille des mois 18 de l'indication du 12 à l'indication du 1 lors des changements d'années chinoises, et à maintenir le palpeur des mois 78 en appui contre la périphérie de la came des années 72.
[0058] Dans le cas de la construction associée à l'affichage illustré sur la figure 1 , la liaison cinématique entre la bascule des mois 76 et le mobile d'affichage des mois 80 est agencée de telle manière que l'aiguille des mois 18 parcoure sensiblement un angle de 330 degrés pour passer du premier au douzième mois d'une année donnée, avant de revenir sur l'indication du 1 en tournant en sens opposé.
[0059] Toujours selon cette construction, et en examinant les graduations des mois 20, on rappelle que trois positions indicatrices sont possibles pour chaque mois chinois: une position centrale pour indiquer un mois qui n'est pas associé à un mois intercalaire et deux positions additionnelles, de part et d'autre de la position centrale, pour afficher respectivement un mois auquel un mois intercalaire est associé et le mois intercalaire correspondant. Plus précisément, dans la situation illustrée sur la figure 1 , si on considère que le passage d'un mois standard à un autre définit un pas, le passage d'un mois standard à un mois associé à un mois intercalaire se fait suivant un déplacement de 3/4 de pas, le passage au mois intercalaire se fait ensuite suivant un déplacement d'un demi-pas, et le passage du mois intercalaire au mois standard suivant se fait enfin à nouveau suivant un déplacement de 3/4 de pas, le déplacement total représentant bien l'équivalent de deux pas complets.
[0060] Ceci implique une adaptation de la géométrie des échelons de la came des années 72 pour permettre un affichage correct des mois chinois. Dans ce cas, lorsqu'une année comporte un mois intercalaire, les échelons associés respectivement au mois précédant le mois intercalaire, au mois intercalaire et au mois suivant le mois intercalaire présentent chacun une hauteur réduite comparativement à la hauteur des autres échelons de la série d'échelons correspondante (ici, respectivement 3/4-1/2-3/4 comme expliqué ci-dessus).
[0061] Bien entendu, les valeurs qui viennent d'être indiquées l'ont été à titre d'exemples illustratifs non limitatifs, et l'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le présent enseignement en fonction de ses propres besoins, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. Ainsi, la répartition des points 21 servant à afficher les mois intercalaires pourraient être différente, par exemple réalisée de telle manière que l'aiguille des mois 18 se déplace de 2/3 de pas pour passer d'un mois donné à un mois comportant un mois intercalaire, puis à nouveau 2/3 de pas pour passer au mois intercalaire et enfin à nouveau 2/3 de pas pour passer au mois suivant le mois intercalaire. Les échelons correspondants, sur la came des années 72, présenteraient alors des hauteurs de 2/3-2/3-2Z3 en comparaison aux autres échelons.
[0062] Dans le cas de la variante d'affichage des mois mentionnée plus haut, avec une alternance de numéros de mois et de points, on comprend que les échelons associés à un mois intercalaire et au mois suivant directement le mois intercalaire présentent chacun une hauteur sensiblement égale à la moitié de la hauteur des autres échelons, de telle manière que l'aiguille des mois 18 puisse faire des demi-pas pour passer du mois précédant le mois intercalaire (portant donc le même numéro que le mois intercalaire) au mois intercalaire, puis pour passer du mois intercalaire au mois suivant le mois intercalaire.
[0063] De manière générale, grâce à cette construction du mécanisme d'affichage 2, on obtient un affichage juste et précis (ne nécessitant aucune correction de la part de l'utilisateur) du quantième chinois, du mois chinois et de l'année chinoise sur un cycle de n années, n étant un nombre prédéfini choisi par le constructeur du mécanisme. Une fois que le cycle en cours arrive à son terme, il suffit de remplacer le mobile des mois 62, et éventuellement le cadran 1 en fonction de la nature des informations qu'il porte, pour préparer la pièce d'horlogerie correspondante à assurer l'affichage des indications dans le cycle suivant. Le fabricant horloger pourra avantageusement faire coïncider la durée des cycles affichés avec la période entre deux révisions de la pièce d'horlogerie correspondante. Ainsi, l'horloger en charge d'effectuer la révision pourra profiter de cette occasion pour mettre à jour le mobile des mois 62 et le cadran 1. [0064] Le mécanisme d'affichage 2 tel qu'illustré sur la figure 2 comporte encore un mobile d'affichage de la longueur des mois, jouant directement le rôle de l'organe d'affichage de la longueur des mois 30, coopérant avec la bascule de quantième 54 de manière à pouvoir occuper deux positions différentes en fonction de la longueur du mois en cours, pour afficher l'indication 29 en regard du guichet 32 lors des mois de vingt-neuf jours et pour afficher l'indication 30 lors des mois de trente jours.
[0065] La figure 2 illustre encore un correcteur de quantième 90 agencé pour pouvoir faire pivoter la bascule de quantième 54 et incrémenter l'affichage du quantième, en réponse à une action adaptée d'un utilisateur sur un organe de commande externe (non visible). Un correcteur des mois 92 est également représenté, celui-ci étant agencé pour coopérer avec une roue du rouage réducteur des mois 60 pour permettre une correction de l'orientation angulaire du mobile des mois 62. Le correcteur des mois 92 est avantageusement agencé pour soulever simultanément la bascule de quantième 54, et éloigner son palpeur de quantième 66 de la came des mois 64, via une goupille 93.
[0066] Enfin, le mécanisme d'affichage 2 comporte différents ressorts de positionnement conventionnels, notamment sautoirs, qui ne seront pas décrits en détail car leur fonction apparait de manière évidente sur la figure 2.
[0067] La figure 3 représente une vue de face simplifiée d'une première variante de réalisation du mécanisme d'affichage 2 illustré sur la figure 2.
[0068] Les mêmes composants que dans la construction de la figure 2 portent les mêmes références numériques pour simplifier la compréhension.
[0069] Selon cette variante de réalisation, l'aiguille des années 26 est remplacée par un disque des années 100 portant des indications relatives aux années chinoises (qui étaient portées par le compteur 28 dans le mode d'affichage de la figure 1). On peut prévoir un ou plusieurs guichets 102, 104 dans le cadran correspondant (non visible) pour afficher les informations pertinentes à un instant donné.
[0070] Dans ce cas, la bascule des mois 76 comporte un bec 106 agencé pour coopérer avec un mobile d'entrainement des années 108 et le faire pivoter d'un pas en fin d'année, lorsque le palpeur des mois 78 passe d'une série d'échelons de la came des années 72 à la suivante, le mobile d'entrainement des années 108 étant destiné à entrainer le disque des années 100. En effet, lorsque la bascule des mois 76 pivote dans le sens anti-horaire en cours d'année, le bec 106 se déplace en amont d'une dent d'une roue d'entrainement 110 du mobile d'entrainement des années 108, pour pouvoir exercer une traction sur cette dent, lors de la chute de la bascule des mois 76 lors du changement d'année, et faire pivoter le mobile d'entrainement des années 108 d'un pas. Un sautoir 112 coopère avec la denture de la roue d'entrainement 110 pour assurer le maintien du positionnement angulaire du mobile d'entrainement des années 108, de manière conventionnelle.
[0071] Les figures 4 et 5 représentent des vues de face simplifiées, respectivement, d'un affichage réalisé en relation avec un cadran 200 et du mécanisme d'affichage correspondant, selon une deuxième variante de la version illustrée sur les figures 1 et 2.
[0072] Les affichages du quantième et des mois sont ici réalisés par des aiguilles 202 et 204 se déplaçant en regard de graduations 206 et 208 respectives, s'étendant toutes deux suivant un arc de cercle de l'ordre de 150 degrés, à titre illustratif non limitatif.
[0073] L'aiguille de quantième 202 porte un guichet 210, à proximité de son extrémité libre, destiné à coopérer avec une bande 212 d'affichage des phases de la Lune portée par le cadran 200. La bande 212 présente une région centrale claire entourée de part et d'autre par deux régions sombres, la répartition entre la région claire et les régions sombres étant telle qu'une représentation de l'état de la Lune apparait à chaque instant dans le guichet 210. Ainsi, notamment, l'intérieur du guichet 210 apparait complètement sombre en début et fin de mois pour représenter la nouvelle Lune, tandis qu'il apparait intégralement clair le quinze du mois pour représenter la pleine Lune. Grâce à ces caractéristiques, l'aiguille de quantième 202 permet d'afficher deux informations simultanément, le quantième et les phases de la Lune, de manière à la fois simple et peu encombrante, sans toutefois que cela nuise à la lisibilité. [0074] Pour assurer l'entrainement de l'aiguille de quantième 202 de manière rétrograde, le mécanisme d'affichage comprend un mobile d'affichage du quantième 214 entraîné en rotation avec retour rétrograde à partir du mobile de quantième 50. A cet effet, ce dernier porte une came d'affichage du quantième 216 en colimaçon, avec laquelle coopère un palpeur d'affichage du quantième 218 porté par une bascule d'affichage du quantième 220. Cette dernière porte également une denture agencée en prise avec un pignon (non visible) du mobile d'affichage du quantième 214 de manière à faire tourner ce dernier lorsque le palpeur d'affichage du quantième 218 suit la courbe de la came d'affichage du quantième 216. Un ressort spiral 222 coopère avec le pignon du mobile d'affichage du quantième 214 pour ramener l'aiguille de quantième 202 dans sa position initiale lors des changements de mois, et pour maintenir le palpeur d'affichage du quantième 218 en appui contre la périphérie de la came d'affichage du quantième 216.
[0075] Pour ce qui concerne l'entrainement de l'aiguille des mois 204, on constate qu'elle peut ici être portée directement par le mobile de rétrograde 84, un mobile réducteur n'étant plus nécessaire puisque l'angle à parcourir est réduit par rapport à la version de la figure 1 .
[0076] Par ailleurs, on constate que la répartition des graduations des mois 208 est similaire à celle des graduations des mois 20 de la version de la figure 1 , hormis leur étendue angulaire qui est différente. En effet, dans la version de la figure 4, de même que décrit précédemment en relation avec la figure 1 ,le passage d'un mois standard à un mois associé à un mois intercalaire se fait suivant un déplacement de 3/4 de pas, le passage au mois intercalaire se fait ensuite suivant un déplacement d'un demi-pas, et le passage du mois intercalaire au mois standard suivant se fait enfin à nouveau suivant un déplacement de 3/4 de pas.
[0077] Ici aussi, les échelons de la came des années 224 associés respectivement au mois précédant le mois intercalaire, au mois intercalaire et au mois suivant le mois intercalaire présentent chacun une hauteur réduite comparativement à la hauteur des autres échelons de la série d'échelons correspondante (ici, respectivement 3/4-1/2-3/4 comme expliqué ci-dessus, mais on pourrait également prévoir d'autres valeurs comme 2/3-2/3-2Z3 par exemple).
[0078] Outre les indications déjà présentées en relation avec la figure 1 , l'affichage selon la figure 4 permet d'indiquer deux informations supplémentaires, à savoir les rameaux terrestres au moyen d'une aiguille des rameaux terrestres 226 se déplaçant de manière rétrograde en regard de graduations adaptées 228, et les tiges célestes au moyen d'une aiguille des tiges célestes 230 se déplaçant de manière rétrograde en regard de graduations adaptées 232.
[0079] Pour assurer l'entrainement des aiguilles 226 et 230, le mécanisme d'affichage comporte un mobile d'entrainement des années 108 comme décrit précédemment en relation avec la figure 3. Dans ce cas, le mobile d'entrainement des années 108 n'est pas nécessairement agencé pour entrainer un disque des années 100 comme illustré sur la figure 5. Ce mobile 108 comporte une came des rameaux terrestres 234, en colimaçon et présentant douze paliers sur un tour complet, le mécanisme d'affichage comportant une bascule des rameaux terrestres 236 présentant un palpeur des rameaux terrestres 238, agencé pour coopérer avec la came des rameaux terrestres 234, et reliée cinématiquement à un mobile d'affichage des rameaux terrestres destiné à commander les déplacements de l'aiguille des rameaux terrestres 226. Le mobile d'affichage des rameaux terrestres n'est pas directement visible sur la figure 5 puisqu'il est coaxial au mobile d'affichage du quantième 214.
[0080] De manière similaire, le mobile 108 comporte une came des tiges célestes 240, en colimaçon et présentant douze paliers (dix plus deux comme expliqué plus haut) sur un tour complet, le mécanisme d'affichage comportant une bascule des tiges célestes 242 présentant un palpeur des tiges célestes 244, agencé pour coopérer avec la came des tiges célestes 240, et reliée cinématiquement à un mobile d'affichage des tiges célestes destiné à commander les déplacements de l'aiguille des tiges célestes 230. Le mobile d'affichage des tiges célestes n'est pas non plus directement visible sur la figure 5 puisqu'il est coaxial au mobile de rétrograde 84. [0081] Ainsi, on constate que si le cycle des rameaux terrestres recommence tous les douze ans chinois, celui des tiges célestes recommence tous les dix ans, conduisant donc au cycle global sexagésimal du calendrier chinois, c'est-à-dire selon une période de soixante années (chinoises).
[0082] On notera que grâce aux deux paliers supplémentaires prévus sur la came des tiges célestes 240, au-delà du cycle de dix ans, l'affichage correspondant reste correct sur un cycle complet de douze ans, soit le cycle de validité du mobile des mois 62. Ainsi, lorsque la pièce d'horlogerie est confiée à un horloger pour effectuer sa révision et procéder au remplacement de la came des mois 62 et du cadran 1 , l'horloger peut du même coup remplacer la came des tiges célestes 240 par une nouvelle version sur laquelle les deux paliers supplémentaires sont décalés de deux ans par rapport à la came précédente, de telle manière que la nouvelle came soit valable pour les douze années chinoises suivantes.
[0083] Bien entendu, on pourrait prévoir, en alternative, que le mécanisme de calendrier comprenne une came des tiges célestes présentant dix paliers et entraînée pour faire un tour sur elle-même en dix ans, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. [0084] La figure 6 représente une vue de face simplifiée d'une troisième variante de réalisation du mécanisme d'affichage illustré sur la figure 2.
[0085] Le doigt d'actionnement 52 de la roue de vingt-quatre heures 40 est ici agencé pour commander les déplacements quotidiens d'un mobile d'affichage annuel 300 destiné à commander les déplacements d'un organe d'affichage annuel, par exemple une aiguille centrale 502, par l'intermédiaire d'un rouage réducteur 302, de telle manière que l'organe d'affichage annuel effectue un saut chaque jour et un tour complet sur lui- même en une année.
[0086] Cet organe d'affichage annuel peut notamment remplir le rôle d'organe d'affichage simple du quantième grégorien en relation avec des graduations adaptées qui peuvent être apposées en périphérie du cadran, en alternative ou en complément à l'affichage 8. Dans ce cas, on peut prévoir la mise en oeuvre d'un correcteur 304 pour corriger la position de l'organe d'affichage annuel par pas en réponse à une action adaptée d'un utilisateur, celui-ci agissant sur un mobile du rouage réducteur 302.
[0087] La figure 7 représente une vue de face simplifiée d'un cadran 400 de pièce d'horlogerie illustrant la mise en oeuvre du mécanisme d'affichage selon un deuxième mode de réalisation préféré de la présente invention, plus précisément, pour permettre l'affichage d'indications relatives au calendrier hébraïque.
[0088] Le calendrier hébraïque est également de type luni-solaire et comporte des années communes comptant douze mois et des années embolismiques comptant treize mois, réparties suivant le cycle métonique de dix-neuf années. Ainsi, sur un cycle métonique de dix-neuf années, sept années sont embolismiques, soit les 3 ème , 6 ème , 8 ème , 11 ème , 14 ème , 17 ème et 19 ème années, le mois supplémentaire comptant systématiquement vingt-neuf jours et étant toujours intercalé au même moment d'une année embolismique. Ainsi, le mois "Adar" se dédouble en "Adar I" et "Adar II" (ou "Veadar") lors des années embolismiques.
[0089] Sur la base de ces explications, on comprend que le mécanisme d'affichage selon l'invention tel qu'il a été décrit plus haut peut être facilement adapté pour permettre un affichage précis et fiable des informations relatives au calendrier hébraïque.
[0090] Selon la variante illustrée sur la figure 7, il convient de réaliser la came des années de telle manière que les séries d'échelons associées à des années embolismiques comprennent treize échelons au lieu de douze pour les années communes, la hauteur des échelons associés aux années embolismiques étant alors adaptée de manière similaire à ce qui a été décrit en relation avec les figures 4 et 5 (ici, 2/3 pour Adar I, 2/3 pour Adar II et 2/3 pour Nissan).
[0091] Bien entendu, il est possible de prévoir que la came des années comporte un nombre de séries d'échelons inférieur à dix-neuf sans pour autant sortir du cadre de l'invention, ce qui nécessite alors un changement du mobile des mois à chaque fin de cycle correspondant, avantageusement calé sur les périodes de révision de la pièce d'horlogerie correspondante. [0092] La figure 7 illustre encore le fait que la roue de vingt-quatre heures 40 puisse être mise à profit pour assurer l'entrainement d'un organe d'affichage des jours de la semaine 402, à titre non limitatif.
[0093] La figure 8 représente une vue de face simplifiée d'un cadran 500 de pièce d'horlogerie selon une variante de réalisation supplémentaire.
[0094] Le cadran 500 permet ici d'effectuer un affichage central du quantième grégorien au moyen d'une aiguille centrale 502 pointant vers des graduations du quantième grégorien 504 et parcourant un tour complet en une année solaire (soit environ 365,25 jours) grâce à un mécanisme d'entrainement adapté dont un exemple de réalisation a été décrit plus haut.
[0095] Par ailleurs, outre l'heure courante, le cadran 500 est également destiné à assurer l'affichage du quantième chinois et des phases de la Lune au moyen de l'aiguille de quantième 506, les mois - y compris les mois embolismiques - au moyen de l'aiguille des mois 508, le quantième grégorien dans un premier guichet 510, le nombre de jours du mois en cours dans un deuxième guichet 512, et les heures sur vingt-quatre heures ainsi que les heures doubles chinoises au moyen d'une aiguille de vingt-quatre heures 514. Un disque des années 516 visible dans un guichet 518 permet également d'afficher le signe du zodiac chinois et le numéro du mois intercalaire, lorsqu'il y en a un, pour l'année chinoise en cours.
[0096] Outre le calendrier grégorien et un calendrier luni-solaire, un calendrier zodiacal solaire, qualifié de calendrier agricole, est utilisé de manière traditionnelle dans certaines cultures asiatiques. Dans la culture chinoise, ce calendrier agricole est basé sur des Jie Qi, au nombre de vingt-quatre, régulièrement répartis suivant une année solaire. Nous n'entrerons pas ici davantage dans le détail de la signification des Jie Qi ou de leur application puisque cela n'a pas d'impact sur la mise en oeuvre de l'invention.
[0097] Le fait que ces Jie Qi soient calés sur le cycle du Soleil permet de les afficher suivant une échelle parallèle à celle du calendrier grégorien, comme illustré sur la figure 8, sur laquelle une échelle des Jie Qi 520 est représentée, celle-ci étant concentrique aux graduations du quantième grégorien 504. [0098] La période associée au premier Jie Qi de l'année démarre le jour de l'équinoxe du printemps, soit le 21 mars. Aussi, le symbole du premier Jie Qi est positionné à midi pour permettre une lecture intuitive, tandis que les graduations du calendrier grégorien 504 sont orientées de manière inhabituelle puisque c'est le 21 mars qui est positionné à midi, pour être agencé en regard du premier Jie Qi. Grâce à cet agencement particulier, on obtient une facilité de lecture remarquable de la correspondance entre les Jie Qi et les dates du calendrier grégorien.
[0099] Bien entendu, il est également possible de disposer le 1 er janvier de l'année grégorienne à midi plutôt que le 21 mars, de manière plus conventionnelle pour un utilisateur occidental, et d'orienter les Jie Qi de manière adaptée, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées.
[00100] Par ailleurs, il est également envisageable d'afficher d'autres informations liées au cycle solaire à la périphérie du cadran, comme par exemple les signes du zodiaque (occidental, les signes du zodiaque chinois étant déjà affichés sur le disque des années 516).
[00101] Grâce aux caractéristiques qui viennent d'être présentées, on obtient un mécanisme d'affichage d'informations relatives à un calendrier précis et fiable, et qui peut être facilement adapté au type de calendrier concerné, y compris des calendriers luni-solaires complexes comme le calendrier chinois, sans que l'utilisateur n'ait à intervenir pour le corriger au moins pendant tout un cycle de n années, n étant défini par le constructeur en fonction de ses propres besoins et contraintes. Ainsi, le mécanisme d'affichage selon la présente invention peut également être adapté pour l'affichage d'informations relatives aux calendriers hégirien, coréen ou hindou, par exemple.
[00102] La mise en oeuvre de la présente invention n'est pas limitée par la nature des informations affichées telles qu'elles ont été illustrées et décrites, ou encore par la manière dont elles sont affichées. En effet, l'homme du métier ne rencontrera aucune difficulté particulière pour adapter le présent enseignement à la mise en oeuvre d'un mécanisme d'affichage tel que défini par les revendications annexées en fonction de ses propres besoins, par exemple en combinant entre elles au moins partiellement les différentes variantes décrites, dans la mesure du possible. A titre d'exemple, on peut notamment envisager de remplacer l'affichage du quantième grégorien dans un guichet par un affichage par aiguille (éventuellement mais non obligatoirement rétrograde). Ainsi, une telle aiguille pourrait être agencée en divers endroits du cadran en fonction des besoins et contraintes de l'homme du métier, par exemple dans le compteur situé à six heures, concentriquement à l'affichage vingt-quatre heures et/ou heures doubles chinoises qui a été décrit (éventuellement en alternative ou en complément à l'affichage des jours de la semaine comme décrit en relation avec la figure
7).