Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SAFETY EDGING FOR SWIMMING POOLS, WATER AREAS AND PLAY AREAS
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2010/119160
Kind Code:
A2
Abstract:
The invention is applicable to swimming pools, water areas and play areas, for minimising the risk of accidents and contusions caused by slipping or collisions of swimmers, sportspeople or users, using an assembly formed by various configurations of a rigid support or base (1) consisting of a cement, ceramic, porcelain or other construction material, and an elastic tile (2) consisting of a plastic material, such as polyolefins, silicons, polyurethanes, natural and artifical rubber, or another type of polymer, combined or separated, with elastic mechanical properties. The safety edging according to the invention is to be applied to the corners and rims of straight and curved swimming pools, with hydrofuge, anti-slip, hygienic, aesthetic and/or signalling properties.

Inventors:
DEL SAZ SALAZAR ARTURO (ES)
Application Number:
PCT/ES2010/070232
Publication Date:
October 21, 2010
Filing Date:
April 16, 2010
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
DEL SAZ SALAZAR ARTURO (ES)
International Classes:
E04H4/14
Foreign References:
ES1036807U1997-11-01
ES2257133A12006-07-16
ES2170012A12002-07-16
US4980934A1991-01-01
IT940058B1973-02-10
GB190504369A1905-07-13
GB328775A1930-05-08
GB2171599A1986-09-03
Attorney, Agent or Firm:
CHANZA JORDÁN, Dionisio (ES)
Download PDF:
Claims:
REIVINDICACIONES

I1- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones que consiste en un conjunto formado por un soporte o base rígida (1) de material de cemento, cerámico, porcelana, u otro material de construcción, y una loseta elástica (2) de material plástico - poliolefinas, siliconas, poliuretanos, cauchos tanto naturales como artificiales, u otro tipo de polímeros combinados entre sí, o no- de propiedades mecánicas elásticas. Esta loseta sirve de remate y recubrimiento.

2.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia Reivindicación.1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de estructura rectangular, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de Ia loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de Ia loseta elástica (2).

3.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia

Reivindicación.1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de de forma rectangular para instalar sobre contornos de piscina rectos, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de Ia loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de Ia loseta elástica (2).

4.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia Reivindicación.1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de de forma trapecial para instalar sobre contornos de piscina curvos, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de Ia loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de Ia loseta elástica (2).

5.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia Reivindicación.1 que consiste en un soporte o base rígida del bordillo (1) de estructura de trapecio rectángulo para esquinas, con unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de Ia loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de Ia loseta elástica (2).

6.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia Reivindicación.1 que consiste en que Ia loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de Ia loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos rectos.

7.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia Reivindicación.1 que consiste en que Ia loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de Ia loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos de esquineras.

8.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para minimizar riesgos de accidentes y contusiones conforme a Ia Reivindicación.1 que consiste en que Ia loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de Ia loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos de curvas.

9.- Bordillo de seguridad para minimizar riesgos de accidentes y contusiones en piscinas, zonas de aguas y lúdicas conforme a Ia Reivindicación.1 hasta Ia 8 que consiste en el complemento de una atarjea o canal de sumidero (3) y una rejilla (4).

10.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para una combinación ilimitada en extensión y amplitud de superficies conforme a Ia Reivindicación.1 hasta Ia 9 que consiste en que las piezas rígida del bordillo (1) y Ia elástica de Ia loseta (2) pueden combinarse por medio de losetas rectas.

11.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para un efecto estético y técnico seco conforme a Ia Reivindicación.1 hasta Ia 10 que consiste en que Ia pieza elástica de Ia loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas hidrófugas.

12.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para un efecto técnico de seguridad conforme a Ia Reivindicación.1 hasta Ia 1 1 que consiste en que Ia pieza elástica de Ia loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas antideslizantes.

13.- Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas para un efecto técnico higiénico conforme a Ia Reivindicación.1 hasta Ia 12 que consiste en que Ia pieza elástica de Ia loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas antibacterianas, antifúngicas, y antialgas.

14.- Bordillo de seguridad para minimizar riesgos de accidentes y contusiones en piscinas, zonas de aguas y lúdicas para un efecto estético y/o de señalización conforme a Ia Reivindicación.1 hasta Ia 13 que consiste en que Ia pieza elástica de Ia loseta (2) puede contener en su composición sustancias químicas colorantes.

Description:
BORDILLO DE SEGURIDAD PARA PISCINAS, ZONAS DE AGUAS Y ZONAS LUDICAS

DESCRIPCIÓN Sector técnico

La invención que se protege en este Modelo de Utilidad, consiste en un bordillo de seguridad compuesto de dos piezas: una base rígida a base de extrusión de cemento, o material cerámico, metálico o plástico, y una loseta elástica montada sobre dicha base para circundar el perímetro de piscinas y zonas de aguas y de juegos, y minimizar, con ello, el riesgo de accidentes y las contusiones por impactos.

Técnica anterior

En Ia actualidad, ya se conocen y son utilizados diversos dispositivos de protección o seguridad contra accidentes por golpes contra bordillos o resbalones en áreas de aguas estancas o en movimiento pero todos ellos presentan inconvenientes tanto operativos como estéticos y también funcionales, muy especialmente por no existir medios técnicos sencillos y adecuados para todo tipo de usos o destinos, tanto recreativos ( piscinas, zonas lúdicas de parques acuáticos, etc..) como terapéuticos (spas y termas) o laborales (estanques o embalses hidroeléctricos o de regadío agrícola). Con Io cual el uso de los medios ya desarrollados presentan siempre ciertas limitaciones frente a Ia invención que se presenta, más polivalente. Así, son ya conocidos como dispositivos de protección o seguridad sobre piscinas, las invenciones publicadas en España relativas a piscinas desmontables como el Modelo de Utilidad ES1036807 de TORRENTE INDUSTRIAL, sobre un Protector adaptable a los bordes rígidos de piscinas desmontables (1998), Ia Patente ES2257133 de CERÁMICAS SUGRAÑES sobre un conjunto de piezas para Ia construcción del borde superior y atarjea en piscinas desbordantes (2006), o Ia Patente ES2170012 de SEVYLOR INTERNATIONAL sobre un perfil de borde de piscina (2002). En otros países, han sido también publicadas invenciones que al igual que las españolas mencionadas, ponen su acento en aspectos de control y desagüe de aguas desbordadas, o en protectores de piezas rígidas de piscinas desmontables. Así por ejemplo, Ia US4980934 de DAHOWSKI (1991 ) de un indicador de bordes de piscinas por iluminación con fibra óptica, una piscina prefabricada Ia IT940058 de BUSSATA (1994), o las invenciones inglesas

GB190504369 de MAX WOLFF (1905), GB328775 de AUGUSTE VÍCTOR

KELLER (1930), y GB2171599 de SPENCER BAYLEY (1985), relativas a configuraciones de perfiles de bordes de estanques y piscinas.

Todas ellas como anterioridades a Ia invención que se presenta, que se fundamentan sobre aplicaciones, usos o funciones muy diversas y como invenciones todas de las que resultan limitaciones funcionales y operativas, y por tanto alejadas con respecto al dispositivo de Ia invención.

Problema técnico

Uno de los principales retos en el diseño de piscinas, cubetas, estanques, embalses de regadío o de almacenamiento de agua es no sólo Ia mera contención del líquido elemento. Si no también, permitir que dichos diseños y conceptos inventivos respondan a actividades recreativas, lúdicas, deportivas o laborales que se ciernen en torno a ellas y que resuelvan problemas ante golpes accidentales tanto en piscinas desbordantes, en las que el agua queda por encima del bordillo desbordando sobre un canal exterior; como en piscinas tipo skimmer, en las que el nivel del agua está por debajo del bordillo.

La diversidad de usos que puede conllevar Ia contención de agua hace que en instalaciones fijas y permanentes se desenvuelvan una infinidad de actuaciones y actores: usuarios de piscinas, nadadores deportivos, operarios de mantenimiento y de limpieza, instructores de enseñanza, socorristas, agricultores, ganaderos, operarios de Ia construcción, y un largo etc ., indistintamente se traten de aguas estancas o en movimiento y provenientes de cuencas, redes públicas o pozos privados. Pero en todas ellas, dichas funciones no están exentas de un riesgo de deslizamientos y resbalones de los usuarios u operarios que pueden llegar a consecuencias fatales para los mismos. Para ello, con el objeto de minimizar y reducir el riesgo de caídas accidentales, de contusiones con bordillos al acercarse, entrar o salir de tales piscinas, estanques o embalses, y a fin de cuentas con dotar de una medida de protección y seguridad a tales medios de contención de agua, se ha diseñado esta invención.

Además, el riesgo de accidentes se incrementa exponencialmente cuando los bordes son esmaltados para lograr un efecto estético, o bien cuando el paso del tiempo desgasta los bordes utilizados. Ya fuere por el propio uso, por Ia falta de limpieza o mantenimiento que favorece Ia aparición de zonas con moho o algas, o bien, por el efecto contrario de un exceso de limpieza, cuyos productos químicos o roce con útiles de limpieza pueden suprimir cualidades adherentes de los bordes empleados instalados inicialmente.

Solución técnica

A través del empleo de dos medios técnicos: Una base de material de cemento, o cerámico, porcelánico, plástico o de cualquier material de construcción, de carácter rígido que sirve de soporte o base. Y de una funda o loseta de un elastómero que se asienta sobre tal soporte, se consigue reducir los inconvenientes expuestos.

Asimismo, Ia loseta elástica posee un recrecimiento en uno de sus lados por Ia superficie que se ve sirva para contener el agua, mientras que en su parte inferior ostenta unos salientes longitudinales (que tienen por objeto servir como sistema de montaje mecánico sobre las base rígida). Esta loseta puede contener en su composición sustancias que intensifiquen su identificación y localización, o su función de seguridad ( colorantes, aditivos hidrófugos, aditivos adherentes, funguicidas, antialgas, etc .). Efectos ventajosos

Sin lugar a dudas, Ia principal función de esta invención es Ia de constituir un medio de prevención y seguridad de accidentes, y en particular, una medida de protección contra contusiones o golpes una vez producido el accidente. Pero a dicha ventaja se Ie suman otras ventajas complementarias.

De hecho, con esta aportación también se facilita un medio de prevención y seguridad de riesgos laborales, así como de cumplimiento de Ia normativa técnica española relativa a Ia normalización piscinas, y en particular para el equipamiento deportivo y de atracciones acuáticas (Norma UNE-EN 13451 - 2001 , 2004) de requisitos específicos de seguridad.

Finalmente, Ia loseta puede servir para usos informativos o publicitarios al ser fácil su sustitución bien por motivos estéticos, o por servir de expositor publicitario o señalético.

Descripción de las figuras

Para una mejor comprensión de las características generales anteriormente mencionadas, se acompañan varios dibujos a Ia presente invención los cuales exponen como se especifica a continuación:

Figura 1 : Vista de un conjunto formado por una base rígida (1), y una loseta elástica (2).

Figura 2: Vista en sección de un conjunto formado por una base rígida (1), y una loseta elástica (2) instalada en el borde del vaso de piscina - tipo skimmer- o estanque. Figura 3: Vista seccionada de un conjunto formado por una base rígida (1) , y una loseta elástica (2) instalada sobre un borde de piscina o estanque - tipo desbordante-, en el interior del vaso de Ia piscina o estanque, con atarjea o canal de sumidero ( 3 ) y rejilla (4).

Figura 4: Vistas ortogonales y en perspectiva de una base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5).

Figura 5: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) y con sus pies de apoyo (6).

Figura 6: Vista seccionada del conjunto formado por una pieza de una base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) simétrica por su plano central longitudinal para poder ser montada por una pieza de loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) y con sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes

(7).

Figura 7: Proyección de dos vistas de un conjunto unido solidariamente por una pieza de una base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) en forma de cola de milano - simétrica por su plano central longitudinal para poder ser montada en una dirección, o en Ia contraria inversa -, por una pieza de una loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) con sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7).

Figura 8: Vistas ortogonales y en perspectiva de una pieza de loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) con sus pies de apoyo (6) y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7). Figura 9: Vista seccionada de una pieza de una loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) con sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7).

Figura 10: Vista en conjunto de una pieza de base rígida (1), con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) en forma de cola de milano, y de una pieza de loseta elástica (2) con crecimiento ascendente (8) y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7) entrelazadas con otras piezas de idénticas características formando una separación o junta transversal (9), variable en anchura según Ia longitud de Ia piscina o estanque, y el número de losetas incorporadas sobre las bases rígidas.

Figura 11 : Vista en planta de una pieza de base rígida (1) cortada en rectangular para crear contornos rectos, y una pieza base rígida (1) cortada en forma trapecial para contornos curvos.

Figura 12: Vista en planta de un conjunto de piezas de bases rígidas (1) trapeciales conformando una curva.

Figura 13: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) con su recrecimiento para piscinas de tipo skimmer con bordes curvados.

Figura 14: Vista ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) con su recrecimiento para piscinas de tipo desbordante con bordes curvados.

Figura 15: Vista ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) de esquinera rectangular con su recrecimiento (10), sus pies de apoyo (6) para piscinas de tipo skimmer. Figura 16: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) de esquinera rectangular con su recrecimiento (10), sus pies de apoyo (6), y soporte para rejillas de atarjeas en piscinas desbordantes (7) para piscinas de tipo desbordante.

Figura 17: Vista una pieza de base rígida (1), cortada para conformar una esquina rectangular y para conformar el inicio y final de una curva.

Figura 18: Vista frontal y perspectiva de un conjunto de bases rígidas (1) rectangulares combinadas entre sí para formar un piso continuo creando un suelo elástico de protección extensible y ampliable

Figura 19: Vistas ortogonales y en perspectiva de una loseta elástica (2) plana.

Figura 20: Perspectiva de un borde de piscina con su extensión de un piso con losetas elásticas (2) planas.

Figura 21 : Perspectiva de una extensión de un piso con piezas de bases rígidas (1) y losetas elásticas (2) planas para zonas de aguas y zonas lúdicas.

Figura 22: Vistas ortogonales y perspectiva de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero (12) y de su pieza de loseta elástica (13).

Figura 23: Vistas ortogonales y perspectiva de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero (12) con sus hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta elástica (5).

Figura 24: Vistas ortogonales y perspectiva de una pieza de loseta elástica (13) con sus pies de apoyo (6) para una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero.

Figura 25: Vistas de Ia parte inferior de una pieza de loseta elástica (13) con sus pies de apoyo (6) para una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero. Figura 26: Vistas de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero en esquinera rincón (14) y de su pieza de loseta elástica (15), y montada con los pies o salientes de Ia loseta elástica (6) acoplados entre las hendiduras de Ia base rígida (5).

Figura 27: Vistas de una pieza de base rígida con atarjea o canal de sumidero en esquinera saliente (16) y de su pieza de loseta elástica (17) y montada con los pies o salientes de Ia loseta elástica (6) acoplados entre las hendiduras de Ia base rígida (5).

Las figuras n Q 22, 23, 26 y 27 son dibujos de una realización complementaria sobre Ia innovación de Ia Patente ES2257133 de CERÁMICAS SUGRAÑES sobre un conjunto de piezas para Ia construcción del borde superior y atarjea en piscinas desbordantes (2006).

Modo de realizar Ia invención El bordillo se seguridad para piscinas, zonas de aguas, y zonas lúdicas, y estas últimas en superficies en contacto con agua o en seco, puede ser realizado y dispuesto de Ia siguiente manera:

De acuerdo con Ia representación gráfica de Ia Fig.1 , se dispone de un conjunto formado por una base rígida (1) de material de cemento, cerámico, porcelana, u otro material de construcción y una loseta elástica ( 2 ) de material plástico - poliolefinas, siliconas, poliuretanos, cauchos tanto naturales como artificiales, u otro tipo de polímeros combinados o no- de propiedades mecánicas elásticas, que sirve de remate y recubrimiento.

Dependiendo del tipo de piscina o estanque, cubeta, o embalse desbordante o no, se instala el concepto inventivo en el borde del vaso que contiene el agua - Fig.2 - o en su interior -Fig.3 - pudiendo ser completada con una atarjea o canal de sumidero (3) y una rejilla (4). Una de las piezas, el soporte o base rígida del bordillo (1), consta de unas hendiduras longitudinales de sujeción de los pies de Ia loseta (5) de tipo cola de milano para alojar los pies de apoyo de Ia loseta (6) a modo de salientes o pies romboidales que forman parte de Ia loseta elástica (2) A su vez, puede adoptar una estructura rectangular - Fig.1 , Fig.2, Fig.3, Fig.4, Fig.6, Fig.7, Fig.1 O, Fig.1 1 , Fig.18 - para áreas rectas, o trapeciales - Fig.1 1 para áreas curvas - Fig.12, Fig.13, Fig.14, y Fig.17 - , o de trapecio rectángulo para esquinas -Figs. 15, Fig.16, Fig.26, y Fig.27 -.

Mientras que Ia segunda pieza, Ia loseta elástica (2) se solidariza por medio de un encaje mecánico entre los pies de apoyo de Ia loseta (6) y las hendiduras (5) en cola de milano, que puede ser reforzado con un pegamento o adhesivo para contornos rectos -Fig.1 , Fig.2, Fig.3, Fig.5, Fig.6, Fig.7, Fig.8, Fig.9, Fig.1 O y Fig.1 1 -, o de esquineras y curvas- Fig.13, Fig.14, Fig.15, Fig. 16, Fig.17, Fig.26, y Fig.27 -.

Ambas piezas, Ia rígida del bordillo (1) y Ia elástica de Ia loseta (2) pueden combinarse ilimitadamente en amplitud y extensión con losetas rectas acorde con el área perimetral de piscinas, estanques, cubetos, o embalses - Fig.18, Fig. 20, y Fig.21 - a instalar, por Io que se generan separaciones o juntas transversales que pueden ensancharse o estrecharse para ajustarse a las medidas del contorno - Fig.10 -.

La pieza de Ia loseta elástica puede contener en su composición sustancias químicas antibacterianas, antifúngicas, antialgas, hidrófugas o antideslizantes. Además de poder tener un uso estético ornamental mediante Ia adición de colorantes o pigmentos por medio de tintado en masa o u otro procedimiento, o bien de servir de medio informativo, publicitario o señalético.