MEMORIA DESCRIPTIVA

La invención que se desea patentar se refiere a un método para el cultivo, conservación, mantención e instalación, de prado express en invernaderos o recintos cerrados, para obtener una alfombra de césped natural en menor tiempo y de la mejor calidad, destinada a recubrir áreas privadas y públicas en general de manera rápida, fácil y económica.

En lo que se refiere al estado de la técnica podemos mencionar la patente ES N° 2.178.578, la que reivindica un procedimiento para la obtención de un manto vegetal transplantables, caracterizado porque comprende las siguientes etapas: a) disponer sobre un superficie no porosa un soporte laminar reticular flexible; b) Cubrir seguidamente el soporte laminar con un sustrato de cultivo orgánico, para la germinación de las semillas. c) distribuir sobre el soporte la semilla correspondiente a la vegetación a obtener. d) Mantener en el sustrato de cultivo unas condiciones de humedad que aseguren la germinación enraizamiento y crecimiento de la vegetación hasta alcanzar el tupido o altura deseada, formando un manto vegetal; y e) Separar dicho manto de la superficie no porosa, para su transplante sobre la superficie a cubrir.

En la reivindicación N° 2, caracteriza el soporte laminar reticular, el cual se refiere a un tejido o malla a base de fibras de naturaleza orgánica o natural.

Otra patente de invención corresponde a la ES N° 2.216.714, la que reivindica un manto- base de soporte para superficies de césped, caracterizado porque consiste en una mezcla de compots orgánico o vegetal (3) y granulos de caucho (2) obtenidos de reciclaje de neumáticos de automoción y de caucho, para determinar sobre un sustrato removido o suelo una capa (1) de soporte para la siembra de césped (5) sobre la que se esparce una fina capa de compost orgánico o vegetal (4), determinando la capa o manto de base (1 ) un medio amortiguador y de drenaje para Ia superficie de césped.

En lo que se refiere al estado del arte actual es factible encontrar tres tipos de cultivos e instalación de césped, ya sea en el ámbito doméstico o en el ámbito de las grandes extensiones como parques o canchas deportivas entre otros.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

-1.- Siembra Directa: El primero de estos tipos contempla la siembra directa en el lugar deseado. Esta actividad ha demostrado ser con la práctica una actividad que requiere ciertos conocimientos fundamentales, y sobre todo, constancia en su cuidado. El proceso normal de instalación de césped por siembra (recomendado por ANASAC) se lleva a cabo de la siguiente manera:

a) Picado: picar el terreno a una profundidad de 20 a 30 [cm]. b) Filtro: filtrar Ia tierra con harnero para quitar piedras y terrones. c) Mejora del Terreno: distribuir una capa de 2 a 3 [cm] de tierra vegetal junto a una porción de fertilizantes. d) Emparejado: rastrillar el terreno para emparejar e incorporar al suelo la tierra y el fertilizante, tratando de dejar el terreno lo más parejo posible. e) Compactado: compactar suavemente el terreno con rodillo o pisón. f) Siembra: distribuir uniformemente la semilla en la dosis recomendada en el envase al voleo o con sembradora. g) Cubrir Semilla: cubrir la semilla con una capa de tierra vegetal. h) Compactado: compactar suavemente el terreno ya sembrado con rodillo o pisón. i) Riego: regar en forma de lluvia fina, no permitiendo que el suelo se seque en los primeros 25 días para asegurar un buen establecimiento. j) Corte: realizar el primer corte cuando el césped alcance una altura de 8 a 10 [cm], dejándolo a una altura de 4 a 5 [cm].

En este tipo de instalación se requiere de un cuidado extremo para evitar pérdida de semilla así como para lograr que el césped crezca homogéneamente, así como de un período de 4 a 6 meses para poder contar con un césped óptimo.

2.- Palmetas de Pasto:

El segundo tipo de instalación de césped contempla utilizar palmetas de pasto o también llamadas tepes. Estas palmetas corresponden a un rectángulo de pasto con medidas estándar de 0,5 [m] X 1 [m] y que trae una capa de tierra con un espesor de 2,5 a 4 [cm] (Ver Figuras 9). Las palmetas son extraídas mediante cortes a praderas naturales o a campos sembrados especialmente para esta actividad.

La instalación de césped con palmetas es más cara que la siembra, pero tiene la ventaja de que se puede colocar rápidamente en cualquier época del año, tanto para cubrir

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

áreas extensas o reparar pequeñas zonas. Un césped plantado con palmetas es más uniforme, presenta menos riesgos de enfermedades y tiene menos malezas.

Instalación de Palmetas: El proceso normal de instalación de césped por palmetas (recomendado por HOMECENTER) se lleva a cabo de la siguiente manera:

a) Picado: picar el terreno a una profundidad de 10 [cm]. b) Filtro: filtrar la tierra con harneo para quitar piedras y terrones. c) Mejora del Terreno: distribuir una capa de 2 a 3 [cm] de tierra de tierra vegetal junto a una porción de fertilizantes. d) Emparejado: rastrillar el terreno para nivelar e incorporar al suelo la tierra y el fertilizante, tratando de dejar el terreno lo más parejo posible. e) Compactado: compactar suavemente el terreno con rodillo o pisón. f) Riego: regar y humedecer levemente el terreno el día antes de empezar a instalar las palmetas. g) Instalación: realizar la instalación de las palmetas por hileras presionando la superficie para que las raíces entren en contacto con el suelo. h) Compactado: compactar suavemente el terreno ya sembrado con rodillo o pisón. i) Sellado: esparcir una capa de arena o de turba en los espacios que pudieran haber quedado en las uniones de manera de sellarlos. j) Fertilizado: con el fin de estimular el crecimiento de nuevas raíces y la recuperación de las existentes, aplicar un fertilizante rico en nitrógeno y fósforo. k) Riego: regar en forma de lluvia fina, no permitiendo que el suelo se seque en los primeros 20 días para asegurar un buen establecimiento.

I) Corte: realizar el primer corte cuando el césped alcance una altura de 8 a 10 [cm], dejándolo a una altura de 4 a 5 [cm].

Cabe mencionar que en este tipo de instalación, las palmetas de pasto no deben ser encajadas a presión, ya que se deforman. Además, después de instaladas las palmetas el césped puede ser utilizado de inmediato, pero no conviene darle un uso muy intenso hasta pasado un par de meses.

Sistema Productivo de Palmetas: Desde el punto de vista productivo, las palmetas se obtienen de dos formas:

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

a) Praderas Naturales: donde los productores extraen las palmetas desde praderas donde el césped ha crecido naturalmente, siendo la práctica normal que se pague a los dueños de los terrenos por la extracción. b) Siembra: los productores siembran grandes extensiones de terrenos desde dónde obtienen las palmetas. En este caso el proceso productivo es el ya descrito para la siembra de césped. Cabe mencionar que la práctica normal en estos casos es arrendar predios para la producción donde se realizan en promedio 2 cortes por año a una profundidad de ±4 [cm], lo cual produce una pérdida de 1.000 toneladas/ha en un año provocando la degradación del suelo, lo que se traduce en una baja sustentabilidad de esta producción y de cualquier actividad agrícola posterior ¹ . De esta manera se hace uso del predio arrendado hasta que el suelo pierda sus capacidades y potencialidades productivas, tras lo cual se traslada la producción a nuevos terrenos.

3.- Rollos de Pasto: el tercer tipo de instalación de césped contempla utilizar rollos de pasto con las mismas características que las palmetas, diferenciándose principalmente en las medidas, usos y mercado objetivo. Estos rollos (Ver Figura 11) corresponden a un rectángulo de pasto con medidas estándar donde el rollo mediano es de 0,75 [m] X 15 [m] y el rollo grande es de 0,75 [m] X 33 [m]. En ambos casos el espesor es de 2,5 a 4 [cm].

Instalación de Rollos: El proceso normal de instalación de rollos es similar al de las palmetas, diferenciándose principalmente en uso de maquinaria especial como Tractores, Palas Niveladoras y Sembradoras (Ver Figuras 12 y 13). Cabe mencionar que después de instalados los rollos el césped puede ser utilizado de inmediato, pero no conviene darle un uso muy intenso hasta pasado un mes.

Sistema Productivo de Rollos: Desde el punto de vista productivo, los rollos son extraídos desde campos sembrados especialmente para esta actividad. En este caso el proceso productivo es el ya descrito para la siembra de césped. Cabe mencionar que, al igual que en el caso de las palmetas, la práctica normal en estos casos es arrendar predios para realizar la producción hasta que el suelo pierda sus capacidades y potencialidades productivas, tras lo cual se traslada la producción a nuevos terrenos.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

Comparación técnica Prado Express v/s Competencia

Los elementos difereπciadores de Prado Express que establecen su grado de ventaja sobre la competencia emanan de su comparación con los distintos tipos de siembra de césped disponibles en el mercado nacional.

De esta manera, la Tabla 3 resume la comparación de características técnicas hechas entre Prado Express y la Siembra Directa, las Palmetas de Pasto y los Rollos de Pasto:

Tabla 3: Matriz comparativa Prado Express v/s Competencia

O

>

Dm w

C CO

O O

7m3 G)

IO σ>

O

>

D m w

C CO

O O

73 m G)

IO σ>

7. Cubrir Scmi I ' \ 7. Instalación ) Instalación

J

8. Compactado 8. Compactado 8. Compactado

9. Riego 9. Sellado 9. Sellado

10. Corle 10. Fertilizado 10. Fertilizado

1 1 Riego 1 1. Riego

12 Corte 12. Corte

Terreno pura Requiere tenenos neos en Requiere terrenos l ieos en r- Requiere terrenos No requiere terrenos ricos en materia instalación materia oi gánica materia orgánica ricos en materia orgánica orgánica

-

Tiempo de > 6 meses ^" > 2 semanas para bajo > 2 semanas para bajo 2 semanas para alto tránsito

Espera para alto tránsito tránsito tráfico sobre el > 2 meses para alto tránsito > 1 mes para alto césped tránsito

Mantención .No pisar la siembra > Riego frecuente > Riego frecuente r Riego frecuente

> durante su Resembrar sectores donde > Uso de fertilizantes para > Uso de fertilizantes y Uso de fértil izantes, sólo como instalación la semilla no germina, se ha estimular la recuperación de para estimular la recomendación para estimular el movido por efecto del riego o las raíces cortadas y el recuperación de las crecimiento del pasto ha sido consumida por aves crecimiento del pasto raices cortadas y el í

> Riego frecuente crecimiento del pasto

Uso de fertilizantes ;

Proceso Se requiere: > Se iequiere: y Se requiere: Se requiere:

Productivo 1. Picado 1. Picado 1. Picado 1. Preparar Terreno

2. Filtro 2. Filtro 2. Filtro 2. Siembra

3. Mejorar Terreno 3. Mejorar Terreno 3. Mejorar Terreno 3. Riego

4. Emparejado 4. Emparejado 4. Emparejado 4. Mantención

5. Compactado 5. Compactado 5. Compactado 5. Corte

6. Siembra 6. Siembra 6. Siembra 6. Cosecha

O

>

Dm w

C CO

VO

O O

IO σ>

Barreras Sanitarias > No posee > Las palmetas producidas > Las palmetas > No posee, dado que el sustrato utilizado es

O al norte de la Octava Región producidas al norte de la aserrín

>

D m no pueden ser enviadas al Sur Octava Región no pueden w

C CO debido a que existe una ser enviadas al Sur debido Barrera Sanitaria impuesta por a que existe una Barrera

O el SAG que impide el traslado Sanitaria impuesta por el O de tierra en este sentido SAG que impide el

73 traslado de tierra en este m G) sentido

IO Efectos sobre el No posee > Degrada suelos con > Degrada suelos con > No posee, dado que el sistema productivo σ> medio ambiente potencial agrícola al realizar potencial agrícola al no utiliza los suelos donde se instalan los cortes de 2,5 a 4 [cm] de realizar cortes de 2,5 a 4 invernaderos profundidad de manera [cm] de profundidad de constante manera constante

Ventajas del Prado Express

Luego de analizar los factores técnicos de los tipos alternativos para instalación de césped, es factible determinar que gracias a su innovador sistema productivo, Prado Express posee un conjunto de características únicas que lo posicionan como un producto con marcadas ventajas competitivas:

El primer conjunto de ventajas que posee Prado Express provienen de las características asociadas a su uso para instalación de césped:

a) Variabilidad de las medidas: dado el bajo peso y lo delgado del sustrato, con Prado Express se pueden manejar alfombras de tamaños variables permitiendo la instalación de un césped parejo sin marcas de separación.

b) Alta resistencia: dado que la alfombra mantiene el 100% de sus raíces intactas y formando un entramado, Prado Express posee una alta resistencia a rupturas tanto en su manejo, instalación o transporte, incluso encontrándose con altos porcentajes de humedad.

c) No incorpora malezas ni cuncunilla negra: gracias a su producción en ambiente controlado, Prado Express no incorpora malezas ni transporta cuncunillas negras en la capa de sustrato.

d) Distribución Uniforme: gracias a su producción en ambiente controlado y al uso de sistemas de riego pulverizado, Prado Express posee una distribución pareja de pasto sin espacios en blanco.

e) Tono del pasto: gracias a su producción en ambiente controlado, Prado Express se entrega con un tono verde que es parejo durante todo el año.

f) Proceso Instalación Simple y Económico: gracias a que Prado Express cuenta con el 100% de sus raíces, el proceso de instalación se acorta por no tener necesidad de mejorar el terreno donde se realizará la instalación ya que la alfombra no requiere terrenos ricos en materia orgánica. Esto mismo provoca que se omita el costo por mejoramiento del suelo.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

g) Cortos tiempos de espera para alto tráfico: dado que Prado Express es una alfombra de alta resistencia y posee el 100% de sus raíces en perfecto estado se puede contar con un césped en condiciones para alto tráfico en un período no mayor a las 2 semanas. Esta característica es exclusiva de Prado Express y se da gracias a que las raíces del pasto están completas (nunca son cortadas) por lo que no necesitan tiempo de recuperación y se insertan rápidamente en el terreno donde es instalada, gracias a su propiedad de Geotropismo Positivo.

h) Simple Mantención: con Prado Express la mantención no requiere de mayores cuidados más que riego frecuente y uso de fertilizante de manera opcional, pudiendo prescindirse de él.

i) Resistencia al almacenamiento: Las raíces de Prado Express son capaces de absorber la humedad del ambiente por lo que soporta hasta 10 días en condiciones de almacenamiento manteniendo el color.

j) Facilidad de Transporte y Manejo: dado el bajo peso y alta resistencia de Prado Express su transporte y manejo son tareas sencillas, tanto para traslado masivo como para traslado doméstico.

El segundo conjunto de ventajas que posee Prado Express están asociadas a su sistema productivo:

a) Proceso Productivo Innovador: el sistema productivo de Prado Express ha sido catalogado por la empresa Paiva & CIA Limitada" como un proceso susceptible de ser patentado en Chile y el Mundo, dado su alto nivel innovativo

b) Proceso Productivo Simple: el proceso de producción de Prado Express se simplifica por no tener necesidad de mejorar el terreno donde se realizara la producción.

c) Proceso Productivo Económico: dado que el sistema productivo de Prado Express no requiere de terrenos con buenas condiciones orgánicas se omite el costo por mejoramiento del suelo. Además como se produce dentro de invernaderos se tiene una pérdida del 10% de Ia semilla regada.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

d) Producción sin Estacionalidad: Prado Express puede ser producido en cualquier época del año manteniendo las mismas condiciones.

e) Cortos Ciclos Productivos: Con Prado Express el tiempo de producción es de 1,5 meses en época de primavera y verano y de 2,5 meses en otoño e invierno permitiendo una rápida rotación, con la posibilidad de realizar 6 cosechas anuales en promedio.

f) Movilidad del Sistema Productivo: el sistema de producción de Prado Express permite que Granja Oasis pueda instalar centros de producción en cualquier lugar del territorio nacional.

g) Amigable con el Medio: El sistema productivo de Prado Express no produce degradación del suelo con potencial de uso agrícola, al no hacer uso de los suelos donde se lleva a cabo la producción.

Descripción de los Dibujos

Para comprender con mayor claridad el método de la invención para cultivo, conservación, mantención e instalación de césped express en lugares recubiertos, lo describiremos en base a los dibujos que forman parte integral de la descripción, sin que ello restrinja las características técnicas del método, en donde:

La Fig. 1 muestra una vista con la alfombra con corte donde se puede apreciar el lienzo de plástico, el sustrato como aserrín impregnando con el césped ya crecido.

La Fig. 2 muestra una vista donde se puede apreciar la homogeneidad y calidad óptima de crecimiento de las raíces del césped, libres de impurezas.

La Fig. 3 muestra una vista de una porción de prado enrollado.

La Fig. 4 muestra una vista inferior de una porción de prado express, donde se pude apreciar el sustrato impregnado (aserrín) impregnado con las raíces del césped.

La Fig. 5 muestra una vista general del cultivo de prado express en el interior de un invernadero.

La Fig. 6 muestra una vista de un antejardín de una casa sin prado.

La Fig. 7 muestra una vista de la figura 6, en donde se ha instalado el prado express de la invención.

La Fig. 8 muestra un esquema del entramado de raíces del césped, con el sustrato de aserrín y el lienzo plástico, medios que componen la invención.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

La Fig. 9 muestra una palmeta de césped extraídas mediante cortes a praderas naturales o a campos sembrados especialmente para esta actividad, utilizadas en el arte actual.

Descripción de Ia Invención

El proceso productivo de la presente invención para prado express consta de las siguientes seis etapas que se llevan a cabo dentro de invernaderos de 1.000 [m ² ] provistos de sistemas de riego pulverizado y donde el suelo se encuentra cubierto por pliegos de polietileno:

1. Preparar Terreno: se debe aplanar y nivelar la superficie para luego cubrirla con lienzos de plástico (1) para posteriormente colocar sobre ellos una capa de sustrato preferentemente aserrín (2) no mayor a 1 [cm] de espesor que actúa como sustrato para fijar la semilla y distribuirla uniformemente, impidiendo su desplazamiento durante el ciclo productivo.

2. Siembra del césped: en segunda instancia se esparcen sobre el sustrato las semillas de pasto (3) a razón de 10 a 60 [Kg.] por cada 1.000 m ² , d dee preferencia a 34 [Kg.], y se abona con un fertilizante NPK a razón de 100 [Kg.] por cada 1.000 m ² .

3. Riego del césped: luego de realizada la siembra, se espera Ia germinación de la semilla realizando riegos pulverizados en forma periódica, de arriba hacia abajo, que en el caso máximo, correspondiente a la época de primavera y verano, se realizan con una frecuencia de 2 ó 3 veces al día. En esta etapa es de vital importancia para obtener un césped con distribución uniforme el aporte del sistema de riego pulverizado (tipo neblina), pues impide que el impacto de gotas de agua sobre el sustrato esparzan la semilla generando secciones sin césped en la alfombra.

4. Mantención del césped: luego de germinada la semilla, se espera el crecimiento del césped llevando a cabo el mantenimiento de este sobre la base de riego y uso de Abono Foliar una vez por semana. En esta etapa es donde toman mayor importancia los lienzos de plástico sobre los cuales se han depositado el sustrato y las semillas, pues estos impiden que las raíces se inserten en el terreno y las obligan a crecer horizontalmente donde a medida que se desarrollan van enredándose y formando una malla que le otorga alta resistencia a la alfombra.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

5. Corte del césped: pasado aproximadamente un mes luego de germinada la semilla, se procede a realizar un primer corte para evitar perder la coloración del pasto, para luego volver a abonar con la misma cantidad de fertilizante de NPK.

6. Cosecha del césped: cuando el césped alcanza el estado de cosecha se procede a su retiro para la venta. En este caso, dado que la alfombra de césped se generó sobre los lienzos de plástico permitiendo que las raíces se entrelazaran proporcionándole una durabilidad extrema, basta para su cosecha con cortarla con una tijera, enrollarla y retirarla.

Complementariamente, se debe mencionar que el proceso completo de producción de la alfombra tiene una duración de 1,5 meses en época de primavera y verano y de 2,5 meses en época de otoño e invierno.

El prado express se encuentra sustentado en una capa de sustrato como aserrín de 2 [cm] de espesor de peso promedio 3,5 [Kg] por m ² y con el 100% de sus raíces en perfecto estado, las cuales nunca son dañadas durante el ciclo productivo, lo que permite disminuir considerablemente los tiempos y costos de instalación al no requerir terrenos de buena calidad ni tiempo para la recuperación de las raíces, ver figuras 1 , 2 y 8.

Las raíces de prado express se entrelazan entre ellas formando una especie de malla que le otorga máxima resistencia a la alfombra impidiendo rupturas al momento de su enrollado, transporte, instalación y tránsito sobre ella, ver figuras 3, 4 y 8.

La producción de prado express se realiza utilizando un sustrato como aserrín sobre lienzos de plástico en un sistema de ambiente controlado dentro de invernaderos de 1.000 [m ² ], provistos de riego pulverizado, con ciclos productivos que tienen duración de 1 ,5 meses en época de Primavera y Verano y de 2,5 meses en época de Otoño e Invierno, ver figura 5.

Proceso de instalación de Prado Express

Una vez listo el prado express para su uso en áreas privadas y públicas, su proceso de instalación es sencillo y económico, permitiendo contar con un césped en condiciones de alto tráfico en no más allá de dos semanas, ver figuras 6 y 7. Dicho proceso de instalación consta de las siguientes etapas:

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)

a) Emparejado: emparejar el terreno, eliminando piedras y todo tipo de desechos de gran tamaño. b) Fertilizado: se recomienda regar una porción mínima de fertilizante NPK sobre el terreno. c) Instalación: instalar Prado Express, para lo cual se desenrolla Ia alfombra en el lugar deseado. d) Fertilizado: Se recomienda regar una porción mínima de fertilizante NPK sobre la alfombra. e) Riego: Regar frecuentemente de acuerdo a la época del año considerando un máximo de 2 veces por día en Verano. f) Corte: realizar el primer corte cuando el césped alcance una altura de 8 a 10 [cm], dejándolo a una altura de 4 a 5 [cm], para luego volver a abonar con fertilizante NPK.

La innovación en Prado Express se encuentra asociada al desarrollo de un proceso productivo que logra generar una alfombra de pasto que cuenta con el 100% de sus raíces intactas, lo que permite que al momento de ser instalada se pueda contar con un césped en condiciones para alto tráfico en un período no mayor a las dos semanas, gracias a que las raíces no necesitan tiempo de recuperación y se insertan rápidamente en el terreno donde se instala. Así mismo, el terreno donde se realiza la instalación no requiere de tierra de buena calidad ni de especial preparación más que emparejarlo, pues las raíces al estar completas logran adaptarse a cualquier tipo de superficie.

Para lograr esta alfombra de césped con las características mencionadas, se lleva a cabo una producción sobre lienzos de plásticos, los que impiden que las raíces se inserten en el terreno y las obliga a crecer horizontalmente donde se encuentra con las raíces de las demás semillas, formando un entramado entre ellas (Figura 8), por lo que al momento de la cosecha estas no son dañadas y llegan intactas al lugar de Ia instalación, donde recuperan su posición vertical, insertándose en el terreno de manera fácil y rápida.

HOJA DE SUSTITUCIóN (REGLA 26)