Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SAFETY DEVICE AND SAFETY METHOD
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2017/182486
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates t a safety device (5) and a safety method for a production station (2) for vehicle body parts (4), and for a conveying means (18) moving into and out of the production station (2) for transporting the workpieces into and out of the production station (2). The production station (2) and the conveying means (18) each have their own controller (13, 21) and their own security circuit (22, 23), wherein the security device (5) connects the security circuits (22, 23) of the production station (2) and of the conveying means (18) located in the production station (2). The security device (5) influences and thereby changes a protection region (29) of a protection device (27) of an intrinsically secure conveying means (18) when moving in and out and within the production station (2).

Inventors:
ZIMMERMANN TOBIAS (DE)
LEOCATA LUCA (DE)
Application Number:
PCT/EP2017/059219
Publication Date:
October 26, 2017
Filing Date:
April 19, 2017
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
KUKA SYSTEMS GMBH (DE)
International Classes:
G05B19/418
Domestic Patent References:
WO2007002967A12007-01-11
Foreign References:
DE102007026399B32008-11-27
EP2722687A12014-04-23
DE102012020973A12013-04-25
US20130190915A12013-07-25
DE102007045143A12009-04-02
Other References:
None
Attorney, Agent or Firm:
PATENTANWÄLTE ERNICKE & ERNICKE (DE)
Download PDF:
Claims:
PATENTANSPRÜCHE

Sicherheitseinrichtung (5) für eine

Fertigungsstation (2) von Werkstücken (4),

insbesondere Karosseriebauteilen, und für ein in die Fertigungsstation (2) ein- und ausfahrbares

Fördermittel (18) zum Transport der Werkstücke (4) in und aus der Fertigungsstation (2), wobei die Fertigungsstation (2) und die Fördermittel (18) jeweils eine eigene Steuerung (13,21) und einen eigenen Sicherheitskreis (22,23) aufweisen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Sicherheitseinrichtung (5) die Sicherheitskreise (22,23) der Fertigungsstation (2) und des in der Fertigungsstation (2) befindlichen Fördermittels (18) verbindet.

Sicherheitseinrichtung (5) insbesondere nach

Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Sicherheitseinrichtung (5) einen Schutzbereich (29) einer Schutzeinrichtung (27) eines

eigensicheren Fördermittels (18) bei der Ein- und Ausfahrt und innerhalb der Fertigungsstation (2) beeinflusst und verändert.

Sicherheitseinrichtung (5) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Sicherheitseinrichtung (5) eine

Kommunikationseinrichtung (6) für die Kommunikation zwischen der Fertigungsstation (2) und dem

Fördermittel (18) aufweist. Sicherheitseinrichtung (5) nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Sicherheitseinrichtung (5) eine

Erkennungseinrichtung (30) für ein im Bereich der Fertigungsstation (2) befindliches Fördermittel (18) aufweist .

Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Erkennungseinrichtung (30) ein Detektionsmittel (31,32) für die Erkennung eines Fördermittels (18) aufweist .

Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass das

Detektionsmittel (31,32) an einer Schleuse (16) in einer Schutzabtrennung (14,15) der Fertigungsstation (2) angeordnet ist.

Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass das oder jeweils ein Detektionsmittel (31,32) an Eingang und Ausgang einer Schleuse (16) angeordnet ist.

Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass das

Detektionsmittel (31,32) als Muting-Lichtschranke ausgebildet ist.

9. ) Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Erkennungseinrichtung (30) eine

Identifikationseinrichtung (33) für die Identitätsund/oder Positionserfassung, bevorzugt Identitätsund Positionserfassung eines Fördermittels (18) aufweist .

10. ) Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Identifikationseinrichtung (33)

Identifikationsmittel (34,35) an der

Fertigungsstation (2) und am Fördermittel (18) aufweist, die als ID-Geber und als Leseeinrichtung ausgebildet sind.

11. ) Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der

vorhergehenden Ansprüche, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Sicherheitseinrichtung (5) ein Steuermodul (24) aufweist .

12. ) Verfahren zum Sichern einer Fertigungsstation (2) für Werkstücke (4), insbesondere Karosseriebauteile, und eines in die Fertigungsstation (2) ein- und ausfahrenden Fördermittels (18), welches Werkstücke

(4) in und aus der Fertigungsstation (2)

transportiert, wobei die Fertigungsstation (2) und die Fördermittel (18) jeweils eine eigene Steuerung

(13,21) und einen eigenen Sicherheitskreis (22,23) aufweisen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass die Sicherheitskreise (22,23) der Fertigungsstation (2) und des in der Fertigungsstation (2)

befindlichen Fördermittels (18) verbunden werden. 13.) Verfahren insbesondere nach Anspruch 12, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass der Schutzbereich (29) einer Schutzeinrichtung (27) eines

eigensicheren Fördermittels (18) bei der Einfahrt und innerhalb der Fertigungsstation (2) verkleinert und bei der Ausfahrt wieder vergrößert wird.

14. ) Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass bei einer

mehrzelligen Fertigungsstation (2) mit zelleneigenen Sicherheitskreisen (22) der Sicherheitskreis (23) des Fördermittels (18) bei Aufenthalt des

Fördermittels (18) in einer Fertigungszelle (8,9) mit dem jeweils zelleneigenen Sicherheitskreis (22) verbunden und beim Zellenwechsel des Fördermittels (18) temporär mit beiden zelleneigenen

Sicherheitskreisen (22) verbunden wird.

15. ) Verfahren insbesondere nach Anspruch 12, 13 oder 14, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , dass bei der Verbindung der Sicherheitskreise (22,23) das

Fördermittel (18) als auslösendes und als

abschaltbares Sicherheitselement (25,26) eingebunden wird .

16.) Fertigungsanlage mit einer Fertigungsstation (2) für Werkstücke (4), insbesondere Karosseriebauteile, und einer Fördereinrichtung (3) mit einem in die

Fertigungsstation (2) einfahrbaren Fördermittel (18) zum Transport der Werkstücke (4) in und aus der Fertigungsstation (2), wobei die Fertigungsstation (2) und das Fördermittel (18) jeweils eine eigene Steuerung (13,21) und einen eigenen Sicherheitskreis (22,23) aufweisen, dadurch

g e k e n n z e i c h n e t , dass die

Fertigungsanlage (1) eine Sicherheitseinrichtung (5) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 aufweist.

Description:
Sicherheitseinrichtung und Sicherheitsverfahren

BESCHREIBUNG

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung und ein Sicherheitsverfahren mit den Merkmalen im Oberbegriff des Verfahrens- und Vorrichtungshauptanspruchs.

Aus der Praxis ist es bekannt, Fertigungsstationen und Fördermittel zum Transport von Werkstücken mit jeweils einem eigenen Sicherheitskreis auszustatten. Die

Fördermittel fahren zur Übergabe von Werkstücken jeweils an eine externe und periphere Übergabestelle an einer Schutzabtrennung der Fertigungsstation. Durch den

peripheren Kontakt und das Handling der Werkstücke durch eine stationsinterne Handlingeinrichtung im Rahmen des stationseigenen Sicherheitskreises werden

Sicherheitsprobleme vermieden.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine

verbesserte Sicherheitstechnik aufzuzeigen.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Verfahrens- und Vorrichtungshauptanspruch. Die beanspruchte Sicherheitstechnik, d.h. die

Sicherheitseinrichtung und das Sicherheitsverfahren haben verschiedene Vorteile.

Die Sicherheitstechnik eignet sich besonders für eine Fertigungsstation, in die Fördermittel hinein und heraus fahren und Werkstücke in die Fertigungsstation und aus dieser heraus transportieren. Insbesondere können sich die Fördermittel dabei zu einer stationsinternen

Arbeitsstelle bewegen, bei der ein Prozess an den einzeln oder mehrfach vorhandenen Werkstücken durchgeführt wird. Das Fördermittel kann während des Prozesses an der

Arbeitsstelle verbleiben oder gewechselt werden.

Die beanspruchte Sicherheitstechnik verbindet die

Sicherheitskreise der Fertigungsstation und des in der Fertigungsstation befindlichen Fördermittels.

Insbesondere kann dabei das Fördermittel als auslösendes und als abschaltbares Sicherheitselement eingebunden werden. Eine vom Fördermittel und seinem Sicherheitskreis ausgelöste Notabschaltung, sog. Notaus, wirkt dadurch auf den Sicherheitskreis der Fertigungsstation und kann für eine Stillsetzung der Fertigungsstation sorgen.

Andererseits führt ein Notaus der Fertigungsstation und ihres Sicherheitskreises zu einem Abschalten bzw.

Stillsetzen des Fördermittels in der Fertigungsstation. Entsprechendes gilt für eine Fertigungsstation mit mehreren voneinander getrennten Fertigungszellen mit jeweils einem zelleneigenen Sicherheitsbereich im

Sicherheitskreis. Bei einer mehrzelligen

Fertigungsstation kann der Sicherheitskreis des

Fördermittels bei Aufenthalt des Fördermittels in einer Fertigungszelle mit dem jeweils zelleneigenen

Sicherheitsbereich verbunden werden und kann andererseits beim Zellenwechsel des Fördermittels temporär mit beiden zelleneigenen Sicherheitsbereichen verbunden werden. Der Sicherheitskreis der Fertigungsstation kann eine weitere Bereichsaufteilung haben. An den Schleusen können jeweils weitere Sicherheitsbereiche gebildet werden. In den besagten Sicherheitsbereichen sind je nach Art des Sicherheitsfalls abgestufte Sicherheitsreaktionen bzw. Sicherheitsmaßnahmen möglich. Eine kleinere lokale

Störung kann zu einem Stillsetzen einzelner Stationsoder Zellenkomponenten führen, wobei die anderen weiter im Automatikbetrieb arbeiten können. Ein Notaus wirkt bevorzugt stationsübergreifend .

Durch die Sicherheitstechnik kann ferner bei einem eigensicheren Fördermittel der Schutzbereich von dessen Schutzeinrichtung bei der Ein- und Ausfahrt sowie

innerhalb der Fertigungsstation beeinflusst und verändert werden. Insbesondere kann der Schutzbereich bei der

Einfahrt und beim Aufenthalt in der Fertigungsstation verkleinert und bei der Ausfahrt wieder vergrößert werden. Diese Ausbildung und Funktion einer

Sicherheitstechnik hat eigenständige erfinderische

Bedeutung und lässt sich auch bei anderen

Sicherheitseinrichtungen und Sicherheitsverfahren

einsetzen, insbesondere gemäß der jeweiligen

Oberbegriffsmerkmale der selbstständigen Ansprüche.

Die Sicherheitseinrichtung weist eine

Kommunikationseinrichtung für die Kommunikation zwischen der Fertigungsstation und dem Fördermittel auf. Mittels der Kommunikationseinrichtung kann eine Verbindung der besagten Sicherheitskreise durchgeführt werden. Die

Sicherheitseinrichtung kann hierfür auch ein Steuermodul aufweisen. Dieses kann hardwaremäßig und/oder softwaremäßig ausgebildet sein. Bei der Verbindung der Sicherheitskreise und der bevorzugten drahtlosen

Kommunikation über ein WLAN kann eine Busverbindung zwischen den Sicherheitskreisen, insbesondere zwischen den damit verbundenen Steuerungen der Fertigungsstation bzw. Fertigungszelle und des Fördermittels hergestellt werden .

Die Sicherheitstechnik kann ein im Bereich der

Fertigungsstation befindliches Fördermittel erkennen und kann hierfür eine entsprechende Erkennungstechnik, d.h. eine Erkennungseinrichtung und ein Erkennungsverfahren, aufweisen. Mit der Erkennung kann insbesondere bei der Einfahrt und Ausfahrt sowie bei einem oder mehreren eventuellen Zellenwechsel ein Fördermittel als solches erkannt und von anderen sicherheitsrelevanten Objekten, insbesondere einem menschlichen Körper, unterschieden werden .

Die Erkennungstechnik kann in den Sicherheitskreis der Fertigungsstation bzw. der Fertigungszelle eingebunden sein. Hierüber kann z.B. ein unbefugter Zutritt eines

Werkers an einer für die Einfahrt und/oder Ausfahrt eines Fördermittels vorgesehenen Schleuse in einer ansonsten umschließenden Schutzabtrennung einer Fertigungsstation bzw. einer Fertigungszelle festgestellt werden und zu einer Sicherheitsreaktion, insbesondere zu einem Notaus, führen .

Das Fördermittel kann außerdem identifiziert und

lokalisiert werden. Die Sicherheitstechnik kann hierüber zur Einhaltung der Sicherheit gezielt Position und Weg des Fördermittels erfassen und steuern.

Dadurch kann das Verbinden und Trennen der

Sicherheitskreise und/oder das Verkleinern und Vergrößern des Schutzbereichs der Schutzeinrichtung mit einem definierten Ortsbezug im Bereich der Fertigungsstation erfolgen .

Ferner kann erfasst werden, ob sich das Fördermittel zu einem vorgesehenen Zeitpunkt an einem vorgesehenen Ort im Stationsbereich befindet. Hieraus kann von der

Sicherheitstechnik abgeleitet werden, ob das Fördermittel Fahrbefehle korrekt ausführt. Bei Nichterreichen des Fahrziels und bei Ausbleiben einer entsprechenden

Rückmeldung wird ein potentielles Sicherheitsproblem angenommen und eine Sicherheitsmaßnahme, z.B. ein Notaus der Fertigungsstation und des Fördermittels, eingeleitet.

Ein für die Erkennung und/oder Unterscheidung eines

Fördermittels eingesetztes Detektionsmittel , insbesondere eine Muting-Lichtschranke, kann an der besagten Schleuse einzeln oder bevorzugt mehrfach vorhanden sein.

Vorteilhafterweise sind Detektionsmittel an Eingang und Ausgang einer Schleuse angeordnet. Sie können einen axialen Abstand haben, sodass bei Einfahren und Verlassen der Schleuse jeweils nur ein Detektionsmittel das

Transportmittel detektiert und das jeweils andere

Detektionsmittel seine Sicherheitsfunktion zur

Abschirmung gegen einen unbefugten Werkerzutritt oder sonstigen Zutritt eines Fremdkörpers zur

Fertigungsstation bzw. zur Fertigungszelle erfüllt. Die Erkennungstechnik kann für eine Identifikation eines Fördermittels eine entsprechende Identifikationstechnik, d.h. eine Identifikationseinrichtung und ein

Identifikationsverfahren, aufweisen. Bei der

Identifikation wird die Identität eines Fördermittels bevorzugt mit seinem aktuellen Aufenthaltsort verknüpft. Hierüber kann bevorzugt erkannt werden, wo sich ein bestimmtes Fördermittel im Bereich der Fertigungsstation befindet . Diese Identifikation kann vor und innerhalb einer

Schleuse sowie auch an ein oder mehreren Stellen

innerhalb der Fertigungsstation bzw. Fertigungszelle erfolgen. Die Identifikationstechnik kann mit

entsprechenden Identifikationsmitteln die Position eines Fördermittels erfassen. Sie kann dabei auch dessen

Identität erfassen. Alternativ oder zusätzlich kann die Identität vom Fördermittel gemeldet werden. Die

Identifikation kann vom Fördermittel und/oder von der Fertigungsstation ausgeführt werden. Eine Positionserfassung kann z.B. durch Kommunikation von mitgeführten Identifikationsmitteln am Fördermittel mit lokalen Identifikationsmitteln im Stationsbereich mit bekannter Position und/oder Identität erfolgen. Die

Kommunikation kann ortsgebunden sein. Sie kann z.B. nur ausführbar sein, wenn die Identifikationsmittel sich in unmittelbarer Nähe zueinander befinden. Durch

kommunikatives Erfassen der Identität eines lokalen

Identifikationsmittels, z.B. durch Optokoppler oder Lesen von RFID-Tags, QR-Codes, Bar-Codes oder dgl . , kann mittelbar die Position des Fördermittels im

Stationsbereich erkannt werden.

Die Sicherheitstechnik kann ein Steuermodul aufweisen. Dieses kann hardwaretechnisch und/oder softwaretechnisch ausgebildet sein. Es kann der Fertigungsstation und dem Fördermittel zugeordnet sein und mit deren jeweiligem Sicherheitskreis verbunden sein. Das Steuermodul kann eigenständig ausgebildet und angeordnet sein oder kann in eine vorhandene Steuerung der Fertigungsstation und des Fördermittels implementiert werden, z.B. als

Softwaremodul .

Eine Fertigungsstation und ein Fördermittel bzw. eine Fertigungsanlage können bei der Erstausrüstung oder im Wege einer Nachrüstung mit der beanspruchten

Sicherheitstechnik ausgestattet werden.

Die Fertigungsstation kann eine stationsinterne

Fertigungseinrichtung und eine Stationssteuerung sowie eine umgebende und mit einer oder mehreren Schleusen versehene Schutzabtrennung aufweisen. Bei einer

Fertigungsstation mit mehreren Fertigungszellen kann zwischen den Fertigungszellen eine interne

Schutzabtrennung mit einer Schleuse vorhanden sein. An dieser Schleuse kann ebenfalls eine Erkennungstechnik vorhanden sein. Die Fertigungszellen können jeweils einen zelleneigenen Sicherheitskreis aufweisen. Die

Identifikationsmittel können innerhalb einer Schleuse und in einem an die Schleuse anschließenden, insbesondere externen, Bereich angeordnet sein. Die Kommunikationseinrichtung kann eigenständig

ausgebildet sein. Sie kann alternativ zum Teil oder vollständig in eine anderweitige

Kommunikationseinrichtung integriert sein. Über die Kommunikationseinrichtung und über

Kommunikationseinheiten an einer Steuerung des

Fördermittels und an einer Stationssteuerung kann die sicherheitstechnische Kommunikation durchgeführt werden. Andererseits kann eine Kommunikation mit einer externen Steuerung, z.B. einer Anlagensteuerung oder einer

Steuerung einer Fertigungseinrichtung erfolgen.

Die Fahrbewegungen des Fördermittels können von einer externen Steuerung einer Fördereinrichtung gesteuert werden. Die Sicherheitstechnik kann diese

Steuerkommunikation beeinflussen, indem z.B. die

Steuerung der Fördereinrichtung für ein in einer

Fertigungsstation befindliches Fördermittel Fahraufträge nur von der Stationssteuerung entgegennimmt. Steuer- und Fahrbefehle für dieses Fördermittel können dann nur von der Stationssteuerung aus veranlasst werden. Eine

Stationssteuerung kann bei einer mehrzelligen

Fertigungsstation in zelleneigene Steuereinheiten hardwaremäßig und/oder softwaremäßig aufgeteilt werden. Hierbei kann eine Vorrang- oder Masterfunktion bei einer der zelleneigenen Steuereinheiten vorhanden sein. Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen:

Figur 1: eine Schemadarstellung einer einzelligen

Fertigungsstation mit einem Fördermittel und einer Sicherheitstechnik und

Figur 2: eine Variante einer Fertigungsstation mit mehreren Fertigungszellen.

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitseinrichtung (5) und ein Sicherheitsverfahren für eine Fertigungsstation (2) und ein Fördermittel (18) . Die Erfindung betrifft ferner eine Fertigungsanlage (1) mit einer oder mehreren Fertigungsstationen (2) und mit einer Fördereinrichtung

(3) mit einem oder mehreren Fördermitteln (18) . Die

Erfindung betrifft außerdem ein zugehöriges

Fertigungsverfahren.

Die Fertigungsstation (2) kann unterschiedlich

ausgebildet sein. In der Variante von Figur 1 weist sie eine einzelne Fertigungszelle auf. In der Ausführung von Figur 2 sind zwei oder mehr Fertigungszellen (8,9) vorhanden.

Die Fertigungsanlage (1) weist eine oder mehrere

Fertigungsstationen (12) auf, von denen eine beispielhaft mit ihren Komponenten in Figur 1 näher dargestellt ist. Ferner weist die Fertigungsanlage (1) eine

Fördereinrichtung (3) für den Transport von Werkstücken

(4) auf. Diese umfasst ein oder mehrere Fördermittel (18) und einem Netz von Förderwegen (17), auf denen die Fördermittel (18) verkehren. Ferner kann die

Fördereinrichtung (3) eine Steuerung (20) mit einem

Flottenmanager für die Flotte von Fördermitteln (18) aufweisen. Die Fördermittel (18) sind individuell

steuerbar und bewegen sich im Förderwegenetz auf frei programmierbaren Förderbahnen. Die Fördermittel (18) können in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein. Vorzugsweise sind sie als autonome, flurgebundene, fahrerlose Transportfahrzeuge (AGV oder FTF) ausgebildet. Die Fertigungsanlage (1) kann außerdem einen

Logistikbereich (nicht dargestellt) aufweisen, in dem Werkstücke (4) bereitgestellt, kommissioniert und auf Fördermittel (18) geladen werden. Sie kann weitere

Komponenten beinhalten. Im Zuge eines automatischen Fertigungsverfahrens können ein oder mehrere Werkstücke (4) in einer Folge von

Fertigungsschritten mit unterschiedlichen Prozessen bearbeitet werden. Die Fertigungsschritte werden z.B. nacheinander in mehreren Fertigungsstationen (2) mit einem entsprechenden Zwischentransport der Werkstücke (4) durchgeführt. Alternativ können die Fertigungsschritte in einer einzelnen Fertigungsstation (2) erfolgen.

Die Fertigungsstation (2) weist mindestens eine

stationsinterne Arbeitsstelle (10) und eine

Fertigungseinrichtung (12) zur Durchführung eines

beliebigen Prozesses an ein oder mehreren Werkstücken (4) auf. Die Fertigungseinrichtung (12) kann ein oder mehrere Industrieroboter zum Handhaben des oder der Werkstücke (4) und zur Prozessausführung mit ggf. wechselbaren Werkzeugen und in Figur 1 angedeutete Werkzeugmagazine aufweisen .

Diese Prozesse können unterschiedliche Techniken

betreffen, z.B. Fügen, insbesondere Schweissen, Löten oder Kleben, Auftragen und Abtragen von Materialien,

Wärmebehandlungen, Umformen, spanabhebende Bearbeitung, Assemblier- und Montagevorgänge oder dgl .. Ferner können die Fertigungsprozesse gleiche oder unterschiedliche Werkstücke (4), insbesondere Werkstücktypen, betreffen. Die zunächst getrennten Werkstücke (4) können zu einer oder mehreren Baugruppen gefügt werden.

Das oder die Werkstücke (4) werden von einem Fördermittel (18) in die Fertigungsstation (2) hinein- und wieder heraustransportiert. Das Fördermittel (18) bewegt sich dabei auf einem Förderweg (17) in die Fertigungsstation (2) hinein bis zur Arbeitsstelle (10) und wieder heraus. Die Ausfahrt kann an der Einfahrtstelle oder an einer anderen Stelle erfolgen. Insbesondere kann das

Fördermittel (18) durch die Fertigungsstation (2) hindurchfahren. Vorzugsweise befindet sich nur jeweils ein einzelnes Fördermittel (18) in der Fertigungsstation (2) . In den Zeichnungen sind abweichend mehrere

Fördermittel (18) dargestellt, um die Ausbildungsdetails des Fördermittels besser erkennbar zu machen. Die vorzugsweise mehrfach vorhandenen Werkstücke (4) befinden sich auf einem in Figur 1 schematisch

angedeuteten Lastaufnahmemittel (19), welches auf dem Fördermittel (18) angeordnet ist. Die Anordnung ist bevorzugt lösbar. Dies ermöglicht einerseits einen Wechsel des Fördermittels (18) . Andererseits kann an der Arbeitsstelle (10) zur exakten und prozessgerechten

Positionierung des oder der Werkstücke (4) das

Lastaufnahmemittel (19) an einem schematisch angedeuteten Gestell (11) aufgenommen und dabei vom Fördermittel (18) gelöst werden. Das Gestell (11) bildet eine

Positioniervorrichtung und ist bevorzugt

höhenverstellbar .

Das Lastaufnahmemittel (19) ist an das oder die

Werkstücke (4) adaptiert. Vorzugsweise nimmt es mehrere

Werkstücke (4) in einer kommissionierten, definierten und exakt positionierten Anordnung auf. Die Werkstücke (4) können gleich oder unterschiedlich ausgebildet sein.

Die Werkstücke (4) können in beliebiger Weise ausgebildet sein und beliebigen Zwecken dienen. Vorzugsweise handelt es sich um Karosseriebauteile für eine

Fahrzeugkarosserie, insbesondere um Blechteile. Die

Fertigungsstation (12) kann für die Fertigung von

typflexiblen Werkstücken (4) vorgesehen und ausgebildet sein. Die Werkstücke (4), z.B. Seitenwandteile einer

Fahrzeugkarosserie, sind dabei ähnlich oder gleichartig ausgebildet, wobei sie typspezifische Unterschiede haben. Hierdurch ist die Fertigung unterschiedlicher

Karosserietypen, z.B. zweitürig oder viertürig,

Cabriolet, Limousine oder dergleichen möglich. Die

Fertigung kann im freien Mix geschehen, wobei die

Fertigungsstation (2) entsprechend adaptiert werden kann.

Die Fertigungsstation (2) weist eine die Station seitlich umlaufend umschließende Schutzabtrennung (14) auf, die z.B. als Zaun ausgebildet ist und den unbefugten Zutritt von Personen in den inneren Stationsbereich verhindert. Die Schutzabtrennung (14) kann für die Ein- und Ausfahrt eines Fördermittels (18) unterbrochen sein und eine oder mehrere Schleusen (16) aufweisen. Diese können längliche Durchfahröffnungen mit seitlichen Schutzwänden oder einer Einhausung ausgebildet sein. Außerdem kann die

Schutzabtrennung (14) überwachte und verschließbare

Zugänge für Personen aufweisen. Die Fertigungsstation (2) weist eine Stationssteuerung (13) auf. Die Fertigungsstation (2) kann zudem weitere für den Stationsbetrieb erforderliche Komponenten, wie Energieversorgung, BetriebsmittelVersorgung,

Prüfeinrichtungen oder dgl . aufweisen. Die Fertigungsstation (2) besitzt einen Sicherheitskreis (22) . Dieser ist mit der Stationssteuerung (13)

verbunden. Der Sicherheitskreis (22) kann in mehrere Sicherheitsbereiche untergliedert sein.

Der Sicherheitskreis (22) weist mehrere auslösende

Sicherheitselemente (25) auf, die ein Sicherheitsproblem detektieren und an die Steuerung des Sicherheitskreises, insbesondere die Stationssteuerung (13), über einen

Kommunikationskanal, insbesondere einen Bus, melden. Ein solches Sicherheitselement (25) kann z.B. ein

Überwachungsmittel sein, welches die Stellung und das Öffnen einer Zugangstüre in der Schutzabtrennung (14) überwacht . Zum Sicherheitskreis (22) können ferner abschaltbare Sicherheitselemente (26) gehören, die in einem

Sicherungsfall stillgesetzt oder abgeschaltet werden. Die Fertigungseinrichtung (12), insbesondere deren

Industrieroboter, können z.B. in den Sicherheitskreis

(22) als solches abschaltbares Sicherheitselement (26) eingebunden sein.

Das Fördermittel (23) kann einen eigenen Sicherheitskreis

(23) und eine eigene damit verbundene Steuerung (21) aufweisen. In diesen Sicherheitskreis (23) können

ebenfalls detektierende bzw. auslösende

Sicherheitselemente und abschaltbare Sicherheitselemente, z.B. ein Fahrantrieb, eingebunden sein.

Insbesondere kann das Fördermittel (23) eine

Schutzeinrichtung (27) aufweisen, die mit einer Sensorik (28), z.B. einem Laserscanner, die Umgebung des

Transportmittels (18) in einem Schutzbereich (29) auf etwaige Hindernisse oder andere Sicherheitsprobleme abtastet. Die Reichweite der Sensorik bestimmt den

Schutzbereich (29) und kann verändert werden.

Das Fördermittel (18) kann eine Eigensicherheit aufweisen und kann für den normalen Bewegungs- und Fahrbetrieb außerhalb der Fertigungsstation (12) einen breiten bzw. tiefen Schutzbereich (29) aufweisen, der das

Transportmittel (18) zumindest stellenweise, vorzugsweise rundum, umgibt .

Die Sicherheitskreise (22,23) können zu einer

Sicherheitstechnik gehören. Diese beinhaltet eine Sicherheitseinrichtung (5) und ein Sicherheitsverfahren. Die Sicherheitstechnik verbindet die Sicherheitskreise (22,23) der Fertigungsstation (2) und des Fördermittels (18), wenn sich dieses in der Fertigungsstation (2), insbesondere an der Arbeitsstelle (10), befindet. Das

Verbinden der Sicherheitskreise (22,23) kann auch bereits bei der Einfahrt erfolgen. Bei der Ausfahrt und bei

Verlassen der Fertigungsstation (2) trennt die

Sicherheitseinrichtung wieder die Sicherheitskreise

(22, 23) .

Die Sicherheitseinrichtung (5) weist ein Steuermodul (24) auf, welches die Funktionen der Sicherheitseinrichtung (5) und ihrer Komponenten steuert. Das Steuermodul (24) kann hardwaremäßig und/oder softwaremäßig ausgebildet sein. Es kann eigenständig ausgebildet und angeordnet sein. In den Ausführungsbeispielen besteht es aus

Softwaremodulen, die in die Stationssteuerung (13) und ggf. die Steuerung (21) des Fördermittels (18)

implementiert sind. Bei der Verbindung der Sicherheitskreise (22,23) wird das Fördermittel (18) einerseits als auslösendes

Sicherheitselement (25) und andererseits als

abschaltbares Sicherheitselement (26) eingebunden. Die Beeinflussung der verbundenen Sicherheitskreise (22,23) erfolgt gegenseitig. Bei einem Sicherheitsfall,

insbesondere einem Notaus, des stationseigenen

Sicherheitskreises (22) wird der Sicherheitskreis (23) des Fördermittels (18) beaufschlagt und bewirkt ein

Stillsetzen oder Abschalten des Fördermittels (18) oder einzelner seiner Komponenten. Umgekehrt wird ein vom Sicherheitskreis (23) des Fördermittels (18) detektierter Sicherheitsfall und evtl. ausgelöster Notaus an den stationsinternen Sicherheitskreis (22) übermittelt und führt dort zu einer entsprechenden Sicherheitsreaktion, insbesondere einem Notaus.

Die Sicherheitseinrichtung (5) weist eine

Kommunikationseinrichtung (6) für die Kommunikation zwischen der Fertigungsstation (2) und dem Fördermittel (18) auf. Hierüber können insbesondere die

Sicherheitskreise (22,23) verbunden werden und

miteinander kommunizieren. Die Kommunikation erfolgt zwischen den Steuerungen (13,21) der Fertigungsstation (2) und des Fördermittels (18) . Hierfür können an

geeigneter Stelle, insbesondere an den Steuerungen

(13,21) integriert, Kommunikationseinheiten (36,37) angeordnet sein.

Die Kommunikationseinrichtung (6) kann eigenständig und separat ausgebildet und angeordnet sein. Sie kann

alternativ teilweise oder vollständig Bestandteil einer anderweitig vorhandenen Kommunikationseinrichtung sein. Insbesondere kann dies eine Kommunikation mit einer externen und übergeordneten Steuerung betreffen, die z.B. als Anlagensteuerung (7) einer Fertigungsanlage (1) und/oder als Steuerung (20) der Fördereinrichtung (3) ausgebildet sein kann. Die Anlagensteuerung (7) und/oder die Steuerung (20) kann ebenfalls eine

Kommunikationseinheit (36,38) aufweisen.

Die Kommunikation der Einheiten (36,37,38) kann

leitungsgebunden oder drahtlos erfolgen. Bevorzugt wird eine drahtlose Kommunikation, z.B. per Funk. Sie kann bevorzugt auch zwischen den Steuerungen (13,21) im Rahmen eines WLAN bzw. einer WLAN-Verbindung erfolgen. Bei dieser Kommunikation kann eine Busverbindung zwischen den Sicherheitskreisen (22,23) und den Steuerungen (13,21) aufgebaut werden. Die Sicherheitskreise (22,23) können ihrerseits ein Bussystem aufweisen. Als Bussystem eignet sich z.B. der Profinet-Bus.

Die Sicherheitseinrichtung (5) weist eine

Erkennungstechnik für ein im Bereich der

Fertigungsstation (2) befindliches Fördermittel (18) auf. Die Erkennungstechnik beinhaltet eine

Erkennungseinrichtung (30) und ein Erkennungsverfahren. Mit der Erkennungseinrichtung (30) kann ein Fördermittel (18) als solches erkannt und von anderen Objekten

unterschieden werden. Insbesondere ist eine

Unterscheidung gegenüber Personen möglich. Die

Erkennungstechnik kann in den stationsseitigen

Sicherheitskreis (22) eingebunden sein. Die Sicherheitseinrichtung (5) kann ferner eine

Identifikationstechnik für die Identifizierung eines Fördermittels (18) aufweisen, wobei die

Sicherheitstechnik die Identität und/oder die aktuelle Position des Fördermittels (18), bevorzugt die Identität und die aktuelle Position des Fördermittels (18) erkennt. Die Identifikationstechnik beinhaltet eine

Identifikationseinrichtung (33) und ein

Identifikationsverfahren . Die Erkennungseinrichtung (30) weist ein Detektionsmittel (31,32) auf, welches die besagte Erkennung eines

Fördermittels (18) durchführt. Das Detektionsmittel

(31,32) ist z.B. an einer Schleuse (16) in einer

Schutzabtrennung (14,15) der Fertigungsstation (2) angeordnet. Das Detektionsmittel (31,32) kann einzeln oder mehrfach vorhanden sein. In den gezeigten

Ausführungsformen sind an einer Schleuse (16) zwei

Detektionsmittel (31,32) angeordnet und befinden sich mit gegenseitigem axialen Abstand am Eingang und Ausgang der Schleuse (16) . Sie detektieren das durch die Schleuse (16) fahrende Fördermittel (18) . Der axiale Abstand in Fahrtrichtung ist bei entsprechender Schleusenlänge so groß, dass das Fördermittel (18) in zentraler

Schleusenposition keines der Detektionsmittel (31,32) auslöst .

Das Detektionsmittel (31,32) kann in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein. In den gezeigten

Ausführungsbeispielen handelt es sich um eine Muting- Lichtschranke. Diese besteht aus zumindest einer

zentralen Lichtschranke und beidseits in Förder- und Schleusenrichtung anschließenden weiteren Sensoren, z.B. weiteren Lichtschranken. Ein Fördermittel (18) und dessen Form können durch ihr Unterbrechungsverhalten der

Lichtschranken erkannt und von kürzeren Objekten

unterschieden werden. Hierbei kann beobachtet werden, welche Lichtschranken oder andere Sensoren in der Reihe frei und welche unterbrochen sind. Ferner kann der

Zeitfaktor für die Dauer einer Unterbrechung aufgenommen werden und in die Erkennung einfließen. Bei einer Doppelanordnung von Detektionsmitteln (31,32) an einer Schleuse (16) kann eine Muting-Funktion nur bei einem, z.B. dem äußeren Detektionsmittel (31) vorhanden sein. Bei der mehrzelligen Fertigungsstation (2) von Figur 2 kann an der Übergangsstelle zwischen den

Fertigungszellen (8,9) und einer evtl. dortigen Schleuse (16) mindestens ein Detektionsmittel (31) angeordnet sein. Es kann eine Muting-Funktion umfassen, muss aber nicht. Das einzelne Detektionsmittel (31), wie auch das innere Detektionsmittel (32), kann alternativ als einfache Sensorik, z.B. Lichtschranke, ohne diese

Funktion ausgebildet sein.

Die Identifikationseinrichtung (33) weist

Identifikationsmittel (34,35) an der Fertigungsstation (2) und am Fördermittel (18) auf. Die einen

Identifikationsmittel (34) sind z.B. an der

Fertigungsstation (2) in bekannter und definierter

Position sowie vorzugsweise stationär angeordnet. Die Identifikationsmittel (34) sind mehrfach im

Stationsbereich vorhanden und haben jeweils eine eigene Identität. Sie sind als ortsgebundene ID-Geber, z.B.

RFID-Tags im Boden oder an anderer Stelle, ausgebildet.

Die anderen Identifikationsmittel (35) sind z.B. als zugeordnete Leseeinrichtung zum Auslesen der ID-Codes der Identifikationsmittel (34) ausgebildet. Die

Identifikationsmittel (35) sind beweglich oder fest und an den Fördermitteln (18) angeordnet. Die Zuordnung und Kinematik der Identifikationsmittel (34,35) kann auch umgedreht sein. Zudem kann die konstruktive Ausbildung der Identifikationsmittel (34,35) variieren. Sie können z.B. als Optokoppler ausgebildet sein.

Die Kommunikation der Identifikationsmittel (34,35) ist räumlich begrenzt. Sie kann nur erfolgen, wenn sich die Identifikationsmittel (34,35) in unmittelbarer

Nachbarschaft zueinander befinden. Die Übermittlung des ID-Codes ist dadurch mit einer Orts-Information über die aktuelle Position des Fördermittels verknüpft und kann von der Sicherheitstechnik entsprechend ausgewertet werden.

Die Steuerung (21) des Fördermittels (18) ist mit dem Identifikationsmittel (35) verbunden. Sie kann den erfassten ID-Code des stationären Identifikationsmittels (34) über die Kommunikationseinrichtung (6) an die

Stationssteuerung (13) melden. Sie kann dabei auch die eigene Identität des Fördermittels (18) bzw. einen ID- Code mitteilen. Durch die beiden Informationen erkennt die Stationssteuerung (13) bzw. die

Sicherheitseinrichtung (5) die Identität des

Fördermittels (18) und dessen aktuellen Aufenthaltsort bzw. Position.

In den gezeigten Ausführungsformen sind die codierten Identifikationsmittel (34) z.B. in einer Schleuse (16) und in dem davor liegenden Bereich außerhalb der

Fertigungsstation (2) angeordnet. Die

Identifikationsmittel (34) sind z.B. paarweise und beidseits neben dem Förderweg (17) angeordnet. In einer Schleuse (16) ist eine in Transportrichtung bevorzugt zentrale Anordnung vorgesehen. Die z.B. lesenden Identifikationsmittel (35) sind

vorzugsweise ebenfalls paarweise und dabei an den beiden Längsseiten des Fördermittels (18) angeordnet. Auch hier wird eine in Längsrichtung zentrale Anordnung bevorzugt. Die räumliche Anordnung der Identifikationsmittel (34,35) ist derart gewählt, dass sie bei einer Fahrt des

Fördermittels (18) entlang des Förderwegs (17)

miteinander kommunizieren können, bevorzugt im Stand. Eine Kommunikation ist aber auch während der Fahrt, also „On-The-Fly" möglich. Ihre Längserstreckung ist begrenzt, so dass sich eine quasi punktförmige Anordnung ergibt. Über die bekannte stationäre Position der

Identifikationsmittel (34) kann somit auch bei einem Lesevorgang und einem entsprechend exakt positionierten Fördermittel (18) dessen Position detektiert werden.

Denkbar wäre auch eine Anordnung der lesenden

Identifikationsmittel (35) unterhalb des Fördermittels (18) bzw. innerhalb des Fördermittels (18) möglicherweise mit Ausrichtung nach unten, sodass entsprechend mit den, bevorzugt am oder im Boden angeordneten,

Identifikationsmittel (34) kommuniziert werden kann.

Weitere stationsseitige Identifikationsmittel (34) können an einer oder mehreren Stellen im Innenraum des

Fertigungsstation (2) angeordnet sein, z.B. an der

Arbeitsstelle (10) oder an Zwischenpositionen des

Förderwegs (17) bzw. des Fahrwegs zwischen Schleuse (16) und Arbeitsstelle (10). Hierdurch ist ermöglicht, dass die Position des Fördermittels (18) auch innerhalb der Fertigungsstation (2) ermittelt werden kann. Die Sicherheitseinrichtung (5) kann die Eigensicherheit eines Transportmittels (18) im Stationsbereich verändern. Hierfür kann z.B. der Schutzbereich (29) in seiner Breite bzw. Tiefe verkleinert werden. Wenn das Transportmittel (18) in eine Schleuse (16) einfährt und über die

Erkennungseinrichtung (30) erkannt wird, kann die

Stationssteuerung (13) über die Steuerung (21) des

Fördermittels (18) den Schutzbereich (29) verkleinern. Dies erleichtert die Navigation des Fördermittels (18) innerhalb der Fertigungsstation (2) und insbesondere an der Arbeitsstelle (10) und dem dortigen Gestell (11).

Die Schutzbereichsverkleinerung kann mit der besagten Verbindung der Sicherheitskreise (22,23) einhergehen. Bei einer Verkleinerung des Schutzbereichs (29) ist die

Eigensicherheit nicht oder nicht mehr im vollen Umfang gegeben. Dies kann durch die Einbindung in den

stationsseitigen Sicherheitskreis (22) und dessen

Überwachungsmittel (25) kompensiert werden. Bei Verlassen der Fertigungsstation (2), insbesondere bei der Erkennung eines Fördermittels (18) in einer Schleuse (16), kann der Schutzbereich (29) dann wieder vergrößert werden, so dass das Fördermittel (18) für die weitere Fahrt außerhalb der Fertigungsstation (12) wieder seine Eigensicherheit erlangt . Bei der Variante von Figur 2 ist die Fertigungsstation

(2) in zwei oder mehr Fertigungszellen (8,9) unterteilt. Sie ist dabei wiederum von einer Schutzabtrennung (14) mit einer oder mehreren Schleusen (16) außenseitig umgeben. Zwischen den Fertigungszellen (8,9) ist eine stationsinterne Schutzabtrennung (15) angeordnet, die ebenfalls eine Schleuse (16) der vorbeschriebenen Art aufweisen kann. Diese kann auch die vorbeschriebene

Erkennungstechnik (30) mit der Detektions- und

Identifikationstechnik aufweisen. Ein einzelnes

Detektionsmittel (31) ist z.B. mittig an der Schleuse

(16) angeordnet. Stationsseitige Identifikationsmittel

(34) befinden sich an den Schleusenenden.

Die Fertigungszellen (8,9) können jeweils eine

Arbeitsstelle (10) und eine Fertigungseinrichtung (12) der vorbeschriebenen Art aufweisen. Jede Fertigungszelle (8,9) kann ihren eigenen Sicherheitsbereich innerhalb des stationsübergreifenden Sicherheitskreis (22) aufweisen. Die Stationssteuerung (13) kann bei einer mehrzelligen Fertigungsstation (2) in angedeutete zelleneigene

Steuereinheiten hardwaremäßig und/oder softwaremäßig aufgeteilt werden. Der zelleneigene Sicherheitsbereich (22) ist jeweils mit der zelleneigenen Steuereinheit verbunden. Eine dieser Steuereinheiten kann eine Vorrangoder Masterfunktion haben. Ferner kann bei der

mehrzelligen Fertigungsstation (2) der Sicherheitskreis (22) einen zellenübergreifenden gemeinsamen Notaus-Kreis aufweisen .

Nachfolgend wird der Ablauf einer Einfahrt eines

Fördermittels (18) in eine Fertigungsstation gemäß Figur 1 beschrieben.

Ein eventuell vorhandener und übergeordneter und z.B. in der Anlagensteuerung (7) angeordneter Warehousemanager erteilt der Steuerung (20) bzw. dem Flottenmanager den Befehl, ein Fördermittel (18) auf eine Position (a) vor der Einfahrt in die Fertigungsstation (2) und deren

Schleuse (16) zu kommandieren und einen entsprechenden Fahrbefehl an das Fördermittel (18) mittels der

Kommunikationseinrichtung (6) abzusetzen. Das

Fördermittel (18) meldet an die Steuerung (20) bzw. den Flottenmanager das Erreichen der Position (a) . Der

Flottenmanager meldet an den Warehousemanager, dass der Fahrauftrag abgearbeitet ist. Der Warehousemanager meldet der Stationssteuerung (13), welches Fördermittel (18), bevorzugt mit welchem Lastaufnahmemittel (19) und

weiterhin bevorzugt mit welcher Werkstückkonfiguration, vor der Einfahrt steht und welcher Prozess an der

Arbeitsstelle (10) an den Werkstücken (4) durchgeführt werden soll. Der Informationsaustausch erfolgt auch hier über die Kommunikationseinrichtung (6).

Die Stationssteuerung (13) kommuniziert mit der Steuerung (21) des Fördermittels (18), wobei eine Busverbindung per WLAN hergestellt wird. Ferner fragt die Stationssteuerung (13) die Steuerung (21) des Fördermittels nach den ID- Codes der stationären und z.B. an der Position (a) im

Boden eingelassenen Identifikationsmittel (34) bzw. ID- Geber. Die Steuerung (21) des Fördermittels (18) liest über ihre Identifikationsmittel (35) die besagten ID- Codes aus und meldet diese zusammen mit dem ID-Code des Fördermittels (18) an die Stationssteuerung (13) zur

Prüfung. Stimmen diese mit der Vorgabe überein, wird das Fördermittel (18) als ein zugehöriges und tatsächlich für den Fertigungsablauf vorgesehenes Fördermittel (18) identifiziert und außerdem über das Auslesen der ID-Codes mit seiner Position erfasst. Bei Übereinstimmung der ID- Codes werden die Sicherheitskreise (22,23) der Fertigungsstation (2) und des Fördermittels (18)

verbunden .

Die Stationssteuerung (13) sendet ferner eine Lock- Anfrage an den Flottenmanager, so dass dieser für das betreffende Fördermittel (18) nur noch Fahraufträge annimmt, die von der Stationssteuerung (13) kommen.

Andere Fahraufträge, z.B. vom Warehousemanager oder von anderer Stelle, werden geblockt. Die Stationssteuerung (13) befiehlt anschließend der Steuerung (20) bzw. dem Flottenmanger, das Fördermittel (18) in die Einfahr- Schleuse (16) zu fahren, was der Flottenmanager durch einen Fahrbefehl an das Fördermittel (18) veranlasst. Denkbar wäre auch, dass anstelle des Blockens der

Fahraufträge von anderen Stellen, nur solche Fahraufträge zugelassen werden, die eindeutig als ursprünglich von der Stationssteuerung (13) kommend identifizierbar sind, somit indirekt von der Stationssteuerung (13) kommen. Bei der Einfahrt durchfährt das Fördermittel (18) das äußere Detektionsmittel (31), wobei die mit der

Erkennungseinrichtung (30) verbundene Stationssteuerung (13) die besagte Erkennung und das sogenannte Muting steuert und überwacht. Die Steuerung (21) meldet an die Steuerung (20) bzw. den Flottenmanager das Erreichen der Schleuse (16) und die Einnahme der Position (b) . Der Flottenmanager meldet seinerseits an die

Stationssteuerung (13) den Abschluss des Fahrauftrags für das betreffende Transportmittel (18).

Die Stationssteuerung (13) fragt die Steuerung (21) in der vorbeschriebenen Weise nach den ID-Codes der nun im Schleusenbereich befindlichen Identifikationsmittel (34), die entsprechend ausgelesen und an die Stationssteuerung (13) rückgemeldet sowie durch Überprüfung der ID-Codes ausgewertet werden. Bei Übereinstimmung befiehlt die Stationssteuerung (13) der Steuerung (21) des

Fördermittels (18) den Schutzbereich (29) zu reduzieren, was nach Vollzug durch Rückmeldung quittiert wird. Die Stationssteuerung (13) veranlasst in der vorbeschriebenen Weise über den Flottenmanager die Einfahrt des

Fördermittels (18) in die Fertigungsstation (2) und an die Arbeitsstelle (10) sowie die dortige Position (d) . Hierbei kann eventuell eine Zwischenposition (c)

eingenommen und zu Kontrollzwecken erfasst werden. Beim Verlassen der Schleuse (16) durchfährt das Fördermittel (18) das ggf. vorhandene zweite und innere

Detektionsmittel (32), wobei das Muting in der

vorbeschriebenen Weise gesteuert und überwacht wird.

Das Fördermittel (18) kann während oder nach Abschluss der Prozesse an den Werkstücken (4) aus der

Fertigungsstation (2) in Rückwärts- oder Vorwärtsfahrt ausfahren, was von der Stationssteuerung (13) in

Zusammenarbeit mit der Steuerung (20) bzw. dem

Flottenmanager veranlasst wird. Hierbei finden auch die vorbeschriebenen Muting-, Erkennungs- und

Identifikationsvorgänge statt. Bei Durchführung der Identifikation in der

Ausfahrschleuse (16) und Übereinstimmung der ID-Codes wird der Schutzbereich (29) wieder vergrößert und das Transportmittel (18) eigensicher gemacht und dies durch Rückmeldung quittiert. Das Transportmittel (18) nimmt bei der Ausfahrt die Positionen (e) , (f) und (g) ein. Bei Erreichen der Position (g) außerhalb der Schleuse (16) trennt die Sicherheitstechnik wieder die

Sicherheitskreise (22,23). Außerdem wird die

Auftragsblockade für das nun nicht mehr in der

Fertigungsstation (2) befindliche Fördermittel (18) wieder aufgehoben, so dass dessen weitere Bewegung durch den Warehousemanager oder von anderer Seite bzw. Stelle beauftragt und über die Steuerung (20) kommandiert werden kann . Bei der mehrzelligen Variante der Fertigungsstation (2) von Figur 2 sind die Abläufe bei Einfahrt und Ausfahrt eines Fördermittels (18) in und aus der Fertigungsstation (2) die gleichen wie bei Figur 1. Beim Zellenwechsel und der Einfahrt des Fördermittels (18) in die nächste Zelle (9) erfolgt wegen der zelleneigenen Sicherheitskreise (22,23) eine Ummeldung. Hierzu wird das in der ersten Fertigungszelle (8) befindliche Fördermittel (18) über die Steuerung (13,20) in die Ummeldeposition (x) vor oder am Eingang der stationsinternen Schleuse (16)

kommandiert. Nach deren Erreichen und Rückmeldung wird der Sicherheitskreis (23) des Fördermittels (18) mit beiden zelleneigenen Sicherheitskreisen (22) der beiden Fertigungszellen (8,9) verbunden. Anschließend wird in der erwähnten Weise das Fördermittel (18) an die am

Schleusenausgang befindliche zweite Ummeldeposition (y) kommandiert, bei deren Erreichen der Sicherheitskreis der ersten und nun verlassenen Fertigungszelle (18)

abgetrennt wird und nur noch eine Verbindung des

Sicherheitskreises (2) der zweiten Fertigungszelle (9) und dem Sicherheitskreis (23) des Fördermittels (18) besteht . Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen

Ausführungsformen sind in verschiedener Weise möglich. Insbesondere können die technischen Ausgestaltungen der Sicherheitseinrichtung (5) , der Erkennungs- und

Identifikationseinrichtung (30,33) abgewandelt werden. Das stationäre Identifikationsmittel (34) kann z.B. die Kommunikation und Lesefunktion für den im bewegten

Identifikationsmittel (35) hinterlegten ID-Code des

Transportmittels (18) übernehmen und diesen zusammen mit seinem eigenen ID-Code an die Stationssteuerung (13) bzw. Sicherheitseinrichtung (5) melden. Ferner können die Merkmale der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele und der genannten Abwandlungen beliebig miteinander

kombiniert und gegebenenfalls vertauscht werden.

BEZUGSZEICHENLISTE

1 Fertigungsanläge

2 FertigungsStation

3 Fördereinrichtung

4 Werkstück, Karosseriebauteil

5 Sicherheitseinrichtung

6, Kommunikationseinrichtung

7 AnlagenSteuerung

8 Fertigungszelle

9 Fertigungszelle

10 Arbeitsstelle

11 Gestell

12 Fertigungseinrichtung

13 StationsSteuerung

14 Schutzabtrennung Station

15 Schutzabtrennung Zellen

16 Schleuse

17 Förderweg

18 Fördermittel, AGV

19 Lastaufnahmemittel

20 Steuerung Fördereinrichtung, Flottenmanager 21 Steuerung Fördermittel

22 Sicherheitskreis FertigungsStation

23 Sicherheitskreis Fördermittel

24 Steuermodul

25 Sicherheitselement auslösend, Überwachungsmittel 26 Sicherheitselement abschaltbar

27 Schutzeinrichtung

28 Sensorik, Laserscanner 29. ) Schutzbereich

30. ) Erkennungseinrichtung

31. ) Detektionsmittel , Muting-Lichtschranke außen

32. ) Detektionsmittel , Muting-Lichtschranke innen 33. ) Identifikationseinrichtung

34. ) Identifikationsmittel, ID-Geber, RFID- lag

35. ) Identifikationsmittel , Leseeinrichtung

36. ) Kommunikationseinheit Station

37. ) Kommunikationseinheit Fördermittel

38.) Kommunikationseinheit AnlagenSteuerung