Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
DEVICE FOR COLLECTING OIL ESCAPING ACCIDENTALLY FROM A UNDERWATER OIL SHEET
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/1981/000875
Kind Code:
A1
Abstract:
The device for collecting oil escaping accidentally from a under-water oil sheet comprises a bell (10) intended to be immersed in the sea and lowered by means of a crane down to the bottom to cover the location where the oil leaks and a flexible pipe (11) in order to convey the oil collected by the bell (10) up to the sea surface for recovering. The bell (10) is provided with openings through which the water flows during lowering of the bell (10) thus facilitating the setting in place thereof, and it also comprises remote controlled valves which allow the closing of the said openings when the bell is properly positioned on the sea bed.

Inventors:
DUPONT J (CH)
Application Number:
PCT/CH1980/000106
Publication Date:
April 02, 1981
Filing Date:
September 16, 1980
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
DUPONT J
International Classes:
B63C11/44; E21B43/01; (IPC1-7): E21B43/01; B63C11/44
Foreign References:
US3674150A1972-07-04
US3658181A1972-04-25
US3981154A1976-09-21
US3730278A1973-05-01
US3879951A1975-04-29
FR2062092A51971-06-25
FR2291903A11976-06-18
GB104700A1917-03-12
FR2155706A51973-05-18
CH94379A1922-05-01
FR2063487A51971-07-09
US3664136A1972-05-23
US3653215A1972-04-04
US3548605A1970-12-22
NL7711698A1979-04-27
CA1073224A1980-03-11
Other References:
Schiff & Hafen, Volume 32, Mai 1980, (Hamburg, DE), "Wird ein "blow-out" bald beherrscht ?", pages 36,38. voir pages 36-38.
Download PDF:
Claims:
1. REVEND ICAT I ON S Dispositif pour capter le petrole s'echappant accidentellement d'une nappe de petrole sousmarine, cαπprenant une cloche (10) destinee ä etre irrmergee et descendue au moyen d'un treuil au fond de la mer de aniere ä venir coiffer le lieu d'oü s'echappe le petrole et un 5 conduit (11) relie ä la partie superieure de la cloche (10) et ä un tanker afin de canaliser le petrole capte vers la surface et le recuperer, caracterise par le fait que la cloche (10) presente des ouvertures ä travers lesquelles l'eau peut s'ecouler pendant la des cente de la cloche et des moyens (17,18) telecoπmandes permettant de 10 fer er ces ouvertures au mαnent oü la cloche (10) est correctement posee sur le fond de la mer.
2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise par le fait que lesdits moyens de fer eture sont constitues par des clapets (17) entraines par des moteurs (18) .
3. 15 3) Dispositif selon la revendication 2, caracterise par le fait que lesdits moyens sont agences de facon que l'on puisse telecoπttiander individuellement la feπreture des clapets (17) . 4) Dispositif selon la revendication 1, caracterise par le fait que la cloche (10) comprend des reservoirs de bailast (16) . 0 5) Dispositif selon la revendication 4, caracterise par le fait qu'il c prend des moyens (L9) per ettant de commaαder ä distance le delestage desdits reservoirs (16) . 6) Dispositif selon la revendication 5, caracterise par le fait que les dits moyens (19) cαπprennent des vis d'Archimede. 5 7) Dispositif selon la revendication 6, caracterise par le fait que les dites vis d'Archimede (19) sont actionnees par des moteurs teleccππa des (20).
Description:
Dispositif pour capter le petrole s'echappant accidentellement d'une nappe de petrole sous-marine.

L'accident survenu ä la platefoπne de forage IXTCC I, au Msxique, a, πάs en evidence l'absence de moyens susceptibles d'etre mis rapide*^ ment en place pour capter le petrole s'echappant accidentellement d'une nappe soüs-marine situee ä, plusieurs centaines de metres de profondeur.

La. solution proposee en l'occurence par les responsables de la Societe PEMEX pour resoudre cε probleme consistait en une cloche, de grandes dimensions, metalligue ou en beton, destinee ä etre descendue au moyen d'un treuil dans la mer de facon ä venir coifferle lieu d'cü le ' petrole jaillit e n conduit souple c miuniquant avec l'interieur de la cloche et relie ä un ta:-ker de maniere que le petrole capte par la cloche soit canalise jusqu'ä la surface et recupere.

La mise en oeuvre d'un tel dispositif parait, ä premiere vue, relative- ent siπple. Ma 1heureusemsnt il s'avere, en pratigue, gu'il est extreriE- ment difficile de faire descendre la cloche ä la verticale de la fuite par suite du violent courant ascendant provoque par le petrole jaillis- sant avec une tres grande pression.

Le petrole et l'eau qu'il entraine vers le haut s'engouffrent ä l'inte¬ rieur de la cloche et cette action dynaitäque s'ajoutant ä l'ineirtie de 1'enorme masse d'eau contenue dans la cloche et ä celle de la masse de la cloche a pour effet de freiner considerablement la descente de la cloche. La vitesse de plongee est ainsi tres limitee et n'excede pas 20 ä 30 m/heure. Pour atteindre un fond situe ä 1000 untres, il faut environ 50 heures. On constate en outre, qu'ä l'approche de la ' fuite , le πx)indre ecart de la clcche par rapport ä la verticale de la fuite , a pour consequen- ce de la faire deriver et merne de la retou ner.

La presente invention, q i a pour objet un dispositif du type susn-Ention- ne, vise ä augmenter la vitesse de plongee de la cloche et ä reduixe le risque qu'elle se renverse, derive ou se retourne lors de sa mise en place.

A cεt effet, ce dispositif est caracterise par le fait que la cloche presente des ouvertures ä travers lesquelles l'eau contenue dans la cloche peut passer et s'ecouler durant le mouve ent de descente.- et des moyens telecαttnandes permettant de fermer ces σuver tures au rrατient oü la cloche est correcte ent posee au fond de la mer.

Le dessin ci-annexe represente, schematiquement et ä. titre d'exemple, une forme d'execution de l'objet de l'invention, La figure 1 est une vue generale du dispositif au cours de sa mise en place pour capter le petrole s'echappant d'une breche d'un puit de forage sous-marin.

La figure 2 est une vue en elevation, ä plus grande echelle, de la clo che partiellement dechiree. La figure 3 est une vue en plan correspondant ä la figure 2. Le dispositif represente ccrπprend une cloche 10, un tube souple 11, et un treuil 12 auquel la cloche est suspendue.

La cloche 10 est construite en tδles metalliques soudees et rivees. El presente la forme d'un entonnoir renverse dont la partie evasee est co tituee par quatre pans 13 inclines ä 45 soudes ä une plaque de suppor 15, ces pans etant prolonges vers le bas par quatre panneaux verticaux 14 formant une jupe. La cloche C-crcprend encore, fixes ä la partie supe rieure de cette jupe/ des reservoirs (16) remplis de lest. Les pans 13 presentent chacun cinq ouvertures disposees en quinconce qui peuvent etre fer ees individuellement par des clapets 17 actionnes par des moteurs electriques etanches 18.

Les reservoirs 16 peuvent etre delestes par des vis d'Archimede 19 actionnes par des moteurs electriques etanches 20. Ils sont obtures par des clapets 21. Le treuil 12 c o mp r e n d un cable 22 passant sur deux poulies 23 montees sur la plaque de support 15. II estportδ par un bateau-grue ä partir duquel les moteurs 18 et 20 sont telec tmandes.

Le tube souple 11 debouche a la partie superieure de la cloche 10 et est relie ä un tanker .

Pour descendre la cloche 10, on escamote les clapets 17 ce qui permet ä l'eau s'engouffrant dans la cloche de s'ecouler ä travers les ouver¬ tures menagees dans les pans 13 } on peut ainsi descendre la cloche ä vi¬ tesse relativement elevee sans risque qu'elle se renverse ou derive sous l'effet du courant ascendant.

Lorsque le fond est atteint et la position contrδlee, on cαπnande la fer- eture des ouvertures en deplacant les clapets motorises 17.

\j :*E A c O PI '




 
Previous Patent: SHEAR THICKENING FLUID

Next Patent: CONVEYOR MOUNTED EXCAVATOR