Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
LOUVRE WINDOW
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/1995/002109
Kind Code:
A1
Abstract:
A window comprising a frame (1) defining an opening in which each of a number of slats (4) is secured to a bar (3) having two end pivot members (9) engaging bearings in the jambs (2) of the frame. The jambs (2) have a U-shaped cross-section and define a vertical recess in the side of the frame for housing a motion transmission assembly consisting of a vertical link (6) to which connecting rods (8) attached to the pivot members (9) are hinged. One of the two motion transmission assemblies is secured to a non-reversible motor assembly arranged in a housing (26) and provided with a handle which can be operated to cause translation of the link (6) and tilt the slats (4) to open or close them.

Inventors:
VILLAFINES ALAIN (FR)
Application Number:
PCT/FR1994/000846
Publication Date:
January 19, 1995
Filing Date:
July 07, 1994
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
VILLAFINES ALAIN (FR)
International Classes:
E06B7/086; (IPC1-7): E06B7/086
Foreign References:
EP0205410A21986-12-17
US2581465A1952-01-08
EP0041377A21981-12-09
FR998235A1952-01-16
FR1513298A1968-02-16
FR1546102A1968-11-15
FR1492403A1967-08-18
FR2557915A11985-07-12
US4254581A1981-03-10
US4688351A1987-08-25
Download PDF:
Claims:
REVENDICATIONS
1. : 1Fenêtre du type jalousie comprenant un cadre (1) constitué par 1'assemblage de deux montants verticaux (2) avec deux traverses horizontales, définissant une ouverture dans laquelle sont disposés des volets d'obturation (4) montés en fixation sur des barreaux horizontaux (3 ) s'étendant d'un montant vertical (2) à l'autre dans le plan de l'ouverture les dits barreaux étant chacun montés en rotation autour de leur axe longitudinal et étant chacun en prise avec un mécanisme d'actionnement par la manoeuvre duquel les barreaux (3) sont entrainés en rotation et les volets manoeuvres vers une position d'obturation ou vers une position d'ouverture caractérisée en ce que : les montants verticaux (2) sont chacun constitué par un profilé présentant une section droite en U afin de déterminer un logement vertical, latéral à l'ouverture de la fenêtre, ouvert à l'opposé de l'ouverture et séparé de ladite ouverture par l'âme (13) du profilé laquelle est une paroi verticale, orthogonale au plan de l'ouverture, chaque barreau (3) suivant son axe de rotation est équipé de deux pièces de pivot (9 ) d'extrémité engagées chacune dans un palier de guidage en rotation (13A) se présentant sous la forme d'un perçage cylindrique traversant de part en part la paroi (13) du montant correspondant, le mécanisme d'actionnement est monté dans le logement vertical de l'un des montants (2) et comprend un ensemble moteur irréversible pourvu d'un arbre de sortie (19) rotatif, de prise de force, auquel est fixé un levier (20) en extrémité duquel est articulée l'extrémité d'une biellette (21) articulée par son autre extrémité à l'un des éléments mobiles d'une transmission de mouvement constituée par une tringle de manoeuvre ( 6) , s'étendant verticalement dans le logement du montant à laquelle s'articule plusieurs biellettes (8) d'égales longueurs parallèles entre elles, se développant perpendiculairement au plan de l'ouverture et fixées chacune à une pièce de pivot (9) et à une seule.
2. Fenêtre du type jalousie selon la revendication comportant des volets (4) dont le centre de gravité de chacun se trouve déporté latéralement par rapport à 1 'axe de rotation du barreau (3 ) correspondant et qui s 'étendant vers le bas, depuis leur barreau (3) en position de fermeture caractérisée par au moins un ressort de compensation (22) fixé d'une part à l'un des éléments mobiles de la transmission de mouvement et d'autre part à un point fixe du montant, ledit ressort (22) sollicitant la transmission de mouvement dans le sens de 1 'ouverture des volets (4) .
3. Fenêtre du type jalousie selon la revendication 2 caractérisée en ce que le ressort de compensation (28) est fixé à la tringle de manoeuvre ( 6) .
4. Fenêtre du type jalousie selon la revendication 1 caractérisée en ce que chaque pièce de pivot ( 9 ) traverse de part en part la paroi ( 13 ) du montant correspondant par passage au travers du palier (13A) correspondant et comporte un tenon (11) engagé dans un logement (12) ménagé dans l'extrémité correspondante du barreau, une portée cylindrique (9A) prolongeant axialement ledit tenon coopérant en guidage en rotation avec le palier (13A) et une partie terminale ( 9B) prolongeant axialement la portée cylindrique (9A) dans le logement vertical formé par le montant correspondant et séparée de cette dernière par un épaulement, ladite partie terminale (9B) recevant en fixation la biellette (8) correspondante.
5. Fenêtre du type jalousie selon la revendication 4 caractérisée en ce que chaque pièce de pivot ( 9 ) dans son tenon (11) présente une fente diamétrale (23) divisant ledit tenon en deux parties et que chaque pièce de pivot (9 ) est traversée de part en part suivant son axe central de symétrie par un perçage longitudinal (24) dans lequel est introduit un organe de blocage (25) qui réalise d'une part une expansion radiale du tenon (11) afin d'assurer le blocage par adhérence dudit tenon (11) dans le logement (12) de l'extrémité correspondante du montant (2) et qui réalise d'autre part la fixation de la biellette (8) correspondante à la partie terminale (9B), ladite biellette (8) étant pourvue d'un perçage dans lequel s'engage 1 'organe de blocage (25).
6. Fenêtre du type jalousie selon la revendica tion 5 ou la revendication 6 caractérisée en ce que la partie terminale (9B) de chaque pièce de pivot (9) comporte une fente diamétrale (10) creusée dans sa face frontale plane de manière sécante au perçage longitudinal <24) , dans laquelle est engagée et fixée la biellette (8) correspondante.
7. Fenêtre du type jalousie selon la revendication 5 ou la revendication 6 caractérisée en ce que la partie terminale (9B) est prolongée axialement par un bossage de section droite polygonale et que la biellette présente un orifice de section polygonale de forme complémentaire de celle de la section droite du bossage, ladite biellette par son orifice polygonal étant engagée sur le bossage.
8. Fenêtre du type jalousie selon la revendication 4 ou la revendication 5 caractérisée en ce que chaque barreau (3) est creux et que les logements d'extrémité (12) qu'il comporte sont chacun ménagé dans une pièce d'insert (18) engagée et bloquée dans l'extrémité correspondante du barreau (3) .
9. Fenêtre du type jalousie selon la revendication 1 caractérisée en ce que 1 'ensemble moteur du mécanisme d'entraînement est logé dans un boitier (26) introduit dans le logement vertical du montant (2) correspondant par passage au travers d'une ouverture (27) frontale pratiquée dans une des ailes dudit montant et que ledit ensemble est fixé de manière amovible audit montant.
10. Fenêtre selon la revendication 9 caractérisée en ce que le boitier (26) est doté d'une embase (28) de fixation au montant (2) , cette embase venant en appui contre la bordure périphérique de 1 'ouverture (27) .
11. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 9 ou 10 caractérisée en ce que l'ensemble moteur est constitué par une roue dentée (16) montée en rotation dans le boitier et par une vis sans fin (15) montée en rotation dans le boitier, coopérant en engrenement avec la roue dentée, ladite roue dentée étant calée sur l'arbre (19) lequel extérieurement au boîtier reçoit en fixation le levier (20) et ladite vis sans fin étant calée sur un arbre (29) engagé dans un perçage de l'embase (28) du boitier (26) pour recevoir extérieurement au boitier (26) un organe de manoeuvre.
12. Fenêtre selon la revendication 11 caractérisée en ce que 1 'organe de manoeuvre est une poignée ( 14) .
13. Fenêtre selon la revendication 12 caractérisée en ce que 1'axe géométrique central de symétrie de la vis sans fin (15) et de son arbre (29) s'étend selon une direction oblique par rapport au plan de 1 'ouverture définie par le cadre, la poignée (14) portée par l'arbre (29) étant décalée vers ladite ouverture.
14. Fenêtre selon la revendication 11 caractérisée en ce que l'organe de manoeuvre est un moteur électrique.
15. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10 caractérisée en ce que 1 'ensemble moteur est un moteur électrique.
16. Fenêtre selon l'une quelconque des revendications 5, 6 précédentes caractérisée en ce que dans le logement de chaque montant (2) est montée une transmission de mouvement et un ressort de compensation (22).
Description:
FENETRE DU TYPE JALOUSIE.

La présente invention a pour objet une fenêtre du type jalousie comprenant un cadre métallique définissant une ouverture dans laquelle sont disposés des volets d'obturation, montés en fixation sur des barreaux horizontaux, mobiles chacun en rotation autour de leur axe longitudinal et en prise chacun avec un mécanisme d'actionnement par la manoeuvre duquel les barreaux sont simultanément entrainés en rotation de manière synchrone et les volets entrainés vers une position d'obturation ou vers une position d'ouverture.

Une fenêtre de ce type est notamment connue sous le nom commercial de "Duro" .

Un des inconvénients des fenêtres de 1 'art antérieur réside dans le fait que le mécanisme d'actionnement est placé dans l'ouverture que définit le cadre et ce latéralement aux volets et barreaux ce qui s'avère inesthétique et encombrant. Par ailleurs, la disposition du mécanisme à l'intérieur de l'ouverture diminue la largeur utile de cette dernière. Enfin, il faut noter que de part sa disposition, le mécanisme d'action¬ nement n'est pas à l'abri des poussières et des particules abrasives pouvant être transportées par le vent.

La prés, -.te invention a pour objet de résoudre les problèmes sus-évoqués en proposant une fenêtre du type jalousie dans laquelle le mécanisme d'actionnement se trouve masqué et protégé et situé en dehors de 1'ouverture définie par le cadre.

A cet effet, la fenêtre du type jalousie selon la

présente invention comprenant un cadre 1 constitué par 1 'assemblage de deux montants verticaux 2 avec deux traverses horizontales, définissant une ouverture dans laquelle sont disposés des volets d'obturation 4 montés en fixation sur des barreaux horizontaux s'étendant d'un montant vertical 2 à l'autre dans le plan de l'ouverture lesdits barreaux étant chacun montés en rotation autour de leur axe longitudinal et étant chacun en prise avec un mécanisme d'actionnement par la manoeuvre duquel les barreaux 3 sont entraînés en rotation et les volets manoeuvres vers une position d'obturation ou vers une position d'ouverture se caractérise essentiellement en ce que : - les montants verticaux 2 sont chacun constitué par un profilé présentant une section droite en U afin de déterminer un logement vertical, latéral à l'ouverture de la fenêtre, ouvert à l'opposé de l'ouverture et séparé de ladite ouverture par l'âme 13 du profilé laquelle est une paroi verticale, orthogonale au plan de l'ouverture, - chaque barreau 3 suivant son axe de rotation est équipé de deux pièces de pivot 9 d'extrémité engagées chacune dans un palier de guidage en rotation 13A se présentant sous la forme d'un perçage cylindrique traversant de part en part la paroi 13 constituant l'âme du montant, - le mécanisme d'actionnement est monté dans le logement vertical de 1 'un des montants 2 et comprend un ensemble moteur irréversible pourvu d'un arbre de sortie 19 rotatif, de prise de force, auquel est fixé un levier 20 en extrémité duquel est articulée l'extrémité d'une biellette 21

articulée par son autre extrémité à 1 'un des éléments mobiles d'une transmission de mouvement constituée par une tringle de manoeuvre 6, s'étendant verticalement dans le logement du montant à laquelle s'articule plusieurs biellettes 8 d'égales longueurs, parallèles entre elles, se développant perpendiculairement au plan de l'ouverture et fixées chacune à une pièce de pivot 9 et à une seule.

Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque pièce de pivot 9 traverse de part en part la paroi 13 du montant correspondant par passage au travers du palier 13A correspondant et comporte un tenon 11 engagé dans un logement 12 ménagé dans l'extrémité correspondante du barreau, une portée cylindrique 9A prolongeant axialement ledit tenon coopérant en guidage en rotation avec le palier 13A et une partie terminale 9B prolongeant axialement la portée cylindrique 9A dans le logement vertical formé par le montant correspondant et séparée de cette dernière par un épaulement, ladite partie terminale 9B recevant en fixation la biellette 8 correspondante. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, chaque pièce de pivot 9 dans son tenon 11 présente une fente diamétrale 23 divisant ledit tenon en deux parties. De plus, chaque pièce de pivot 9 est traversée de part en part suivant son axe central de symétrie par un perçage longitudinal 24 dans lequel est introduit un organe de blocage 25 qui réalise d'une part une expansion radiale du tenon 11 afin d'assurer le blocage par adhérence dudit tenon 11 dans le logement 12 de l'extrémité correspondante du montant 2 et qui réalise d'autre part la fixation de la

biellette 8 correspondante à la partie terminale 9B, ladite biellette 8 étant pourvue d'un perçage dans lequel s'engage l'organe de blocage 25.

D'autres avantages, buts et caractéristiques techniques de 1'invention apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés en lesquels :

- la figure 1 est une vue de face de la fenêtre et de ses volets,

- la figure 2 est une vue en perspective en éclatée du mécanisme d'actionnement des volets,

- la figure 3 est une vue en éclatée du barreau, du volet, du montant et de la pièce de pivot, - la figure 4 est une vue en perspective en éclatée d'un barreau et d'un volet selon une première forme de réalisa¬ tion,

- la figure 5 est une vue en coupe de 1 'ensemble moteur du mécanisme d'actionnement, - la figure 6 est une coupe verticale du montant montrant le mécanisme d'actionnement,

- la figure 7 est une vue en coupe horizontale selon la ligne AA de la figure 6,

- la figure 8 est une vue en éclatée montrant un ensemble moteur amovible logé dans un boîtier selon une première forme de réalisation,

- la figure 9 est une vue en coupe avec un volet métallique d'une seule pièce et un volet en verre avec son dispositif de blocage sur un barreau rotatif,

- la figure 10 est une vue de profil d'un volet moulé en une seule pièce avec le barreau.

- la figure 11 est une vue de profil d'un ensemble moteur du mécanisme d'actionnement selon une seconde forme de réalisation,

- la figure 12 est une vue en coupe selon la ligne BB de la figure 11,

- la figure 13 est une vue en coupe selon la ligne CC de la figure 11, - la figure 14 est une vue en éclaté de la liaison entre la pièce de pivot et sa biellette.

En figure 1 on a représenté une fenêtre du type jalousie comprenant un cadre 1 métallique constitué par 1'assemblage de deux montants verticaux 2 de section droite en U avec une traverse supérieure horizontale et une traverse inférieure horizontale. Ces deux traverses présentent également une section droite en U. Par rapport à l'ouverture quadrangulaire que détermine le cadre, les ailes des profilés constituant les montants 2 et les traverses sont parallèles au plan de l'ouverture et orientées de manière opposée à cette dernière tandis que l'âme de ces profilés est perpendiculaire au plan de ladite ouverture. Plus précisément, l'ouverture est délimitée à gauche et à droite par 1 'extrados de 1 'âme des montants gauche et droit et en haut et en bas par l'extrados de l'âme des traverses supérieure et inférieure.

L'ouverture quadrangulaire telle que définie reçoit des volets 4 d'obturation de forme générale rectangulaire montés chacun en fixation sur un barreau 3 rotatif.

horizontal, coopérant avec un mécanisme d' actionnement lequel est monté dans le logement vertical formé par 1 'un des montants.

Comme on peut le remarquer, les volets peuvent être fixés par rivets ou vis sur leur barreau respectif (figure 4) ou bien s'ils sont chacun constitués par une lame de verre être positionnés par une de leur bordure longitudinale dans une gouttière pratiquée sur toute la longueur de leur barreau respectif (figure 9). Selon une autre forme de réalisation, (figures 9 et

10), les volets et leur barreau sont d'un seul tenant.

Comme on peut le voir sur les figures 3, 9 et 10, chaque volet est décalé par rapport à son barreau de sorte que son centre de gravité se trouve également décalé par rapport à l'axe de rotation de son barreau. En arrière du barreau, le volet forme un talon. En position de fermeture, les volets se recouvrent mutuellement et s'étendent vers le bas à partir de leur barreau. Toujours selon cette position de fermeture, le talon de chaque volet se développe au dessus du barreau correspondant et se trouve recouvert par la partie inférieure du volet positionné immédiatement au dessus. Une telle position de fermeture est représentée en figure 9. En position d'ouverture les volets se développent de manière perpendiculaire à l'ouverture.

Chaque barreau 3 s'étend horizontalement d'un montant à 1 'autre et reçoit à chacune de ses extrémités une pièce de pivot 9. Les deux pièces de pivot 9 que possède chaque barreau sont engagées respectivement dans un palier

13A pratiqué dans l'âme du montant gauche du cadre et dans un palier 13A pratiqué dans l'âme 13 du montant droit du cadre. Les paliers 13A se présentent sous la forme de perçage cylindrique traversant de part en part l'âme 13 du montant correspondant.

Chaque pièce de pivot 9 traverse de part en part la paroi 13 du montant correspondant par passage au travers du palier 13A et comporte un tenon 11 engagé et bloqué dans un logement 12 ménagé dans l'extrémité correspondante du barreau, ledit logement étant de forme complémentaire à celle du tenon, une portée cylindrique 9A prolongeant axialement ledit tenon coopérant en guidage en rotation avec le palier 13A et une partie terminale 9B prolongeant axialement la portée cylindrique 9A dans le logement vertical formé par le montant correspondant et séparée de cette dernière par un épaulement constituant butée et s'opposant au passage de la partie terminale 9B au travers du palier 13A. Le logement 12 que présente le barreau à chaque extrémité épouse la forme du tenon ce qui assure la parfaite coaxialité entre le barreau et les pièces de pivot 9. Le logement 12 que comporte chaque barreau à chaque extrémité peut être pratiqué par usinage, par exemple, dans le barreau ou bien, selon une autre disposition de l'invention, dans une pièce d'insert 18 engagée et bloquée dans l'extrémité correspondante du barreau. Selon cette forme de réalisation, le barreau est creux, les pièces d'insert 18 pourront être engagées en force dans leur

barreau ce qui assurera leur fixation à ces derniers.

La partie terminale 9B de chaque pièce de pivot 9 est solidaire d'un mécanisme d'actionnement monté dans le logement vertical du montant. Ce mécanisme d'actionnement comprend un ensemble moteur irréversible pourvu d'un arbre de sortie 19 rotatif de prise de force auquel est fixé un levier 20 en extrémité duquel est articulée 1'extrémité d'une biellette 21 articulée par son autre extrémité à l'un des éléments mobiles d'une transmission de mouvement constituée par une tringle de manoeuvre 6 s'étendant verticalement dans le logement du montant à laquelle s'articulent plusieurs biellettes 8 fixées respectivement aux pièces de pivot 9 chacune à la partie terminale 9B de la pièce de pivot correspondante. Les biellettes 8 d'égales longueurs, parallèles entre elles, définissent en combinaison avec la tringle 6 et les pièces de pivot 9 des parallélogrammes déformables, la déformation des parallélogrammes et donc le pivotement des pièces de pivot 9 et par voie de conséquence la rotation des barreaux 3 et des volets 4 étant obtenue par déplacement de la tringle 6 verticalement dans un sens ou dans l'autre.

Selon la forme préférée de réalisation, la biellette 21 est articulée à la tringle 6. La tringle 6 se présente sous la forme d'une bande rigide de section droite rectangulaire disposée parallèlement à la paroi 13 à écartement de cette dernière.

La tringle 6 reçoit un axe d'articulation 31 de la biellette 21. Cet axe d'articulation présente une tête formant épaulement et est engagé dans un orifice prévu à cet effet

dans la tringle 6 et la traversant de part en part. La tête épaulée de 1 'axe dont le diamètre est plus important que celui de l'orifice de la tringle, est engagée entre la paroi 13 et la dite tringle. Par ailleurs, l'axe présente une longueur suffisante pour former une saillie par rapport à la tringle sur laquelle vient s'articuler la biellette 21 laquelle se développe perpendiculairement audit axe. Le jeu entre la tête de l'axe et la paroi 13 est faible ce qui interdit l'extraction inopinée de l'axe. Pour aider la manoeuvre de la tringle dans un sens correspondant à celui de 1 'ouverture des volets et pour compenser le moment résistant engendré par le poids de ces derniers en raison du décalage de leur centre de gravité par rapport à l'axe de rotation du barreau correspondant il est prévu un ressort de compensation 22 fixé d'une part à l'un des éléments mobiles de la transmission de mouvement et d'autre part à un point fixe du montant, ledit ressort 22 sollicitant la transmission de mouvement dans le sens de l'ouverture des volets 4. Préférentiellement, le ressort de compensation, qui peut être un ressort à spires est fixé à la tringle de manoeuvre. De préférence, afin d'équilibrer les efforts sur les deux pièces de pivot 9 équipant chaque barreau 3, sont prévues deux transmission de mouvement avec ressort logés respectivement dans un montant et dans l'autre. Cependant, seule une de ces deux transmission coopérera directement avec 1 'ensemble moteur.

Chaque biellette 8 est fixée rigidement à la pièce de pivot 9 correspondante par un organe de blocage 25

longiligne tel un rivet ou une vis engagé dans un perçage de la biellette d'une part et dans un perçage longitudinal 24 de la pièce d' insert 9 d'autre part, ce dernier perçage traversant de part en part la pièce d' insert et étant pratiqué selon l'axe central de symétrie de ladite pièce, ledit perçage débouchant dans une fente diamétrale 23 divisant le tenon 11 en deux parties, l'introduction de l'organe de blocage dans le perçage longitudinal puis entre les deux parties du tenon réalisant une expansion radiale de ce dernier afin d'assurer son blocage par adhérence dans le logement 12. Par ailleurs, cet organe de blocage réalise la fixation de la biellette 8 à la partie terminale 9B de la pièce d'insert 8. Afin d'éviter tout glissement de la biellette par rapport à la pièce d'insert correspondante lors de la transmission des efforts, la partie terminale 9B de chaque pièce de pivot 9 comporte une fente diamétrale 10 creusée dans sa face frontale plane de manière sécante au perçage longitudinal 24 dans laquelle est engagée et fixée la biellette 8 correspondante. Selon une autre forme de réalisation, la partie terminale 9B de chaque biellette est prolongée axialement par un bossage de section droite polygonale et que la biellette présente un orifice de section polygonale de forme complémentaire de celle de la section droite du bossage, ladite biellette par son orifice polygonal étant engagée sur le bossage.

Selon la forme préférée de réalisation, l'ensemble moteur du mécanisme d'actionnement est logé dans un boîtier 26 introduit dans le logement vertical du montant 2

correspondant par passage au travers d'une ouverture 27 frontale pratiquée dans une des ailes dudit montant. Par ailleurs l'ensemble est fixé de manière amovible audit montant. Par ailleurs, la biellette 21 n'est pas fixée à l'axe d'articulation 31 mais seulement engagée sur ce dernier. Ainsi, par mouvement latéral du boîtier, les dimensions de l'ouverture 27 s'y prettant il est possible de dégager la biellette 21 de l'axe 31 et de procéder au retrait de l'ensemble moteur en vue de son remplacement ou de sa réfection.

Le boîtier 26 est préférentiellement doté d'une embase 28 de fixation au montant 2, cette embase venant en appui contre la bordure périphérique de l'ouverture 27. Un ensemble moteur avec un boitier st représenté notamment aux figures 2 et 5 à 8.

Selon une première forme de réalisation, l'ensemble moteur est constitué par une roue dentée 16 montée en rotation dans le boîtier et par une vis sans fin 15 montée en rotation dans le boîtier et coopérant en engrenement avec la roue dentée 16. Cette roue dentée est calée sur l'arbre 19 lequel extérieurement au boîtier reçoit en fixation le levier 20. La vis sans fin 15 est calée sur un arbre 29 engagé dans un perçage de l'embase 28 du boitier 26 pour recevoir extérieurement au boîtier 26 un organe de manoeuvre qui pourra être une poignée 14 ou bien un moteur électrique. Le système vis sans fin et roue dentée et conçu de manière à être irréversible c'est à dire que le mouvement de rotation de la vis et de la roue ne peut être obtenue par application d'un couple moteur que sur la vis seulement. Ainsi les

sollicitations extérieures exercées sur les volets 4 par le vent par exemple ne pourront entrainer la modification de leur position angulaire dans l'ouverture de la fenêtre. Dans le cas où l'organe de manoeuvre est une poignée, il est nécessaire que cette dernière soit écartée d'un éventuel mur qui se développerait perpendiculairement à la fenêtre de manière attenante à cette dernière. Pour cette raison, l'axe géométrique central de symétrie de la vis sans fin 15 et de son arbre 29 s'étend selon une direction oblique par rapport au plan de l'ouverture définie par le cadre, la poignée 14 portée par l'arbre 29 étant décalée vers ladite ouverture. Une telle disposition est représentée en figures 11 et 12.

En variante, l'ensemble moteur pourra être constitué par un moteur électrique logé dans un boitier ou non et associé à des commandes extérieures à la fenêtre.

Enfin, il y a lieu de noter que la fenêtre telle que décrite présente des éléments d'étanchéîté tels des joints disposés notamment dans des gorges pratiquées dans les talons des volets 4, ces joints en position de fermeture des volets étant comprimés dans leur gorge par la partie inférieure du volet immédiatement au dessus. La fenêtre comportera suivant les rives verticales de l'ouverture définie par le cadre des joints d'étanchéîté se présentant sous la forme de cordons verticaux.




 
Previous Patent: REVOLVING DOOR DRIVE

Next Patent: IMPACT HAMMER