Title:
MACHINE TRANSLATION METHOD AND APPARATUS BASED ON TRANSLATION MEMORY
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2022/179149
Kind Code:
A1
Abstract:
Provided in the present application is a machine translation method based on a translation memory. The method comprises: searching, in a translation memory, for corpus source text having the highest similarity to source text to be translated, and translated text of the corpus source text; comparing the source text to be translated with the corpus source text, and acquiring a difference part in the corpus source text that is different from the source text to be translated; mapping the difference part to the translated text of the corpus source text, and replacing translated text, to which the difference part is mapped, in the translated text of the corpus source text with a mask; and taking the translated text of the corpus source text after replacement is performed and the source text to be translated as an input of a machine translation model, and outputting translated text of the source text to be translated, wherein the machine translation model is obtained by means of performing training by taking a translation source text sample as a sample and taking translated text corresponding to the translation source text sample as a label. By means of the present application, translation is performed by combining source text to be translated and translated text of corpus source text, such that the translation efficiency can be improved, the translation cost can be reduced, and the translation accuracy can also be improved.
More Like This:
Inventors:
MAO HONGBAO (CN)
Application Number:
PCT/CN2021/126674
Publication Date:
September 01, 2022
Filing Date:
October 27, 2021
Export Citation:
Assignee:
IOL WUHAN INF TECH CO LTD (CN)
International Classes:
G06F40/58
Foreign References:
| CN112818712A | 2021-05-18 | |||
| CN110046359A | 2019-07-23 | |||
| CN109710951A | 2019-05-03 | |||
| CN107885737A | 2018-04-06 | |||
| US20140163951A1 | 2014-06-12 |
Attorney, Agent or Firm:
CN-KNOWHOW INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LIMITED (CN)
Download PDF: