Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
FLOOR-WASHING BUCKET WITH TWO COMPARTMENTS
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2009/133215
Kind Code:
A1
Abstract:
Floor-washing bucket with two compartments arranged horizontally, one compartment being designed to contain clean water and the other to contain the dirty water, each compartment being connected to the corresponding wringing device thereof. The bucket comprises three parts that can be fitted together: a first part, forming the major part of the bucket and comprising the clean-water receptacle, over the opening of which a second part is fitted, said second part comprising a compartment for receiving dirty water and which is smaller and shorter, such that, after assembly, the base thereof is raised above the base of the principal body, thereby defining two openings for the bucket as a whole. Provision has been made for said bucket as a whole to be finished off at the top with a third, attachable part that comprises a pair of wringing devices that coincide with the openings providing access to each of the water-receiving compartments, and also an aperture for access of the mop to the clean-water compartment.

Inventors:
RIVADULLA OLIVIA CARLOS (ES)
Application Number:
PCT/ES2008/000650
Publication Date:
November 05, 2009
Filing Date:
October 17, 2008
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
RIVADULLA OLIVIA CARLOS (ES)
International Classes:
A47L13/58; A47L13/142
Domestic Patent References:
WO2004105570A12004-12-09
Foreign References:
ES1065366U2007-08-01
DE4038303A11992-06-11
ES2264371B12007-12-01
ES1003943U1988-08-16
ES1026224U1994-04-01
ES1039205U1998-11-16
Other References:
See also references of EP 2286706A4
None
Attorney, Agent or Firm:
TOLEDO ALARCON, Eva (ES)
Download PDF:
Claims:

50

R E I V I N D I C A C I O N E S

I a .- Cubo para friegasuelos con doble compartimentación, que siendo del tipo de los que tienen dos compartimentos, uno para agua limpia y otro para agua sucia, dispuestos según dos planos paralelos y horizontales, se caracteriza porque está constituido a partir de tres piezas acoplables entre sí; una primera pieza y mayoritaria constitutivo del receptáculo de agua limpia, sobre cuya embocadura y afectando parcialmente a la misma, se acopla una segunda pieza, constitutiva de un compartimento receptor de agua sucia, de menores dimensiones en planta así como de menor altura, de manera que en disposición de montaje el fondo del mismo queda sobre-elevado con respecto al fondo del cuerpo principal, definiéndose dos embocaduras para el conjunto del cubo, habiéndose previsto que dicho conjunto se remate superiormente con una tercera pieza, acoplable a dicho conjunto, en la que se establecen una pareja de escurridores, formal y dimensionalmente adecuados para coincidir con las embocaduras de acceso a cada uno de los compartimentos receptores de agua limpia y sucia, así como una abertura para acceso del mocho al compartimento de agua limpia.

2 a .- Cubo para friegasuelos, según reivindicación I a , caracterizado porque el compartimento destinado preferentemente a contener agua sucia es de configuración tronco-cónica invertida, ocupando aproximadamente la mitad de la amplitud del cubo.

3 a .- Cubo para friegasuelos, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cubo presenta preferentemente una configuración de contorno arriñonado, en donde la zona de menor amplitud corresponde a la de situación del compartimento tronco-cónico invertido, mientras que la zona de mayor amplitud del contorno arriñonado corresponde a la del compartimento que ocupa por su parte inferior la totalidad de la amplitud del

cubo.

4 a .- Cubo para fπegasuelos, según reivindicación I a , caracterizado porque la pieza superior en la que se establece la pareja de escurridores incorpora en sus extremos sendas aberturas o ventanas en correspondencia con los extremos de las embocaduras de los compartimentos de agua limpia y agua sucia para permitir el vaciado independiente de uno u otro compartimento.

Description:

CUBO FRIEGASUELOS CON DOBLE COMPARTIMENTACIóN

D E S C R I P C I ó N

OBJETO DE LA INVENCIóN

La presente invención se refiere a un cubo friegasuelos con doble compartimentación en disposición horizontal, una destinada a contener agua limpia y otra destinada a recepcionar el agua sucia, conectando cada compartimento a su correspondiente escurridor.

El objeto de la invención es conseguir un cubo que además de ofrecer las prestaciones de un cubo compartimentado, separe el agua limpia de la ya utilizada en la acción de fregado, mediante dos compartimentos separadas en disposición horizontal, y conectado cada uno de ellos a su correspondiente escurridor, presentando asimismo un grado de estabilidad durante la utilización del cubo y su traslado, en especial durante las manipulaciones de escurrido del mocho de la fregona.

Igualmente, el objeto de la invención es simplificar el proceso constructivo del cubo, en base a conformar el cubo en tres piezas independientes, el cubo grande o principal, utilizado preferentemente para el agua limpia, el cubo pequeño, el cual se acopla al cubo grande en su interior en una disposición superior de forma horizontal, así como los dos escurridores los cuales se ubican en una sola pieza acoplable al correspondiente cubo principal, ' sirviendo de cobertura. La disposición de la pieza donde se incluye los escurridores permite en ambos extremos la extracción de forma independiente del agua, tanto del compartimiento de

HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)

agua limpia como la del agua sucia.

ANTECEDENTES DE LAINVENCIóN

Se conocen cubos con doble compartimentación en disposición vertical que permiten independizar el agua limpia del agua sucia, manteniéndose en buenas condiciones el agua limpia hasta que se produce el agotamiento de la misma.

Evidentemente los cubos convencionales de doble compartimentación en disposición vertical, por su simplicidad, son inestables a la hora de su traslado así como para llevar a cabo el escurrido del mocho, y ello como consecuencia de que los compartimentos están establecidos contiguamente, uno al lado del otro, lo que origina que en el inicio del uso del cubo el agua esté almacenada en el compartimento de agua limpia, mientras el compartimento de agua sucia está vacío, de manera que al final ocurre lo contrario.

En cualquier caso, ya esté el agua en uno u otro compartimento, la inestabilidad es evidente puesto que el cubo, en esas situaciones extremas o próximas a extremas, presenta un compartimento vacío o semivacío y el otro lleno o semilleno, de ahí la inestabilidad a la hora de llevar a cabo el escurrido del mocho, así como para su traslado.

Para solventar ese problema, en el Modelo de Utilidad 200700862 del mismo solicitante, se describe un cubo para friegasuelos caracterizado porque los dos compartimentos adoptan una disposición superpuesta de forma horizontal, de manera que uno de ellos ocupa aproximadamente la mitad inferior del cuerpo del cubo, mientras que el otro

HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)

ocupa la zona superior restante, de manera tal que el acceso al compartimiento inferior se realiza a través de un cuello que atraviesa el compartimento superior, y cuyo cuello presenta superiormente el correspondiente escurridor.

Esta disposición, si bien solventa el problema de inestabilidad del cubo, sin embargo presenta el inconveniente de que el proceso de fabricación es complejo, al existir un tabique intermedio en horizontal que conforma el cuello para alojar el escurridor del agua sucia, lo cual evidentemente supone serios problemas a la hora de llevar a cabo un proceso de fabricación por moldeo.

DESCRIPCIóN DE LA INVENCIóN

El cubo friegasuelos que se preconiza, siendo del tipo del descrito en ese Modelo de Utilidad 200700862 del mismo solicitante, presenta la particularidad de que los escurridores, para el agua limpia y para el agua sucia, están obtenidos por moldeo en un cuerpo monopieza que se acopla lógicamente a la parte superior del propio cubo, con la especial particularidad de que los compartimentos para agua sucia y agua limpia están realizados de manera tal que el tabique que los separa no es atravesado por el cuello de ubicación del escurridor del compartimento superior, ya que en este caso no existe cuello, sino que existe una pieza como cuerpo único que se acopla superiormente en el cubo, y en un lado está el escurridor para el agua limpia, y en el otro lado el escurridor para el agua sucia, enfrentado el primero a un compartimento que ocupa una parte de la amplitud del cubo, mientras que el otro compartimento ocupa el resto de la amplitud y la parte inferior del propio cubo.

HOJA DE REEMPLAZO (Regla 26)

De esta manera se obtiene un cubo que puede ser fabricado de forma sencilla por moldeo, compuesto por tres piezas que encajan entre sí, el cuerpo del cubo principal, el cuerpo del cubo superior que se encaja o inserta en el primero, y por otro lado la pieza única que incorpora los dos escurridores.

Por otro lado, es necesario hacer constar el hecho de que los dos compartimentos quedan dispuestos de manera tal que la estabilidad del cubo es óptima puesto que el centro de gravedad del conjunto, ya esté un compartimento vacío y el otro lleno, o de la forma que estén, siempre quedará de forma sensiblemente centrada para obtener esa estabilidad durante la operación de escurrido del mocho en cualquiera de los dos escurridores. Por otro lado la disposición de la pieza superior en la que se incorporan los dos escurridores, debido a su disposición preferentemente centrada y en diagonal, permiten incluir dos aberturas o ventanas, en los extremos del cubo, tanto para el vaciado del agua limpia remanente como del agua sucia, con lo que se permite una utilización eficiente del agua empleada en la operación de fregado.

DESCRIPCIóN DE LOS DIBUJOS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:

La figura 1.- Muestra una representación esquemática en planta superior del cubo para friegasuelos realizado de acuerdo con el objeto de la invención.

La figura 2.- Muestra una vista en alzado lateral y en sección del mismo conjunto representado en la figura anterior, dejándose ver los dos escurridores constituidos en un cuerpo monopieza.

La figura 3.- Muestra una vista en planta correspondiente al contorno del cubo, donde en línea destacada aparece lo que es el compartimento de agua sucia.

La figura 4.- Muestra otra vista en planta como la de la figura anterior, en este caso destacando el contorno del compartimento para agua limpia, no habiéndose representado el contorno del compartimento de agua sucia.

REALIZACIóN PREFERENTE DE LA INVENCIóN

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el cubo de la invención está constituido a partir de un cuerpo contenedor (1), que puede adoptar una configuración tronco-piramidal o tronco-cónica invertida, y en el que se inserta o acopla un cuerpo contenedor (3), el primero de ellos para agua limpia, ocupando una parte de la amplitud del cubo y toda la parte inferior del mismo, como se deja ver en las figuras 2 y 4, mientras que el compartimento (3) es para agua sucia y presenta una forma preferentemente tronco-cónica invertida, cuyo fondo (3') queda notablemente por encima del fondo correspondiente al cubo (1), y en concreto respecto del fondo del compartimento de agua limpia (2).

La parte superior abierta de ambos compartimentos (2 y 3) ocupan aproximadamente la mitad de la amplitud del contorno correspondiente a la embocadura del cubo (1).

En cualquier caso, los correspondientes escurridores (4 y 5) para el compartimento de agua limpia (2) y de agua sucia (3), están constituidos en un cuerpo monopieza (6) que, obtenido por moldeo, presenta la conformación de las dos cazoletas o escurridores (4 y 5) y un borde perimetral (7) de acoplamiento al correspondiente borde superior o embocara del cubo (1), todo ello de manera tal que cuando el cubo contiene solamente agua limpia en su compartimento (2), y en el caso de que el compartimento (3) de agua sucia esté vacío, debido a que ese compartimento (2) ocupa también una parte inferior de la totalidad de la amplitud del cubo, éste resulta estable cuando se lleva a cabo el presionado del mocho sobre cualquiera de los escurridores (4 y 5) para escurrir el mismo, contando igualmente con una abertura para acceso del mocho al interior del receptáculo de agua limpia.

Además, en el caso de que el compartimento (2) de agua limpia se vacíe y sea llenado el compartimento de agua sucia (3), la estabilidad del cubo (1) sigue manteniéndose como consecuencia de la disposición de ambos escurridores (4 y 5), que quedan situados uno en correspondencia con la zona mas estrecha y otro en correspondencia con la zona más ancha del propio cubo, debiéndose tener en cuenta que éste de forma ventajosa y preferente tendrá un contorno arriflonado para establecer esas dos partes o zonas, una de mayor amplitud que la otra, y situar los escurridores en una y otra zona para conseguir la estabilidad del cubo en su uso, así como para su traslado. Por otro lado la disposición de la pieza superior en la que se incorporan los dos escurridos permite incorporar sendas ventanas para el

vaciado del agua limpia y el agua sucia proveniente de los correspondientes receptáculos. La disposición de tales ventanas destinadas para el vaciado, en disposición preferentemente centrada y en diagonal permite el vaciado de los correspondientes cubos de forma independiente, sin tener necesariamente que vaciar el agua de ambos cuerpos de forma conjunta. Con lo que se optimiza el uso y vaciado del agua de cada cuerpo, si bien opcionalmente podría implantarse una abertura única en la zona media para vaciado simultáneo de ambos compartimentos.