Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
MACHINE FOR CLEANING BUILDING FACADES
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2000/001905
Kind Code:
A1
Abstract:
Machine for cleaning facades comprising a mobile structure (3) which is displaceable manually or automatically and which can be positioned close to the façade (2) to be cleaned, said machine having a telescopic lifting system (4) of which the upper telescopic element (12) is provided with the cleaning means. The mobile structure (3) is susceptible of having an independent water tank (5) provided with a conduit (8) which extends to the cleaning means of the machine. A control system controls the supply and pressure of the water.

Inventors:
RODRIGUEZ ALCAINE CRISTOBAL (ES)
Application Number:
PCT/ES1999/000200
Publication Date:
January 13, 2000
Filing Date:
June 30, 1999
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
RODRIGUEZ ALCAINE CRISTOBAL (ES)
International Classes:
A47L1/02; A47L11/38; E04G23/00; (IPC1-7): E04G23/00; A47L1/02
Foreign References:
FR2674559A11992-10-02
US3705565A1972-12-12
US4163302A1979-08-07
US3298052A1967-01-17
US1679323A1928-07-31
US1332640A1920-03-02
Attorney, Agent or Firm:
Ungria Lopez, Javier (78 Madrid, ES)
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES :
1. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, caracterizada porque la máquina (1) comprende una estructura móvil (3) desplazable manual o automáticamente, posicionable en proximidad a la fachada (2) a limpiar, que incorpora un sistema telescópico (4) de elevación, en cuyo elemento (12) telescópico superior, incorpora los medios de limpieza.
2. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1a, caracterizada porque la estructura móvil (3) es susceptible de incorporar un depósito (5) independiente de agua, dotado de una conducción (8) hasta los medios de limpieza de la máquina, controlando el aporte y presión de agua el sistema de control.
3. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1a, caracterizado porque la estructura móvil (3) es susceptible de incorporar una conexión a la red general de conducción de agua para su suministro por medio de una conducción (8) hasta los medios de limpieza de la máquina (1).
4. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1 a, caracterizada porque la estructura móvil (3) es susceptible de incorporar un compresor con una conducción (10) hasta los medios de limpieza controlando el aporte y presión del fluido por el sistema de control.
5. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1a, caracterizada porque el elemento telescópico (12) superior del sistema telescópico (4) presenta un eje (13) de giro para su desplazamiento hacia la fachada (2) a limpiar aproximando hasta contactar con ella los medios de limpieza.
6. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1 a, caracterizada porque el elemento telescópico (12) superior del sistema telescópico (4) presenta un movimiento giratorio rotacional de 90°, respecto de ambos lados, limpiando pequeñas superficies de fachada ortogonales a la fachada (2) principal a limpiar.
7. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1 a, caracterizada porque los medios de limpieza que incorpora el elemento telescópico (12) superior del sistema telescópico (4) se definen por un rodillo (7) cuya superficie está recubierta de un material retenedor de agua, al que se aporta agua con los correspondientes aditivos de limpieza, un cuerpo (9) tubular paralelo y superior al rodillo (7) que presenta una longitud semejante y está dotado de una serie de orificios y un cuerpo (11) superior a ambos de caucho y de ligera mayor longitud.
8. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1a, caracterizada porque los medios de limpieza que incorpora el elemento telescópico (12) superior del sistema telescópico (4), pueden definirse por un cepillo de fibra de acero, filamentos o púas de distintos materiales y texturas, en función de la fuerza de abrasión o presión necesaria, al que se aporta agua con los correspondientes aditivos de limpieza, un cuerpo (9) tubular paralelo superior al cepillo de longitud semejante dotado de una serie de orificios y un cuerpo (11) superior a ambos de caucho de ligera mayor longitud.
9. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicaciones 1a, 7a y 8a, caracterizada porque en la operación de limpieza, elemento superior telescópico (12) gira hasta contactar el rodillo (7) con la fachada (2) a limpiar, y el descenso progresivo del sistema telescópico impregna, por el giro del rodillo (7), de agua a la correspondiente zona de fachada, mientras que por el cuerpo tubular (9) se impele aire a presión contra la fachada (2) a la vez que el cuerpo (11) de caucho arrastra la suciedad desprendida y el agua.
10. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicaciones 1a y 9a, caracterizada porque el rodillo (19) que impregna de agua la fachada presenta en su superficie unas largas hebras retenedoras del agua, que en su giro golpean suavemente la superficie de fachada a limpiar.
11. MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS, según reivindicación 1a, caracterizada porque el sistema telescópico (4) es susceptible de incorporar un eje (18) de giro del elemento telescópico inferior, abatiendo el sistema telescópico para quedar paralelo y próximo a aquellas fachadas que presenten una cierta inclinación.
Description:
MAQUINA PARA LA LIMPIEZA DE FACHADAS OBJETO DE LA INVENCIÓN.

La siguiente invención, según se expresa en el enunciado de la presente memoria descriptiva, consiste en una máquina para la limpieza de fachadas, la cual es de utilidad preferentemente para la limpieza de fachadas de edificios construidas en materiales tales como vidrio y mármol, aunque también es de utilidad para otros tipos de materiales, de forma que la máquina realiza la limpieza de la fachada desde la calzada, siendo manejada por un único operario que se encuentra al lado de la máquina, con la gran ventaja que ello representa.

Así, se evita que el operario que controla la limpieza de la fachada deba realizarla manualmente, desplazándose por toda la superficie de la misma, por los medios convencionales, y realizando la limpieza manualmente.

Otra importante ventaja viene dada por el hecho de que se obtiene una perfecta limpieza con un coste mínimo.

La máquina para la limpieza de fachadas presenta un sistemas telescópico que se desplaza, en la operación de limpieza, preferentemente de arriba hacia abajo a lo largo de toda la fachada, de forma que el operario dirige y controla los movimientos de la máquina en la ejecución de la limpieza.

CAMPO DE APLICACIÓN.

La máquina para la limpieza de fachadas que se presenta es de aplicación, preferentemente, para la limpieza de fachadas, construidas en materiales tales como vidrio y mármol, aunque es de aplicación para la limpieza de fachadas construidas en otros materiales, así como puede ser de aplicación en la limpieza de elementos ornamentales, como obeliscos, rótulos, vallas publicitarias y otro tipo de carteles.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN.

Convencionalmente, las fachadas de los edificios construidos de materiales tales como vidrio, presentan la necesidad de efectuar su limpieza para mantenerlas con una estética apropiada, debiendo ejecutarse dicha limpieza con una cierta asiduidad.

Así, dada la necesidad de efectuar la limpieza de las fachadas de

los edificios construidos en vidrio con cierta asiduidad, los edificios así construidos arquitectónicamente, suelen disponer de las conocidas góndolas, en las que se monta el operario que debe realizar la limpieza de los cristales.

De esta forma, las góndolas se constituyen por un habitáculo que queda colgado por unas sirgas respecto de unos brazos superiores que quedan montados en la parte superior del edificio con posibilidad de desplazarse a lo largo de la fachada a limpiar, de forma que el operario montado en la góndola desplaza la misma a lo largo y alto del edificio hasta limpiar toda la superficie.

Esta forma de limpieza presenta el inconveniente de que el coste económico de todo el sistema de la góndola es elevado por lo que la inversión económica es importante, a lo que se debe añadir el coste de mantenimiento.

Así, dado que la limpieza se realiza manualmente, al ser grandes superficies acristaladas, el tiempo invertido y por lo tanto la mano de obra es grande, representando un importante coste económico, que debe añadirse a la inversión inicial y mantenimiento citado anteriormente.

Además, con esta forma de limpieza se presenta el riesgo de accidentes laborales, de manera que con todos estos inconvenientes la estética arquitectónica se ve coartada ya que los profesionales que diseñan y proyectan las edificaciones pueden llegar a ser reacios a incorporar ciertos elementos estéticos en sus diseños.

En definitiva, en el mercado no existe máquina alguna que facilite la tarea de limpieza de las fachadas acristaladas, y así el operario realiza, montado en la góndola, la limpieza de forma manual al aplicar agua con los correspondientes aditivos y eliminar el agua por medio de un cuerpo de goma solidario de un mango de asido.

Además, con esta forma de limpieza se presenta también el inconveniente de que en las juntas de unión de los cristales se suele acumular suciedad, por ser difícil su limpieza convencional, llegando a provocar que el agua de lluvia arrastre dicha suciedad escurriéndose por los cristales, ensuciándolos considerablemente, perdiendo la fachada su estética, lo que si sucede recién limpiada la misma, debe

volverse a limpiar con el incremento de coste que se produce en estos casos.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN.

En la presente memoria se describe una máquina para la limpieza de fachadas, que comprende una estructura móvil manual o automáticamente, que incorpora un sistema telescópico de elevación, en el que se montan, en su extremo libre, los medios de limpieza controlados por un sistema de control, gobernado por el operario que dirige la operación de limpieza.

La estructura móvil es susceptible de incorporar un depósito independiente de agua, provisto de una conducción hasta los medios de limpieza de la máquina, controlando el aporte y presión de agua por el sistema de control, de forma que se podrá controlar el caudal de agua aportado y la presión de la misma.

Asimismo, la estructura móvil es susceptible de incorporar unos medios para permitir una conexión a la red general de conducción de agua para su suministro por medio de la correspondiente conducción hasta los medios de limpieza de la máquina, controlando el sistema de control el aporte de agua.

La estructura móvil incorpora un compresor por una conducción que conduce aire a presión hasta los medios de limpieza de la máquina, controlando el aporte y presión del fluido por el sistema de control. Asimismo, la máquina puede incorporar una conexión a la fuente externa de suministro de aire a presión.

El sistema de control permitirá en todo momento efectuar la operación de limpieza de la forma deseada, pudiendo controlar el aporte de agua y aire, así como el del propio sistema de elevación y descenso del sistema telescópico que monta los medios de limpieza.

El elemento telescópico superior del sistema telescópico, presenta un eje de giro para su desplazamiento hacia la fachada a limpiar, aproximando, hasta contactar con ella, los medios de limpieza, de forma que con el descenso del sistema telescópico se va efectuando la limpieza de la franja correspondiente desde la parte superior a la inferior. También podrá ser posible ejecutar la limpieza en sentido ascendente, con tal solo adaptar los medios de limpieza a dicha

ejecución, aunque la forma más práctica es de arriba hacia abajo.

Asimismo, el elemento telescópico superior del sistema telescópico, presenta un movimiento giratorio rotacional respecto de su eje axial de 90° a ambos lados, permitiendo limpiar pequeñas superficies de fachada, ortogonales a la fachada principal a limpiar, de forma que si la fachada presenta pequeños entrantes, su limpieza se realiza sin mayor dificultad al adaptar el elemento superior telescópico portador de los medios de limpieza sin necesidad de desplazar la estructura móvil, ya que si el entrante es de mayor longitud bastará posicionar la estructura móvil adecuadamente para limpiarlo normalmente, esto si sin que el elemento telescópico superior deba rotar.

Los medios de limpieza que incorpora el elemento telescópico superior del sistema telescópico, se definen por un rodillo cuya superficie está recubierta de un material retenedor de agua al que se aporta agua con los correspondientes aditivos de limpieza, un cuerpo tubular paralelo y superior al rodillo, provisto de una serie de orificios en su superficie y un cuerpo superior a ambos de caucho de ligera mayor longitud.

Asimismo, los medios de limpieza que incorpora el elemento telescópico superior del sistema telescópico, pueden definirse por un cepillo de fibra de acero, filamentos o púas de distintos materiales y texturas, en función de la fuerza de abrasión o presión necesaria, al que se aporta agua con los correspondientes aditivos de limpieza, un cuerpo tubular paralelo superior al cepillo de longitud semejante dotado de una serie de orificios y un cuerpo superior a ambos de caucho de ligera mayor longitud.

En la operación de limpieza, el elemento superior telescópico gira hasta contactar el rodillo con la fachada a limpiar y en el descenso del sistema telescópico impregna de agua a la correspondiente zona de fachada en su giro sobre ella, provocando el aire a presión impulsado por los orificios del cuerpo tubular superior contra la fachada el desprendimiento y arrastre de la suciedad con el agua, colaborando el cuerpo superior de caucho, que en su contacto con la fachada arrastra el agua y la suciedad, según el tramo correspondiente a toda la altura

de fachada.

El rodillo que impregna de agua con los correspondientes aditivos la fachada, es susceptible de presentar en su superficie unas largas hebras retenedoras de agua, de forma que en su giro golpea la superficie de fachada a limpiar, incorporando, lógicamente, el correspondiente cuerpo tubular que impele aire a presión y el cuerpo de caucho que arrastra el agua y la suciedad.

El sistema telescópico es susceptible de incorporar un eje de giro del elemento telescópico inferior permitiendo abatir el sistema telescópico que quedará paralelo y próximo a aquellas fachadas que presenten una cierta inclinación, de manera que así no solo se pueden limpiar fachadas de superficie vertical, sino aquellas que presenten una cierta inclinación.

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar, y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos, en cuyas figuras de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más característicos de la invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DISEÑOS.

Figura 1. Muestra una vista frontal de una fachada acristalada de un edificio con la máquina objeto de la invención preparada para efectuar la limpieza de la superficie acristalada, observando como el sistema telescópico que en su extremo libre incorpora los medios de limpieza se encuentra desplegado hasta la parte superior del edificio.

Figura 2. Muestra una vista en detalle seccionada según el corte l-l de un tramo de fachada de la figura anterior, en el que se observa como la fachada presenta un pequeño entrante, igualmente acristalado, pudiendo introducirse en él los medios de limpieza para efectuar la misma sin desplazar la máquina.

Figura 3. Muestra una vista en alzado lateral en detalle de los tramos telescópicos superiores del sistema telescópico pudiendo observar como en su parte superior incorpora los medios de limpieza, y por su interior las conducciones correspondientes.

Figura 4. Muestra una vista frontal de los medios de limpieza, los

cuales se constituyen por un rodillo que impregna de agua la superficie de fachada a limpiar, una conducción de salida de aire a presión y un cuerpo de caucho o similar que limpia la superficie acristalada arrastrando el agua y la suciedad.

Figura 5. Muestra una vista frontal de los medios de limpieza en una variante de ejecución práctica, en la cual el rodillo está provisto de unas hebras, retenedoras del agua, que en su giro impregna de agua la superficie a limpiar, una conducción de salida de aire a presión y un cuerpo de caucho o similar que arrastra el agua y la suciedad de la zona correspondiente de la superficie acristalada.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE.

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, podemos observar como la máquina 1 para la limpieza de fachadas 2, queda en proximidad a ésta, de forma que la máquina 1 se constituye por una estructura móvil 3 desplazable manual o automáticamente, que incorpora un sistema telescópico 4 en cuya parte superior dispone de los medios de limpieza de la fachada 2 y asimismo, es susceptible de incorporar un depósito 5 para almacenamiento de agua y los correspondientes aditivos de limpieza, y unos niveladores 6 para mantenerla en posición durante la operación de limpieza, así como el sistema de control, tanto para el desplazamiento de la estructura móvil, como para la ejecución de las distintas funciones a realizar.

Las fachadas a limpiar, son preferentemente aquellas que están construidas de vidrio, aunque es de utilidad para la limpieza de fachadas, construidas en otros materiales tales como mármol, de forma que estando la estructura móvil 3 estática en la calzada, un único operario maneja la máquina para poder realizar la operación de limpieza, y así la limpieza se ejecutará preferentemente al desplegar el sistema telescópico hasta la parte superior de la fachada, y adosar los medios de limpieza a la misma, para que en el descenso del sistema telescópico lo medios de limpieza realicen esta según una franja a lo largo de toda su altura.

De esta forma, la limpieza de la fachada se va realizando por franjas verticales desplazando la estructura móvil sucesivamente,

conforme los tramos son limpiados hasta completar la limpieza de toda la superficie a limpiar, de manera que en cada una de dichas operaciones el sistema telescópico es desplegado hasta la parte superior, para descender hasta la parte inferior.

Asimismo, la estructura móvil 3 es susceptible de incorporar un compresor o la toma al equipo correspondiente de aire como igualmente puede disponer de una toma a la conducción general de agua.

Los medios de limpieza, propiamente dichos, se encuentran montados en el elemento telescópico 12 superior, y los mismos se definen por un rodillo 7 provisto en su superficie de un material retenedor del agua que es conducida hacia él, por medio de un conducto 8 que le comunica con el depósito 5 o con la toma a la conducción general, a la que es susceptible de conectarse, así como por un cuerpo 9 tubular provisto de una serie de orificios en su superficie que queda conectado con el compresor, por un conducto 10 y un cuerpo 11 de caucho.

El elemento telescópico 12 superior, presenta un eje de giro 13 que permite su basculamiento hacia la fachada 2, con objeto de que el rodillo 7 y el cuerpo 11 de caucho contacten con ella, en tanto que el cuerpo 9 tubular queda próximo.

De esta forma, para llevar a cabo la limpieza de la fachada 2 se procederá de la siguiente forma : Se desplegará el sistema telescópico 4 en proximidad a la fachada 2 a limpiar hasta la parte superior de la misma, y con el giro del elemento telescópico 12 respecto del eje 13, según la flecha A se adosará el rodillo 7 y el cuero 11 a la misma, quedando el cuerpo 9 tubular próximo a la fachada. A continuación bastará accionar el sistema de aporte de agua y aire, de forma que al impulsar el agua desde el depósito 5 o conducción general por el conducto 8 hasta el conducto 7 éste impregnará la superficie de fachada 12 correspondiente con el agua y aditivos que pueda incorporar, a la vez que por los orificios del cuerpo tubular 9 saldrá aire a presión contra la fachada 2, de manera que al plegar el sistema telescópico descenderá a lo largo de toda la fachada, materializando la limpieza de la franja correspondiente.

Así, el aire que sale a presión del cuerpo tubular 9 arrastrará la suciedad y el agua en lo que colabora el cuerpo 11 de caucho que se desplaza por la fachada.

Al ejecutar la limpieza de la fachada 2 de la forma descrita, aunque en la fachada se presenten unas juntas 14 de unión entre los vidrios 15 en las citadas juntas no se acumulará la suciedad, dado que el aire a presión limpia las mismas, resultando un método de una total fiabilidad.

Por otra parte, dado que la limpieza de la fachada 2 es ejecutada automáticamente manipulando la máquina un único operario desde la calzada, no hay riesgo alguno de accidente laboral, no resulta un trabajo penoso y además el mismo se desarrolla con una gran rapidez, en contraposición con los medios convencionales que precisan mucho tiempo y mano de obra.

Lógicamente, el rodillo 7 recubierto de un material retenedor del agua, queda en posición horizontal y sobre él quedan sucesivamente el cuerpo 9 tubular de salida del aire a presión y el cuerpo 11 de caucho que por su contacto con la superficie a limpiar arrastra al agua y la suciedad.

El rodillo 7 puede ser sustituido por otros útiles de limpieza tales como cepillos de fibra de acero, de filamentos o púas, de diferentes materiales y texturas de acuerdo con la superficie de fachada a limpiar.

Asimismo, pueden incorporarse abrasivos para la limpieza de fachadas o elementos que así lo requieran.

Por otra parte, el elemento telescópico 12 superior es susceptible de rotarse respecto de su eje axial según las flechas B 90° a ambos lados con objeto de poder limpiar pequeños entrantes de la fachada 2 sin ningún problema, tal como se observa en la figura 2 de los diseños.

Asimismo, el elemento telescópico 12 superior incorpora unos motores 16 y 17 para el accionamiento de los mecanismos correspondientes.

Mediante el sistema de control de la máquina se permite : a) desplazar automáticamente la estructura móvil para posicionarla a lo largo de toda la superficie de fachada 2 a limpiar.

b) regular el aporte y caudal de agua hacia el rodillo 7. c) regular el aporte y presión de salida del aire desde el conducto 9 hacia la fachada, para arrastrar la suciedad y el agua en la limpieza. d) regular el giro del elemento telescópico 12 superior para que el rodillo 7 y el cuerpo 11 de caucho contacten con la fachada. e) regular el giro rotacional del elemento telescópico 12 superior. f) regular el giro del sistema telescópico según el eje de giro 18.

Tal como se observa en la figura 5 de los diseños, el rodillo 7 que impregna de agua la superficie de fachada a limpiar, puede disponer en su superficie unas largas hebras retenedoras de la agua, que en su giro topan contra la fachada, siendo los elementos restantes de los medios de limpieza, semejantes a los descritos.

Una de las grandes ventajas que presenta la máquina descrita es que la limpieza de la fachada se realiza con una gran rapidez, ya que una vez desplegado el sistema telescópico y accionados los dispositivos precisos para la limpieza, bastará plegar el sistema telescópico para que con un movimiento continuo se desplace a lo largo de la fachada materializando la limpieza, repitiendo la operación a lo largo de toda la fachada.

El sistema telescópico puede materializar por elementos desplegables verticalmente o por un sistema de tijera de manera que en el primer caso, las conducciones 8 y 10, así como los cables eléctricos, pueden quedar interiormente a los mismos.

Por otra parte, para permitir la limpieza de fachadas que presenten una cierta inclinación, el sistema telescópico presenta en su elemento inferior un eje de giro 18 que permite bascularlo para posicionarlo en paralelo a la fachada a limpiar actuando de la forma descrita.