Este nuevo doble envase con dos productos separados en su interior esta destinado para realizar la mezcla de ambos productos en los momentos previos a su uso o utilizacion, realizándose la mezcla ventajosamente en el interior sin llegar a quitar el tapon.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION En la actualidad, existen envases mezcladores y aplicadores de productos que comprenden en principio dos recipientes separados contenedores de sendos productos para mezclarlos previamente antes de su uso.

Uno de dichos recipientes incorpora un tapon aplicador, a la vez que en su base existe una cavidad roscada donde se acoplara el gollete del otro recipiente habiendo desenroscado primero el tapon correspondiente de este ultimo recipiente.

Una vez que los dos recipientes se han juntado formando un sblo cuerpo enterizo se removera el conjunto para llevar a cabo la mezcla de los dos productos para finalmente utilizar la mezcla de ambos productos a través del tap6n aplicador.

Estos envases convencionales presentan el inconveniente de que al constituirse en principio por dos recipientes separados, ocupan un espacio mayor a la hora del transporte y en general antes de su uso. Ademas,

resulta una tarea que encierra cierta dificultad el hecho de acoplar ambos recipientes entre si, con el peligro de derramamiento de alguno de los productos durante su manipulación.

DESCRIPCION DE LA INVENCION Para subsanar los problemas e inconvenientes mencionados en el apartado anterior, la invencion propone un doble envase mezclador y aplicador de productos consti- tuido ventajosamente por un unico cuerpo enterizo compuesto por varias piezas o partes.

Comprende un recipiente mayor provisto de un gollete donde se ajusta internamente un segundo recipiente menor por su embocadura, quedando este ultimo ubicado dentro del recipiente mayor, conteniendo este y auquel sendas sustancias liquidas o no liquidas perfectamente separadas en compartimentos estancos. Sobre el gollete del recipiente mayor se acopla un tapon aplicador de la mezcla de ambas sustancias o productos cuando se proceda a su utilización.

Asi pues, el recipiente menor, una vez encajado en el gollete del recipiente mayor servira en principio como elemento obturador o tapon del recipiente mayor, mientras que el tapon aplicador servira como elemento de cierre del recipiente menor impidiendo la movilidad del mismo y procurando una camara estanca al citado recipiente menor.

El acoplamiento del tapon aplicador al gollete del recipiente mayor se lleva a cabo mediante un roscado exterior, incorporando el citado tapon además un precinto rasgable inferior que hace tope en principio contra la parte superior del recipiente mayor.

Para proceder al uso de la mezcla de ambos productos contenidos en el interior del conjunto del envase, en primer lugar sera preciso eliminar o quitar el precinto inferior del tapon dosificador, con lo cual, se

podra girar entonces el mismo descendiendo hacia abajo hasta que haga tope de nuevo contra la parte superior del recipiente mayor. En esta operación de descenso y giro del tap6n dosificador, el mismo ha empujado hacia abajo al recipiente menor desencajándolo del interior del gollete donde estaba acoplado ajustadamente. De esta manera tan sencilla se pondra en comunicación el interior de ambos recipientes, mezclandose por tanto sus respectivas sustan- cias para hacer uso de las mismas. Con el fin de alcanzar una mezcla mas homogenea se removera el conjunto del envase de la invencion.

Finalmente se rompera un pequeno appendice del tapon dosificador para facilitar la salida de la mezcla de ambos productos para su utilización.

Por lo tanto, con este nuevo envase de la invention conseguimos un ahorro importante, tanto en numero de piezas como en cantidad de material (hasta un 40%) en comparación con otros envases convencionales. Ademas, al constituirse el conjunto del envase en un unico cuerpo enterizo, la utilización resulta mas sencilla y rapida, a parte de ocupar un espacio mas reducido. Todo ello eviden- cia un menor impacto ecológico.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompanan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invencion.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Figura 1.-Es una vista en perspectiva explosionada de un doble envase mezclador y aplicador de productos, objeto de la invencion. Comprende básicamente dos recipientes estanco, uno mayor, otro menor y un tap6n precinto aplicador.

Figura 2.-Es una vista en alzado seccionado parcialmente del doble envase de la invencion.

Figura 3.-Es una vista similar a la anterior, donde las sustancias de los recipientes estran en contacto directo para realizarse la mezcla de ambos.

DESCRIPCION DE LA FORMA DE REALIZACION PREFERIDA Haciendo referencia a la numeraci6n adoptada en las figuras, el doble envase mezclador y aplicador de productos se constituye a partir de un recipiente mayor 1 y un recipiente menor 2 que se ubica en el interior del primero.

El recipiente mayor 1 incorpora un gollete 3 provisto internamente en su borde libre, de un resalte anular 4 donde se ajusta la embocadura del recipiente menor 2 que presenta una configuración general en forma de vaso y que sirve como elemento de cierre hermético del recipien- te mayor que contiene en su interior una sustancia 5, conteniendo el recipiente menor otra sustancia diferente 6.

El gollete 3 incluye exteriormente una superficie roscada para facilitar el acoplamiento de un tapon aplicador o dosificadror 7 que incorpora en su borde inferior un precinto rasgable 8 que hace tope en principio contra la parte superior del recipiente mayor 1.

Por otro lado, el tapon dosificador 7 incorpo- ra en su interior un pequeno tabique anular 9 que cuenta con un escalón perimetral 10 donde ajusta el borde libre de la embocadura del recipiente menor 2 antes de hacer uso de la mezcla de los dos productos del envase de la invencion.

Finalmente, el tapon dosificador 7 incorpora zambien un apendice superior debilitado 11 que se debera rasgar o romper cuando se vaya a hacer uso de la mezcla de los productos del doble envase de la invenci6n, de tal manera que la rotura del citado appendice dejara libre un orificio de salida al exterior por donde se poudra verter la mezcla.

Con esta estructura y disposición descritas, cuando se vaya a hacer uso del doble envase de la inven-

cion, en primer lugar sera preciso eliminar el precinto rasgable 8, con lo cual, se poudra girar el tapon aplicador 7 en sentido descendente hasta que su borde inferior haga tope de nuevo con la parte superior del recipiente mayor 1.

En esta operación, el tapon 7 empuja con él hacia abajo al recipiente menor 2 desencajándolo del ajuste del resalte anular 4 del gollete 3 perteneciente al recipiente mayor 1, con lo cual, entrarán en contacto ambas sustancias 5 y 6 mezclandose mejor moviendo el conjunto en distintas direcciones con la mano.

Ademas, una vez finalizada la operación del descenso del tapon dosificador 7 para realizar la mezcla, la parte superior de su tabique anular 9 se encajara en el resalte anular 4 del gollete 3 donde antes estaba ajustada la embocadura del recipiente menor 2 por su parte exterior.

De esta manera, el recipiente mayor 1 permanece cerrado hermeticamente gracias al encaje del citado tabique anular 9 del tapon dosificador 7 en el resalte anular 4 del gollete 3, encontrandose en el interior de ese recipiente mayor 1 el recipiente menor 2, cuyas respectivas sustancias 5 y 6 ya estran mezcladas o se estran mezclando.

Para hacer uso de la mezcla de ambos productos 5 y 6 se rompera el appendice superior 11 para liberar un orificio del tapon dosificador tal como ya se ha referido anteriormente.

Por otra parte, para proceder al llenado de ambos recipientes 1 y 2, en primer lugar se llenara el recipiente mayor 1 hasta una altura determinada. A conti- nuacion se encajara el recipiente menor 2 en el resalte anular 4 del gollete 3, quedando entonces ese recipiente menor 2 introducido en el recipiente mayor 1. En un paso posterior se procedera al llenado del recipiente menor 2 y finalmente se montara el conjunto del tapon dosificador 7.

Por otro lado, el precinto rasgable 8 realiza ademas la función propia de inviolabilidad del conjunto del

envase que garantiza la pureza e integridad de los produc- tos envasados 5 y 6.

Opcionalmente el precinto rasgable 8 puede reemplazarse por un anillo de plastic como el empleado en tubos de pasta dentifrica, leche condensada, etc. Obviamen- te en este caso se pierde la option del precinto.