Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
LIGHTING DEVICE FOR PROJECTING AN IMAGE ONTO THE GROUND AROUND A VEHICLE
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2024/052510
Kind Code:
A1
Abstract:
Lighting device (2) for projecting an image onto the ground around a motor vehicle (1), the lighting device comprising: - a light source (4) capable of producing a light beam (F), - a first mask (5) comprising a first pattern (21) and a second pattern (22, 23), the first mask being movable between a first position and a second position, - a second mask (6) comprising a third pattern (31) and a fourth pattern (32, 33), the second mask being movable between a first position and a second position, - an actuator (12) configured to move the first mask between its first position and its second position, - a drive means (18) configured to optionally move the second mask between its first position and its second position at the same time as the first mask.

Inventors:
TALEB RABIH (FR)
BEDDAR SIDAHMED (FR)
LETOUMELIN REMI (FR)
Application Number:
PCT/EP2023/074686
Publication Date:
March 14, 2024
Filing Date:
September 07, 2023
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
VALEO VISION (FR)
International Classes:
B60Q1/26; B60Q1/32; B60Q1/50
Foreign References:
US20220018515A12022-01-20
US20170158120A12017-06-08
JP2015221659A2015-12-10
US10429561B22019-10-01
US20200326048A12020-10-15
Attorney, Agent or Firm:
VALEO VISIBILITY (FR)
Download PDF:
Claims:
Revendications

[Revendication 1] Dispositif lumineux (2) pour projeter une image sur le sol autour d'un véhicule (1) automobile, le dispositif lumineux comprenant :

- une source de lumière (4) apte à produire un faisceau lumineux (F),

- un premier masque (5) comprenant un premier motif (21) et au moins un deuxième motif (22, 23), le premier masque étant mobile entre une première position et au moins une deuxième position, le premier motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le premier masque est dans sa première position, le deuxième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le premier masque est dans sa deuxième position,

- un deuxième masque (6) comprenant un troisième motif (31) et au moins un quatrième motif (32, 33), le deuxième masque étant mobile entre une première position et au moins une deuxième position, le troisième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le deuxième masque est dans sa première position, le quatrième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le deuxième masque est dans sa deuxième position,

- un actionneur (12) configuré pour déplacer le premier masque entre sa première position et au moins sa deuxième position,

- un moyen d'entraînement (18) configuré pour déplacer optionnellement le deuxième masque entre sa première position et au moins sa deuxième position en même temps que le premier masque.

[Revendication 2] Dispositif lumineux (2) selon la revendications précédente, caractérisé en que le premier masque (5) et le deuxième masque (6) sont mobiles en rotation autour d'un même axe (X).

[Revendication 3] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier masque (5) comprend une forme globalement circulaire, les motifs (21, 22, 23) du premier masque étant répartis autour d'un centre (01) du premier masque, et/ou en ce que le deuxième masque (6) comprend une forme globalement circulaire, les motifs (31, 32, 33) du deuxième masque étant répartis autour d'un centre (02) du deuxième masque.

[Revendication 4] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier masque (5) s'étend dans un premier plan (PI) et en ce que le deuxième masque (6) s'étend dans un deuxième plan (P2), le deuxième plan étant parallèle au premier plan et décalé par rapport au premier plan.

[Revendication 5] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier motif (21) comprend au moins une zone opaque (27) et au moins une zone transparente (28), et/ou en ce que le deuxième motif (22, 23) comprend au moins une zone opaque (27) et au moins une zone transparente (28).

[Revendication 6] Dispositif lumineux (2) selon la revendication précédente, caractérisé en que le troisième motif et/ou le quatrième motif (32, 33) comprend au moins une zone opaque (34) comprenant une forme sensiblement homothétique à la forme de l'au moins une zone transparente (28C, 28D) du premier motif (21) et/ou du deuxième motif, la zone opaque du troisième motif et/ou du quatrième motif étant apte à s'étendre en vis-à-vis de l'au moins une zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif.

[Revendication 7] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier motif (21) et/ou le deuxième motif comprend au moins une zone opaque (27), une première zone transparente (28A) et au moins une deuxième zone transparente (28B, 28C, 28D), la deuxième zone transparente étant séparée de la première zone transparente par la zone opaque du premier masque, le troisième motif et/ou le quatrième motif (32) comprenant une zone transparente (35) et une zone opaque (34), la zone transparente du troisième motif et/ou du quatrième motif étant apte à s'étendre en vis-à-vis de la première zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif, et la zone opaque du troisième motif et/ou du quatrième motif étant apte à s'étendre en vis-à-vis de la deuxième zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif.

[Revendication 8] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement (18) comprend une première butée (19) solidaire du premier masque (5), la première butée coopérant avec une deuxième butée (20) solidaire du deuxième masque (6), de sorte que le déplacement du premier masque entraîne le déplacement du deuxième masque lorsque la première butée est en appui contre la deuxième butée.

[Revendication 9] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'entraînement (18) comprend un moyen électromagnétique configuré pour solidariser optionnellement le deuxième masque avec le premier masque et/ou avec un élément de l'actionneur.

[Revendication 10] Dispositif lumineux (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier masque (5) est mobile en rotation entre sa première position et sa deuxième position, ledit moyen d'entraînement (18) étant configuré de sorte que :

- une rotation du premier masque (5) de sa première position vers sa deuxième position dans un premier sens de rotation entraîne un déplacement du deuxième masque (6), et

- une rotation du premier masque (5) de sa première position vers sa deuxième position dans un deuxième sens de rotation opposé au premier sens n'entraîne pas un déplacement du deuxième masque (6).

Description:
Description

Titre de l'invention : Dispositif lumineux pour projeter une image sur le sol autour d'un véhicule Domaine technique de l'invention

[0001] L'invention concerne un dispositif lumineux pour un véhicule automobile, le dispositif lumineux étant configuré pour projeter sur le sol une image telle qu'un pictogramme.

Etat de la technique antérieure

[0002] Certains véhicules automobiles sont équipés d'un dispositif lumineux configuré pour projeter une image sur le sol autour du véhicule. Ces dispositifs lumineux comprennent une source lumineuse et un masque, ou diapositive, éclairé localement par la source lumineuse au niveau d'une zone d'éclairage. Le masque comprend une pluralité de motifs agencés à sa surface et il est mobile entre autant de positions que de motifs qu'il comporte. Pour chaque position du masque, un motif différent est présent dans la zone d'éclairage, ce qui permet de projeter une image différente sur le sol. Les images ainsi obtenues peuvent comprendre des pictogrammes destinés à fournir une information utile à un utilisateur. Par exemple, lorsque le véhicule est un véhicule électrique ou hybride rechargeable, l'image projetée au sol peut fournir une indication de l'état de charge d'une batterie du véhicule. Un pictogramme représentant l'état de charge d'une batterie peut classiquement comprendre la représentation schématique d'une pile pourvue de différents étages, ces étages étant représentés pleins ou vides en fonction de l'état de charge.

[0003] Afin de transmettre une large gamme d'informations aux utilisateurs du véhicule, on cherche à augmenter le nombre de motifs présents sur le masque. Toutefois, cela requiert d'utiliser un masque de grande dimension. L'encombrement du dispositif lumineux est ainsi augmenté et devient incompatible avec une intégration à des emplacements du véhicule dont le volume disponible est faible, comme par exemple au niveau d'un rétroviseur extérieur ou encore au niveau d'un seuil de porte du véhicule. Alternativement, pour augmenter le nombre de motifs présents sur le masque, on peut réduire les dimensions de chacun de ces motifs. Toutefois, la réduction des dimensions des motifs sur le masque conduit à la projection d'images trop petites et/ou floues.

Présentation de l'invention

[0004] Le but de l'invention est de fournir un dispositif lumineux et un procédé d'utilisation d'un tel dispositif lumineux remédiant aux inconvénients ci-dessus et améliorant les dispositifs lumineux connus de l'art antérieur et leurs procédés d'utilisation.

[0005] Plus précisément, un premier objet de l'invention est un dispositif lumineux à la fois compact et permettant de projeter une grande diversité d'images sur le sol.

Résumé de l'invention

[0006] L'invention se rapporte à un dispositif lumineux pour projeter une image sur le sol autour d'un véhicule automobile, le dispositif lumineux comprenant un boitier au sein duquel sont logés au moins : - une source de lumière apte à produire un faisceau lumineux,

- un premier masque comprenant un premier motif et au moins un deuxième motif, le premier masque étant mobile entre une première position et au moins une deuxième position, le premier motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le premier masque est dans sa première position, le deuxième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le premier masque est dans sa deuxième position,

- un deuxième masque comprenant un troisième motif et au moins un quatrième motif, le deuxième masque étant mobile entre une première position et au moins une deuxième position, le troisième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le deuxième masque est dans sa première position, le quatrième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le deuxième masque est dans sa deuxième position,

- un actionneur configuré pour déplacer le premier masque entre sa première position et au moins sa deuxième position, et

- un moyen d'entraînement configuré pour déplacer optionnellement le deuxième masque entre sa première position et au moins sa deuxième position en même temps que le premier masque.

[0007] Le premier masque et le deuxième masque peuvent être mobiles en rotation autour d'un même axe.

[0008] Le premier masque peut comprendre une forme globalement circulaire, les motifs du premier masque étant répartis autour d'un centre du premier masque. Le deuxième masque peut comprendre une forme globalement circulaire, les motifs du deuxième masque étant répartis autour d'un centre du deuxième masque.

[0009] Le premier masque peut s'étendre dans un premier plan et en ce que le deuxième masque peut s'étendre dans un deuxième plan, le deuxième plan étant parallèle au premier plan et décalé par rapport au premier plan.

[0010] Le premier motif peut comprendre au moins une zone opaque et au moins une zone transparente. Le deuxième motif peut comprendre au moins une zone opaque et au moins une zone transparente.

[0011] Le troisième motif et/ou le quatrième motif peut comprendre au moins une zone opaque comprenant une forme sensiblement homothétique à la forme de l'au moins une zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif, la zone opaque du troisième motif et/ou du quatrième motif étant apte à s'étendre en vis-à-vis de l'au moins une zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif.

[0012] Le premier motif et/ou le deuxième motif peut comprendre au moins une zone opaque, une première zone transparente et au moins une deuxième zone transparente, la deuxième zone transparente étant séparée de la première zone transparente par la zone opaque du premier masque, le troisième motif et/ou le quatrième motif comprenant une zone transparente et une zone opaque, la zone transparente du troisième motif et/ou du quatrième motif étant apte à s'étendre en vis-à-vis de la première zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif, et la zone opaque du troisième motif et/ou du quatrième motif étant apte à s'étendre en vis-à-vis de la deuxième zone transparente du premier motif et/ou du deuxième motif.

[0013] Le moyen d'entraînement peut comprendre une première butée solidaire du premier masque, la première butée coopérant avec une deuxième butée solidaire du deuxième masque, de sorte que le déplacement du premier masque entraîne le déplacement du deuxième masque lorsque la première butée est en appui contre la deuxième butée.

[0014] Le moyen d'entraînement peut comprendre un moyen électromagnétique configuré pour solidariser optionnellement le deuxième masque avec le premier masque et/ou avec un élément de l'actionneur.

[0015] Le premier masque peut être mobile en rotation entre sa première position et sa deuxième position, ledit moyen d'entraînement étant configuré de sorte que :

- une rotation du premier masque de sa première position vers sa deuxième position dans un premier sens de rotation entraîne un déplacement du deuxième masque, et

- une rotation du premier masque de sa première position vers sa deuxième position dans un deuxième sens de rotation opposé au premier sens n'entraîne pas un déplacement du deuxième masque.

Présentation des figures

[0016] Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d'un mode de réalisation particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :

[0017] La figure 1 est une vue schématique d'un véhicule automobile équipé d'un dispositif lumineux selon un mode de réalisation de l'invention.

[0018] La figure 2 est une vue schématique d'un premier masque du dispositif lumineux.

[0019] La figure 3 est une vue schématique d'un deuxième masque du dispositif lumineux.

[0020] La figure 4 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une première configuration.

[0021] La figure 5 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une deuxième configuration.

[0022] La figure 6 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une troisième configuration.

[0023] La figure 7 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une quatrième configuration.

[0024] La figure 8 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une cinquième configuration.

[0025] La figure 9 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une sixième configuration.

[0026] La figure 10 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une septième configuration. [0027] La figure 11 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une huitième configuration.

[0028] La figure 12 est une vue schématique de la superposition du premier masque et du deuxième masque dans une neuvième configuration.

[0029] La figure 13 est une vue schématique de dessus du véhicule et d'une première image projetée par le dispositif lumineux à côté du véhicule.

[0030] La figure 14 est une vue schématique de dessus du véhicule et d'une deuxième image projetée par le dispositif lumineux à côté du véhicule.

[0031] La figure 15 est une vue schématique de dessus du véhicule et d'une troisième image projetée par le dispositif lumineux à côté du véhicule.

Description détaillée

[0032] La figure 1 illustre schématiquement un véhicule 1 automobile selon un mode de réalisation de l'invention. Le véhicule 1 peut être par exemple un véhicule particulier, un véhicule utilitaire, un camion ou même un bus. Le véhicule 1 comprend un dispositif lumineux 2 selon un mode de réalisation de l'invention. Le dispositif lumineux 2 est configuré pour projeter une image sur le sol autour du véhicule 1. L'image peut être par exemple projetée à quelques dizaines de centimètres sur le sol le long d'un côté du véhicule. Le dispositif lumineux 2 peut être, par exemple, fixé au véhicule au niveau d'un rétroviseur extérieur du véhicule ou encore au niveau d'un seuil de porte du véhicule. L'image projetée sur le sol peut comprendre une information sur l'état du véhicule et/ou sur l'environnement du véhicule. Avantageusement, l'image projetée au sol se présente sous la forme d'un ou plusieurs pictogrammes.

[0033] Le dispositif lumineux 2 comprend un boîtier (non représenté) au sein duquel sont logés au moins une source de lumière 4 apte à produire un faisceau lumineux F, un premier masque 5 et deuxième masque 6. Le premier masque 5 et le deuxième masque 6 sont positionnés au moins partiellement sur la trajectoire du faisceau lumineux F.

[0034] En remarque, les adjectifs d'énumération "premier", "deuxième", ... figurant dans ce document ne caractérisent pas une relation d'ordre entre les différents objets auxquels ils se rapportent mais visent simplement à les distinguer les uns des autres.

[0035] La source de lumière 4 peut être par exemple une diode électroluminescente ou un ensemble de diodes électroluminescentes. En variante, elle pourrait prendre toute autre forme, comme par exemple une lampe à incandescence. Avantageusement, la source de lumière peut avoir une puissance suffisante pour projeter une image sur le sol qui soit visible même en plein jour. De préférence, la source de lumière 4 peut projeter des rayons lumineux de couleur blanche. La source de lumière 4 peut être connectée à une carte de circuit imprimé 7. La carte de circuit imprimé peut être maintenue par un support 8 comprenant éventuellement un dissipateur thermique. Le dispositif lumineux 2 ne vise pas à produire un éclairage nocturne de l'environnement du véhicule, ou à rendre le véhicule bien visible des autres usagers de la route. Ainsi, le dispositif lumineux 2 se distingue des projecteurs équipant habituellement les véhicules et qui embarquent des feux de route et/ou des feux de croisement.

[0036] Le dispositif lumineux 2 comprend également un guide optique 10 agencé entre la source de lumière 4 et une portion du premier masque 5. Le guide optique 10 est configuré pour guider les rayons lumineux issus de la source de lumière 4 vers une portion du premier masque 5. Ainsi, selon le mode de réalisation présenté, le dispositif lumineux 2 comprend une zone d'éclairage ZI du premier masque 5, et seule la partie du premier masque 5 positionnée dans la zone d'éclairage ZI contribue à la projection d'une image sur le sol. On peut aussi définir une zone d'éclairage Z2 du deuxième masque 6 comme étant la projection de la zone d'éclairage ZI sur le deuxième masque en suivant la trajectoire des rayons lumineux. Le guide optique 10 peut être par exemple un guide de lumière, un collimateur, une lentille d'illumination ou encore tout type de pièce optique pouvant collecter et/ou diriger la lumière.

[0037] Le premier masque 5 comprend un premier motif et au moins un deuxième motif. Le premier masque 5 est mobile entre une première position et au moins une deuxième position. En particulier, le premier masque est mobile entre autant de positions qu'il comporte de motifs. Un motif distinct du premier masque est positionné au travers du faisceau lumineux F, dans la zone d'éclairage Zl, pour chaque position distincte du premier masque.

[0038] De même, le deuxième masque 6 comprend un troisième motif et au moins un quatrième motif. Le deuxième masque 6 est mobile entre une première position et au moins une deuxième position. En particulier, le deuxième masque est mobile entre autant de positions qu'il comporte de motifs. Un motif distinct du deuxième masque est positionné au travers du faisceau lumineux F, dans la zone d'éclairage Z2, pour chaque position distincte du deuxième masque.

[0039] Les motifs du premier masque 5 et du deuxième masque 6 sont configurés pour intercepter ou filtrer des rayons lumineux issus de la source de lumière 4 de manière à produire des images. L'image finalement projetée sur le sol résulte de la combinaison des motifs du premier masque et du deuxième masque qui sont positionnés au travers du faisceau lumineux.

[0040] Selon un mode de réalisation préféré, le premier masque 5 et le deuxième masque 6 sont mobiles en rotation autour d'un même axe X. Le premier masque comprend une forme globalement circulaire, les motifs du premier masque étant répartis autour d'un centre 01 du premier masque, notamment dans des secteurs angulaires distincts du premier masque. De même, le deuxième masque comprend une forme globalement circulaire, les motifs du deuxième masque étant répartis autour d'un centre 02 du deuxième masque, notamment dans des secteurs angulaires distincts du deuxième masque. Un tel mode de réalisation présente l'avantage que le volume occupé par le premier masque et le deuxième masque ne varie pas en fonction de leur orientation. Le dispositif lumineux 2 peut donc rester très compact. Le diamètre de chaque masque 5, 6 peut être compris, par exemple, entre 1cm et 5cm inclus.

[0041] Le premier masque 5 s'étend dans un premier plan PI et le deuxième masque 6 s'étend dans un deuxième plan P2. Le plan PI dans lequel s'étend le premier masque 5 dans sa première position est identique au plan dans lequel il s'étend dans sa deuxième position. De même, le plan P2 dans lequel s'étend le deuxième masque 6 dans sa première position est identique au plan dans lequel il s'étend dans sa deuxième position. Le deuxième plan P2 est parallèle au premier plan PI et décalé par rapport au premier plan. Notamment, le premier plan PI et le deuxième plan P2 sont perpendiculaires à l'axe X. Le deuxième masque est positionné derrière le premier masque suivant le sens de propagation des rayons lumineux. Ainsi, un motif du deuxième masque est destiné à être superposé avec un motif du premier masque pour produire une image résultant de la combinaison de ces deux motifs. Tout ou partie des motifs du deuxième masque peut ainsi être combinée avec tout ou partie des motifs du deuxième masque, de manière à produire une grand nombre d'images différentes.

[0042] Selon différentes variantes de réalisation, le premier masque et/ou le deuxième masque pourraient être mobiles selon un mouvement différent d'une rotation, par exemple mobiles en translation. Le premier masque et/ou le deuxième masque pourraient être mobiles en rotation autour d'un point qui n'est pas nécessairement le centre du premier masque et/ou du deuxième masque. Le premier masque et/ou le deuxième masque pourraient être mobiles en rotation autour d'un point agencé à un bord du premier masque, et/ou respectivement un bord du deuxième masque. Le premier masque et/ou le deuxième masque pourraient comprendre une forme différente d'une forme circulaire, par exemple une forme polygonale. Le deuxième masque pourrait être positionné devant le premier masque suivant le sens de propagation des rayons lumineux.

[0043] Un dispositif optique 11, tel qu'une lentille de projection ou un ensemble de lentilles de projection peut être prévu en aval des masques 5, 6, c'est-à-dire de l'autre côté des masques 5, 6 par rapport à la source de lumière 4, afin de mettre en forme et orienter le faisceau lumineux vers le sol, et/ou afin de corriger des effets de couleur, et/ou de corriger des effets de distorsion de l'image et/ou d'améliorer la netteté.

[0044] Pour déplacer le premier masque 5 entre sa première position et sa deuxième position, le dispositif lumineux 2 comprend un actionneur 12 en liaison mécanique avec le premier masque 5. En particulier, l'actionneur 12 est un moteur électrique. Le moteur électrique est positionné derrière la carte de circuit imprimé 7 et derrière le support 8. Il comprend un arbre tournant 13 passant au travers d'une ouverture 14 prévue dans la carte de circuit imprimé 7 et dans le support 8. L'arbre tournant 13 s'étend le long de l'axe X et est fixé au centre 01 du premier masque 5. Selon une variante de réalisation, la liaison entre l'actionneur 12 et le premier masque 5 pourrait être agencée différemment. Par exemple, le premier masque 5 pourrait être montée rotatif ou coulissant sur un support distinct de I'actionneur 12. L'actionneur pourrait être relié mécaniquement à un bord du premier masque 5. Un déplacement en translation et/ou en rotation du premier masque 5 pourrait aussi être obtenu grâce à la coopération d'une roue dentée solidaire de l'actionneur et d'une crémaillère solidaire du premier masque 5.

[0045] La carte de circuit imprimé 7 et l'actionneur 12 sont reliés électriquement à une unité de commande électronique 15 comprenant une mémoire 16 et un microprocesseur 17. La mémoire 16 de l'unité de commande électronique 15 est un support d'enregistrement de données sur lequel est enregistré un programme d'ordinateur comprenant des instructions de code de programme de mise en œuvre d'un procédé de contrôle automatique du dispositif lumineux 2. Le microprocesseur 17 est apte à exécuter ce programme d'ordinateur. En particulier, l'unité de commande électronique 15 est configurée pour contrôler l'allumage ou l'extinction de la source de lumière 4 et la rotation du premier masque. L'unité de commande électronique 15 peut aussi contrôler le sens de rotation du premier masque.

[0046] Le deuxième masque 6 est monté libre en rotation autour de l'axe X. A cet effet, il peut être fixé à un élément du dispositif lumineux par l'intermédiaire d'un palier, par exemple un palier à roulements. Le dispositif lumineux peut éventuellement comprendre une résistance ou un frein agissant sur le deuxième masque de sorte à ce qu'il ne se déplace pas trop facilement entre sa première position et son au moins deuxième position, par exemple sous l'effet de vibrations du dispositif lumineux.

[0047] Le dispositif lumineux 2 comprend aussi un moyen d'entraînement 18 configuré pour déplacer optionnellement le deuxième masque entre sa première position et sa deuxième position en même temps que le premier masque. Autrement dit, le dispositif lumineux 2 peut se trouver dans deux états de fonctionnement particuliers : dans un premier état de fonctionnement, le premier masque peut être librement déplacé par l'actionneur 12, sans entraîner le déplacement du deuxième masque. Dans un deuxième état de fonctionnement, le déplacement du premier masque entraîne automatiquement le déplacement du deuxième masque.

[0048] Le moyen d'entraînement 18 peut être réalisé de plusieurs manières. Selon un mode de réalisation, le moyen d'entraînement comprend une première butée 19 solidaire du premier masque 5, la première butée 19 étant apte à entrer en contact avec une deuxième butée 20 solidaire du deuxième masque 6. Lorsque la première butée 19 vient en contact de la deuxième butée 20, un déplacement subséquent du premier masque dans le sens de l'appui de première butée 19 contre la deuxième butée 20 entraîne le déplacement du deuxième masque. En revanche, tant que la première butée 19 n'est pas en appui contre la deuxième butée 20, le premier masque peut être déplacé librement sans entraîner de déplacement du deuxième masque. L'entraînement ou l'absence d'entraînement du deuxième masque peut ainsi être facilement contrôlé en adaptant le sens de déplacement du premier masque 5. Notamment, dans le cas de figure où le premier masque et le deuxième masque sont mobiles en rotation, le choix du sens de rotation du premier masque entre sa première position et sa deuxième position permet d'entraîner ou non le déplacement du deuxième masque.

[0049] La première butée 19 et la deuxième butée 20 peuvent, par exemple, être agencées au niveau d'un pourtour extérieur du premier masque et respectivement du deuxième masque. La première butée 19 peut être saillante depuis le premier masque 5 en direction du deuxième masque et/ou la deuxième butée 20 peut être saillante depuis le deuxième masque 6 en direction du premier masque 5. Le premier masque et/ou le deuxième masque peuvent comprendre chacun une ou plusieurs butées. En utilisant plusieurs butées pour un même masque, un déplacement moindre du premier masque peut suffire pour qu'une butée du premier masque entre en contact avec une butée du deuxième masque. En revanche, l'utilisation de plusieurs butées pour un même masque peut éventuellement rendre impossible la combinaison de certains motifs du premier masque avec certains motifs du deuxième masque.

[0050] En variante ou en complément, le moyen d'entraînement 18 peut comprendre un moyen électromagnétique configuré pour solidariser optionnellement le deuxième masque avec le premier masque 5 et/ou avec un élément de l'actionneur 12. Par exemple, le deuxième masque peut être mobile entre une position embrayée dans laquelle il est solidaire du premier masque ou d'un élément de l'actionneur et une position débrayée dans laquelle il n'est solidaire ni du premier masque ni d'un élément de l'actionneur. Par exemple, le deuxième masque 6 peut être mobile en translation parallèlement à l'axe X entre sa position débrayée et sa position embrayée. En position embrayée, des moyens de butées, des surfaces de friction ou encore des éléments aimantés du deuxième masque peuvent coopérer avec des moyens conjugués agencés sur le premier masque 5 ou sur l'arbre tournant 13, de manière à permettre l'entraînement du deuxième masque. En position débrayée, ces moyens de butées, surfaces de friction ou éléments aimantés ne coopèrent plus avec les moyens conjugués du premier masque ou de l'arbre tournant, de manière à permettre une libre rotation du premier masque sans entraînement du deuxième masque. Alternativement, c'est le premier masque qui pourrait être mobile entre une position débrayée et une position embrayée.

[0051] La figure 2 illustre un mode de réalisation du premier masque 5. Selon le mode de réalisation présenté, le premier masque comprend trois motifs 21, 22, 23 dont l'éclairage par la source de lumière permet de projeter trois images distinctes sur le sol. Les motifs 21, 22, 23 sont répartis autour du centre 01. Les motifs sont répartis de sorte qu'un seul motif à la fois puisse se trouver dans la zone d'éclairage Zl. On note que la zone d'éclairage ZI présente une forme circulaire. En variante, la zone d'éclairage pourrait comprendre toute autre forme, comme par exemple une forme globalement polygonale, notamment une forme globalement trapézoïdale ou pseudo-trapézoïdale, le guide optique 10 étant alors adapté en conséquence. Le nombre de motifs figurant sur le premier masque pourrait être différent, par exemple deux motifs, quatre motifs, cinq motifs ou même tout nombre supérieur ou égal à six.

[0052] Selon un mode de réalisation, les motifs 21, 22, 23 comprennent chacun des zones opaques 27 et des zones transparentes 28. Les zones opaques 27 (représentées en surface hachurée sur la figure 2) sont des zones bloquant ou réfléchissant les rayons lumineux issus de la source de lumière 4. Elles peuvent être, par exemple, de couleur noire ou chromée. Les zones transparentes 28 sont des zones laissant passer les rayons lumineux issus de la source de lumière 4. Les zones opaques 27 et les zones transparentes 28 sont des zones complémentaires de la surface du premier masque 5. Par exemple, le premier masque 5 peut comprendre un support transparent, par exemple en verre, recouvert localement par un substrat occultant déposé par lithographie. La lithographie permet avantageusement d'obtenir une grande précision géométrique des zones transparentes et des zones opaques. En variante, d'autres procédés pourraient être envisagés comme par exemple la découpe d'ouvertures dans un support en matière opaque, notamment par découpe laser. Selon une variante de réalisation, les motifs 21, 22, 23 pourraient comprendre des zones translucides de manière à produire une image projetée au sol comprenant des portions plus ou moins fortement éclairées. Le premier masque pourrait aussi comprendre des filtres colorés de manière à produire des images en couleur.

[0053] Les zones transparentes 28 présentent des formes, notamment des contours, convenant à la projection sur le sol d'images représentant un pictogramme. Les contours de chaque zone transparente 28 sont donc liés aux contours du pictogramme. En pratique, la forme des zones transparentes 28 peut être adaptée pour tenir compte des déformations géométriques liées à la projection du faisceau lumineux sur le sol, notamment pour tenir compte de l'angle d'incidence des rayons lumineux sur le sol. Le motif 21 peut comprendre la forme d'une pile comprenant trois étages, chaque étage représentant un niveau de chargement de la pile. En particulier, le motif 21 comprend quatre zones transparentes 28A, 28B, 28C et 28D distinctes. Les quatre zones transparentes 28A, 28B, 28C et 28D sont séparées les unes des autres par des zones opaques 27. En l'espèce, la zone transparente 28A représente un contour de la forme de pile et les zones transparentes 28B, 28C et 28D représentent chacune un étage de la pile. Le motif 22 peut comprendre trois symboles en forme d'une flèche et le motif 23 peut comprendre trois symboles en forme d'un flocon. En variante, tout autre forme géométrique, symbole, ou pictogramme pourrait être envisagé. La plus grande dimension d'une zone transparente 28 peut être par exemple comprise entre 1mm et 10mm inclus. Le pictogramme projeté au sol a de préférence une forme géométrique simple. L'image projetée par le dispositif lumineux est non pixélisée.

[0054] La figure 3 illustre un mode de réalisation du deuxième masque 6. De même que pour le premier masque, le deuxième masque comprend trois portions destinées à s'étendre au travers du faisceau lumineux F en fonction de la position du deuxième masque. Chaque portion comprend un motif distinct 31, 31, 33. Les motifs 31, 31, 33 sont répartis autour du centre 02. Les motifs sont répartis de sorte qu'un seul motif à la fois puisse se trouver dans la zone d'éclairage Z2. Le nombre de motifs figurant sur le deuxième masque pourrait être différent, par exemple deux motifs, quatre motifs, cinq motifs ou même tout nombre supérieur ou égal à six.

[0055] Les motifs 31, 32, 33 comprennent chacun des zones opaques 34 et/ou des zones transparentes 35. Les zones opaques 34 et les zones transparentes 35 sont des zones complémentaires de la surface du deuxième masque 6. Le motif 31 comprend uniquement une zone transparente. Le motif 31 ne bloque donc aucun rayon lumineux du faisceau lumineux qui le traverse. Le motif 31 permet donc de projeter une image sur le sol qui résulte uniquement de la forme du motif du premier masque se trouvant dans la zone d'éclairage Zl.

[0056] Les motifs 32 et 33 sont destinés à masquer localement des zones transparentes des motifs 21, 22 et 23 de manière à modifier localement l'image projetée au sol. Le motif 32 comprend une zone opaque de forme rectangulaire. La dimension de la zone opaque du motif 32 convient à se positionner en vis-à-vis de la zone transparente 28D et ainsi à masquer un étage du motif 21 et/ou un des trois symboles du motif 22 ou du motif 23. Avantageusement, la zone opaque 34 du motif 32 comprend une forme sensiblement homothétique à la forme de la zone transparente 28D du motif 21. Ceci permet d'occulter uniquement la zone transparente 28D sans masquer les autres zones transparentes 28A, 28B et 28C. La zone transparente 35 du motif 32 s'étend en vis-à-vis des zones transparentes 28A, 28B et 28C lorsque le motif 21 est dans la zone d'éclairage Zl et le motif 32 est dans la zone d'éclairage Z2. Ainsi les zones transparentes 28A, 28B et 28C ne sont pas occultées. On parvient ainsi à supprimer un élément formant le pictogramme projeté sur le sol sans modifier ou altérer l'apparence des autres éléments du pictogramme. En remarque, dans l'hypothèse où le faisceau lumineux issu du premier masque est divergeant ou convergeant, on peut prévoir des formes de la zone opaque 34 du deuxième masque non pas identiques aux formes des zones transparentes du premier masque mais plus généralement homothétiques. Comme nous le verrons par la suite, les zones opaques 34 des motifs du deuxième masque peuvent également être prévues avec de plus grandes dimensions que les zones transparentes du premier masque qu'elles sont destinées à recouvrir, de manière à supporter des décalages de positionnement entre le premier masque et le deuxième masque.

[0057] Le motif 33 comprend une zone opaque de forme rectangulaire et de plus grande dimension que la zone opaque du motif 32. La dimension de la zone opaque du motif 33 convient à se positionner en vis-à-vis des zones transparentes 28C et 28D, et ainsi à masquer deux étages du motif 21 et/ou deux des trois symboles du motif 22 ou du motif 23.

[0058] Grâce au moyen d'entraînement 18, on peut déplacer le deuxième masque 6 de sorte que l'un de ses motifs 31, 32, 33 se trouve au travers du faisceau lumineux F, c'est-à-dire dans la zone d'éclairage Z2. Le motif 31 permet de conserver inchangée l'image résultant du premier masque. Les motifs 32 et 33, permettent de masquer des parties plus ou moins grande des images résultant du premier masque.

[0059] Les figures 4 à 12 illustrent neuf configurations possibles du premier masque et du deuxième masque. La figure 4 illustre une première configuration dans laquelle le premier masque 5 et le deuxième masque 6 sont positionnés de sorte que les motifs 21 et 31 se trouvent au travers du faisceau lumineux, c'est-à-dire respectivement dans les zones d'éclairage ZI et Z2. Dans cette configuration, la première butée 19 est en appui contre la deuxième butée 20. Lorsque la source de lumière 4 émet un faisceau lumineux, celui-ci est guidé par le guide optique 10 et illumine le premier masque 5 au niveau de la zone d'éclairage Zl. Les rayons lumineux incidents au niveaux des zones opaques 27 du premier masque sont réfléchis ou absorbés. Les rayons lumineux incidents au niveau des zones transparentes 28A, 28, 28C, 28D du premier masque traversent le premier masque et parviennent jusqu'au deuxième masque. Le premier motif 31 du deuxième masque ne présentant pas de zone opaque, tous les rayons lumineux incident sur le deuxième masque 6 le traversent. Les rayons lumineux sont ensuite guidés vers le sol par le dispositif optique 11. L'image obtenue représente le pictogramme d'une pile dont les trois étages sont pleins, comme illustré sur la figure 13. Un tel pictogramme signifie que la batterie du véhicule est complètement rechargée.

[0060] Depuis la première configuration, l'actionneur 12 peut être contrôlé par l'unité de commande électronique pour faire pivoter le premier masque 5 dans un premier sens de rotation (correspondant au sens horaire sur les figures) ou au contraire dans un deuxième sens (correspondant au sens antihoraire). En référence à la figure 5, si le premier masque 5 pivote d'un tiers de tour dans le sens antihoraire, alors la première butée 19 s'éloigne de la deuxième butée 20 et la rotation du premier masque n'entraîne aucune rotation du deuxième masque. Un telle rotation conduit à ce que le motif 22 du premier masque se trouve dans la zone d'éclairage Zl. Le motif 31 du deuxième masque reste en position dans la zone d'éclairage Z2. On obtient ainsi la projection sur le sol d'une image comprenant trois symboles en forme de flèche. Une nouvelle rotation du premier masque d'un tiers de tour dans le sens antihoraire conduit le dispositif lumineux à passer de la configuration de la figure 5 à la configuration de la figure 6. Le motif 23 du premier masque se trouve dans la zone d'éclairage Zl et le motif 31 du deuxième masque reste en position dans la zone d'éclairage Z2. On obtient ainsi la projection sur le sol d'une image comprenant trois symboles en forme de flocon.

[0061] Depuis la configuration de la figure 4, le premier masque peut aussi être contrôlé par l'actionneur de sorte à effectuer une rotation d'un tiers de tour dans le sens horaire. Dans ce cas, la première butée 19 appuie sur la deuxième butée 20 et la rotation du premier masque entraîne la rotation du deuxième masque. Le dispositif lumineux se retrouve alors dans une nouvelle configuration illustrée sur la figure 7. Le motif 23 du premier masque se trouve dans la zone d'éclairage Zl et le motif 32 du deuxième masque se trouve dans la zone d'éclairage Z2. On obtient ainsi la projection sur le sol d'une image comprenant deux symboles en forme de flocon.

[0062] Depuis la configuration de la figure 7, le premier masque peut être contrôlé par l'actionneur de sorte à effectuer une rotation d'un tiers de tour dans le sens antihoraire. La première butée 19 s'éloigne de la deuxième butée 20 et la rotation du premier masque n'entraîne pas la rotation du deuxième masque. Le dispositif lumineux se retrouve alors dans une nouvelle configuration illustrée sur la figure 8. Le motif 22 du premier masque se trouve dans la zone d'éclairage ZI et le motif 32 du deuxième masque se trouve dans la zone d'éclairage Z2. La zone opaque 34 du motif 32 du deuxième masque recouvre alors la zone transparente 28D du motif 21 du premier masque. Comme cela apparait sur la figure 14, on obtient ainsi la projection sur le sol d'une image représentant une pile avec seulement deux de ses trois étages éclairés. Un tel pictogramme signifie que la batterie du véhicule est chargée aux deux tiers.

[0063] Inversement, depuis la configuration de la figure 7, le premier masque peut être contrôlé par l'actionneur de sorte à effectuer une nouvelle rotation d'un tiers de tour dans le sens horaire. La première butée 19 appuie sur la deuxième butée 20 et la rotation du premier masque entraîne la rotation du deuxième masque. Le dispositif lumineux se retrouve alors dans une nouvelle configuration illustrée sur la figure 9. Le motif 22 du premier masque se trouve dans la zone d'éclairage ZI et le motif 33 du deuxième masque se trouve dans la zone d'éclairage Z2. La zone opaque 34 du motif 33 du deuxième masque recouvre alors deux des trois symboles du motif 22. On obtient ainsi la projection sur le sol d'une image comprenant un seul symbole en forme de flèche. Depuis la configuration de la figure 9, une rotation du premier masque respectivement d'un tiers de tour ou de deux tiers de tour dans le sens antihoraire permet d'obtenir les configurations des figures 10 et 11. La configuration de la figure 10 conduit à la projection sur le sol d'une image représentant une pile avec un seul étage éclairé, comme cela apparait sur la figure 15. La configuration de la figure 12 peut être obtenue depuis la configuration de la figure 8 en faisant pivoter le premier masque d'un tiers de tour dans le sens antihoraire.

[0064] Finalement, l'invention propose donc de projeter des images au sol grâce à la superposition de deux motifs appartenant à deux masques distincts. Avantageusement, chacun des motifs du premier masque peut être combiné avec chacun des motifs du deuxième masque de sorte à produire une image différente. L'invention permet ainsi d'obtenir un nombre élevé d'images différentes à partir d'un nombre limité de motifs. Selon le mode de réalisation présenté le premier masque et le deuxième masque comprennent chacun trois motifs. En variante, ce nombre pourrait être différent. Le nombre de motifs figurant sur le premier masque n'est pas nécessairement égal au nombre de motifs figurant sur le deuxième masque. Si N désigne le nombre de motifs présents sur le premier masque et P désigne le nombre de motifs présents sur le deuxième masque, le nombre d'images différentes peut ainsi atteindre N x P. [0065] En remarque, les motifs 21, 22, 23 sont avantageusement formés par une pluralité de zones transparentes séparées les unes des autres par des zones opaques. Le dispositif lumineux 2 tolère ainsi une certaine imprécision de positionnement entre le premier masque 5 et le deuxième masque 6. En effet, les zones opaques 34 du deuxième masque peuvent être légèrement décalées par rapport aux zones transparentes du premier masque qu'elles recouvrent pourvu que les zones opaques du deuxième masque soient à la fois assez grandes pour couvrir les zones transparentes du premier masque malgré le décalage, et pourvu que les zones opaques du deuxième masque ne soient pas trop grandes pour ne pas dépasser sur une autre zone transparente du premier masque. Ainsi, plus les zones opaques 27 séparant les différentes zones transparentes du premier masque sont larges, et plus le dispositif lumineux pourra tolérer des décalages de positionnement important entre le premier masque et le deuxième masque sans altérer la qualité de l'image projetée au sol.

[0066] Avantageusement, les butées 19 et 20 permettent d'obtenir un très bon positionnement du deuxième masque relativement au premier masque lorsqu'elles sont en appui l'une contre l'autre. On peut donc obtenir un positionnement très précis des masques pour certaines configurations indépendamment de la précision de l'actionneur 12. En particulier, selon le mode de réalisation présenté, les configurations des figures 4, 7 et 9 bénéficient de ce positionnement relatif particulièrement précis. On pourra donc envisager pour ces configurations une superposition de motifs exigeant une plus grande précision.

[0067] Grace à l'invention, on peut ainsi proposer un dispositif lumineux dont les masques comprennent moins de motifs à leur surface tout en conservant un nombre important d'images différentes. Comme chaque masque comprend moins de motifs, chaque motif peut être plus grand, ce qui améliore la résolution de l'image projetée.

[0068] La source de lumière peut éventuellement être éteinte au cours du déplacement du premier masque de manière à masquer la transition entre les images projetées. Quelle que soit la configuration initiale, une nouvelle configuration peut être obtenue en faisant tourner le premier masque dans un sens puis dans un autre. Avantageusement, la mémoire 16 de l'unité de commande électronique 15 peut comprendre une série d'instructions permettant d'atteindre toute configuration du dispositif lumineux 2 depuis n'importe quelle autre configuration. On parvient ainsi à contrôler la position du premier masque 5 et du deuxième masque 6 avec un seul actionneur.

[0069] En remarque, selon le mode de réalisation illustré, le dispositif lumineux comprend deux masques 5,6. En variante, le nombre de masques du dispositif lumineux pourrait être tout nombre supérieur ou égal à deux, par exemple trois masques, quatre masques, ou même encore davantage de masques. Par exemple, le dispositif lumineux pourrait comprendre un troisième masque comprenant un cinquième motif et au moins un sixième motif, le troisième masque étant mobile entre une première position et au moins une deuxième position, le cinquième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le troisième masque est dans sa première position, le sixième motif étant positionné au travers du faisceau lumineux lorsque le troisième masque est dans sa deuxième position. Le dispositif lumineux pourrait alors comprendre un premier moyen d'entraînement configuré pour déplacer optionnellement le deuxième masque entre sa première position et sa deuxième position en même temps que le premier masque et un deuxième moyen d'entraînement configuré pour déplacer optionnellement le troisième masque entre sa première position et sa deuxième position en même temps que le premier masque et/ou en même temps que le deuxième masque.