Domaine technique

[0001] La présente divulgation relève du domaine des vins et spiritueux. Plus particulièrement, la présente divulgation vise un dispositif de recharge en vin ou spiritueux d’un contenant final, un ensemble de recharge comprenant un tel dispositif de recharge, et un procédé de recharge mettant en œuvre un tel dispositif de recharge.

Technique antérieure

[0002] Il est connu de commercialiser des vins ou spiritueux, notamment du cognac, dans des contenants de grandes valeurs. De tels contenants sont en effet appréciés des clients qui y voient un signe supplémentaire de qualité du vin ou du spiritueux contenu.

[0003] Cependant, une fois vidés, ces contenants sont généralement jetés. Il s’agit là d’un gâchis important. L’empreinte écologique du contenant pourrait ainsi être améliorée, en rendant possible la recharge de ce contenant avec du vin ou un spiritueux, notamment avec du vin ou un spiritueux identique à celui contenu initialement dans le contenant.

[0004] Toutefois, une telle recharge est un procédé délicat et complexe.

[0005] Tout d’abord, il est délicat de s’assurer que la totalité du vin ou du spiritueux contenu initialement dans un contenant de recharge est effectivement transvasée à l’intérieur du contenant final. L’utilisation d’un simple entonnoir serait difficilement acceptée par la clientèle.

[0006] En effet, les vins ou spiritueux contenus dans de tels contenants finals sont généralement des produits de grande valeur, qui doivent être manipulés avec précaution pour ne pas les dénaturer, les brusquer. Ainsi, remplir un contenant final vidé, directement depuis un contenant de recharge tel qu’une bouteille de recharge, à l’aide d’un simple entonnoir, ne semble pas permettre d’assurer la qualité gustative du vin ou du spiritueux rechargé dans le contenant final. Notamment, quand un tel procédé est mis en œuvre, il peut apparaitre un flux gazeux à travers le vin ou le spiritueux, sous forme de bulles de gaz se déplaçant dans le vin ou le spiritueux, qui risquent de détériorer les qualités gustatives du vin ou du spiritueux.

[0007] Par ailleurs, il est connu du document GB-A-2 220 408, un dispositif de fermeture de récipient, qui comprend un élément gonflable pouvant être placé à l’intérieur du récipient. Le dispositif de fermeture fournit par ailleurs un premier passage pour le retrait du liquide depuis le récipient, et un second passage, pour remplir l’élément gonflable d’air au fur et à mesure que le liquide est retiré du récipient. L’élément gonflable évite un contact direct de l’air avec le liquide contenu dans le récipient qui pourrait oxyder le liquide contenu, notamment du vin, et ainsi le détériorer rapidement. Le dispositif de fermeture décrit dans GB-A-2 220 408 vise ainsi plus particulièrement une application dans un point de distribution de boissons, où une bouteille peut être conservée plusieurs jours après son ouverture, une partie seulement du liquide contenu dans le récipient étant extrait à chaque fois, pour servir un verre à un client.

Résumé

[0008] La présente divulgation vient améliorer la situation.

[0009] Il est proposé un dispositif de recharge en au moins un vin ou spiritueux d’un contenant final, comprenant un corps creux formant un réservoir et, au voisinage d’une première extrémité du corps creux, un premier et un deuxième orifices, distincts, en communication de fluide avec le réservoir, le premier orifice étant en communication de fluide avec le réservoir via un tube s’étendant à travers le réservoir.

[0010] Ainsi, avantageusement, il est possible de canaliser un flux de gaz dans le tube, à l’écart du vin ou spiritueux à recharger dans le contenant final, évitant ainsi une dénaturation de ce vin ou de spiritueux.

[0011] De préférence, le dispositif de recharge comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou en combinaison :

- les premier et deuxième orifices sont formés dans un premier embout, fixé à la première extrémité du corps creux ;

- le premier embout forme une vanne pour sélectivement mettre en communication de fluide le premier orifice avec le tube et le deuxième orifice avec le réservoir ;

- le premier embout forme un premier conduit apte à mettre en communication de fluide le premier orifice avec le tube, et un deuxième conduit apte à mettre en communication de fluide le deuxième orifice avec le réservoir, une tige formant un tronçon de chacun des premier et deuxième conduits étant montée pivotante par rapport au premier embout, pour sélectivement permettre ou bloquer la communication de fluide à travers les premier et deuxième conduits ;

- le corps creux s’étend principalement selon une direction principale d’extension, le corps creux présentant une dimension selon la direction principale d’extension inférieure ou égale à ses dimensions selon deux directions perpendiculaires à la direction principale d’extension ;

- le corps creux est à symétrie de révolution par rapport à un axe s’étendant parallèlement à la direction principale d’extension, le corps creux ayant de préférence sensiblement la forme d’une ellipsoïde de révolution ou d’une sphère aplatie à une extrémité ;

- le dispositif de recharge comprend en outre un premier adaptateur de montage sur un contenant final, le premier adaptateur de montage étant de préférence désolidarisable du corps creux ou du premier embout, le cas échéant ;

- le premier adapteur de montage forme un logement de réception d’une extrémité du contenant final ;

- le premier adaptateur de montage forme des troisième et quatrième conduits adaptés, chacun, à mettre en communication de fluide le premier ou le deuxième orifice, respectivement, avec l’intérieur du contenant final, le deuxième orifice étant en outre de préférence en communication de fluide avec l’intérieur du contenant final via un tube destiné à s’étendre à travers le contenant final ;

- le corps creux est dépourvu d’autres orifices que les premier et deuxième orifices ;

- le corps creux forme un troisième orifice, au voisinage d’une deuxième extrémité du corps creux, le troisième orifice étant en communication de fluide avec le réservoir, la direction principale d’extension correspondant de préférence à la direction de la première extrémité vers la deuxième extrémité du corps creux ;

- le troisième orifice est formé dans un deuxième embout, fixé à la deuxième extrémité du corps creux ;

- le dispositif de recharge comprend un déflecteur, de préférence fixé au tube ou au deuxième embout, le cas échéant, conformé pour diriger le au moins un vin ou spiritueux traversant le deuxième orifice vers une paroi du corps creux ;

- le dispositif de recharge comprend un deuxième adaptateur de montage d’au moins un contenant de recharge sur le dispositif de recharge, le deuxième adaptateur de recharge étant de préférence désolidarisable du corps creux ou du deuxième embout, le cas échéant ;

- le deuxième adaptateur de montage forme un logement de réception d’une extrémité du contenant de recharge ;

- le deuxième adaptateur de montage forme un cinquième conduit adapté à mettre en communication de fluide le logement de réception d’une extrémité du contenant de recharge avec le troisième orifice ;

- le deuxième adaptateur de montage forme un sixième conduit adapté à mettre en communication de fluide le troisième orifice avec un tube destiné à s’étendre à travers le contenant de recharge reçu dans le deuxième adaptateur de montage ;

- le deuxième adaptateur de montage forme une vanne permettant de sélectivement couper la communication de fluide à travers au moins l’un parmi le cinquième et le sixième conduits, le cas échéant ; et - chacun parmi le premier embout, le deuxième embout, le premier adaptateur de montage et le deuxième adaptateur de montage, le cas échéant, est en acier inoxydable.

[0012] Il est encore décrit un ensemble de recharge en au moins un vin ou spiritueux d’un contenant final, comprenant un dispositif de recharge tel que décrit ci-avant, dans toutes ses combinaisons, le corps creux étant dépourvu d’autres orifices que les premier et deuxième orifices, et un contenant final.

[0013] Il est également décrit un ensemble de recharge en au moins un vin ou spiritueux d’un contenant final, comprenant un dispositif de recharge tel que décrit ci-avant dans toutes ses combinaisons, le corps creux formant un troisième orifice, au voisinage d’une deuxième extrémité du corps creux, le troisième orifice étant en communication de fluide avec le réservoir, la direction principale d’extension correspondant de préférence à la direction de la première extrémité vers la deuxième extrémité du corps creux, et au moins l’un parmi au moins un contenant de recharge et un contenant final, l’ensemble de recharge comprenant de préférence au moins un contenant de recharge et un contenant final.

[0014] Selon un autre aspect, il est proposé un procédé de recharge en au moins un vin ou spiritueux d’un contenant final à partir d’au moins un contenant de recharge, comprenant les étapes consistant à : a) vider au moins partiellement le au moins un contenant de recharge dans le réservoir formé par le corps creux d’un dispositif de recharge tel que décrit ci-avant, dans toutes ses combinaisons, à travers le troisième orifice du dispositif de recharge ; puis b) remplir le contenant final à partir du dispositif de recharge, à travers le premier orifice.

[0015] De préférence, le procédé de recharge comprend une étape, intermédiaire entre les étapes a) et b), consistant à dissocier le au moins un contenant de recharge du dispositif de recharge et, de préférence, à associer le contenant final au dispositif de recharge.

[0016] Selon encore un autre aspect, il est décrit un ensemble comprenant :

- un premier embout, destiné à être fixé à une première extrémité d’un corps creux formant un réservoir, le premier embout formant un premier et un deuxième orifices, distincts, en communication de fluide avec le réservoir, le deuxième orifice étant en communication de fluide avec le réservoir via un tube s’étendant à travers le réservoir ; et

- un premier adaptateur de montage sur un contenant final, le premier adaptateur de montage étant de préférence désolidarisable du premier embout, le premier adaptateur de montage formant des premier et deuxième conduits adaptés, chacun, à mettre en communication de fluide le premier ou le deuxième orifice, respectivement, avec l’intérieur du contenant final, le deuxième orifice étant en outre de préférence en communication de fluide avec l’intérieur du contenant final via un tube destiné à s’étendre à travers le contenant final.

Brève description des dessins

[0017] D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :

[0018] La Fig. 1 représente schématiquement une vue de face d’un premier exemple de dispositif de recharge.

[0019] La Fig. 2 représente schématiquement en coupe longitudinale le dispositif de recharge de la Fig. 1 .

[0020] La Fig. 3 représente schématiquement en coupe longitudinale le dispositif de recharge de la Fig. 1 associé à un contenant de recharge via un premier adaptateur de montage du dispositif de recharge sur le contenant de recharge.

[0021] La Fig. 4 représente schématiquement en coupe longitudinale le premier adaptateur de montage du dispositif de recharge.

[0022] La Fig. 5 représente schématiquement en coupe longitudinale le dispositif de recharge de la Fig. 1 associé à un contenant final via un deuxième adaptateur de montage du dispositif de recharge sur le du contenant final.

[0023] La Fig. 6 représente schématiquement en coupe longitudinale selon un premier plan de coupe longitudinal, le deuxième adaptateur de montage du dispositif de recharge.

[0024] La Fig. 7 représente schématiquement en coupe longitudinale selon un deuxième plan de coupe longitudinal, perpendiculaire au premier plan de coupe longitudinal, le deuxième adaptateur de montage du dispositif de recharge.

[0025] La Fig. 8 représente schématiquement en coupe longitudinale un deuxième exemple de dispositif de recharge associé à un contenant final via un adaptateur de montage du dispositif de recharge sur le contenant final.

Description des modes de réalisation

[0026] La Fig. 1 et la Fig. 2 représentent un exemple de dispositif 10 de recharge d’un contenant final, en au moins un vin ou spiritueux.

[0027] Comme illustré sur ces figures, le dispositif de recharge 10 comporte essentiellement un corps creux 12, formant un réservoir 13 adapté à contenir du liquide, et des premier 14 et deuxième 16 embouts. [0028] Le corps creux 12 s’étend principalement selon un axe d’extension X correspondant ici à l’axe d’extension principale du dispositif de recharge 10. Ici, en outre, le corps creux 12 est à symétrie de révolution autour de l’axe d’extension X. Le corps creux 12 a une forme générale sensiblement d’ellipsoïde avec deux débouchés 18, 20. Plus généralement, le corps creux 12 a une forme telle que sa hauteur, mesurée selon la direction de l’axe X d’extension est inférieure à sa largeur mesurée dans un plan normal à l’axe X d’extension. Les deux débouchés 18, 20 du corps creux 12 sont disposées aux deux extrémités 12i , 12 ₂ opposées du corps creux 12, selon la direction de l’axe d’extension X.

[0029] Le corps creux 12 est par exemple en matériau transparent, permettant ainsi de suivre le remplissage puis le vidage du corps creux 12. Ainsi, le corps creux 12 est par exemple en verre.

[0030] Le premier embout 14 est fixé sur le corps creux 12, au niveau de la première extrémité 12i . De préférence, le premier embout 14 est fixé sur le corps creux 12 de manière étanche aux liquides et, de préférence encore, aux gaz notamment à l’air. Le premier embout 14 est ici sensiblement cylindrique, creux. Le premier embout 14 définit un premier logement 22. Le premier logement 22 est ici cylindrique à section transversale circulaire. Le premier logement 22 débouche au niveau d’une extrémité libre 14i du premier embout 14. Le premier logement 22 débouche par ailleurs, au niveau d’un premier orifice 24 en communication de fluide avec le premier débouché 18 du contenant creux 12. La communication de fluide entre le premier orifice 24 et le premier débouché 18 est de préférence étanche aux liquides et, de préférence encore, étanche aux gaz, notamment à l’air.

[0031] Le deuxième embout 16 est fixé sur le corps creux 12, au niveau de la deuxième extrémité 12 ₂ du corps creux 12. De préférence, le deuxième embout 16 est fixé sur le corps creux 12 de manière étanche aux liquides et, de préférence encore, aux gaz notamment à l’air. Le deuxième embout 16 est sensiblement cylindrique, creux. Plus précisément, le deuxième embout 16 définit deux logements 26, 28, creux, ici de forme générale cylindrique, séparés par une paroi 30, s’étendant dans un plan normal à l’axe d’extension X. Un premier logement 26 est orienté vers le débouché 20 du corps creux 12. Ici, le débouché 20 du corps creux 12 coïncide avec le débouché du premier logement 26. Le deuxième logement 28 débouche au niveau d’une extrémité libre du deuxième embout 16, opposée au débouché 20 du corps creux 12.

[0032] Par ailleurs, le deuxième embout 16 forme une vanne 29, double, adaptée à permettre ou à empêcher une communication de fluide entre les premier et deuxième logements 26, 28, à travers deux conduits 32, 34 distincts, chaque conduit 32, 34 étant de préférence étanche aux liquides et, de préférence encore, aux gaz, notamment à l’air.

[0033] Pour réaliser la vanne double 29, deux premiers tronçons de conduits 32i, 34i et deux deuxièmes tronçons de conduits 32 ₂ , 34 ₂ sont réalisés dans la paroi 30. Les premiers et deuxièmes tronçons de conduits 32i, 32 ₂ , 34i, 34 ₂ s’étendent ici parallèlement à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Plus précisément, chaque premier tronçon de conduit 32i, 34i s’étend en vis-à-vis, parallèlement à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10, d’un deuxième tronçon de conduit 32 ₂ , 34 ₂ respectif. Les premiers et deuxièmes tronçons 32i, 34i, 32 ₂ , 34 ₂ sont séparés par un espace cylindrique 35, s’étendant principalement dans un plan normal à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Une tige cylindrique 36 est reçue dans cet espace cylindrique 35, libre en rotation autour d’un axe A1 , s’étendant dans un plan normal à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. La tige cylindrique 36 est solidaire d’une pièce de saisie 38 pour en faciliter la manipulation, notamment la rotation autour de l’axe A1. Dans la tige cylindrique 36, sont réalisés des troisièmes tronçons de conduits 32 ₃ , 34 ₃ qui sont adaptés à être sélectivement disposés en vis-à-vis de premier et deuxième tronçons de conduits 32i, 32 ₂ , 34i, 34 ₂ respectifs. La tige cylindrique 36 permet ainsi de sélectivement mettre en communication de fluide les premiers tronçons de conduit 32i, 34i chacun avec un deuxième tronçon de conduit 32 ₂ , 34 ₂ , respectif. Des joints sont disposés le long de la tige cylindrique 36, de sorte que la communication de fluide entre les premiers et deuxièmes tronçons de conduits 32i, 32 ₂ , 34i, 34 ₂ réalisée par les troisièmes tronçons de conduits 32 ₃ , 34 ₃ est étanche aux liquides et, de préférence, aux gaz, notamment à l’air. Ici, trois joints sont mis en œuvre, dont un est disposé le long de la tige cylindrique 36, entre les deux troisièmes tronçons de conduits 32 ₃ , 34 ₃ . Les joints mis en œuvre sont par exemple des joints toriques.

[0034] Chacun des deuxièmes tronçons 32 ₂ , 34 ₂ des deux conduits 32, 34 débouche dans le deuxième logement 28 du deuxième embout 16, par un orifice 37, 39 respectif.

[0035] L’un 34i des premiers tronçons de conduits 32i, 34i, reçoit ici un tube 40 qui s’étend parallèlement à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10, ici jusque dans une cavité 42 formée dans le premier embout 14, en vis-à-vis du débouché 18 du corps creux 12. Ainsi, ici, le tube 40 traverse de part en part, le corps creux 12. Le tube 40 met ainsi en communication de fluide le premier tronçon 34i avec l’intérieur du corps creux 12, de préférence de manière étanche aux liquides et, de préférence encore, aux gaz, notamment à l’air. [0036] Enfin, des pions 44 s’étendent radialement depuis la paroi cylindrique du deuxième logement 28. Les pions 44 sont de préférence disposés dans le logement 28, de manière symétrique par rapport à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Les pions 44 sont par exemple au nombre de deux. Les pions 44 peuvent notamment être cylindriques à section circulaire, chaque pion 44 s’étendant principalement selon un axe compris dans un plan normal à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10.

[0037] Le dispositif de recharge 10 peut être mis en œuvre pour transvaser au moins un liquide, en particulier du vin ou un spiritueux tel que du cognac, depuis un contenant de recharge 46 vers un contenant final 48. Comme illustré à la Fig. 3, on met ici en œuvre un premier adaptateur 50 de montage, pour faciliter l’association du contenant de recharge 46 avec le dispositif de recharge 10, notamment avec le premier embout 14. Le premier adaptateur 50 est ici désolidarisable du premier embout 14. Ceci facilite les manipulations nécessaires pour le transvasement du liquide vers l’intérieur du corps creux 12. Alternativement cependant, le premier adaptateur 50 peut être solidaire (c'est-à-dire fixé rigidement) du premier embout 14.

[0038] Le premier adaptateur 50 comporte, tel qu’illustré par exemple à la Fig. 4, une bague 52 de réception du goulot 54 du contenant de recharge 46. La bague 52 forme ainsi un logement 53 de réception du goulot 54 du contenant de recharge 46. Ici, pour assurer l’étanchéité aux liquides et, de préférences, aux gaz, notamment à l’air, des joints 56 sont mis en œuvre, qui sont serrés entre le goulot 54 du contenant de recharge 46 et la surface cylindrique 47 interne de la bague 52, délimitant le logement 53. Ici, trois joints 56 sont mis en œuvre. Ici, les joints 56 mis en œuvre sont des joints toriques. Avantageusement, la paroi cylindrique 47 interne de la bague 52 délimitant le logement 53 forme des gorges 58, recevant chacune un joint 56 respectif.

[0039] Le premier adaptateur 50 comporte encore une vanne 60, double. La vanne 60 est ici constituée d’un corps de vanne 62, cylindrique, dans lequel sont formés des premiers et deuxièmes tronçons 64i, 661, 64 ₂ , 66 ₂ de conduits 64, 66. Les premiers 64i, 661, et deuxièmes 64 ₂ , 66 ₂ tronçons d’un même conduit 64, 66 sont distants, séparés par un logement cylindrique creux 68 recevant une tige 70 cylindrique. La tige 70 est pivotante dans le logement cylindrique creux 68 autour d’un deuxième axe A2 compris dans un plan normal à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Dans la tige 70 sont formés des troisièmes 64 ₃ , 663 tronçons de conduits 64, 66. Ainsi, en pivotant la tige 68, on met sélectivement en communication de fluide chacun des premiers tronçons 64i, 661 de conduits avec le deuxième tronçon 64 ₂ , 64 ₃ respectif. Avantageusement, des joints, notamment des joints toriques, sont disposés le long de la tige 70 de manière que la communication de fluide soit étanche aux liquides et, de préférence, aux gaz notamment à l’air. Ici trois joints sont mis en œuvre, dont un est disposé le long de la tige 70 entre les deux troisièmes tronçons 64 ₃ , 663 de conduits. La tige 70 est solidaire d’une partie de préhension 72 pour en faciliter la manipulation, notamment la rotation autre de l’axe A2 de rotation de la tige 70.

[0040] Dans l’exemple illustré, l’un 64 des conduits 64, 66 s’étend sensiblement le long de l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Ainsi, lorsque l’adaptateur 50 est mis en place sur premier l’embout 14, ce conduit 64 est disposé sensiblement en vis-à-vis du tube 40 traversant le corps creux 12. Au contraire, l’autre conduit 66 se trouve dans une position décalée transversalement par rapport au tube 40.

[0041] Le conduit 64 s’étendant sensiblement le long de l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10, notamment le premier tronçon 64i de ce conduit 64, est prolongé, dans la direction opposée à la direction vers le corps creux 12, par un tube 74. Le tube 74 est d’une longueur telle qu’il est adapté à débouché en regard et au voisinage du fond du contenant de recharge 46 quand ce dernier est associé au premier adaptateur 50. Au contraire, l’autre conduit 66, notamment le premier tronçon 661 de cet autre conduit 66 débouche dans le logement 53 de réception du goulot 54 du contenant de recharge 46, formé dans la bague 52.

[0042] La vanne 60 comporte, sur sa surface opposée à la bague 52, un relief 76 saillant creux, de forme complémentaire au logement 22 dans le premier embout 14 du dispositif de recharge 10, permettant ainsi la réception du relief 76. Ainsi, le relief 76 permet une association de l’ensemble formé par le contenant de recharge 46 sur lequel est fixé le premier adaptateur 50, avec le reste du dispositif de recharge 10, par complémentarité de forme avec le logement 22 dans le premier embout 14. Un ou plusieurs joints peuvent être interposés entre le relief 76 et la paroi cylindrique du logement 22 de réception dans le premier embout 14 pour assurer une étanchéité aux liquides et, de préférence, aux gaz notamment à l’air. Ici, deux joints sont mis en œuvre, notamment deux joints toriques. Les conduits 64, 66 débouchent à l’intérieur du relief 76 creux.

[0043] De manière similaire et comme illustré à la Fig. 5 par exemple, un deuxième adaptateur 78 est ici mis en œuvre pour faciliter l’association du contenant final 48 avec le dispositif de recharge 10 et, par suite, le transvasement depuis l’intérieur du corps creux 12 vers le contenant final 48. Le deuxième adaptateur 78 est ici désolidarisable du deuxième embout 16. Ceci facilite les manipulations nécessaires pour le transvasement du liquide depuis l’intérieur du corps creux 12 vers le contenant final 48. Alternativement cependant, le deuxième adaptateur 78 peut être solidaire (c'est-à-dire fixé rigidement) du deuxième embout 16. [0044] Comme illustré à la Fig. 6 et la Fig. 7 notamment, le deuxième adaptateur 78 forme un logement 80 de réception du goulot 82 du contenant final 48. Notamment, la surface frontale 84 du deuxième adaptateur 78, entourant le débouché 85 du logement 80, est de préférence conformée pour reposer à plat sur une surface 87 complémentaire du contenant final 48, entourant le goulot 82 du contenant final 48. Ici, la surface frontale 84 s’étend dans un plan normal à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Alternativement, cependant, la surface frontale 84 peut être inclinée, dans une vue en coupe selon un plan longitudinal du dispositif de recharge 10.

[0045] Par ailleurs, le deuxième adaptateur 78 forme un premier relief saillant 86 adapté à être reçu dans le deuxième logement 28 du deuxième embout 16. De préférence, le relief saillant 86 est de forme sensiblement complémentaire à la forme du logement 28 du deuxième embout 16. Ici, le premier relief saillant 86 est de forme générale cylindrique, d’axe, l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Des rainures 88 sont réalisées sur le premier relief saillant 86, adaptées à recevoir chacune un pion 44 saillant dans le deuxième logement 28 du deuxième embout 16. Les rainures 88 sont conformées pour permettre une fixation du deuxième adaptateur 78 au deuxième embout 16 par coopération avec les pions 44. Le deuxième adaptateur 78 est ainsi fixé sur le deuxième embout 16 par une fixation à baïonnette (ou fixation quart de tour). Bien entendu, d’autres moyens de fixation du deuxième adaptateur 78 dans le deuxième logement 28 du deuxième embout 16 peuvent être mis en œuvre.

[0046] Le premier relief saillant 86 forme une gorge 90 circulaire, débouchant à l’extrémité frontale du premier relief saillant 86. La gorge 90 circulaire est ici d’axe, l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Un premier conduit 92 débouche dans la gorge 90 circulaire. Le premier conduit 92 est formé dans le premier relief saillant 86 et dans un deuxième relief saillant 94 du deuxième adaptateur 78, saillant dans le logement 68 du deuxième adaptateur 78 de réception du goulot 82 du contenant final 48. Le deuxième relief saillant 94 est adapté à être reçu à l’intérieur du goulot 82 du contenant final 48, lorsque le deuxième adaptateur 78 est fixé sur le contenant final 48. Le premier conduit 92 est avantageusement étanche aux liquides et, de préférence, aux gaz notamment à l’air. Le premier conduit 92 se prolonge depuis le deuxième relief saillant 94 par un tube 96. Le tube 96 est de préférence de longueur telle que le débouché 97 du tube 96 dans le contenant final 48, lorsque le deuxième adaptateur 78 est monté sur le contenant final 48, est disposé en vis-à-vis et à distance du fond du contenant final 48. De préférence, la distance entre le débouché 97 du tube 96 et le fond du contenant final 48 est inférieure ou égale à 1 cm.

[0047] Dans l’exemple illustré à la Fig. 7, le premier conduit 92 comprend, dans le deuxième relief saillant 94, un tronçon 92i s’étendant en biais par rapport à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Le premier conduit 92 se prolonge, depuis le tronçon 92i en biais, par un tronçon 92 ₂ s’étendant selon l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Ainsi, le tube 96 s’étend selon l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10.

[0048] Par ailleurs, un deuxième conduit 98 est formé dans le deuxième adaptateur 78. Le deuxième conduit 98 débouche à une extrémité, au centre du relief 100 délimité par la gorge 90 dans le premier relief saillant 94. Le deuxième conduit 98 s’étend ainsi, sur un premier tronçon 98i, selon la direction X d’extension du dispositif de recharge 10. Le deuxième conduit 98 comporte cependant ici un deuxième tronçon 98 ₂ incliné par rapport à la direction X d’extension du dispositif de recharge 10, dans une vue selon un plan de coupe longitudinale du dispositif de recharge 10 (cf. Fig. 6). Le deuxième conduit 98 comporte enfin un troisième tronçon 98 ₃ s’étendant depuis le deuxième tronçon 98 ₂ , jusqu’à un débouché du deuxième conduit 98 à l’extrémité libre du deuxième relief saillant 94. Le troisième tronçon 98 ₃ s’étend ici parallèlement à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10.

[0049] Le transvasement d’au moins un vin ou spiritueux depuis le contenant de recharge 46 vers le contenant final 48 peut notamment être réalisé en mettant en œuvre le procédé décrit ci-après.

[0050] Dans un premier temps, on met en place le premier adaptateur 50 sur le contenant de recharge 46. Pour ce faire, on place le goulot 54 du contenant de recharge 46 dans le logement 53 prévu à cet effet dans le premier adaptateur 50, le tube 74 étant alors reçu dans le contenant de recharge 46. Les joints 56 assurent l’étanchéité du montage du goulot 54 dans le logement 53.

[0051] La vanne 60 du premier adaptateur 50 étant fermée, on met alors en place l’ensemble formé du contenant de recharge 46 et du premier adaptateur 50 sur le dispositif de recharge 10. Ceci est réalisé en disposant le relief 76 du premier adaptateur 50 dans le logement 22 du premier embout 16 du dispositif de recharge 10. Des joints assurent l’étanchéité de la réception du relief 76 dans le logement 22. La vanne 29 du deuxième embout 16 étant fermée, on peut alors ouvrir la vanne 60 du premier adaptateur 50. On aboutit alors à la configuration de la Fig. 3.

[0052] Dans cette configuration, le contenant de recharge 46 se vide du liquide qu’il contient par le conduit 66, ici décalé transversalement par rapport à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Le liquide tombe depuis ce conduit 66 vers l’intérieur du corps creux 12 du dispositif de recharge 10. Ici, cependant, pour éviter que la chute du liquide soit trop haute, ce qui risquerait de brusquer le liquide transvasé et le dénaturer, un déflecteur 102, ici fixé au tube 40 et s’étendant dans la cavité 42 formée par le premier embout 14, est disposé sur le chemin du liquide. Le liquide est ainsi dirigé vers la paroi du corps creux 12. La paroi du corps creux 12 guide alors le liquide, ce qui permet un transvasement du liquide, depuis le contenant de recharge 46 vers l’intérieur du corps creux 12 moins brusque, protégeant les qualités gustatives du liquide transvasé.

[0053] Simultanément, le contenant initial 46 se remplit d’air, contenu initialement à l’intérieur du corps creux 12. L’air est chassé de l’intérieur du corps creux 12 par le liquide provenant du contenant de recharge 46. L’air est alors poussé à passer à travers le conduit 64 jusqu’au tube 74. Ainsi, l’air traverse le contenant de recharge 46 sans contact avec le liquide contenu à l’intérieur du contenant de recharge 46, notamment sans apparition de bulles d’air dans ce liquide contenu à l’intérieur du contenant de recharge 46. Ceci contribue à maintenir les qualités gustatives du liquide contenu dans le contenant de recharge 46.

[0054] Une fois le contenant de recharge 46 complètement vidé dans le corps creux 12 du dispositif de recharge 10, on peut dissocier l’ensemble formé du contenant de recharge 46 et du premier adaptateur 50 du dispositif de recharge. Alternativement, cet ensemble peut être conservé associé au dispositif de recharge 10.

[0055] On met alors en place le deuxième adaptateur 78 sur le contenant final 48. Ceci est réalisé en plaçant le goulot 82 du contenant final 48 dans le logement 80 prévu à cet effet dans le deuxième adaptateur 78. Le deuxième relief saillant 94 est alors reçu dans le goulot 82 du contenant final 48 et le tube 96 s’étend à travers le contenant final 48.

[0056] On associe alors l’ensemble formé par le contenant final 48 et le deuxième adaptateur 78, avec le dispositif de recharge 10. Pour ce faire, ici, on fixe le dispositif de recharge 10 sur le deuxième adaptateur 78 par réception du premier relief saillant 86 du deuxième adaptateur 78 dans le logement 28 prévu à cet effet dans le deuxième embout 16 du dispositif de recharge 10, ce qui permet une fixation du type à baïonnette.

[0057] On peut alors ouvrir la vanne 29 formée dans le deuxième embout 16 du dispositif de recharge 10 pour transvaser le liquide compris à l’intérieur du corps creux 12 vers l’intérieur du contenant final 48. On obtient alors la configuration illustrée à la Fig. 5.

[0058] Dans cette configuration, le liquide s’échappe du dispositif de recharge 10 par un orifice 37 du dispositif de recharge, décalé transversalement par rapport à l’axe X d’extension du dispositif de recharge 10. Le liquide passe alors par la gorge 90 à l’extrémité frontale du premier relief saillant 86 du deuxième adaptateur 78 jusqu’au conduit 92. Le conduit 92 guide alors le liquide à travers les premier et deuxième reliefs saillants 86, 94 du deuxième adaptateur 78, jusqu’au tube 96. Le tube 96 guide à son tour le liquide vers l’intérieur du contenant final 48, notamment au voisinage du fond de l’intérieur du contenant final 48. On permet ainsi un déplacement du liquide en limitant voire en évitant les risques de le brusquer.

[0059] Simultanément, le contenant final 48 se vide d’air qui remplit le corps creux 12 du dispositif de recharge 10. L’air contenu dans le contenant final 48 est chassé par le liquide remplissant progressivement le contenant final 48. Plus précisément, l’air est chassé vers le conduit 98 formé dans le deuxième adaptateur 78, jusqu’à traverser l’orifice 39 du deuxième embout 16. L’air poursuit son trajet à travers le conduit 34 et le tube 40 jusqu’à l’intérieur du corps creux 12. Ainsi, l’air remplit le corps creux 12 en traversant le liquide contenu dans le corps 12 à travers le tube 40, donc sans contact avec le liquide. On évite ainsi l’apparition de bulles de gaz dans le liquide contenu dans le corps creux, qui pourraient dénaturer le liquide.

[0060] L’invention n’est pas limitée à l’exemple de réalisation décrit ci-avant.

[0061] Au contraire, l’invention est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l’Homme de l’art.

[0062] Ainsi, comme visible à la Fig. 8, le dispositif de recharge 10 peut comporter un corps creux 12 avec un unique débouché 18 sur lequel est fixé un embout 16 formant les deux orifices 37, 39 mentionnés dans le précédent exemple. Dans ce cas, le dispositif de recharge 10 peut être avantageusement rempli avec un liquide destiné à être transvasé dans un contenant final 48 avant la mise en place de l’embout 16. Par exemple, le corps creux 12 peut être temporairement bouché au moyen d’un bouchon. Une fois le bouchon retiré, on met en place l’embout 16 sur l’extrémité du corps creux 12 formant le débouché 18 unique. L’embout 16 est ici identique au deuxième embout 16 du précédent exemple. Le transvasement du liquide depuis le corps creux 12 est réalisé comme décrit précédemment.

[0063] Alternativement, le débouché 18 du corps creux 12 est fermé de manière étanche aux liquides et, de préférence, aux gaz, notamment à l’air, par un opercule ou une membrane, et l’embout 16 comprend des moyens pour percer cet opercule ou cette membrane et ainsi mettre en communication de fluide les deux orifices 37, 39 avec le réservoir 13 à l’intérieur du corps creux 12.

[0064] Dans les deux cas, le corps creux 12 présente avantageusement une forme sensiblement sphérique, de préférence aplatie à une extrémité opposée au débouché 18.

[0065] Par ailleurs, contrairement aux exemples décrits précédemment les adaptateurs peuvent être solidaires (c'est-à-dire fixé rigidement) du dispositif de recharge 10. Dans ce cas, en particulier, il peut être envisagé de procéder au transvasement en conservant durant toute l’opération de transvasement, les contenant de recharge 46 et final 48 associés au dispositif de recharge 10.

[0066] Également, dans l’exemple illustré, tout le liquide et rien que le liquide contenu dans le contenant de recharge 46 est mis en œuvre pour remplir un contenant final 48. Selon une variante cependant, le dispositif de recharge peut être mis en œuvre pour transvaser tout ou partie du liquide contenant dans différents contenant de recharge 46 dans un même contenant final 48. Le dispositif de recharge permet alors un assemblage aisé de différents liquides, notamment de différents vins ou spiritueux dans le contenant final 48.

[0067] Également, il peut être envisagé différentes contenances du corps creux 12, correspondant au volume de liquide compris dans un contenant de recharge ou à un multiple du volume de liquide compris dans un contenant de recharge, afin de recharger le contenant final à partir de plusieurs contenants de recharge, au moyen d’un unique dispositif de recharge 10.

[0068] Il peut également être envisagé de recharger un contenant final à partir de plusieurs dispositifs de recharge 10. Dans ce cas, par exemple, chaque dispositif de recharge 10 comprend un corps creux 12 adapté à contenir une portion seulement du liquide à transvaser finalement dans le contenant final.

[0069] Il est à noter que le dispositif de recharge 10, tel qu’illustré sur les figures, est dépourvu de tout corps gonflable à l’intérieur du corps creux 12. Ainsi, le dispositif de recharge 10 permet un contact direct entre de l’air et le liquide contenu dans le corps creux 12. Le dispositif de recharge 10 empêche cependant des bulles d’air de traverser le liquide contenu dans le corps creux, qui risqueraient de dénaturer le liquide contenu dans le corps creux.

[0070] Par ailleurs, dans les exemples décrits, le premier adaptateur 50 et le deuxième adaptateur 78 forment chacun un logement de réception du goulot du contenant de recharge 46 et du contenant final 48, respectivement. Alternativement, au moins l’un parmi le premier adaptateur 50 et le deuxième adaptateur 78 est dépourvu d’un tel logement de réception d’un goulot. Dans ce cas, de préférence, le premier adaptateur 50 et/ou le deuxième adaptateur 78 comporte un relief saillant conformé pour être inséré à l’intérieur du goulot du contenant de recharge 46 et du contenant final 48 respectivement. Le relief saillant est par exemple tronconique. Le relief saillant est avantageusement en un matériau déformable élastiquement en cours d’insertion dans le goulot, ceci afin d’assurer la mise en position du dispositif de recharge par rapport au contenant de recharge 46 ou du contenant final 48 respectivement, et, de préférence, l’étanchéité aux liquides, et de préférence encore aux gaz, de la réception du relief saillant dans le goulot du contenant de recharge 46 ou du contenant final 48.

[0071] Enfin, dans les exemples illustrés, le corps de vanne 62 est rapporté entre la bague 52 et le premier embout 14. Alternativement, le corps de vanne 62 est venu de matière avec au moins l’un parmi la bague 52 et le premier embout 14.