CAMPO DA INVENÇÃO

A presente patente de invenção se refere à construção de uma chave operadora de emergência, compreendida de um botão de comando em forma de cogumelo ou pera, fixado em superfície de um painel ou caixa própria, que atua diretamente no cabeçote de um ou mais interruptores de desligamento de emergência, possuindo um ou mais dentes incorporados ao corpo que podem ou não atuar de forma contínua sobre um interruptor monitorador .

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

As chaves operadoras de desligamento de emergência ou botões de emergência, associados a interruptores e outros comandos, são tipos especiais de chaves que realizam a operação de desligamento ou sinalização de emergência de 'uma máquina ou sistema elétrico, atuando em conjunto com um ou mais interruptores, tendo maior garantia de funcionamento quando comparadas às chaves convencionais. Uma chave operadora de emergência atua através de um botão no cabeçote de um interruptor, que por sua vez está ligado ao circuito elétrico de alimentação do equipamento via terminais de ligação. Esse conjunto é formado por uma chave com uma cabeça em forma de cogumelo ou pera, um acionador, eixo e outras partes, tipo molas, travas e afins, sendo envolvidas com um corpo, que protege e sustenta suas partes internas. A chave de emergência é então introduzida em um suporte, como painel, suporte, tampa de caixa ou similar, através de um orifício apropriado e geralmente sendo fixada por um elemento de fixação que é comumente rosqueado no corpo da chave de comando. No momento em que o botão é pressionado, o eixo da chave operadora se desloca para o interior do suporte e leva junto com ele o referido acionador, que provocará o deslocamento de um ou mais cabeçotes de interruptores, abrindo um contato que estava fechado e consequentemente a abertura do circuito elétrico de comando, o que desliga o equipamento.

Este sistema de desligamento de emergência básico é bem conhecido e funciona adequadamente quando o acionador da chave operadora estiver próximo o suficiente do interruptor, de modo a permitir que o acionador empurre o cabeçote deste interruptor. Se o cabeçote do interruptor estiver fora do alcance do acionador , da chave operadora de emergência o interruptor não será acionado e o desligamento de emergência falha.

É comum que as fixações entre corpo, flange e interruptores sejam do tipo engate rápido {snap fits) , o que permite a troca de interruptores e de sinaleiros bem como a facilidade de manutenção sem uso de fixadores do tipo parafusos, pois facilita a retirada do flange da chave operadora e a retirada dos interruptores da base ou do próprio flange. Esses engates rápidos que permitem maior modularidade bem como maior facilidade de manutenção, também aumentam consideravelmente as possibilidades de falhas, pois eles facilitam também a soltura dos interruptores ou do flange, deslocando-os e deixando-os fora do alcance do acionador da chave. Essa facilidade de soltura dos engates são resultados de montagens incorretas, impactos acidentais, desgastes por vibração, excesso de força ao puxar o cabo de ligação, excesso de força ao acionar a chave em caso de sinistro ou qualquer outra razão. Caso os interruptores se distanciem além do alcance do acionador da chave por uma dessas razões, a chave fica inoperante para desligar o equipamento em caso de emergência.

Pelo fato dos interruptores estarem montados dentro de um painel ou caixa, por exemplo, torna-se impossível saber se eles estão montados adequadamente. Esse tipo de falha não é permitida em normas de segurança, como por exemplo, a ISO-13850.

DESCRIÇÃO DO ESTADO DA TÉCNICA

Existem vários meios já tornados públicos de forma a obter essa solução de desligar a máquina ou equipamento quando o interruptor "normalmente fechado" estiver fora do alcance do acionador da chave.

Uma primeira solução para esse problema, já conhecida, é a utilização de um interruptor integrado à chave operadora de emergência, formando uma peça única com o interruptor e a chave operadora, denominada monobloco.

Outra solução utilizada para o citado problema foi fixar o interruptor rigidamente à chave por meio de parafuso, solda ou outro processo similar, de tal forma que tal interruptor passe a se integrar definitivamente à chave, porém, sua manutenção torna-se complexa e de custos elevados, além de perder sua modularidade .

Existe uma terceira solução para o problema que mantém o interruptor acionado pelo suporte da chave operadora com fixação e desmontagem rápida. Na ocorrência da falha, o acionador da chave operadora se afasta do interruptor e desliga o sistema.

A patente DE4101493 depositada em 19/01/1991, por exemplo, refere-se a um interruptor elétrico com um dispositivo de contato e um acionador atuando sobre eles, em que o acionador tem uma posição de repouso e uma posição de acionamento, atuando em dois interruptores, um "normalmente aberto" e outro "normalmente fechado". Se o acionador estiver faltando, ou não corretamente posicionado, o interruptor "normalmente aberto" abrirá seu contato.

A patente US6198058 BI de 6/3/2001 compreende um dispositivo de comando ligado mecanicamente a um atuador. O dispositivo de comando tem um contato "normalmente fechado" (NF) ligado em série a um contato "normalmente aberto" (NA) . Quando o atuador é ligado mecanicamente ao comando, o contato "normalmente aberto" (NA) fecha e energiza o equipamento. Caso o atuador se desloque ou desconecte do comando, o contato "normalmente aberto" (NA) se abre, indicando que há um problema no contato físico entre o atuador e o comando elétrico.

A patente EP05027928 depositada em 20/10/2005 refere-se a um dispositivo de comando que compreende um atuador e um interruptor deslizante. No estado de repouso, a chave de comando estará com seu contato interno de ligação aberto. Ao conectar mecanicamente um botão de comando com a chave operadora, o interruptor deslizante fecha o contato interno de ligação, permitindo a energização do equipamento a ele conectado. Ao pressionar o botão de comando da chave operadora, o interruptor então é empurrado e abre o contato interno desligando o equipamento. Dessa forma, a chave operadora só funcionará quando acoplada mecanicamente de forma correta ao botão de comando.

A patente EP1906418B1 tem como conceito principal utilizar um elemento de atuação separado do anel fixador no corpo, efetuando um monitoramento de um interruptor através do corpo, atuando com uma parte da chave acoplada a uma primeira placa e outra parte acoplada a uma segunda placa de fixação. Sua principal finalidade foi citada na aplicação de portas de painel. Já a patente WO 2007/071495 Al depositada em 08/11/2006, apresenta um dispositivo de comando que necessariamente interrompe o circuito elétrico quando o botão do atuador deixar de pressionar o interruptor, ou seja, quando a posição deles estiver incorreta. A interrupção de ligação elétrica ocorre quando a unidade de instalação é desmontada. Foi concebido um pino condutor a partir do botão, que fica introduzido entre dois contatos do interruptor e quando ocorrida uma montagem inadequada, este pino solta e impede a passagem de energia, mantendo a ligação aberta e desenergizando o equipamento.

A patente IT VI20080160 de 30/06/2008 refere-se a um interruptor de segurança de pressão, que propõe aumentar a segurança em caso de um erro de montagem de seus componentes. Mesmo, no caso de contatos soldados, na qual a montagem correta é garantida por ligação mecânica entre o acionador de comutação com o interruptor. Quando os engates de montagem entre botão e interruptor se soltam, o êmbolo afasta os contatos através de um sistema de molas, abrindo os contatos automaticamente.

O documento WO 2009/046935 Al de 16/04/2009 apresenta um conjunto operativo contendo um primeiro interruptor do tipo com dois estágios de acoplamentos com meios de contato em série a um segundo interruptor, de tal modo que a confiabilidade desses comutadores seja melhorada. Caso falte o acionamento físico entre os interruptores, o sistema em série, deixa de operar.

Por sua vez, o pedido de patente US 2011/168536

Al de 14/07/2011, reivindica vantagens em utilizar a mesma ponte móvel para executar tanto a função de montagem do conjunto da primeira à segunda montagem quanto à função normal da chave de emergência. Por conseguinte, mesmo que os contatos fixos e móveis estejam soldados em conjunto, a ação do elemento de atuação, faz ser possível ainda abrir os contatos.

O pedido de patente de invenção US 2011/0308921 Al depositado em 22/12/2011 contempla um bloco de contato com um travamento mecânico, que abre automaticamente um contato elétrico do bloco de contato se o conjunto do interruptor se soltar suficientemente, se separando do conjunto do botão de pressão, ou ainda se o interruptor estiver suficientemente solto ou separado de uma parede ou de outra superfície sobre a qual o conjunto de interruptor e botão de pressão estiver montado.

A patente DE 10330853, depositada em 09/07/2003, se refere a um mecanismo de encaixe para acoplar um flange aos componentes elétricos de um botão de comando ou de indicação dessa unidade, que pode assumir pelo menos duas diferentes posições em relação ao eixo, tendo como possibilidade receber até 3 interruptores, em conjunto com o referido botão de acíonamento e onde o mesmo efetua a função de reforçar a união entre eles.

Em todos os documentos encontrados no estado da técnica se percebe que para atender aos requisitos deste tipo de construção contendo meios de controle de condições de operação, projetos específicos foram desenvolvidos, normalmente utilizando mecanismos complexos, com chaves específicas para esta finalidade e que a padronização de chaves operadoras seria desejável, reduzindo custos e facilitando a administração de estoques, a instalação e a manutenção.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO

O principal propósito da presente invenção é a criação de uma chave operadora de emergência com sistema de segurança, capaz de garantir a abertura do contato do interruptor comum "normalmente fechado" citado em caso de emergência, através de seu monitoramento com um dente incorporado, tal como peça única ao corpo da chave, que pressiona um interruptor comum "normalmente aberto" de forma constante.

Outro objetivo da invenção é possibilitar que a chave operadora de segurança possa ser montada tanto em porta de painéis, onde os interruptores são fixados a ela por intermédio de um flange, como na montagem em caixas, onde os interruptores são montados à base desta sem conexão de fixação física com a chave de emergência .

Outro objetivo da invenção é possibilitar que na instalação onde a monitoração do interruptor comum "normalmente fechado" seja usada, existam mais possibilidades de configurações de ligações elétricas para permitir outros usos da chave além dos usuais, tais como, fechar o circuito elétrico ao invés de abri-lo ao pressionar o botão da chave de emergência ou abrir o circuito elétrico ao puxar o botão da chave ao invés de pressioná-lo, entre outros .

Outro objetivo da invenção é que todas as facilidades citadas acima sejam encontradas em uma única forma construtiva, capaz de atender a todos os requisitos, dependendo unicamente da forma de montagem e configuração.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

A figura 1 é uma representação simplificada de uma chave operadora de emergência com botão tipo cogumelo não atuada, com um interruptor padrão "normalmente fechado", montada através de um suporte de interruptores.

A figura 2 é uma representação da chave com botão tipo cogumelo de acordo com a figura 1 atuado visto de perfil. A figura 3 é uma representação simplificada da chave de emergência com botão tipo cogumelo de acordo com a figura 1 em perspectiva.

A figura 4 é uma representação simplificada da invenção da chave de emergência com dente incorporado no corpo, na posição em que o interruptor "normalmente fechado" é monitorado.

A figura 5 é a representação simplificada da invenção representada na figura 4, mostrando todos os interruptores sendo atuados pela chave de emergência atuada.

A figura 6 é a representação simplificada e em perspectiva semi-explodida da invenção mostrada na figura 5.

A figura 7 é uma representação simplificada de um corpo da chave de emergência mostrando um eixo central, uma trava, um canal de fixação do suporte de interruptores, os guias e o dente de monitoração.

A figura 8 é a representação simplificada em corte, a partir de uma vista inferior, da posição dos cabeçotes dos interruptores em relação ao dente de monitoração da chave.

A figura 9 também é uma representação simplificada em corte, a partir de uma vista inferior, da posição dos cabeçotes dos interruptores em relação ao dente da chave, onde, porém nenhum interruptor está sendo atuado pelo dente.

A figura 10 é um detalhe ampliado de um ressalto guia em uma posição livre do interruptor dos cabeçotes, orientado pela figura 9 em uma região de corte transversal.

A figura 11 é um detalhe ampliado de um cabeçote de interruptor, orientado pela figura 10 onde o ressalto do guia e o cabeçote do interruptor se encontram em uma região . de corte transversal . A figura 12 é uma representação simplificada da chave quando esta está em uso em uma caixa de interruptores.

A figura 13 é uma representação simplificada de ranhuras de posicionamento do suporte de fixação da chave em uma caixa de interruptores.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS FIGURAS

De acordo com as figuras de 1 a 12, a presente invenção em uma forma preferencial de construção, consiste em uma chave (3) operadora de emergência, instalada em um suporte (24), que pode ser uma tampa de caixa (21) ou uma porta de painel.

O identificador "1" é subdividido em "la;lb;lc" que representa três diferentes interruptores. O identificador "17" é subdividido em "17a; 17b; 17c; 17d" que representam as guias do corpo da chave. O identificador "28" é subdividido em "28a; 28b; 28c; 28d" que indicam diferentes posições do ressalto guia.

As figuras de 1 a 3 · apresentam uma primeira configuração de chave de emergência convencional com um interruptor (1), representando o estado da técnica.

Na figura 1, a chave (3) , compreendida de um botão (3a) em formato de cogumelo ou pera, é acoplada a um flange (4) que aprisiona um interruptor (1) , fixado a um suporte (24) de painel identificado na Figura 5.

Na Figura 2 é visto um corte transversal da chave (3), destacando o cabeçote (10) de um interruptor (1) não atuado, preso a um flange (4) .

A Figura 3 mostra a chave (3) composta de um botão (3a), corpo (9), fixador (2), posicionado em um canal (8) do corpo (9), flange (4) e um interruptor (1) preso a este flange (4) pelo ressalto (5) , entre outros componentes que formam a dita chave (3) . Ao pressionar o fixador (2) o flange (4) pode ser solto e desmonta-se o conjunto. Alguns dos componentes da figura 3 (estado da técnica) , também podem ser visualizados na Figura 4 (invenção) , pois a invenção mantém os componentes da peça convencional .

As figuras 4 a 12 demonstram em uma forma preferencial o invento de uma chave (3) operadora de emergência com posição opcional de monitoramento de segurança.

A figura 4 detalha a construção da chave (3), que consiste de um corpo (9) sobre o qual é montado um botão (3a) de comando em formato de pera ou cogumelo. O corpo (9) possui uma rosca (15) com uma trava (15a). Na parte inferior do corpo (9), existe um cilindro guia (18) com um canal (8) em sua parte central e com guias lineares ( 17a; 17b; 17c; 17d) posicionadas a cada 90° ao redor do eixo central (16) no sentido longitudinal, onde o dente (14) acionador está posicionado em uma das posições de guia linear ( 17 ) .

As figuras 5 a 7 mostram a chave (3) , contemplando o botão (3a), corpo (9) e pelo menos um interruptor (1) , montada através de uma rosca (15) do corpo (9) a um suporte (24) juntamente com o elemento de fixação (25) , onde a chave (3) pode comandar de um até três interruptores (la;lb;lc) que tenham o cabeçote (10) na parte superior, onde também estão dispostos dois fixadores (11) para encaixá-los ao flange (4) através de um ressalto (5) . Na parte inferior, estão localizados dois parafusos com arruelas (12) para a ligação dos cabos (13) de energia.

A figura 5 mostra a chave (3) em repouso, sendo esta formada por um botão (3a), um acionador (7), um corpo (9) contendo incorporado pelo menos um dente (14) de monitoração, um flange (4), interruptores (la;lb;lc), entre outros componentes, sendo o referido dente (14) dimensionado de modo a acionar permanentemente um cabeçote (10) do interruptor (lc) dito monitorador. Esta chave (3) é fixada pelo corpo (9) através de uma rosca (15) a um suporte (24) por intermédio de um elemento de fixação (25) . Ao pressionar o botão (3a) o acionador (7) empurra o cabeçote (10) do interruptor (lc) monitorado, "normalmente fechado" para desligamento do equipamento, exceto o cabeçote (10) relacionado ao dente (14) da chave (3), estando este previamente acionado pelo dente (14).

Na figura 6 é mostrada a chave (3) atuando sobre o cabeçote (10) do interruptor (la) monitorado e o permanente acionamento pelo dente (14) da chave (3) ao interruptor (lc) monitorador. Há a possibilidade de instalação de um interruptor (lb) como ilustrado, preferencialmente na posição central, que pode ser "normalmente aberto" ou "normalmente fechado" para qualquer outra utilidade. No momento do acionamento, o botão (3a) desloca o acionador (7) que empurra o cabeçote (10) do interruptor- (la) monitorado abrindo seu contato interno, o que desliga o equipamento .

Na Figura 7 a chave (3) é apresentada em uma montagem completa em perspectiva como tipicamente utilizada em painel compreendendo os principais componentes constituintes, onde o interruptor (1) é fixado através de engates rápidos (11) em conjunto com os ressaltos (5) ao flange (4). Podem ser observadas barreiras (6) no flange (4) dos interruptores (la; lb; lc) . Também uma cinta (19) é fixada através dos engates (20) aos ressaltos (27) do interruptor (1). O flange (4) por sua vez é fixado ao corpo (9) da chave (3) , que finalmente é fixado a um suporte (24) de painel através de uma rosca (15) e um elemento de fixação (25) .

A fixação e posicionamento do flange (4) ao corpo

(9) é feita através de um semi-anel do fixador (2) , com efeito, mola, de deslocamento lateral (não demonstrado) , que se encaixa de encontro a um canal (8) em um cilindro guia (18) no corpo (9) da chave (3), visualizados na Fig.4. Ao pressionar o fixador (2), o semi-anel do flange (4) é deslocado lateralmente, liberando o suporte em relação ao corpo (9) da chave (3) .

As Figuras 8 a 11 apresentam detalhamentos em corte da interação do cabeçote (10) e o flange (4) com o dente (14).

A figura 8 é a representação simplificada em corte, a partir de uma vista inferior, da posição dos cabeçotes (10) dos interruptores (1) comuns, em relação ao dente (14) de monitoração da chave (3), onde o dito dente (14) aciona permanentemente o cabeçote (10) do interruptor (lc;la) dito monitorador .

A figura 9 também é uma representação simplificada em corte, a partir de uma vista inferior, da posição dos cabeçotes (10) dos interruptores (1) comuns, em relação ao dente (14) da chave (3), onde, porém nenhum interruptor (1) está sendo atuado pelo dente (14).

A figura 10 é um detalhe ampliado de um ressalto guia (26) em uma posição livre do interruptor dos cabeçotes (10), orientado pela figura 9 em uma região de corte transversal.

A figura 11 e um detalhe ampliado de um cabeçote

(10) de interruptor (1), orientado pela figura 10 onde o ressalto guia (26) e o cabeçote (10) do -interruptor (1) se encontram em uma região de corte transversal.

A figura 12 apresenta a utilização da chave (3) em caixa, onde os interruptores (1) são providos de engates (11) na parte de baixo, opostamente ao cabeçote (10) , de maneira a ser comutado pelo acionador (7) , enquanto que os engates (11) são fixados a engates (22) da base (21a) da caixa (21). A cinta (19) está fixada nos interruptores (1) através de engates rápidos (20) aos ressaltos (27). O interruptor (lc;la) monitorador sempre deve estar numa extremidade enquanto que o interruptor (1) monitorado pode estar no outro extremo ou no centro da cinta (19) . A cinta (19) também possui uma saliência (23) de proteção.

A figura 13 é uma representação simplificada de ranhuras de posicionamento (28) do suporte de fixação (24) da chave (3) em uma caixa de interruptores, onde um furo (30) do suporte (24) , deve estar localizado no centro dos engates (22) em relação ao posicionamento da caixa (21), ou seja entre o primeiro e o terceiro engate (22) dos interruptores (1) e coincidente ao eixo (29) horizontal da base (21a). Uma ranhura (28b;28d) é localizada radialmente e verticalmente na parte de cima (28b) ou de baixo (28d) deste furo (30) . Uma outra ranhura (28a;28c) pode ser usada no suporte (24) , preferencialmente a 90° da anterior, radialmente ao centro do furo (30) , sendo então no mesmo sentido do eixo (29) horizontal e sendo na direção horária ou na direção anti-horária .

FUNCIONAMENTO DA INVENÇÃO

A chave de emergência (3) é composta por um botão (3a) com formato de cogumelo, pera ou assemelhado, um acionador (7) , um corpo (9) contendo incorporado pelo menos um dente (14) de monitoração, interruptores (1) comuns, uma cinta (19) , entre outros componentes; onde o dito dente (14) é dimensionado de modo a acionar permanentemente o cabeçote (10) do interruptor (lc;la) dito monitorador; onde a chave (3) é fixada pelo corpo (9), sendo comumente por uma rosca (15) a um suporte (24) por intermédio de um elemento de fixação (25) ; onde seu acionador (7) comanda os outros cabeçotes (10) dos interruptores (1) , sendo pelo menos um interruptor (1) dito monitorado, o qual é usado para o desligamento do circuito elétrico em caso de acionamento da chave de emergência (3) ; onde uma cinta (19) desenhada para permitir o livre movimento do acionador (7) e dos cabeçotes (10) , desenhada também para permitir a retirada dos interruptores (1) somente com o auxilio de uma ferramenta, associando dois ou três interruptores (la;lb;lc) ao mesmo tempo em suas corretas posições, sendo que a cinta (19) é fixada através de engates rápidos (20) aos ressaltos (27) dos interruptores (1), evitando que qualquer interruptor (la;lb;lc) possa se soltar individualmente de suas posições de correto funcionamento. A configuração mais comum de monitoração é feita por intermédio de uma ligação elétrica em série entre o interruptor (lc;la) monitorador tipo "normalmente aberto" e pressionado permanentemente pelo dente (14), e pelo menos um interruptor (1) monitorado, do tipo "normalmente fechado", responsável pelo desligamento do equipamento em uma situação de emergência, através do acionador (7) , movimentado com o acionamento do botão (3a). Este dente (14) citado não impede o funcionamento do acionador (7) da chave (3) sobre os cabeçotes (10) dos demais interruptores (1) instalados.

Sempre que o conjunto de interruptores (la; lb;lc) ou a cinta (19) se soltar ou se deslocar da chave (3) por motivos como má montagem, avaria, quebra, excesso de força no acionamento do botão (3a) , vibração do conjunto, ou outro motivo, o dente (14) solta o cabeçote (10) do interruptor (lc;la) monitorador, que deixa de operar, abrindo o contato interno e desligando o equipamento. Para voltar a funcionar, a chave operadora de emergência e seus interruptores (la;lb;lc) devem ser substituídos, reparados ou remontados.

Essa invenção propõe um método para configurar através de posicionamento previamente estabelecido, atendendo aplicações distintas em painel ou caixa para ora monitor, ou ora não monitorar os interruptores acoplados.

Pode ainda o referido método da dita chave (3) ser configurado em uma incorporação com monitoração no sentido inverso, ou seja, quando na posição pressionada ela tem o circuito elétrico fechado e quando puxada tem o circuito elétrico aberto acionando a parada do equipamento. Para essa nova configuração, basta usar os dois interruptores (la;lc) do tipo "normalmente abertos" .

Em um outro exemplo de incorporação do método, os interruptores (1) comuns, utilizados para instalação da chave (3) em caixa (21) conforme a figura 12 podem ser providos de engates (11) na parte de baixo, opostamente ao cabeçote (10), isto é, o cabeçote (10) deve estar localizado de maneira a ser comutado pelo acionador (7) enquanto que os engates (11) estão localizados na base (21a) da caixa (21) . A cinta (19) pode ser montada nos interruptores (1) antes ou depois deles serem montados na base (21a). O interruptor (lc;la) monitorador sempre deve estar numa extremidade enquanto que o interruptor (1) comum monitorado pode estar no outro extremo ou no centro da cinta (19) . A cinta (19) também possui uma saliência (23) em cada lado, para impedir que o cabeçote (10) do interruptor monitorador (la;lc) "normalmente aberto" seja acionado pelo acionador (7) através do botão (3a) da chave (3) no momento da avaria, por um deslocamento acidental, quando a sua utilização for sem suporte (4) dos interruptores (1) . Obviamente que se isso ocorrer, o acionador (7) estaria fazendo o papel do dente (14) e manteria o cabeçote (10) acionado, consequentemente o circuito não estaria aberto, inutilizando o principio dessa invenção. Um furo (30), comum em qualquer tipo de instalação de dispositivos semelhantes para comando elétrico tais como botão de pressão (push-button) , manoplas, (knobs) ou sinaleiras, deve estar localizado no centro dos engates (22), ou seja entre o primeiro e o terceiro engate (22) dos interruptores (1) e coincidente ao eixo (29) horizontal da base (21a) . Uma ranhura (28b;28d) é localizada radialmente e verticalmente na parte de cima (28b) ou de baixo (28d) deste furo (30) . Assim, essa ranhura (28) do suporte (24) é utilizada pela chave (3) para localização do dente (14) posicionado alinhado ao eixo (29) da base (21a) , através da trava (15a) a qual está a 90° do dente (14) . Esta trava (15a) quando posicionada na ranhura (28b/28d) garante que o dente (14) sempre mantenha o interruptor (1) pressionado sob ele, possibilitando assim a monitoração de um outro interruptor (1), que é o principal objetivo dessa invenção. Uma outra ranhura (28a;28c) pode ser usada no suporte (24), preferencialmente a 90° da anterior, radialmente ao centro do furo (30), sendo então na direção horária ou na direção anti-horária . Utilizando a trava (15a) posicionada nesta ranhura (28a; 28c) para a instalação, a chave de emergência (3) se transforma de chave de emergência (3) monitoradora para uma chave (3) comum liga/desliga ou chave de emergência (3) sem monitoração, pois o dente (14) fica deslocado radialmente, não tocando em nenhum interruptor (1) . Isto é possível devido à invenção permitir o uso de interruptores (1) comuns, do tipo multiuso e isto é particularmente muito útil quando não há necessidade de monitoração da chave (3) .

Os interruptores (1) utilizados para instalação da chave (3) em painel conforme figuras 1 a 6, devem ser providos de engates (11) na parte de cima, no mesmo lado do cabeçote (10), isto é, tanto os cabeçotes (10) como os engates (11) devem estar localizados de maneira a serem comutados pelo acionador (7) da chave (3) . Isto é particularmente importante porque eles são fixados ao corpo (9) da chave (3) por um flange (4) . A cinta (19) pode ser montada nos interruptores (1) antes ou depois deles serem montados no flange (4). A montagem dos interruptores no flange são feitas através dos engates (11) e ressaltos (5) e a fixação do flange (4) no corpo (9) é feita através da ação do semi-anel (não representado) do fixador (2) no canal (8). O guia linear (17a) é associado com o dente (14) de modo a obter a correta localização deste sobre o interruptor (1) monitorador. Isto porque, o flange (4) possui um ressalto guia (26) que se localiza radialmente ao redor do furo acoplador (não representado) do cilindro guia (18) , coincidente com a linha central entre seus ressaltos (5) e então, o dente (14) é usado para monitorar o interruptor (1) monitorado do circuito elétrico do equipamento. Desta feita, o dente (14) é funcional também se o guia linear (17) for colocado opostamente ao dente (14) , isto é, a 180° dele, porém na mesma linha de direção. Incluindo pelo menos mais um guia linear (17) a 90° radialmente ao eixo (16) do corpo (9) do botão (3a) no sentido horário (17b) ou anti-horário (17d) de maneira que o dente (14) não pressione nenhum cabeçote (10) de qualquer interruptor (1) . Utilizando este guia linear (17a; 17c) para instalação, a chave de emergência se transforma de chave de emergência monitoradora para uma chave (3) comum liga desliga ou chave de emergência (3) sem monitoração, pois o dente (14) fica deslocado radialmente não tocando em nenhum interruptor (1). Isto é possível devido a construção do flange (4) ou da cinta (19) permitirem em associação que o dente (14) os transpasse sem qualquer interferência no funcionamento do acionador (7) nem dos cabeçotes (10) dos interruptores (1) .

Para instalação da chave (3) de uso sem monitoramento de segurança tanto em painel quanto em caixa, o uso da cinta é desnecessário.

Obviamente será percebido que outras modificações e variações de execução a esta invenção são consideradas dentro do escopo de proteção.