PURPOSE: To enable language learning in form close to a human recognizing process by sectioning a source statement into blocks of a main element and a case, providing ≥2 blanks between the blocks, and printing the symbols of the case and a mood.

CONSTITUTION: For the realization of the source statement printing method by which meaning structure can be grasped without rereading the statement from the head, the source statement is sectioned into the blocks of the main element and case, ≥2 blanks are provided between the blocks, and the symbols of the case and mood are printed nearby each block. While symbols are referred to, the structure of the meaning is generated and compared with the statement to know the rule of order.