Halmfrüchten

Die Erfindung betrifft ein Erntegerät, insbesondere einen Erntevorsatz für landwirtschaftliche Erntemaschinen zum Aufnehmen und Weiterfördern von Halmfrüchten, beispielsweise Maispflanzen, das beim Erntebetrieb in einer Vorwärtsrichtung über ein Feld bewegbar ist, mit einem Mittelteil, einem ersten Seitenteil und einem zweiten Seitenteil, die an j e einer Seite des Mittelteils um eine erste bzw . zweite, sich horizontal und in der Vorwärtsrichtung erstreckende Achse zwischen einer Arbeitsstellung und einer Transportstellung schwenkbar angelenkt sind, wobei der Mittelteil und die Seitenteile in der Arbeitsstellung nebeneinander angeordnete Mäh- und Förderelemente umfassen und Mäh- und Förderelemente der Seitenteile sich in der Transportstellung oberhalb von Mäh- und Förderelementen des Mittelteils befinden .

Während von der Landmaschinenindustrie derzeit immer breitere Erntevorsätze für selbst fahrende Erntemaschinen angeboten werden, die es dem Landwirt ermöglichen, ein Feld in kürzerer Zeit und mit weniger Überfahrungen abzuernten, ist die maximale Breite von Fahrzeugen beim Befahren einer Straße gesetzlich beschränkt . Die Erntevorsätze werden deshalb in der Regel auf einem Anhänger transportiert oder in eine Transportstellung eingeklappt, in der ihre Breite gegenüber ihrer Betriebsposition vermindert ist . Das Einklappen hat den Vorteil, dass ein Abnehmen und Wiederanbringen des Erntevorsatzes von bzw. an der Erntemaschine zum Transport auf einem Anhänger entfällt .

In der DE 41 31 491 A wird ein Maiserntegerät für Feldhäcksler beschrieben, bei dem die Außenteile um horizontale, in Vorwärtsrichtung verlaufende Achsen hochklappbar sind. Gemäß der EP 0 491 405 A werden die Seitenteile um horizontale, in Vorwärtsrichtung verlaufende Achsen verschwenkt und horizontal über das Mittelteil gelegt, während in der DE 298 17 666 U

vorgeschlagen wird, bei einem fünfteiligen Erntevorsatz die inneren Seitenteile in der Transportstellung vertikal nach oben zu schwenken und die äußeren Seitenteile demgegenüber wieder nach innen zu drehen, so dass die äußeren Seitenteile oberhalb der Mittelteile angeordnet sind.

Schließlich wird in der DE 195 23 255 A vorgeschlagen, die Seitenteile an in der Mitte des Mittelteils angelenkten Tragarmen zu befestigen . Nach dem Anheben der Tragarme werden die Seitenteile um am Ende der Tragarme angeordnete Schwenkachsen um etwa 90 ° nach vorn verschwenkt . Da die jeweiligen Schwenkachsen der Seitenteile an den Tragarmen unterschiedlich orientiert sind, liegen in der Transportstellung die im Arbeitsbetrieb vorderen Bereiche der Seitenteile übereinander .

Während bei den Ausführungsformen nach DE 195 23 255 A und DE 298 17 666 U relativ aufwändige Schwenkmechanismen verwendet werden, die für jeden Seitenteil zwei Schwenkachsen und zugehörige Antriebe benötigen, ist bei der Ausführungsform nach EP 0 491 405 A als nachteilig anzusehen, dass die Breite der Seitenteile auf die Hälfte der Breite des Mittelteils begrenzt ist . Derzeit kann daher mit einem derartigen Erntevorsatz eine Breite von ca . 6 bis 7 m nicht überschritten werden . Die hoch aufragenden Seitenteile der Ausführungsform nach DE 41 31 491 A führen zu einem hoch liegenden Schwerpunkt des Erntevorsatzes in der Transportposition, die zu einem ungünstigen Fahrverhalten der Erntemaschine führt .

Die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe wird darin gesehen, einen demgegenüber verbesserten Erntevorsatz bereitzustellen .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Lehre des Patentanspruchs 1 gelöst, wobei in dem weiteren Patentanspruch Merkmale aufgeführt sind, die die Lösung in vorteilhafter Weise weiterentwickeln .

Ein Erntegerät umfasst einen Mittelteil und an dessen Seiten um horizontal und in Vorwärtsrichtung verlaufende Achsen schwenkbar angelenkte Seitenteile . Es wird vorgeschlagen, die erste Achse, um die der erste Seitenteil schwenkbar ist, in einer Höhe oberhalb des Mittelteils anzuordnen, die es ermöglicht, den ersten Seitenteil in der Transportstellung flach auf den Mittelteil zu legen . Der zweite Seitenteil ist um eine gegenüber der ersten Achse höher angeordnete zweite Achse schwenkbar am Mittelteil angelenkt . Dadurch wird es möglich, den zweiten Seitenteil in der Transportstellung flach auf den nach innen verschwenkten ersten Seitenteil zu legen .

Auf diese Weise erreicht man mit relativ einfachen Mitteln eine Arbeitsbreite, die dem Dreifachen der Transportbreite des Erntevorsatzes entspricht .

Die Erfindung eignet sich für alle Arten von Erntevorsätzen, wie Maisgebissen, Maispflückern und Schneidwerken, die an Erntemaschinen insbesondere in Form von selbst fahrenden oder angebauten oder gezogenen Feldhäckslern oder Mähdreschern Verwendung finden können . Eine Förderung des Ernteguts in die Erntemaschine ist nicht zwingend erforderlich, so dass die Erfindung beispielsweise auch an Trägerfahrzeugen mit Mähgeräten in Form von Mähkreiseln oder Mähscheiben oder dgl . zum Schneiden von Gras mit verschwenkbaren Seitenteilen Anwendung finden kann . Die Seitenteile müssen demnach auch nicht unbedingt direkt am Mittelteil angelenkt sein, sondern können sich an beliebiger anderer Stelle des Trägerfahrzeugs schwenkbar abstützen .

In der Zeichnung ist ein nachfolgend näher beschriebenes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt . Es zeigt :

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine selbst fahrende Erntemaschine mit einem daran angeordneten Erntevorsatz,

Fig. 2 eine Frontansicht des Erntevorsatzes in der ArbeitsStellung,

Fig. 3 eine Frontansicht des Erntevorsatzes in der Transportstellung, und

Fig. 4 eine Seitenansicht der Erntemaschine und des Erntevorsatzes in der Transportstellung.

In der Figur 1 ist eine Draufsicht auf eine selbst fahrende Erntemaschine 10 in Form eines an sich bekannten Feldhäckslers mit einem am Einzugskanal 12 der Erntemaschine 10 lösbar angebrachten Erntevorsatz 14 wiedergegeben . Der hier als Ausführungsform für ein Erntegerät beispielhaft dargestellte Erntevorsatz 14 ist in Form einer Mähmaschine ausgebildet und umfasst sechs nebeneinander angeordnete Mäh- und Förderelemente 16, 18, 20 zum Abschneiden und Einziehen stängelartigen Ernteguts, wie Mais . Da es sich hier nur um ein Ausführungsbeispiel handelt, könnten auch beliebige andere Anzahlen an und Ausführungsformen von Mäh- und Förderelementen 16, 18, 20 Verwendung finden, insbesondere mit Endlosförderern .

Der Erntevorsatz 14 umfasst einen Tragrahmen, der sich aus einem Mittelabschnitt 22 und zwei daran an beiden Seiten angeordneten äußeren Abschnitten 24 , 26 zusammensetzt . Die äußeren Abschnitte 24 , 26 des Tragrahmens tragen jeweils zwei Mäh- und Förderelemente 16 bzw. 20, während der Mittelabschnitt 22 des Tragrahmens die mittleren Mäh- und Förderelemente 18 trägt .

Das im Erntebetrieb von den um die Hochachse rotierenden, durch einen Antriebsstrang von der Erntemaschine 10 her angetriebenen Mäh- und Förderelementen 16, 18, 20 vom Boden abgetrennte Erntematerial wird an ihren Rückseiten im Zusammenwirken mit an den äußeren Abschnitten 24 , 26 des Tragrahmens angebrachten Querfördertrommeln 28 und am Mittelabschnitt 22 angebrachten Schrägfördertrommeln 30 in den Einzugskanal 12 der Erntemaschine 10 gefördert, von der es gehäckselt und auf ein Transportfahrzeug ausgeworfen wird.

Der in Vorwärtsrichtung der Erntemaschine 10 rechte äußere Abschnitt 24 des Tragrahmens bildet mit den daran befestigten Mäh- und Förderelementen 16 und der zugehörigen Querfordertrommel 28 einen ersten Seitenteil 32 des Erntevorsatzes 14. Der in Vorwärtsrichtung der Erntemaschine 10 linke äußere Abschnitt 26 des Tragrahmens bildet mit den daran befestigten Mäh- und Förderelementen 20 und der zugehörigen Querfördertrommel 28 einen zweiten Seitenteil 34 des Erntevorsatzes 14. Der Mittelabschnitt 22 des Tragrahmens bildet mit den daran befestigten Mäh- und Förderelementen 18 und den zugehörigen Schrägfördertrommeln 30 einen Mittelteil 36 des Erntevorsatzes 14. In der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Arbeitsstellung sind die Seitenteile 32 , 34 demnach in Vorwärtsrichtung in einer Ebene seitlich neben dem Mittelteil 36 angeordnet .

Um die Breite des Erntevorsatzes 14 zum Transport auf einer Straße zu verringern und somit ein Abnehmen und anschließendes Wiederanbringen des Erntevorsatzes 14 von der Erntemaschine 10 zu ersparen, ist der Erntevorsatz 14 in eine in den Figuren 3 und 4 gezeigte Transportposition verbringbar . Die Position des Mittelteils 36 relativ zum Einzugskanal 12 verändert sich in der Transportposition gegenüber der Arbeitsposition nicht . Der erste Seitenteil 32 ist um eine sich horizontal und in Vorwärtsrichtung erstreckende erste Achse 38 schwenkbar am Mittelabschnitt 22 des Mittelteils 36 angelenkt, während der zweite Seitenteil 34 um eine sich horizontal und in Vorwärtsrichtung erstreckende zweite Achse 40 schwenkbar am Mittelabschnitt 22 des Mittelteils 36 angelenkt ist . Die erste Achse 38 ist oberhalb des Abschnitts 24 des Tragrahmens angeordnet, und die zweite Achse 40 ist höher als die erste Achse 38 oberhalb des Abschnitts 26 angeordnet . Zugehörige Antriebe 42 , 44 sind eingerichtet, die Seitenteile 32 bzw. 34 um die Achsen 38 bzw. 40 in die Transportposition zu verschwenken . Die Antriebe 42 , 44 können Rotationsantriebe sein, z . B . Hydraulikmotore, oder Linearantriebe, z . B . Hydraulikzylinder, die über geeignete Antriebsstränge mit den Seitenteilen 32 , 34

verbunden sind, wie Seilzüge oder an sich bekannte Gestänge (s . DE 33 24 458 A und US 4 355 690 A, deren Offenbarungen durch Verweis mit in die vorliegenden Unterlagen aufgenommen werden) .

Die erste Achse 38 ist derart angeordnet, dass der erste Seitenteil 32 in der Transportposition um 180 ° nach innen geschwenkt ist und flach und horizontal oberhalb des Mittelteils 36 liegt . Die zweite Achse 40 ist analog derart angeordnet, dass der zweite Seitenteil 34 in der Transportposition um 180 ° nach innen geschwenkt ist und flach und horizontal oberhalb des ersten Seitenteils 32 liegt . Man erhält somit eine Reduzierung der Transportbreite auf ein Drittel der Arbeitsbreite . Zur Entlastung der Antriebe 42 , 44 kann sich in der

Transportstellung der erste Seitenteil 32 auf dem Mittelteil 36 und der zweite Seitenteil 34 auf dem ersten Seitenteil 32 und/oder dem Mittelteil 36 abstützen . Weiterhin ist eine Verriegelung der Seitenteile 32 , 34 in der Transportstellung und/oder Arbeitsstellung sinnvoll .

Die Antriebe 42 , 44 sind vorzugsweise mit einer Steuerung 46 verbunden, die sich an Bord der Erntemaschine 10 oder auf dem Erntevorsatz 14 befinden kann . Die Steuerung 46 ist betreibbar, beim Übergang von der Arbeitsstellung in die Transportstellung zunächst den ersten Seitenteil 32 zu verschwenken, bis er die Transportstellung erreicht hat oder zumindest so weit verschwenkt ist, dass keine Kollision mit dem zweiten Seitenteil 34 möglich ist . Eine Erfassung dieser Position kann durch einen Sensor 46 erfolgen, der die Position des ersten Seitenteils 32 erkennt, beispielsweise durch einen beim Erreichen der genannten Position vom ersten Seitenteil 32 betätigten Schalter oder ein vom ersten Seitenteil 32 bewegtes Potentiometer . Alternativ oder zusätzlich wird die Betriebszeit des Antriebs 42 des ersten Seitenteils 32 erfasst, und ein Freigabesignal für den Antrieb 44 des zweiten Seitenteils 34 gegeben, sobald eine Zeitspanne abgelaufen ist, die zum Erreichen der erwähnten Position des ersten Seitenteils 32 hinreicht . Dann wird der Antrieb 44 des zweiten Seitenteils 34 aktiviert . Die Rückbewegung erfolgt in

umgekehrter Reihenfolge, wobei analog der Antrieb 42 des ersten Seitenteils 32 erst dann aktiviert wird, wenn ein Sensor 48 anzeigt, dass der zweite Seitenteil 34 eine Position erreicht hat, in der keine Kollision mit dem ersten Seitenteil 32 mehr möglich ist .