Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
SET OF ILLUSTRATIVE MODULES AND CONNECTOR ELEMENTS FOR COMPOSITION OF A DECORATIVE PANEL OR THE LIKE
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2016/044904
Kind Code:
A1
Abstract:
Set of illustrative modules and connector elements for composition of a decorative panel or the like, and more precisely a set of illustrative modules (2) and connector elements (3) provided in the form of a kit and arranged in a box (4), which allow the composition of a decorative panel (1) of the type used to decorate environments in general such as residential environments, commercial establishments, etc., and such a panel may also be used for advertising products in general or promoting various services; the set of illustrative modules (2) and connector elements (3) form a kit packed in the box (4) together with an instruction manual (5), an acrylic support tape (6), a sachet (7) of acrylic glue and adhesive strips (8), the set of illustrative modules (2) comprising sheets (2A) with front faces (2a1) provided with fractions (f) of graphic images (IG), such as landscapes, abstract shapes, representations of various animals or of people, logos, advertising, etc., whilst the back faces (2a2) of the same sheets (2A) bear numerical references (2b) arranged such that when organized the graphic image (IG) of the decorative panel (1) is obtained; each sheet (2A) has, close to each edge, a hole or cutout (2c) designed to receive the connection heads (3a) of said connector elements (3), which comprise central connectors (3B) designed for connecting together four modules (2), peripheral connectors (3C) designed for linking a pair of modules (2) and end connectors (3D) designed for stabilizing the end modules (2') of the decorative panel (1).

Inventors:
LOPES JUNIOR GENAU DA SILVA (BR)
Application Number:
PCT/BR2014/000354
Publication Date:
March 31, 2016
Filing Date:
September 26, 2014
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
JOOX IMPRESSÕES E COMUNICAÇÃO LTDA (BR)
International Classes:
B44C5/02; A47G1/06; A47G1/17; B44C5/04; G09F7/06; G09F7/18
Foreign References:
US4190157A1980-02-26
US5761839A1998-06-09
DE3833608A11989-12-14
US6054968A2000-04-25
US6431544B12002-08-13
US5323552A1994-06-28
Attorney, Agent or Firm:
PACHECO & ADVOGADOS ASSOCIADOS et al. (BR)
Download PDF:
Claims:
RE IVI N D ICAÇÕ ES

1) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", mais precisamente trata- se de conjunto de módulos ilustrativos (2) e elementos conectores (3) fornecidos na forma de 'kit' e dispostos em caixa (4), os quais viabilizam a composição de painel decorativo (1) do tipo utilizado para decoração de ambientes em geral, tais como, ambientes residenciais, estabelecimentos comerciais, etc, bem como, pode disponibilizar a publicidade de produtos em geral ou promoção de serviços diversos; caracterizado por conjunto de módulos ilustrativos (2) e elementos conectores (3) formarem um 'kit' acondicionados na caixa (4), juntamente, com um manual de instruções (5), uma cinta acrílica de sustentação (6), sache de cola acrílica (7) e fitas adesivas (8), sendo que o conjunto de módulos ilustrativos (2) compreendem chapas (2A) com faces frontais (2al) providas de frações (f) de imagens gráficas (IG), tais como, paisagens, formas abstratas, representações de animais diversos ou personagens, logotipos, propagandas publicitárias, etc, enquanto que as faces opostas (2a2) das mesmas chapas (2A) contemplam ordens numérica (2b) dispostas, de tal forma, que quando organizadas obtém-se a imagem gráfica (IG) do painel decorativo (1); cada chapa (2A) apresenta próximo de cada aresta um orifício ou recorte (2c) idealizado para a recepção das cabeças de conexão (3a) dos ditos elementos conectores (3), que compreendem conectores centrais (3B) idealizados para a conexão entre quatro módulos (2), conectores periféricos (3C) idealizados para a ligação de um par de módulos (2) e conectores extremos (3D) idealizados para a estabilidade dos módulos extremos (2') do painel decorativo (1).

2) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado por chapas (2A) serem confeccionadas em polímero ou outro material adequado, tais como, acrílico, policloreto de polivinila, papelão, papel com alta gramatura, borracha, etc.

3) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por elementos conectores (3) serem confeccionados em polímero rígido.

4) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação 1 e numa versão construtiva preferencial, caracterizado por cada chapa (2A) apresentar formato quadrangular com largura (x) e comprimento (χ') idênticos e pelo menos quarto orifícios (2c).

5) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicações 1 e 4, e numa variação construtiva, caracterizado por chapa (2Α') apresentar formatos variados, tais como, triangular (2d'), hexagonal (2e'), retangular (2f), entre outros, as quais apresentam bordas correspondentes e orifícios (2c') para a montagem dos elementos conectores (3).

6) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação 1 e numa versão construtiva preferencial, caracterizado por cabeças de conexão (3a) de todos os elementos conectores (3) serem configuradas por curtas projeções cilíndricas (3al) que se desenvolvem a partir das faces planas (3bl)/(3b2), (3cl) e (3dl) dos corpos dos conectores (3B), (3C) e (3D), sendo que a partir de cada projeção (3al) se desenvolve projeção semiesférica (3a2) com diâmetro (y) maior que o diâmetro (y') da projeção (3al) configurando uma borda anelar (3a3) para apoio em torno das bordas dos orifícios (2c) das chapas (2A) quando ditos conectores (3B), (3C) e (3D) em posição de interconexão.

7) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação 1 e numa versão construtiva preferencial do conector central (3B), caracterizado por compreender um par de hastes (3b3) e (3b3') de comprimentos (z) idênticos e porções extremas providas de ligeiras deformações com aumento diametral onde são previstas as cabeças de conexão (3a); ditas hastes (3b3)/(3b3') prevêem meio de intertravamento (MT) do tipo 'macho' e 'fêmea' configurado por rebaixo (3b4) praticado na porção central da haste (3b3) cuja largura (g) corresponde a largura (g') da haste correspondente (3b3'), sendo que dito rebaixo (3b4) prevê projeção oblonga (3b4'), a qual é acoplada em recorte (3b5) praticado na haste correspondente (3b3'), por sua vez, é provida de rebaixo (3b5'); a montagem entre as hastes (3b3)/(3b3') configuram um conector (3B) na forma de "X" compondo quatro cabeças de conexão (3a) para a interconexão de quatro módulos (2).

8) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação 1 e numa versão construtiva preferencial do conector periférico (3C), caracterizado por compreender haste (3cl) com faces planas (3c2) e porções extremas com alargamento diametral onde são previstas as cabeças (3a).

9) "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", de acordo com a reivindicação 1 e numa versão construtiva preferencial do conector extremo (3D), caracterizado por compreender peça cilíndrica (3dl) com diâmetro (dl) maior que o diâmetro (y) da projeção semiesférica (3a2) da cabeça de conexão (3A).

Description:
CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO CAMPO DE APLICAÇÃO

[001] A presente patente de invenção trata-se conjunto de módulos ilustrativos e elementos conectores para composição de painel decorativo ou assemelhado do tipo utilizado para decoração de ambientes em geral, tais como, ambientes residenciais, estabelecimentos comerciais, etc, bem como, pode disponibilizar a publicidade de produtos em geral ou promoção de serviços diversos. O conjunto de módulos ilustrativos e elementos conectores são embalados em número adequado e acondicionados numa caixa onde, também, é previsto um manual de instruções de maneira a formar um "kit" disponibilizado ao mercado consumidor para composição do painel decorativo de forma rápida e pratica, bem como, permite a desmontagem a qualquer momento para o transporte numa eventual transferência do painel decorativo, o qual pode ser reconfigurado em outro local.

FUNDAMENTOS DA TÉCN ICA

[002] São conhecidos inúmeros tipos de produtos, especialmente, desenvolvidos para a decoração de ambientes residenciais ou comerciais, tais como, clínicas médicas, restaurantes, lanchonetes, livrarias, etc, sendo que ditos elementos decorativos pode ser do tipo vasos, esculturas, porta-retratos e, principalmente, os quadros ou painéis decorativos que promovem a harmonização do ambiente tornando-o confortável visualmente, acusticamente e psicologicamente.

[003] De uma forma geral, os quadros ou painéis decorativos compreendem uma tela de dimensões variadas provida de imagens ou desenhos elaborados na forma de pinturas, gravuras, fotos, impressões gráficas, entre outros, sendo que ditas telas são montadas sobre bastidores, por sua vez, confeccionados em madeira e podem ser emoldurados com molduras adequadas confeccionadas em madeira, polímero rígido, espelho, etc.

[004] Apesar dos quadros decorativos convencionais promoverem a harmonização dos ambientes os mesmos apresentam área periférica e peso consideráveis fatos que dificultam um eventual transporte, deslocamento ou manipulação necessitando de proteção adequada, tal como, revestimento com papelão e plástico bolha, além de amarração com barbante ou outro adequado.

[005] Outro fator importante é a adaptabilidade dos quadros convencionais onde, obrigatoriamente, o proprietário precisa praticar um furo no plano vertical através de ferramentas adequadas para posteriormente suspensão do quadro.

[006] Ocorre que, muitas vezes, a parede onde o quadro/painel será suspenso não pode receber furos, principalmente, por apresentar canalizações do sistema de distribuição de agua ou sistema elétrico impossibilitando a suspensão do quadro/painel.

[007] Para tanto, atualmente existe no mercado modelos de painéis decorativos modulares de forma a permitir maior praticidade durante a comercialização e transporte, tal como, o painel decorativo formado por um quebra-cabeça que após ser montado compõe um elemento decorativo. .

[008] Apesar do modelo de painel facilitar o armazenamento, transporte, exposição e comercialização pelo fato das peças do quebra-cabeça virem acondicionadas numa pequena caixa, dito modelo de painel requer um tempo para montagem restringindo a aquisição.

[009] Outro inconveniente do modelo de painel quebra-cabeça reside no fato que após montado necessita ser acomodado num outro painel estrutural, bem como, necessita de proteção com uma lâmina de vidro para posteriormente ser pendurado em local adequado.

[010] Outros modelos de painéis decorativos compreendem módulos confeccionados em materiais diversos, tais como, madeira, chapa de aço, etc, os quais podem apresentar formatos variados e ilustrações diversas que quando arranjados no plano vertical comDõe um elemento decorativo.

[011] O principal inconveniente do modelo de painel decorativo modular reside no fato de que cada módulo necessita de um elemento de suspensão, tal como, parafuso ou pino dificultando o arranjo ornamental em qualquer local.

ANÁLISE DO ESTADO DA TÉCNICA [012] Em pesquisa realizada em bancos de dados especializados foram encontrados documentos referentes painéis decorativos modulares, tal como, o documento de n 9 . PI 9914252-0 que trata de kit que contém componentes para a confecção de bandagens adesivas decoradas e compreende pelo menos uma bandagem adesiva, que compreende uma parte posterior, uma camada de adesivo em um lado da mesma e uma almofada absorvente afixada ao adesivo e pelo menos um elemento decorativo selecionado a partir um elemento decorativo selecionado a partir de etiquetas adesivas e tatuagens adesivas. O elemento decorativo compreende um substrato, um padrão decorativo sobre ele e uma camada de adesivo. O elemento decorativo é projetado para ser firmemente afixado à superfície superior da bandagem. O elemento decorativo é separado e não preso à bandagem no kit.

[013] O documento de n^. CN102359243 refere-se a um elemento estrutural capaz de rapidamente montar um painel decorativo que inclui principalmente um quadro, um pingente e um painel decorativo. O membro estrutural compreende um orifício que está pendente diretamente dispostas sobre a superfície do quadro e são em forma de furo; e o pingente é fixada no lado de trás do decorativo do painel, pode penetrar através do furo e pendente para baixo, opera para ser sobreposta com uma parede do furo na parte inferior do furo pingente juntos.

[014] O documento de n e . US2012167523 refere-se a um sistema modular de parede que inclui uma série de painéis decorativos que são recebidos numa estrutura do painel extrudado. O painel de armações são posicionados, ligando-os a um carril de parede, que está ligado ao edifício. O trilho de parede e a moldura do painel de cada um tem uma ranhura que aceita um prendedor ou grampo por interferência ou pressão ajuste para fixar a moldura do painel para o trilho de parede. As ranhuras permitem um encaixe à pressão para prender os painéis e ainda permitem que os painéis sejam facilmente removidos ou reconfigurados.

[015] Já o documento de ns. MU 7902239-1 compreende presilha flexível para fixação de fundo de moldura para ser utilizada na fabricação de quadros e porta retratos com função de prender ou fixar, no rebaixo da moldura, o vidro, a foto ou estampa e o fundo de eucatex. [016] Analisando os documentos verifica-se que, apesar dos documentos apresentarem painéis decorativos formados por módulos, os mesmos são distintos dos elementos que compõe o painel decorativo requerido, principalmente, a configuração dos módulos e elementos de conexão.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO

[017] Visando apresentar melhorias ao mercado consumidor, o requerente desenvolveu conjunto de módulos ilustrativos e elementos conectores para composição de painel decorativo ou assemelhado do tipo utilizado para decoração de ambientes em geral, tais como, ambientes residenciais, estabelecimentos comerciais, etc, bem como, pode disponibilizar a publicidade de produtos em geral ou promoção de serviços diversos.

[018] Mencionado conjunto de módulos ilustrativos e elementos conectores são embalados em número adequado e acondicionados numa caixa ou embalagem onde, também, são acomodados um manual de instruções, uma cinta acrílica de sustentação e fitas adesivas para fixação de maneira a formar um "kit" disponibilizado ao mercado consumidor para composição do painel decorativo.

[019] Os módulos ilustrativos compreendem chapas de dimensões diversas confeccionadas em polímero ou outro material adequado, tais como, acrílico, policloreto de polivinila, papelão, papel com alta gramatura, borracha, etc, sendo que a face frontal de cada chapa recebe parte de ilustrações gráficas que quando arranjadas entre si compõe uma imagem integra, tais como, paisagens, formas abstratas, representações de animais diversos ou personagens, logotipos, propagandas publicitárias, etc.

[020] Já a face oposta à ilustração gráfica de cada módulo prevê uma ordem numérica para a organização das mesmas durante a composição do arranjo que comporá a imagem decorativa.

[021] Próximo às arestas de cada chapa são praticados orifícios, os quais, por sua vez, recebem as extremas de montagem dos ditos elementos conectores, quais sejam: i) conectores centrais na forma de "X" configurados por um par de hastes acopláveis , entre si idealizados para a conexão entre quatro módulos; ii) conectores periféricos na forma em "\" e configurados por peça única idealizados para a conexão de um par de módulos; iii) conectores extremos idealizados para a estabilidade dos módulos extremos.

[022] Assim, para a montagem do painel decorativo, após a organização dos módulos ilustrativos através da ordenação numérica basta o montador acoplar os elementos conectores e fixar a cinta acrílica e fitas adesivas para a instalação em qualquer plano vertical.

[023] A principal vantagem reside no fato da composição do painel decorativo por meio de módulos ilustrativos e elementos conectores viabilizarem a instalação em qualquer plano vertical garantindo a decoração pratica e rápida do ambiente.

[024] Outra vantagem reside no fato da composição do painel decorativo por meio um 'kit' facilitar o armazenamento, exposição e comercialização, bem como, promove praticidade no transporte do painel decorativo após aquisição.

[025] Outra vantagem reside no fato do painel decorativo poder ser desmontado a qualquer tempo e por qualquer pessoa permitindo o transporte facilitado durante uma possível transferência de local, além de poder ser reconfigurado de forma rápida em outro local.

DESCRIÇÃO DAS FIGU RAS

[026] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do presente invento e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou seu funcionamento:

A figura 1 representa uma vista em perspectiva da caixa acondicionadora dos elementos que compõe o painel decorativo;

A figura 2 revela uma vista em perspectiva explodida dos elementos que compõe o conjunto para composição de painel decorativo;

A figura 3 mostra uma vista em perspectiva posterior do painel decorativo ilustrando a disposição dos elementos conectores;

As figuras 4, 4A e 4B ilustram vistas em perspectiva explodida, montada e corte dos elementos que compõe o conector central;

As figuras 5 e 5A mostram as vistas em perspectiva e corte longitudinal do conector periférico;

As figuras 6 e 6A representam as vistas em perspectiva e corte longitudinal do conector extremo;

A figura 7 revela um diagrama de blocos do exemplo de montagem do painel decorativo;

A figura 8 mostra vistas planificadas dos módulos ilustrativos de um estudo quantitativo de arranjos com os módulos ilustrativos; e

A figura 9 representa possíveis variações do módulo ilustrativo.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA I NVENÇÃO

[027] Com referência aos desenhos ilustrados, a presente patente de invenção se refere à "CONJUNTO DE MÓDULOS ILUSTRATIVOS E ELEMENTOS CONECTORES PARA COMPOSIÇÃO DE PAINEL DECORATIVO OU ASSEMELHADO", mais precisamente trata- se de conjunto de módulos ilustrativos (2) e elementos conectores (3) fornecidos na forma de 'kit' e dispostos em caixa (4), os quais viabilizam a composição de painel decorativo (1) do tipo utilizado para decoração de ambientes em geral, tais como, ambientes residenciais, estabelecimentos comerciais, etc, bem como, pode disponibilizar a publicidade de produtos em geral ou promoção de serviços diversos.

[028] Segundo a presente invenção, o conjunto de módulos ilustrativos (2) e elementos conectores (3) são acondicionados na caixa (4), juntamente, com um manual de instruções (5), uma cinta acrílica de sustentação (6), sache de cola acrílica (7) e fitas adesivas (8), sendo que o conjunto de módulos ilustrativos (2) compreendem chapas (2A), preferencialmente confeccionadas em polímero ou outro material adequado, tais como, acrílico, policloreto de polivinila, papelão, papel com alta gramatura, borracha, etc. cujas faces frontais (2al) prevêem frações (f) da imagem gráfica (IG), tais como, paisagens, formas abstratas, representações de animais diversos ou personagens, logotipos, propagandas publicitárias, etc, enquanto que as faces opostas (2a2) das mesmas chapas (2A) contemplam ordens numérica (2b) dispostas, de tal forma, que quando organizadas é obtida a imagem gráfica (IG) do painel decorativo (1). Cada chapa (2A) apresenta próximo de cada aresta um orifício ou recorte (2c) idealizado para a recepção das cabeças de conexão (3a) dos ditos elementos conectores (3), os quais, por sua vez, são, preferencialmente confeccionados em polímero rígido e compreendem conectores centrais (3B) idealizados para a conexão entre quatro módulos (2), conectores periféricos (3C) idealizados para a ligação de um par de módulos (2) e conectores extremos (3D) idealizados para a estabilidade dos módulos extremos (2') do painel decorativo (1).

[029] Numa versão construtiva preferencial, cada chapa (2A) que compõe os módulos ilustrativos (2) apresenta formato quadrangular, dimensões idênticas com largura (x) e comprimento (χ') e pelo menos quarto orifícios (2c).

[030] Numa variação construtiva, (ver figura 9) a chapa (2Α') pode apresentar formatos variados, tais como, triangular (2d'), hexagonal (2e'), retanguiar (2f), entre outros, sendo que ditas versões apresentam bordas correspondentes e orifícios (2c') para a montagem dos elementos conectores (3).

[031] Numa versão construtiva preferencial, as cabeças de conexão (3a) de todos os elementos conectores (3) são configuradas por curtas projeções cilíndricas (3al) que se desenvolvem a partir das faces planas (3bl)/(3b2), (3cl) e (3dl) dos corpos dos conectores (3B), (3C) e (3D), sendo que a partir de cada projeção (3al) se desenvolve projeção semiesférica (3a2) com diâmetro (y) maior que o diâmetro (ν') da projeção (3al) configurando uma borda anelar (3a3) para apoio em torno das bordas dos orifícios (2c) das chapas (2A) quando ditos conectores (3B), (3C) e (3D) em posição de interconexão.

[032] Numa versão construtiva preferencial, o conector central (3B) compreende um par de hastes (3b3) e (3b3') de comprimentos (z) idênticos e porções extremas providas de ligeiras deformações com aumento diametral onde são previstas as cabeças de conexão (3a).

[033] Ditas hastes (3b3)/(3b3') prevêem meio de intertravamento (MT) do tipo 'macho' e 'fêmea' configurado por rebaixo (3b4) praticado na porção central da haste (3b3) cuja largura (g) corresponde a largura (g') da haste correspondente (3b3'), sendo que dito rebaixo (3b4) prevê projeção oblonga (3b4'), a qual é acoplada em recorte (3b5) praticado na haste correspondente (3b3'), por sua vez, é provida de rebaixo (3b5').

[034] A montagem entre as hastes (3b3)/(3b3') configuram um conector (3B) na forma de "X" compondo quatro cabeças de conexão (3a) para a interconexão de quatro módulos (2).

[035] Já o conector periférico (3C) compreende haste (3cl) com faces planas (3c2) e porções extremas com alargamento diametral onde são previstas as cabeças (3a), enquanto que o conector extremo (3D) compreende peça cilíndrica (3dl) com diâmetro (dl) maior que o diâmetro (y) da projeção semiesférica (3a2) da cabeça de conexão (3A).

[036] A título de exemplo de montagem do painel decorativo (1) pode ser realizada pelas seguintes etapas:

a) Montagem da imagem (IG) - Num plano horizontal (h), tais como, mesa ou pavimento os módulos (2) são posicionados em sequência, iniciando pelo numero Ό na ordem crescente até o número de colunas que formam a imagem completa (IG);

b) Juntamente com a montagem dos módulos (2) os elementos conectores (3B), (3C) e (3D) são instalados nos orifícios (2c) de cada módulo (2);

c) Após a fixação entre os módulos (2) o montador aplica cola acrílica (7) na borda superior do painel (1) para a fixação da cinta acrílica (6), a qual recebe as fitas adesivas (8);

d) Para a fixação do painel (1) no plano vertical basta o montador retirar a película protetora das fitas adesivas (8) pressionando-as contra a face plana do plano vertical (v) por 20 segundos.

[037] É certo que quando o presente invento for colocado em pratica, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada não teve a finalidade de limitação.