Zweipoliges Hifi-Niederfrequenzkabel

Die vorliegende Erfindung betrifft ein zweipoliges Hifi-Niederfrequenzkabel, mit drei zu einem Zopf geflochtenen, an ihren Enden jeweils zueinander parallel geschalteten zweipoligen Kabelstücken. Auf dem Gebiet hochwertiger Hifi-Kabel- mit asymmetrischer, d.h. zweipoliger Signalübertragung, wie sie beispielsweise zwischen einem Plattenspieler und einem Hifi-Verstärker eingesetzt wird, ist eine gute und homogene Abschirmung des gesamten Kabels gegenüber störenden Einstreuungen (Elektrosmog) entscheidend. Gleichzeitig sollen die Dämpfung minimal und das Frequenzübertragungsverhalten so neutral wie möglich sein, um keine klangverfälschenden Filtereffekte hervorzurufen. Eine dazu bei hochwertigen Hifi- Niederfrequenzkabeln bekannte Maßnahme besteht darin, drei zueinander parallel geschaltete Kabelstücke, zu einem Zopf zu flechten, wodurch sich ihre Magnetfelder teilweise gegenseitig abschirmen bzw. kompensieren. Dennoch ist diese Maßnahme noch nicht perfekt und erfordert bei den bekannten Konstruktionen auch große Leiterquerschnitte mit dementsprechend hohen Materialkosten, um akzeptable Ergebnisse zu liefern. Es besteht daher weiterhin ein ungebrochener Bedarf nach einem möglichst klangtreuen Hifi-Niederfrequenzkabel, das dennoch kostengünstig gefertigt werden kann. Die Erfindung setzt sich zum Ziel, ein solches Kabel zu schaffen. Dieses Ziel wird mit einem Hifi-Niederfrequenzkabel der einleitend genannten Art erreicht, das sich gemäß der Erfindung dadurch auszeichnet, dass jedes Kabelstück zwei gleichsinnig verdrillte, endseitig jeweils parallel geschaltete Aderpaare umfasst, wobei im Zopf eines der Kabelstücke mit zu den anderen beiden entgegengesetztem Drillsinn verläuft. In praktischen Hörproben hat sich überraschend gezeigt, dass durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen bei vergleichsweise reduzierten Leiterquerschnitten und damit geringeren Materialkosten eine mit höchstwertigen Audiokabeln konkurrenzfähige Klangtreue, Klangtransparenz und Störabschirmung erreicht werden können. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird vorgesehen, dass wie in der Technik an sich bekannt mit jedem Aderpaar eine Abschirmlitze mitverdrillt ist und beide Aderpaare von einer Abschirmung umgegeben sind, wobei die Abschirmlitzen und die Abschirmung an einem Ende des Hifi- Niederfrequenzkabels mit dessen einem Pol verbunden sind. Dadurch ergibt sich eine noch bessere Abschirmung bei Vermeidung von Brummschleifen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Adern aus sogenanntem OF-Kupfer gefertigt sind. OF-Kupfer („oxygene free copper",OFC) ist in der Hifi-Technik als Leitermaterial mit

ausgezeichneten Klangeigenschaften bekannt und eignet sich damit auch insbesondere für die Fertigung des vorliegenden Kabels. Besonders günstig ist es wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung auf etwa 2/3 seiner Länge auf jedes Kabel- stück ein Ferritring aufgefädelt ist, was das Frequenzverhalten des Kabels weiter vergleichmäßigt. Zur Erhöhung der mechanischen Festigkeit ist das Kabel bevorzugt von einem Schrumpfschlauch oder -geflecht umhüllt. Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in den beigeschlossenen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 das Hifi- Niederfrequenzkabel der Erfindung schematisch im überblick;

Fig. 2 das Detail A von Fig. 1 vergrößert in Schaltbildform (Detail A' von Fig. 1 spiegelbildlich, mit Ausnahme der Verbindung 20, siehe unten); und Fig. 3 das Detail B von Fig. 2 nochmals vergrößert in Schaltbildform. Die Fig. 1 und 2 zeigen die oberste Gliederungsebene des Innenaufbaus eines zweipoligen Hifi-Niederfrequenzkabels 1 ; die darunterliegende Gliederungsebene wird anhand der Fig. 2 und 3 erläutert. Das Kabel 1 dient zur Verbindung einer Signalquelle 2 mit einem Verstärker 3 in Form einer asymmetrischen Signalübertragung, d.h. mit einer Signalleitung (~) und einer Masseleitung (- ¹ -). Gemäß Fig. 1 setzt sich das Kabel 1 aus drei zu einem Zopf geflochtenen, jeweils zweipoligen Kabelstücken 4, 5, 6 zusammen, die gemäß Fig. 2 jeweils endseitig bei 7, 8 zueinander parallel geschaltet sind. Wie in Fig. 3 gezeigt, umfasst jedes Kabelstück 4, 5, 6 seinerseits zwei in gleichem Drillsinn verdrillte Paare 9, 10 von einzeln isolierten Adern 11 , 12 bzw. 13, 14 . In jedem Aderpaar 9, 10 kann mit den isolierten Adern 11 - 14 optional eine Abschirmlitze 15 bzw. 16 mitverseilt sein („Dreierverseilung"). Beide Aderpaare 9, 10 können von einer Abschirmung 17 z.B. einer Abschirmfolie oder -geflecht, und einem äußeren Isoliermantel 18 umgeben sein.

Kabelstücke 4, 5, 6 mit einem Innenaufbau gemäß Fig. 3 werden beispielsweise von der Firma Eagle Cable, Deutschland, unter der Bezeichnung „SWITCH Double Symmetrical Audio Cable" vertrieben.

Wie in Fig. 2 gezeigt, ist eines der drei Kabelstücke, u. zw. das Kabelstück 6, entgegengesetzt zu den beiden anderen Kabelstücken 4, 5 eingesetzt, d.h. mit einem den beiden anderen Kabelstücken 4, 5 entgegengesetzten Drillsinn 19. Der Drillsinn 19 eines Kabelstückes 4, 5, 6 ist durch den (gleichen) Drillsinn seiner beiden Aderpaare 9, 10 definiert und wird in der Kabel- bzw. Seiltechnik auch als „Drall" bzw. „Schlag" bezeichnet.

Wie in den Fiq. 1 bis 3 ersichtlich, sind die Abschirmlitzen 15, 16 und die Abschirmung 17 jedes Kabelstücks 4, 5, 6 an dem der Signalquelle 2 zugewandten Ende des Kabels 1 zusammengeschlossen und mit dem Massepol (-4 des Kabels 1 bei 20 verbunden; das Detail A ¹ von Fig. 1 unterscheidet sich daher von dem in Fig. 2 dargestellten Detail A insoweit, als darin die Verbindung 20 fehlt. Die gesamte Länge des geflochtenen Kabels 1 beträgt bevorzugt 0,5 bis 1 ,5 m, besonders bevorzugt 0,8 m. Auf etwa zwei Drittel seiner Länge, u.zw. dem Verstärker 3 zugewandt, können Ferritkerne oder -ringe 21 auf jedes Kabelstück 4, 5, 6 aufgefädelt sein. Das Kabel 1 wird anschließend mit einem Schrumpfschlauch oder -geflecht 22 umhüllt und die Pole und - ¹ - an seinen beiden Enden werden mit den gewünschten Steckern, z.B. Cinch- oder Bananensteckern, konfektioniert. Die Adern 11- 14 aller Kabelstücke sind aus sauerstofffreiem Kupfer („oxygene free copper", OFC) gefertigt. Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern umfasst alle Varianten und Modifikationen, die in den im Rahmen der angeschlossenen Ansprüche fallen.