Bekannte Tunnelvortriebsmaschinen sind mit Schneidköpfen und Rollenmeißeln bestückt, die mit Schneidelementen in Form von Schneidringen oder Schneidstif- ten bzw. Meißeln versehen sind. Die Schneidringe sind einstückig ausgebildet, auf den Schneidkörper aufgepreßt oder aufgeschrumpft angeordnet und mittels Sicherungsring und Nut gesichert. Werden Schneidstifte verwendet, so sind diese in Schneidrollen eingelötet bzw. eingeschrumpft. Die Schneidringe und die mit Hartmetallstiften versehenen Schneidrollen können unterschiedlichste Profile aufweisen.

Von Nachteil bei diesen bekannten Ausführungsarten ist, daß die hierbei verwen- deten, aus einem Teil bestehenden Schneidrollen im Falle einer notwendigen Re- paratur immer komplett ausgewechselt werden müssen, auch wenn nur ein Teil- bereich des Schneidringes oder einzelne Meißel bzw. Schneidstifte betroffen sind.

Dies verursacht lange Reparaturzeiten sowie einen materialtechnisch nicht ver- tretbaren Aufwand, da der Rollenmeißel aus dem Bohrkopf komplett ausgebaut werden muß, um eine solche Reparatur durchführen zu können.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Rollenmeißel für Tunnel- vortriebsmaschinen zu schaffen, der die Nachteile der bekannten technischen Lösungen vermeidet.

Diese Aufgabe wird dadurch gelost, daß die einzelnen Meißel lösbar in den Rol- lengrundkörper eingesetzt werden. Für eine derartige lösbare Verbindung sind verschiedene Möglichkeiten gegeben, z. B. das Einschrauben der Meißel in den Rollengrundkörper, das Verstiften der Meißel mit dem Rollengrundkörper und das Klemmen der Meißel. Dadurch ist es möglich, verschlissene Teile des Rollenmei- ßels auszutauschen, ohne die bisher nötige Demontage und Montage des kom- pletten Rollenmeißels aus dem Bohrkopf mit dem damit verbundenen Transport- aufwand. Die gesamte Vortriebszeit wird durch die verringerten Reparaturzeiten verkürzt und es ist möglich, die Meißel vor Ort auszuwechseln.

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben werden. Die Zeichnungen zeigen in Fig. 1 die schematische Darstellung eines Rollengrundkörpers mit eingesetzten Meißeln, Fig. 2. einen Schnitt entlang der Linie 11-11 in Fig. 1, Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Gegenstands aus Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3 und Fig. 5 eine perspektivische Darstellung des Gegenstands aus Fig. 3.

Bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform sind am Umfang eines Rollengrundkörpers 1 Aufnahmen 2 vorgesehen, in die Meißel 3 eingesetzt sind.

Dies ist derart realisiert, daß im Rollengrundkörper 1 die Aufnahmen 2 konisch ausgestaltet sind, wobei die Meißel 3 mit dem passenden Konus versehen sind und durch das Einbringen in die Aufnahme 2 geklemmt werden. Um im Falle einer Reparatur die Meißel 3 leicht austauschen zu können, ist vorgesehen, daß quer zur Aufnahme 2, in deren unteren Bereich eintauchend eine Bohrung 4 angeordnet ist, über die mittels eines geeigneten Keilwerkzeuges ein Lösen des in der Aufnahme 2 geklemmten Meißels 3 erfolgt.

Eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rollenmeißels zeigen die Fig. 3 bis 5. Bei dem dort abgebildeten Rollenmeißel sind zwei Reihen von Mei- ßeln 3 in zylindrischen Aufnahmen 2'im Rollengrundkörper 1 eingesetzt. Jeder Meißel 3 weist dazu einen ebenfalls zylindrischen Aufnahmeschaft 5 auf, der mit einem als geschlitzte Klemmhülse 6 ausgebildeten Klemmelement versehen ist.

Alternativ oder zusätzlich kann auch ein Klemmelement in der Aufnahme 2'vor- gesehen sein. Im Öffnungsbereich jeder Aufnahme 2'sind Ausnehmungen 7 vor- gesehen, durch die der Meißel 3 zum Auswechseln an seinem Schulterbereich 8 hintergriffen und aus der Aufnahme 2'gelost werden kann.

Ebenso ist es möglich, anstelle der beschriebenen Klemmungen der Meißel 3 ein Einschrauben der Meißel in den Rollengrundkörper 1 vorzusehen, wozu Aufnah- men und Meißelschaft mit entsprechenden Gewinden auszugestalten sind.

Die Meißel 3 können ferner derart mit dem Rollengrundkörper 1 verbunden werden, indem in den Bereich der Aufnahme 2,2'im Rollengrundkörper 1 eine Querbohrung eingebracht wird, in die ein Stift eingeschlagen werden kann, der eine im Meißel 3 entsprechend vorhandene Bohrung ebenfalls durchgreift und den Meißel 3 somit fest und sicher hält. Eine solche Verbindung kann auch in Ergänzung der vorgenannten anderen Verbindungen als zusätzliche Sicherung dienen.

Vorzugsweise bestehen die auswechselbaren Meißel 3 aus Hartmetall. Zur Ver- ringerung der Materialkosten sind jedoch auch Werkstoffkombinationen, bei- spielsweise mit einem Stahtkörper und einer Hartmetallschneide, möglich.