Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
PROTECTIVE COVER
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2009/095505
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a protective cover for pipes and cables, having a tubular configuration with a longitudinal opening, the longitudinal edges (11) of which are stacked on top of one another, said cover being formed by a three-dimensional warp knitted fabric (2) produced in a double needle bed machine. The aforementioned fabric (2) comprises: a firmer outer structure or layer (21), an inner structure or layer (22) and an intermediate structure or layer (23) having a thickness of between 5 and 65 mm, which intermediate layer has a lower thread count than the outer (21) and inner (22) structures and forms an intermediate space or chamber providing thermal and acoustic insulation between the inner (22) and outer (21) structures of the fabric (2).

Inventors:
RELATS MANENT JORDI (ES)
RELATS CASAS PERE (ES)
MARTINEZ JOSEP RAMON (ES)
Application Number:
PCT/ES2008/000052
Publication Date:
August 06, 2009
Filing Date:
January 31, 2008
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
RELATS SA (ES)
RELATS MANENT JORDI (ES)
RELATS CASAS PERE (ES)
MARTINEZ JOSEP RAMON (ES)
International Classes:
D03D11/00; D04B21/20; F16L59/02; H02G3/04
Domestic Patent References:
WO1996001602A11996-01-25
WO1993014253A11993-07-22
Foreign References:
US20070163305A12007-07-19
US20050142971A12005-06-30
EP1055757A12000-11-29
Attorney, Agent or Firm:
FORTEA LAGUNA, Juan José (Sant Bonaventura 18, Sant Cugat del Vallés, ES)
Download PDF:
Claims:

REIVINDICACIONES

1.- Funda de protección, del tipo de las conformadas por un tejido constituido por hilos monofilamento y/o hilos multifilamento y que presentan una configuración tubular abierta longitudinalmente, con los bordes longitudinales (11 ) superpuestos, caracterizada por que el tejido conformante de Ia funda (1) es un tejido (2) de punto por urdimbre, de configuración tridimensional, elaborado en una máquina de doble fontura, con diversas barras de pasadores; comprendiendo dicho tejido (2): una estructura o capa exterior

(21 ) de mayor consistencia, una estructura o capa interior (22) y una estructura o capa intermedia (23), con un grosor comprendido entre 5 y 65 milímetros, que presenta una densidad de hilos menor que las estructuras exterior (21) e interior

(22) y conforma una cámara o espacio intermedio de aislamiento térmico y acústico entre las estructuras o capas interior y exterior (22, 21) del tejido (2) de punto por urdimbre.

2.- Funda, según Ia reivindicación 1 , caracterizada por que Ia estructura intermedia (23) del tejido (2), de punto por urdimbre, está conformada por ligados de unión de las estructuras (21 , 22), orientados en una dirección sensiblemente perpendicular a dichas estructuras (21 , 22), exterior e interior, del tejido.

3.- Funda, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que la estructura o capa exterior (21) del tejido (2) presenta una sección sensiblemente constante.

4.- Funda, según Ia reivindicación 3, caracterizada porque Ia capa o estructura exterior (21 ) está constituida por ligados de cadenetas, tricots y tramas.

5.- Funda, según Ia reivindicación 1 , caracterizada por que las estructuras o capas intermedia e interior (23, 22) del tejido (2) presentan un

grosor o altura variable, conformando en Ia dirección transversal de Ia estructura o capa exterior (21) una serie de protuberancias o almenas longitudinales (24), de sección decreciente hacia el lateral interior de Ia funda (1 ).

6.- Funda, según Ia reivindicación 5, caracterizada porque Ia estructura o capa interior (22) está formada por ligados de cadenetas, tricots y tramas sobre una o más agujas, en secciones acanaladas de una o más agujas.

7.- Funda, según Ia reivindicación 6, caracterizada porque Ia estructura o capa interior (22) comprende adicionalmente un ligado con hilo retráctil.

8.- Funda, según Ia reivindicación 5, caracterizada por que las protuberancias longitudinales (24) presentan una sección sensiblemente trapecial.

9.- Funda, según Ia reivindicación 1 , caracterizada por que las estructuras o capas interior e intermedia (22, 23) del tejido (2) presentan espesores sensiblemente constante en toda su extensión.

10.- Funda, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que comprende en los bordes longitudinales (11) superpuestos unos medios complementarios de acoplamiento (13) para el cierre de Ia boca longitudinal (12) de Ia funda (1 ).

11.- Funda, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tejido (2) está conformado con una combinación de hilos monofilamento de 0,15 a 0,30 milímetros y/o de hilos multifilamento de 150 dtex a 4000 dtex.

Description:

DESCRIPCIóN

FUNDA DE PROTECCIóN Objeto de Ia invención La presente invención se refiere a una funda de protección, del tipo de las conformadas a partir de una banda de tejido, que adopta en sección una configuración curvada, de forma que los bordes longitudinales se solapan en mayor o menor medida, definiendo Ia funda una configuración tubular con una abertura longitudinal para Ia introducción en su interior de los tubos o cables a proteger.

Antecedentes de Ia invención.

Actualmente existen en mercado diferentes fundas autocerrables, que adoptan una configuración tubular abierta longitudinalmente y con los bordes laterales solapados o superpuestos en mayor o menor medida.

Algunas de estas fundas están constituidas por tejidos confeccionados con fibras, o hilos, monofilamento o multifilamento, de materiales diversos, en función del tipo de protección a obtener: térmica, acústica, antiperforación, etc. En este sentido, las fibras utilizadas pueden ser de aramida, poliéster, poliamida, metálicas, fibra de vidrio, hilos metálicos, fibras celulósicas, o fibras de otros materiales adecuados al tipo de protección a obtener.

Sin embargo, Ia obtención de las fundas conocidas por técnicas de tejeduría presentan una estructura plana y un espesor reducido, Io que limita notablemente Ia protección otorgada a los cables o conductos protegidos por Ia funda, especialmente cuando se trata de conseguir una protección acústica y térmica.

Como antecedentes regístrales de los tipos de fundas mencionadas anteriormente, cabe destacar, entre otras: Ia patente de invención ES 2 243 133 y Ia patente PCT WO 2005/108845 del mismo solicitante de Ia presente invención, o las patentes PCT WO 03/179509 A1 y WO 2005/056898 de

SOFANOU S.A.

En estos documentos las fundas o tubos de protección obtenidos, presentan por Ia propia estructura del tejido empleado para su conformación, un espesor más o menos reducido, Io que limita el grado de protección otorgado por Ia funda o tubo. Por tanto el problema técnico que se plantea es Ia obtención de una funda que presente las características de las fundas mencionadas, en Io que se refiere a Ia posibilidad de ser conformada para que adopte una configuración tubular abierta longitudinalmente y con los extremos superpuestos, y que simultáneamente presente un grosor sensiblemente mayor, capaz de incrementar el aislamiento térmico, acústico, antiperforación, etc. proporcionado por Ia funda.

Descripción de Ia invención

Para conseguir los objetivos propuestos se ha ideado Ia funda de protección, objeto de Ia invención, que está constituida por un tejido de punto por urdimbre, de configuración tridimensional, elaborado en una máquina de doble fontura, con diversas barras de pasadores y sus variantes estructurales; comprendiendo dicho tejido de punto por urdimbre: una estructura o capa exterior de mayor consistencia, una estructura o capa interior, y una estructura o capa intermedia de menor densidad y de un grosor comprendido entre 5 y 65 milímetros.

La estructura o capa exterior del tejido de punto por urdimbre es Ia encargada, una vez conformada Ia funda a modo de tubo abierto longitudinalmente, de proporcionarle a Ia funda Ia flexibilidad y consistencia necesaria para que pueda deformarse durante Ia introducción de los tubos o cables o proteger a través de Ia abertura longitudinal.

La capa o estructura intermedia, con menor densidad, o menos compacta es Ia que actúa de separador entre las estructuras o capas interior y exterior, conformando una cámara o espacio intermedio destinado a incrementar el aislamiento térmico y acústico proporcionado por Ia funda y a permitir el paso por su interior y en dirección longitudinal de tubos o cables de menor sección

que el grosor de dicha estructura o capa intermedia.

A su vez Ia estructura o capa interior es Ia que colabora con Ia estructura o capa exterior en Ia sustentación de Ia estructura o capa intermedia.

El tejido de punto por urdimbre, conformante de Ia funda, puede incluir en su composición hilos monofilamento e hilos multifilamento de diversas materias, siempre y cuando mantenga Ia estructura anteriormente mencionada.

De acuerdo con Ia invención, y según una primera realización Ia estructura o capa exterior presenta una sección sensiblemente constante, mientras que las estructuras o capas intermedia e interior presentan una sección o altura variable, conformando en Ia dirección transversal de Ia estructura o capa exterior una serie de protuberancias o almenas de sección decreciente hacia el lateral interior de Ia funda.

La sección decreciente de las mencionadas protuberancias o almenas determina que una vez conformada Ia funda, a modo de tubo abierto longitudinalmente, dichas protuberancias o almenas se dispongan adosadas lateralmente, conformando un recubrimiento sensiblemente continuo sobre Ia superficie interior curvada de Ia estructura o capa exterior de Ia funda.

En una segunda realización, las estructuras o capas exterior, intermedia e interior presentan en sección unos espesores sensiblemente constantes en toda su extensión.

De acuerdo con Ia invención, presenta en una forma de realización unos medios de fijación complementarios, dispuestos a Io largo de los bordes longitudinales superpuestos de Ia funda de protección, estableciendo dichos medios de fijación el cierre, temporal o permanente de Ia abertura longitudinal de Ia funda de protección.

Según Ia invención, los ligados utilizados en el tejido de punto por urdimbre son cualesquiera de los que se indican a continuación: cadenetas, tricots, tramas, inserciones y/o sus combinaciones y variantes estructurales; comprendiendo el tejido una combinación de hilos monofilamento de 0,15 mm a 0,30 mm y/o de hilos multifilamento de 150 dtex a 4000 dtex.

Estas y otras características de Ia invención incluidas en las reivindicaciones se comprenderán con mayor facilidad a Ia vista del ejemplo de realización mostrado en las figuras adjuntas.

Descripción de las figuras. Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de facilitar Ia comprensión de las características de Ia invención, se acompaña a Ia presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente:

La figura 1 muestra una sección transversal de un ejemplo de realización de Ia funda de protección.

- La figura 2 muestra una sección transversal de Ia funda de protección, de Ia figura anterior, en posición de uso.

- La figura 3 muestra una sección en desarrollo plano de un ejemplo de realización del tejido de punto por urdimbre destinado a conformar Ia funda de protección mostrada en Ia figura 1 , y en Ia que las estructuras intermedia e interior del tejido conforman, sobre Ia cara interior de Ia estructura o capa exterior, una serie de protuberancias o almenas longitudinales.

- La figura 4 muestra una sección en desarrollo plano del tejido de punto por urdimbre destinado a conformar la funda de protección, presentando las estructuras intermedias e interior del tejido un espesor sensiblemente constante en toda su extensión.

- La figura 5 muestra una vista en perspectiva de Ia funda de protección de Ia figura 1 , provista en este caso de unos medios de cierre de Ia boca longitudinal de Ia funda.

- Las figuras 6 a 11 muestran diversos ejemplos de realización del tejido plano tridimensional de punto por urdimbre a partir del cual se conforma Ia funda de protección.

Realización preferente de Ia invención

Como se puede observar en las figuras adjuntas, Ia funda de

protección (1 ) está constituida por un tejido (2) de punto por urdimbre, de configuración tridimensional, que presenta una estructura o capa exterior (21 ) de mayor consistencia, una estructura o capa interior (22) y una estructura o capa intermedia (23) de menor densidad, que en este ejemplo de realización tiene un grosor de 30 milímetros. El tejido (2) es obtenido con una máquina de punto por urdimbre de doble fontura con diversas barras de pasadores.

Una vez conformado el tejido (2) de punto por urdimbre, proporcionándole una forma curva mediante cualquier técnica conocida, Ia estructura o capa exterior (21) adopta una configuración curvada, tal como se muestra en Ia figura 1 , quedando los bordes longitudinales (11 ) de Ia funda (1 ) superpuestos en mayor o menor medida y obligando a las estructuras (22, 23) interior e intermedia a adoptar Ia misma forma curvada. La funda (1 ) ya conformada presenta una flexibilidad suficiente para permitir Ia apertura de Ia boca longitudinal (12) de Ia funda (1) y Ia introducción en el interior de Ia funda de los cables o tubos (3) a proteger.

La capa o estructura intermedia (23) del tejido de punto por urdimbre presenta una densidad de hilos menor que las estructuras exterior (21 ) e interior (22), estando orientados dichos hilos de Ia estructura intermedia (23) en una dirección sensiblemente perpendicular a las estructuras (21 , 22), exterior e interior. Dicha estructura intermedia (23) conforma una cámara o espacio intermedio destinado a incrementar el aislamiento térmico y acústico proporcionado por Ia funda (1 ) y a permitir Ia introducción, en dirección sensiblemente longitudinal, de tubos o cables (3a) de menor sección que el grosor de dicha estructura o capa intermedia. En el ejemplo de realización mostrado en las figuras 1 , 2 y 3, las estructuras (22, 23) interior e intermedia del tejido (2) de punto por urdimbre definen sobre Ia superficie interior de Ia estructura exterior (21 ) unas protuberancias longitudinales, referenciadas como (24), de sección trapecial y ancho decreciente hacía el interior de Ia funda (1), de forma que una vez conformada Ia funda con Ia forma tubular mostrada en Ia figura 1 , dichas protuberancias longitudinales quedan adosadas lateralmente, sin constituir

impedimento alguno para Ia adopción de Ia forma tubular abierta por parte de Ia funda (1 ). La configuración de estas protuberancias es especialmente indicada en aquellos casos en los que Ia estructura intermedia (23) del tejido tiene un grosor elevado. En Ia variante de realización mostrada en Ia figura 4, Ia estructura intermedia (23) del tejido (2) de punto por urdimbre es de menor grosor, presentando en este caso un espesor sensiblemente constante en toda Ia extensión de Ia estructura exterior (21 ).

En el ejemplo de realización mostrado en Ia figura 5, Ia funda (1 ) presenta en los bordes longitudinales superpuestos unos medios complementarios de acoplamiento (13) para el cierre de Ia boca longitudinal (12) de Ia funda (1). Estos medios complementarios de acoplamiento (13) están representados en Ia mencionada figura 5 por una cinta adhesiva de doble cara.

En los ejemplos de realización mostrados en las figuras 6 a 11 el tejido plano tridimensional está conformado simultáneamente en una máquina de tejer de doble fontura, cuya fontura 1 teje Ia estructura o capa exterior (21 ) del tejido plano tridimensional, constituida por ligados de cadenetas, tricots sobre tres, cuatro o cinco agujas y tramas sobre tres, cuatro o cinco agujas, y cuya fontura 2 teje unas cadenillas tramadas en secciones acanaladas de 1 ,2, 3 ,4 ó 5 agujas unidas mediante unos hilos elásticos o retráctiles que conforman Ia estructura o capa interior (22) y permitan cerrar el espacio vacío que existe entre los acanalados, y dos o tres ligados de unión que conforman Ia estructura o capa intermedia (23) y unen simultáneamente los dos tejidos o estructuras exterior e interior (21 , 22) a una distancia de 5 a 65 milímetros, obteniendo el tejido plano tridimensional que constituye Ia funda tridimensional abierta longitudinalmente, con una fuerza interna que Io mantiene cerrado a un perímetro constante de manera permanente.

Concretamente, en los ejemplos mostrados en las figuras 6 y 7 Ia estructura o capa interior (22) está formada por ligados de cadenetas y tramas sobre tres agujas, en secciones acanaladas de una aguja y dos agujas respectivamente .

En los ejemplos mostrados en las figuras 8 y 9 Ia estructura o capa interior (22) está formada por ligados de cadenetas y tramas sobre dos agujas en secciones acanaladas de una aguja y dos agujas respectivamente .

En los ejemplos mostrados en las figuras 10 y 11 Ia estructura o capa interior (22) está formada por ligados de cadenetas y tramas sobre una aguja, en secciones acanaladas de una aguja y dos agujas respectivamente.

En los ejemplos anteriores, correspondientes a las figuras 6 a 11 , Ia estructura o capa interior (22) puede comprender adicionalmente un ligado con hilo retráctil. Una vez descrita suficientemente Ia naturaleza de Ia invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de Ia invención que se reivindican a continuación.




 
Previous Patent: THERMAL CONTAINER

Next Patent: SLOT MOTORCYCLE