Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
OIL MIST SEPARATOR
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2015/018691
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to an oil mist separator (10, 11) comprising an inlet opening (12) for introducing an aerosol into the oil mist separator (10, 11), said aerosol containing a gaseous dispersion medium, in particular blowby, and oil dispersed in the dispersion medium, comprising a particle collecting container (13) for collecting the dispersed oil, comprising an outlet (14) for conducting the collected oil out of the oil mist separator (10, 11), and comprising a discharge opening (15) for discharging the dispersion medium out of the oil mist separator (10, 11), a flow path being formed between the inlet opening (12) and the discharge opening (15). The degree of separation is improved if the oil mist separator (10, 11) comprises a device for increasing a differential pressure between the introduced aerosol and the discharged dispersion medium, the differential pressure being increased by connecting the flow path to an additional pressure source. The invention further relates to a cylinder head cover (17) and an internal combustion engine (18) with such an oil mist separator (10, 11).

Inventors:
AN DIMITRI (DE)
KULL NIKLAS (DE)
ÖZKAYA YAKUP (DE)
RUPPEL STEFAN (DE)
Application Number:
PCT/EP2014/066230
Publication Date:
February 12, 2015
Filing Date:
July 29, 2014
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
MAHLE INT GMBH (DE)
International Classes:
F01M13/04; F01M13/02
Domestic Patent References:
WO2013017832A12013-02-07
WO2007073320A12007-06-28
Foreign References:
DE102006024816A12007-12-06
DE102006024817A12007-12-06
DE20302824U12004-07-08
JP2009121341A2009-06-04
US20030213480A12003-11-20
DE10153120A12002-09-12
DE102011005795A12011-12-08
Attorney, Agent or Firm:
BRP Renaud und Partner mbB Rechtsanwälte Patentanwälte Steuerberater (DE)
Download PDF:
Claims:
Ansprüche

1 . Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) mit

- einer Eintrittsöffnung (12) zum Einleiten eines Aerosols in den Ölnebelabscheider (10, 1 1 ), welches ein gasförmiges Dispersionsmedium, insbesondere Blowby, und ein in dem Dispersionsmedium dispergiertes Öl enthält,

- einem Partikelauffangbehälter (13) zum Auffangen des dispergierten Öls,

- einem Ablauf (14) zum Abführen des aufgefangenen Öls aus dem Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) und

- einer Austrittsöffnung (15) zum Ausleiten des Dispersionsmediums aus dem Ölnebelabscheider (10, 1 1 ),

- wobei zwischen der Eintrittsöffnung (12) und der Austrittsöffnung (15) ein Strömungspfad gebildet ist,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) eine Einrichtung zur Erhöhung eines Differenzdrucks zwischen dem eingeleiteten Aerosol und dem ausgeleiteten Dispersionsmedium umfasst, wobei die Erhöhung des Differenzdrucks durch eine Verbindung des Strömungspfades mit einer zusätzlichen Druckquelle realisiert ist.

2. Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach Anspruch 1 ,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) ein Prallabscheider ist und mit der Eintrittsöffnung (12) in Fluidverbindung stehende Düsen umfasst.

3. Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach Anspruch 2,

dadurch gekennzeichnet,

dass die Düsen eine Anzahl zwischen 2 und 4 aufweisen.

4. Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach Anspruch 2 oder 3,

dadurch gekennzeichnet,

dass zumindest eine der Düsen eine Querschnittsfläche zwischen 6,3 mm2 und 12,6 mm2 aufweist.

5. Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 2 bis 4,

dadurch gekennzeichnet,

dass die Düsen zumindest bereichsweise im Wesentlichen ringförmig angeordnet sind.

6. Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 2 bis 5,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Partikelauffangbehälter (13) eine im Wesentlichen kreisförmige Prallplatte mit einer annähernd zentralen Öffnung umfasst, welche mit dem Ablauf (14) in Fluidverbindung steht.

7. Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach Anspruch 1 ,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) ein Fliehkraftabscheider mit einem Einlaufzylinder, einem Kegel und einem Tauchrohr ist, wobei der Einlaufzylinder, der Kegel, das Tauchrohr und der Partikelauffangbehälter (13) relativ zueinander derart dimensioniert sind, dass sie den Differenzdruck erhöhen können.

8. Olnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 7,

dadurch gekennzeichnet,

dass die Einrichtung zur Erhöhung des Differenzdrucks eine fremdangetriebene Strömungsmaschine (16) zur Übertragung kinetischer Energie auf das Dispersionsmedium umfasst.

9. Olnebelabscheider (10, 1 1 ) nach Anspruch 8,

dadurch gekennzeichnet,

dass die Strömungsmaschine (16) eine Unterdruckpumpe, insbesondere eine Strahlpumpe, ist.

10. Olnebelabscheider (10, 1 1 ) nach Anspruch 8,

dadurch gekennzeichnet,

dass die Strömungsmaschine (16) ein Lüfter ist.

1 1 . Olnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 10,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Partikelauffangbehälter (13) zumindest eine Rippe zum Zurückhalten des aufgefangenen Öls aufweist.

12. Olnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 ,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Olnebelabscheider (10, 1 1 ) ein Filterbett zum Auflegen eines Filtervlieses umfasst, wobei das Filterbett derart beschaffen ist, dass es das aufgefangene Öl in Richtung des Ablaufs (14) leiten kann.

13. Zylinderkopfhaube (17) mit einem Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 12,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) zumindest bereichsweise integral an die Zylinderkopfhaube (17) angeformt ist.

14. Verbrennungsmotor (18), insbesondere Hubkolbenmotor, mit einer Kurbelwelle, einem Kurbelgehäuse zur Lagerung der Kurbelwelle, einer Entlüftungsleitung zum Entlüften des Kurbelgehäuses und einem Ölnebelabscheider (10, 1 1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dessen Eintrittsöffnung (12) mit der Entlüftungsleitung verbunden ist.

15. Verbrennungsmotor (18) nach Anspruch 14,

dadurch gekennzeichnet,

dass der Verbrennungsmotor (18) einen Verbrennungsraum, einen Zylinderkopf zum zumindest einseitigen Begrenzen des Verbrennungsraums und eine Zylinderkopfhaube (17) nach Anspruch 13 zum äußerlichen Abdecken des Zylinderkopfes umfasst.

Description:
Ölnebelabscheider

Die Erfindung betrifft einen Ölnebelabscheider gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 . Die Erfindung betrifft ferner einen entsprechenden Verbrennungsmotor.

Das bei der Kompression in einem Verbrennungsmotor oder Kolbenverdichter an den Kolbenringen vom Arbeitsraum in den Triebwerksraum vorbeistreifende Gas ist dem Fachmann als Blow-By oder Blowby bekannt. Bei optimaler Abdichtung nach dem Stand der Technik beläuft sich der Blowby-Anteil auf ca. 0,5 % bis 2 % des gesamten Gasvolumens.

Im Falle des Verbrennungsmotors bringt der Blowby neben einer geringfügigen Verringerung der Kompression das Problem mit sich, dass während des Verbrennungstaktes heißes und mit oft aggressiven Schadstoffen verunreinigtes Gas in das Kurbelgehäuse gelangen kann. Zu diesem Zweck umfassen herkömmliche Verbrennungsmotoren eine Entlüftung des Kurbelgehäuses, die typischerweise in eine sogenannte Airbox oder einen Luftfilterkasten mündet. Von dort kann das entwichene Gas beim nächsten Arbeitstakt des Verbrennungsmotors wieder angesaugt werden, um eine unnötige Belastung der Umwelt durch Abgas zu vermeiden.

Zusätzlich zu den für Verbrennungsabgase typischen Schadstoffen werden bei der Entlüftung des Kurbelgehäuses auch Motorölpartikel mitgerissen. Durch die Einleitung von Blowby-Gas in den Ansaugtrakt droht somit eine starke Verschmutzung von Drosselklappe, Abgasturbolader (ATL), Ventilen und anderen Komponenten des Ansaugtrakts. Besonders ATL und Ladeluftkühler können auf diese Weise Leistungseinbußen und Störungen erleiden. Ein weiterer uner- wünschter Nebeneffekt des Blowbys ist im Mitreißen unverbrannter Kraftstoffreste zu sehen, welche insbesondere beim Kaltstart eine mögliche Verdünnung des Motoröls bewirken.

Zur Minderung der beschriebenen nachteiligen Nebenwirkungen sind in der Abgasreinigungstechnik sogenannte Olabscheider oder Olnebelabscheider bekannt, um das aus dem Kurbelgehäuse abgeführte Blowby von feinen Öltropfen und anderen mitgerissenen Aerosolen zu reinigen und auf diesem Wege Verschmutzungen von Motorkomponenten und Betriebsstörungen zu vermeiden. Gattungsgemäße Olnebelabscheider sind beispielsweise als Prallabscheider oder - im Falle erhöhter Leistungsanforderungen - als Zentrifugalabscheider ausgeführt. So offenbart etwa EP 2021592 B1 eine Entlüftung für ein Kurbelgehäuse, welche insbesondere einen als Prallabscheider ausgeführten gattungsgemäßen Olnebelabscheider umfasst.

Ein Problem dieser konventionellen Olnebelabscheider liegt in ihrem beschränkten Abscheidegrad. Den Begrifflichkeiten der Verfahrenstechnik entsprechend wird im vorliegenden Zusammenhang als Abscheidegrad oder Trenngrad die Wirksamkeit des angewandten Trennverfahrens bezeichnet. Als Maßstab mag dabei das Verhältnis der durch den Olnebelabscheider abgeschiedenen zu der in den Olnebelabscheider eingetretenen Flüssigkeitsmenge oder -konzentration dienen.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Olnebelabscheider zur Verfügung zu stellen, der - unter Beachtung geeigneter Rahmenbedingungen hinsichtlich seiner Baugröße und Komplexität - einen verbesserten Abscheidegrad aufweist. Diese Aufgabe wird durch einen Olnebelabscheider mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.

Die Erfindung basiert demnach auf dem Grundgedanken, den Differenzdruck zwischen dem in den Olnebelabscheider eingeleiteten Aerosol aus Blowby und Öl- partikeln einerseits und dem nach dem Abscheiden verbleibenden Dispersionsmedium andererseits zu erhöhen. Auf diese Weise lässt sich - unter weitgehendem Verzicht auf aktive Komponenten wie elektrostatische Abscheider oder Tellerseparatoren - der Volumenstrom im Bereich des Einlasses steigern, sodass bei dessen Durchströmen einer im Olnebelabscheider angeordneten Ölabscheide- einheit die dispergierten Öltropfen ein größeres Maß an Bewegungsenergie aufnehmen. Somit wirkt auf den einzelnen Ölpartikel eine erhöhte Massenkraft, die zum Anhaften einer vermehrten Anzahl von Teilchen am Partikelauffangbehälter und mithin zu einem insgesamt verbesserten Abscheidegrad an der Ölabscheide- einheit führt. Zur Erhöhung des Differenzdrucks ist ein, sich zwischen der Eintrittsöffnung und der Austrittsöffnung erstreckender, Strömungspfad mit einer zusätzlichen Druckquelle verbunden. Diese Druckquelle ist, bei einer, bezogen auf die Ölabscheideeinheit abströmseitigen Verbindung, als Unterdruckquelle ausgebildet. Bei einer anströmseitigen Verbindung ist die Druckquelle als Überdruckquelle ausgebildet. Durch die Verbindung mit der zusätzlichen Druckquelle kann der Ölabscheider über einen höheren Strömungswiderstand verfügen, als Druckdifferenz durch den Verbrennungsmotor erzeugt wird.

Typischerweise liegen die Differenzdrücke in Kurbelgehäuseentlüftungen bei ca. 20 hPa. Dieser Wert ist insbesondere durch Druckregelventile eingestellt. Durch die Verwendung der zusätzlichen Druckquelle können Differenzdrücke von bis zu 80hPa erzeugt werden. Der zusätzlich zur Verfügung stehende Differenzdruck, welcher somit bis zu 60 hPa betragen kann, steht dem Olnebelabscheider für ein verbessertes Abscheideergebnis zur Verfügung. Ein in der beschriebenen Weise angepasster Ölnebelabscheider lässt sich vorzugsweise als Prallabscheider ausführen, der eine geeignete Anzahl von Düsen besitzt, die mit der Eintrittsöffnung in Fluidverbindung stehen. Eine derartige Ausführung bietet den Vorteil einer geringen konstruktiven Komplexität und Baugröße, da mittels einer einfach zu realisierenden Umlenkung des Dispersionsmediums die Träg heits kraft der Ölpartikel genutzt werden kann, um deren Absetzen an einer in zweckdienlicher Weise angeordneten Prallplatte des Partikelauffangbehälters zu bewirken.

Im vorliegenden Szenario kann der Differenzdruck vorteilhaft durch eine Ausgestaltung des Prallabscheiders gesteigert werden, die zwei, drei oder vier Düsen aufweist. In diesem Fall verteilt sich das die Düsen durchströmende Gasvolumen auf eine verringerte Gesamtquerschnittsfläche der Düsen, was wiederum zu einem erhöhten Volumenstrom mit den beschriebenen positiven Effekten führt. Ein vergleichbares Ergebnis lässt sich - alternativ oder zusätzlich zu der genannten Maßnahme hinsichtlich der Anzahl der Düsen - durch eine Reduzierung der Querschnittsfläche einzelner oder aller Düsen erreichen. Ein Flächenmaß zwischen 6,3 mm 2 und 12,6 mm 2 erweist sich in diesem Zusammenhang als besonders vorteilhaft.

Bezüglich der relativen Positionierung der Düsen eines solchen Prallabscheiders empfiehlt sich dabei eine ringförmige Anordnung, sodass die Düsen eine größtmögliche Fläche der Prallplatte benetzen können. Die Ausdehnung dieser Fläche gestattet es den sich absetzenden Öltropfen, ihre Strömungsgeschwindigkeit innerhalb des Partikelauffangbehälters graduell derart zu verringern, dass der Anteil in Richtung der Austrittsöffnung mitgerissener Teilchen auf ein Mindestmaß beschränkt bleibt, was abermals dem Abscheidegrad der Gesamtvorrichtung zugutekommt. Zur Maximierung der zum Abströmen des abgeschiedenen Öls nutzbaren Fläche der Prallplatte dient ferner eine kreisförmige Gestaltung derselben. In dieser Ausführungsform lässt sich nahe dem Mittelpunkt der Kreisform eine geeignete Öffnung vorsehen, welche ein kontrolliertes Abfließen des abgeschiedenen Öls in Richtung des Ablaufs erlaubt.

Ein der beschriebenen Ausgestaltung des Prallabscheiders entsprechender Effekt kann im Falle eines Fliehkraftabscheiders durch die geeignete Wahl des Flächenverhältnisses zwischen Einlaufzylinder, Kegel, Tauchrohr und Partikelauffangbehälter - der Fachmann spricht in diesem Szenario von einem Bunker - erzielt werden.

Zur weiteren Optimierung mag eine Ausführungsform des Ölnebelabscheiders dienen, die neben den genannten Komponenten eine fremdangetriebene Strömungsmaschine umfasst. Dieses Bauteil ermöglicht es, den angesichts des erhöhten Differenzdrucks gesteigerten Energiebedarf des Ölnebelabscheiders zu decken, indem dem Dispersionsmedium zusätzliche kinetische Energie zugeführt wird. Auf diesem Wege lassen sich hinsichtlich des Differenzdrucks Arbeitsbereiche des Ölnebelabscheiders erschließen, welche allein mittels der dem eingeleiteten Aerosol innewohnenden Bewegungsenergie nicht ohne weiteres realisierbar sind.

Hinsichtlich der Strömungsmaschine ist dabei an eine Ausgestaltung als Unterdruck-, insbesondere als Strahlpumpe, zu denken. Durch die weitgehende Ver- zichtbarkeit beweglicher Bauteile erweist sich diese Ausführungsform als besonders einfach, robust sowie potenziell wartungs- und verschleißarm. Angesichts der einfachen Geometrie und geringen mechanischen Beanspruchung erlaubt die vorgeschlagene Variante zudem die Nutzung thermisch und chemisch beständi- ger Spezialwerkstoffe, wie sie dem Fachmann auf dem Gebiet der Pumptechnik vertraut sind. Als Alternative zur Erzeugung eines ausreichenden Volumenstroms bei vergleichsweiser geringer Leistungsaufnahme lässt sich die Strömungsmaschine in Gestalt eines Lüfters realisieren.

Einen kontrollierten Abfluss der aufgefangenen Öltröpfchen begünstigt auch eine Ausführung des Olnebelabscheiders in Form eines filternden Abscheiders mit einem Filtervlies, dessen als Auflage dienendes Filterbett für das Ableiten abgeschiedenen Öls optimiert ist. In Abhängigkeit vom eingesetzten Filter und dessen Partikelfilterklasse ermöglicht diese Anordnung die Erreichung eines konstant hohen, definierten Abscheidegrads des Olnebelabscheiders. Bei seiner Verwendung zur Entlüftung eines Verbrennungsmotors bietet ein filternder Abscheider bei spezifischer Auslegung ferner den Vorteil einer weitgehend vom Betriebszustand des Motors unabhängigen und über die gesamte Filterstandzeit gleichmäßigen Leistung.

In Kombination mit einem Verbrennungsmotor lässt sich zudem eine konstruktive Vereinfachung und kompakte Bauweise erreichen, indem der Ölnebelabscheider integral mit einer Zylinderkopfhaube des Motors ausgebildet wird. Wird dessen Kurbelgehäuse mittels einer Entlüftungsleitung mit der Eintrittsöffnung des Olnebelabscheiders verbunden, so ergibt sich eine effiziente Entlüftung des Kurbelgehäuses mit geringem Raumbedarf.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Strömungsmaschine, insbesondere der Lüfter, in die Zylinderkopfhaube integtiert. Hierzu kann in der Zylinderkopfhaube ein Lager vorgesehen sein, in welches die Strömungsmaschine eingesetzt und mit einem Deckel fixiert wird. Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert, wobei sich gleiche Bezugszeichen auf gleiche oder ähnliche oder funktional gleiche Komponenten beziehen.

Es zeigen, jeweils schematisch,

Figur 1 eine teilweise Ansicht einer Zylinderkopfhaube mit einem erfindungsgemäßen Olnebelabscheider und

Figur 2 eine bereichsweise Schnittdarstellung der Zylinderkopfhaube gemäß

Figur 1 .

Der in Figur 1 illustrierte Olnebelabscheider setzt sich aus einem Grobabscheider 10 und einem mit diesem in Fluidverbindung stehenden Feinabscheider 1 1 zusammen, die an eine Zylinderkopfhaube 17 angeformt sind. Diese Zylinderkopfhaube 17 bildet die äußere Abdeckung eines Zylinderkopfes, welcher den (nicht dargestellten) Verbrennungsraum des als Hubkolbenmotors ausgestalteten Verbrennungsmotors 18 in der Bewegungsrichtung seines oszillierenden Hubkolbens begrenzt. Etwaige weitere Bestandteile des Zylinderkopfes, die je nach Art und Modell des Verbrennungsmotors 18 beispielsweise Ein- und Auslasskanäle sowie Ventilsteuerung für die Gaswechselvorgänge, Ölkanäle für die Schmierung des Ventiltriebs, Kühlmittelkanäle, Zündkerzen, Einspritzventile oder -düsen sowie Glühkerzen umfassen können, sind aus Gründen der Vereinfachung nicht dargestellt.

Im vorliegenden Szenario bildet der Ölnebelabscheider 10, 1 1 Teil des Entlüftungssystems eines zur Lagerung der Kurbelwelle des Verbrennungsmotors 18 dienenden Kurbelgehäuses, welches über eine im Wesentlichen gasdichte Entlüftungsleitung mit einer am Grobabscheider 10 vorgesehenen Eintrittsöffnung 12 fluidisch verbunden ist. Über diese Entlüftungsleitung wird dem Ölnebelabscheider 10, 1 1 Blowby zugeführt, welcher als Dispersionsmedium dispergierte Motor- öltröpfchen, die durch sich drehende Bauteile im Kurbelgehäuse erzeugt werden, aus dem Kurbelgehäuse mitreißt. Die beschriebene Dispersion weist somit die chemischen Eigenschaften eines Aerosols auf, dessen Motorölkonzentration stark vom Mitteldruck, der wechselseitigen Paarung von Zylinder, Kolbenring und Laufbuchse und der Anschlussstelle der Entlüftungsleitung am Kurbelgehäuse des Verbrennungsmotors 18 abhängt.

Der Ölnebelabscheider 10, 1 1 ist dabei als Trägheits- oder Prallabscheider ausgeführt. Als solcher leitet der Ölnebelabscheider 10, 1 1 mittels eines Krümmers oder einer Prallplatte das Aerosol derart um, dass dessen Phasen entsprechend ihrer jeweiligen Massenträgheit unterschiedlich stark an die Außenseite des Krümmers oder die Oberfläche der Prallplatte gedrückt werden. Ungeachtet der spezielleren kraftfahrzeugtechnischen Bedeutung des Begriffs im Sinne eines Ansaug- oder Absaugkrümmers ist in diesem Zusammenhang als Krümmer jeglicher Rohrabschnitt anzusehen, der durch seine gekrümmte Form eine Richtungsänderung des Aerosols herbeiführt. Die höhere Dichte der Motorölpartikel im Vergleich zum als Dispergens fungierenden Blowby bewirkt dabei ein Abscheiden des Motoröls, welches über einen dem Grobabscheider 10 und Feinabscheider 1 1 benachbarten Partikelauffangbe- hälter 13 und mit Letzterem verbundenen Ablauf 14 getrennt vom Blowby aus dem Kurbelgehäuseentlüftungssystem abgeleitet werden kann. Von dort kann das Motoröl über einen nicht gezeigten Rücklauf erneut einer am Kurbelgehäuse angeschraubten Ölwanne des als Viertaktmotors ausgeführten Verbrennungsmotors 18 zugeführt werden, wo es abermals zur Schmierung beweglicher Maschinenelemente dienen mag.

In seinem weitgehend von Motoröl gereinigten Zustand kann der Blowby über eine hierzu vorgesehene Austrittsöffnung 15 sowie ein optionales Expansionsventil etwa einer Ansaugleitung eines Abgasturboladers (ATL) des Verbrennungsmotors 18 zugeführt werden, wodurch die Emission verbleibender feinerer Schadstoffpar- tikel vermieden wird. Um den Differenzdruck des eingeleiteten Aerosols im Vergleich zum abgeleiteten Blowby erfindungsgemäß zu erhöhen, ist in Strömungsrichtung des Blowbys zwischen dem Feinabscheider 1 1 und der Austrittsöffnung 15 eine fremdangetriebene Strömungsmaschine 16 in das Leitungssystem der Zylinderkopfhaube 17 eingebettet, also eine Fluidenergiemaschine, bei der die Energieübertragung auf den Blowby innerhalb des Leitungssystems vorrangig durch eine Strömung nach den Gesetzen der Fluiddynamik mittels kinetischer Energie erfolgt.

Es versteht sich, dass die relative Anordnung des Feinabscheider 1 1 , des Grobabscheiders 12 und der Strömungsmaschine 16 in anderen Ausführungsformen abgewandelt werden kann, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. So mag die Strömungsmaschine 16 in Strömungsrichtung des Aerosols unmittelbar auf die Eintrittsöffnung 12 folgen oder zwischen Grobabscheider 10 und Feinabscheider 1 1 vorgesehen sein. Auch eine integrale Ausbildung von Grobabschei- der 10 und Feinabscheider 1 1 steht dem erfindungsgemäßen Gedanken nicht entgegen.

Die Querschnittsdarstellung gemäß Figur 2 zeigt die in der Zylinderkopfhaube 17 der Figur 1 verbaute Strömungsmaschine 16 im Detail. Diese besitzt vorliegend die Gestalt eines Lüfters, welcher von einer festen Hülle in Form eines Kunst- stoffgehäuses 20 schützend umgeben wird. Ein unterer Teil des Kunststoffgehäu- ses 20 ist dabei integral mit der Zylinderkopfhaube 17 ausgebildet, während eine auf die Zylinderkopfhaube 17 aufgeschweißte oder montierte Abdeckung 22 die Möglichkeit zulässt, die Strömungsmaschine 16 bei Bedarf auszutauschen oder zu warten. Die mit einer optionalen Steuerelektronik versehene Strömungsmaschine 16 lässt sich zu diesem Zweck mithilfe eines Befestigungselements 21 - im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Teil einer Schraubverbindung - am Mittelteil des Kunststoffgehäuses 20 anbringen. Eine korrespondierende Bohrung im Bereich eines Lagers 25 der Strömungsmaschine 16 erlaubt dabei die Herstellung einer formschlüssigen lösbaren Verbindung im Rahmen der Herstellung oder Wartung.

Das erwähnte Lager 25 der Strömungsmaschine 16 trägt seinerseits ein als Lüfterrad 24 fungierendes, innerhalb des Kunststoffgehäuses 20 drehbares Laufrad, das über eine mit dem Ölnebelabscheider 10, 1 1 verbundene Zuleitung 23 gereinigten Blowby aus Richtung des Feinabscheiders 1 1 ansaugt. Gemäß der Bauart eines Axialventilators ist das Lüfterrad 24 dabei im Wesentlichen koaxial zu einer die Zuleitung 23 mit dem Bauraum der Strömungsmaschine 16 verbindenden Bohrung der Zylinderkopfhaube 17 und somit näherungsweise parallel zur Strömungsrichtung des Blowbys ausgerichtet.

Zum Antrieb des Lüfterrads 24 dient ein mit diesem über eine Welle gekoppelter elektrischer Antriebsmotor 26, der in der Bauform eines Außenläufers als elektro- nisch kommutierter Gleichstrommotor mehrere abwechselnd radial ausgerichtete ringförmig angeordnete Dauermagneten oder einen entsprechend vielpolig mag- netisierten Ring umfasst. Dem Fachmann ist dieser Typ eines Elektromotors auch als bürstenloser Gleichstrommotor, BLDC-Motor, BL-Motor oder EC-Motor bekannt. Wird der Verbrennungsmotor 18 zum Antrieb eines Kraftfahrzeugs mit einem elektrischen Bordnetz eingesetzt, so kann Letzteres in vorteilhafter Weise zur Energieversorgung des Elektromotors 26 genutzt werden.