Die Erfindung betrifft einen Tisch für ein Fahrzeug, wobei der Tisch zumindest einen Sockel zur Befestigung an dem Fahrzeug, sowie eine mit dem Sockel ver- bundene Tischplatte aufweist, und wobei die Tischplatte über eine Verbindungs- Vorrichtung in Bezug zum Sockel quer zu einer Längsachse des Tisches elastisch bewegbar ist.

In Fahrzeugen, insbesondere Schienenfahrzeugen, ist es für Fahrgäste üblich, Tische anzuordnen, welchen normalerweise insgesamt vier Sitzplätze zugeordnet sind. Dabei sind in der Regel zwei Sitzplätze nebeneinander in Fahrtrichtung und zwei gegenüberliegende entgegen der Fahrtrichtung gerichtet und der Tisch da- zwischen angeordnet. Dementsprechend ist die Längsachse des Tisches üblicher- weise quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs ausgerichtet.

Dabei ist mit Fahrtrichtung die Hauptfahrrichtung des Fahrzeuges gemeint, in die sich das Fahrzeug in der Regel hauptsächlich bewegt. In den allermeisten Fällen ist dabei die Fahrtrichtung parallel zur Längsachse des Fahrzeugs.

Zum Schutz der Passagiere, die auf den Sitzen in Fahrtrichtung sitzen, kann der Tisch einen Energieabsorptionsmechanismus aufweisen. Beim Auftreten von star- ken Beschleunigungen, beispielsweise im Falle einer Notbremsung oder eines Zu- sammenstoßes wird dabei die Bewegungsenergie der auf den Tisch aufprallenden Fahrgäste zumindest teilweise absorbiert und deren Verletzungsrisiko verringert.

Die EP 2 956 347 Bl beschreibt einen Tisch mit plastisch verformbaren Verbin- dungselementen, die sich bei einem Aufprall plastisch verformen und so Energie absorbieren. Dies ist aber unvorteilhaft, da nach einem derartigen Vorfall wesent- liche Teile des Tisches ausgetauscht werden müssen, um diesen wieder funktions- fähig zu machen. Die damit verbundenen Arbeiten sind aufwändig und teuer.

Die US 2012/0132767 Al zeigt ein verbessertes System, das elastisch bewegliche Verbindungsarme und -Stangen aufweist, die sich vom Sockel vertikal zur Tisch- platte erstrecken. Dadurch wird die Zerstörung der Teile bei einer Notbremsung verhindert. Darüber hinaus wird das Risiko von Verletzungen weiter vermindert. Nachteilig ist jedoch, dass es zu Quetschungen von Körperteilen der Fahrgäste kommen kann, da sich die Höhe der Tischplatte bei der Bewegung ändert.

Aufgabe ist damit, einen Tisch der genannten Art bereitzustellen, der ein verrin- gertes Verletzungsrisiko für Fahrgäste bei Auftreten starker Beschleunigungen auf- weist. Dabei soll bis zu einer bestimmten Belastungsgrenze nur eine reversible Verformung auftreten, d.h., dass der Tisch selbsttätig in seine Ausgangslage zu rückkehrt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Verbindungsvor- richtung zumindest einen, sich im Wesentlichen entlang der Längsachse er- streckenden, elastischen Verbindungsbalken aufweist, über den die Tischplatte mit dem Sockel verbunden ist.

Durch eine derartige Anordnung eines Verbindungsbalkens kann eine rein oder überwiegend horizontale Bewegung der Tischplatte erreicht werden. Dadurch wird die Gefahr von Verletzungen durch den Fahrgast verringert. Die Anordnung ist besonders vorteilhaft, da der Verbindungsbalken direkt unterhalb der Tischplatte angeordnet werden kann, was platzsparend ist und er so vor Beschädigung oder Vandalismus besser geschützt ist.

Dabei sind Richtungs- oder Orientierungsangaben wie oben oder horizontal auf eine bestimmungsgemäße Einbaustellung des Tisches in einem Fahrzeug bezogen.

Die Verbindungsvorrichtung kann über den Verbindungsbalken hinaus weitere elastisch verformbare Elemente aufweisen, die die Energieaufnahme verbessern. Dabei können diese Elemente seriell zum Verbindungsbalken oder parallel zu ihm geschalten sein.

Besonders vorteilhaft ist, wenn der Sockel mit einem sich im Wesentlichen entlang der Längsachse erstreckenden Unterbau fest verbunden ist und die Tischplatte auf dem Unterbau elastisch bewegbar angeordnet ist. Der Unterbau kann so ausge- führt sein, dass der Verbindungsbalken darin - geschützt vor unbefugter Manipu- lation - angeordnet werden kann. Die Tischplatte kann beweglich auf dem Unter- bau angeordnet sein und auf ihm ruhen. Dabei kann der Unterbau und der Sockel auch einstückig ausgeführt sein. Vorzugsweise ist der Unterbau quer zur Längs- achse weniger breit ausgeführt, als die Tischplatte. Dies ermöglicht eine Bewegung der Tischplatte quer zur Längsrichtung, auch wenn sie den Unterbau an ihren Sei- tenkanten zumindest teilweise überragt.

Weiters kann vorgesehen sein, dass der Verbindungsbalken an seinen Enden mit der Tischplatte verbunden ist und in einem mittleren Befestigungsbereich zwischen den Enden mit dem Sockel verbunden ist. Dabei ist der mittlere Befestigungsbe- reich vorzugsweise mit dem Unterbau verbunden, falls vorgesehen. Dies ist be- sonders vorteilhaft, da dadurch beide Seiten der Tischplatte gut gefedert werden können. Insbesondere bei Tischen, an denen an einer Seite zwei Plätze für Perso- nen vorgesehen sind, ist dies wichtig. Sind beide Plätze vergeben und treffen beide Personen bei einem Zusammenstoß auf die gleiche Tischseite, so bewegen sich beide Hälften der Tischplatte im Wesentlichen in die gleiche Richtung. Sind die Personen gleich schwer, so kommt es in etwa zu einer parallelen Verschiebung der Tischplatte. Ist nur ein Platz besetzt, so kommt es zu einer Verdrehung der Tisch- platte.

In einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass die Verbindungsvorrichtung zumindest ein elastisch verformbares Sekundärelement aufweist. Dieses Sekun- därelement kann beispielsweise als vorzugsweise gefederter Stoßdämpfer ausge- führt sein und mit der elastischen Verformung des Verbindungsbalkens zusam- menwirken, ihn beispielsweise dämpfen.

Weiter kann vorgesehen sein, dass das elastisch verformbare Sekundärelement parallel zum Verbindungsbalken zwischen der Tischplatte und dem Sockel geschal- tet ist. Dabei ist gemeint, dass zumindest zwei Verbindungswege zwischen Tisch- platte und Sockel existieren : einer über den Verbindungsbalken und einer über das Sekundärelement. Damit wirken die elastischen Verformungen dieser beiden ver- formbaren Bauteile parallel und nicht seriell. Alternativ können sie auch seriell zu- einander geschalten sein. Dabei muss das Sekundärelement nicht über den ge- samten Bewegungsraum der Tischplatte Energie aufnehmen. Es kann auch bei- spielsweise vorgesehen sein, dass das Sekundärelement einen Leerlauf aufweist und erst ab einem bestimmten Grad an Verschiebung zwischen Tischplatte und Sockel Energie aufnimmt.

Wenn vorgesehen ist, dass das Sekundärelement zwei gegeneinander elastisch verschiebbare Endstücke aufweist und sich diese Endstücke an zwei gegenüberlie- genden Auflageflächen des Unterbaus abstützen, und dass zumindest ein Endstück über zumindest ein Auflagestück mit der Tischplatte in Verbindung steht, so kann die Tischplatte beweglich gelagert werden, während das Sekundärelement Energie aufnimmt. Ist an beiden Endstücken je zumindest ein Auflagestück vorgesehen, so kann die Tischplatte in zwei Richtungen elastisch beweglich gelagert werden. Dabei sind die Auflageflächen vorzugsweise entlang einer Achse einander gegenüberlie- gend angeordnet, wobei die Achse quer zur Längsachse steht. Die Verbindung mit der Tischplatte muss nicht in allen Positionen der Tischplatte für das Auflagestück gegeben sein. Bei Bewegung der Tischplatte in eine Richtung wird über ein Aufla- gestück ein erstes Endstück in Richtung des zweiten Endstücks gedrückt, welches auf der Auflagefläche aufliegt und sich daran abstützt. Bei Bewegung in die entge- gengesetzte Richtung wird das Auflagestück, das mit dem zweiten Endstück ver- bunden ist, in Richtung des ersten Endstücks gedrückt, das wiederum auf der an- deren Auflagefläche aufliegt.

Besonders vorteilhaft ist, wenn ein mit der Tischplatte verbundenes Verbindungs- stück quer zur Längsachse vor oder hinter von zumindest einem mit dem Sekun- därelement verbundenen Auflagestück angeordnet ist und dass im unbelasteten Zustand der Tischplatte das Verbindungsstück vom Auflagestück beabstandet ist. Dadurch wird der Tischplatte ein Bewegungsspielraum eröffnet, in dem sich das Sekundärelement nicht elastisch verformt. Vorzugsweise tritt in diesem Bereich aber trotzdem zumindest teilweise eine elastische Verformung des Verbindungs- balkens auf. Erst bei einer Bewegung über diesen Spielraum hinaus tritt eine elastische Verformung des Sekundärelements auf.

Es kann vorgesehen sein, dass quer zur Längsachse auf beiden Seiten vom Ver- bindungsstück und in unbelastetem Zustand beabstandet je ein Auflagestück an- geordnet ist. Dadurch kann die elastische Verformung des Sekundärelements ab Überschreiten des Bewegungsspielraumes in beide Richtungen erfolgen. Dies ist besonders vorteilhaft, da insbesondere Zugwaggons oft entlang ihrer Hauptachse in beide Richtungen geführt werden. Dazu ist irrelevant, in welcher Richtung der Tisch eingebaut wird, da er in beide Richtungen elastisch verformbar ist.

Platzsparend ist es, wenn das zumindest eine Verbindungsstück an zumindest einem Ende des Verbindungsbalkens angeordnet ist. Dadurch kann das Verbin- dungsstück dual zur Verbindung mit dem Verbindungsbalken und zur Verbindung mit dem Sekundärelement verwendet werden.

Wenn der Verbindungsbalken zumindest eine Blattfeder aufweist, vorzugsweise als Blattfederpaket ausgeführt ist, so kann damit eine gute elastische Bewegbarkeit erreicht werden. Die Blattfeder ist vorzugsweise so angeordnet, dass die federnde Hauptwirkungsrichtung in bestimmungsgemäßer Einbaustellung quer zur Längs- achse und im Wesentlichen horizontal liegt. Der Vorteil eines Blattfederpakets liegt in der Eigendämpfung, die in Hinblick auf die Energiedissipation vorteilhaft ist.

Besonders vorteilhaft ist, wenn die Tischplatte entlang der Längsachse im Wesent- lichen mittig einen Verbindungsstift aufweist, der mit einem Schlitten des Unter- baus verbunden ist, und dass der Schlitten quer zur Längsachse beweglich zum Unterbau ist. Dies ermöglicht eine bewegliche Lagerung der Tischplatte quer zur Längsachse. Der Schlitten kann elastisch bewegbar sein, beispielsweise gefedert sein oder auch hauptsächlich zur Führung der Tischplatte dienen und nicht oder nur in sehr untergeordnetem Maße zur Energieaufnahme beitragen.

Wenn vorgesehen ist, dass der Unterbau zumindest ein Reibelement aufweist, das gefedert an der Tischplatte anliegt, so kann eine zusätzliche Dämpfung der Bewe- gung der Tischplatte zum Unterbau erreicht werden.

Es kann vorgesehen sein, dass der Unterbau zumindest ein Tischbein aufweist, das mit einem Fahrzeugboden verbindbar ist. Dies ermöglicht eine besonders gute Ver- bindung mit dem Fahrzeug. Abhängig von der Länge des Beines kann der Tisch in unterschiedlichen Höhen befestigt werden. Besonders vorteilhaft ist, wenn der Sockel mit einer Fahrzeugwand des Fahrzeugs verbindbar ist. Insbesondere die seitliche Befestigung an einer Seitenwand des Fahrzeuges ist vorteilhaft.

In der Folge wird die vorliegende Erfindung anhand einer in den Figuren darge- stellten nicht einschränkenden Ausführungsvariante näher erläutert. Es zeigen :

Fig. 1 eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tisches in einer

Einbaustellung in einem Fahrzeug einer schematischen Schrägan- sicht;

Fig.2 eine Explosionsdarstellung des Sockels der Ausführungsform aus

Fig. 1;

Fig. 3 ein Detail des Unterbaus in einer Draufsticht.

Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Tisch 1 mit einer im Wesentlichen recht- eckigen Tischplatte 2 und einem Sockel 3. Der Tisch 1 ist in einem teilweise dar- gestellten Fahrzeug, hier eines Zugwaggons, an einer Fahrzeugseitenwand 100 des Fahrzeugs angeordnet. Eine Längsachse A des Tisches 1 erstreckt sich parallel zu den längeren Seitenkanten 4 der Tischplatte 2 und liegt quer zu einer Fahrt- richtung 101 des Fahrzeugs. Der Sockel 3 weist ein im Wesentlichen vertikalen, an der Fahrzeugseitenwand 100 anliegenden Wandteil 5 und einen Unterbau 6 direkt unterhalb der Tischplatte 2 auf. Die Tischplatte 2 überragt an den Seiten- kanten 4 den Unterbau 6 abschnittsweise und bildet damit an jeder Seite zwei verbreitete Aufprallflächen 7. An beiden Seitenkanten 4 der Tischplatte sind je zwei Sitzplätze 102 angeordnet, zwei in und zwei gegen die Fahrtrichtung 101. Dabei sind die Aufprallflächen 7 entlang der Fahrtrichtung 101 direkt vor den Sitzplätzen 102 angeordnet und bieten so eine größere Fläche, an denen Fahrgäste im Falle eines Zusammenstoßes auf dem Tisch 1 aufprallen können.

Auf Höhe der Tischplatte 2 weist das Wandteil 5 an der Fahrzeugseitenwand 100 einen zur Tischplatte 2 zeigenden, leicht abgerundeten Bereich auf, an der eine Breitkante der Tischplatte 2 anliegt. Diese Breitkante hat ebenso eine darauf ab- gestimmte, abgerundete Form. Ist nur einer der Sitzplätze 102 in Fahrtrichtung besetzt und kommt es zu einem Zusammenstoß, so kann sich damit die Tischplatte 2 in Bezug zum Sockel 3 leichter verdrehen, ohne dass es zu Beschädigungen des Sockels 3 oder der Tischplatte 2 kommt.

In Fig. 2 wird der Sockel 3 in einer Explosionsdarstellung gezeigt. Zur besseren Übersicht wurden dabei einige Bauteile wie Schrauben nicht oder nur teilweise dargestellt. Das Wandteil 5 des Sockels 3 ist aus hochfestem Stahl und/oder Alu- minium hergestellt und erfüllt hauptsächlich die Aufgabe der statischen Halterung des Tisches 1. Es besteht aus einer an der Fahrzeugwand 100 anliegenden, der Kontur der Fahrzeugwand 100 entsprechenden Platte, sowie Seitenteilen. Der Un- terbau 6 weist eine Hülle 8 aus Stahlplatten und/oder Aluminiumplatten auf, wobei auf der der Tischplatte 2 zugewandten Seite zwei mit Öffnungen versehenen Hül- lenplatten 9 angeordnet sind. Im Inneren des Unterbaus 6 ist eine Verbindungs- Vorrichtung 10 angeordnet, welche einen Verbindungsbalken 11 aufweist, der als Blattfederpaket ausgeführt ist, sich im Wesentlichen entlang der Längsachse A er- streckt und in einem unbelasteten Zustand dargestellt ist. Dabei zeigen die Flächen der Blattfedern in oder gegen die Fahrtrichtung, die elastische Verformung ist also in oder gegen die Fahrtrichtung am besten möglich. Diese Verbiegungen quer zur Längsachse A und damit in oder gegen die Fahrtrichtung sind schematisch durch Linien 21 angedeutet.

Mittig entlang seiner Länge weist der Verbindungsbalken 11 einen Befestigungs- bereich 12 auf, der mit einem Querbalken 13 des Unterbaus 6 fest verbunden ist. An den Enden des Verbindungsbalkens 11 sind Verbindungsstücke 14 mit zur Tischplatte 2 zeigenden Langlöchern angeordnet. Die Langlöcher erstrecken sich im unbelasteten Zustand des Verbindungsbalkens 11 entlang der Längsachse A und damit entlang der Länge des Verbindungsbalkens 11. Verbindungsstifte der Tischplatte 2 können in diese Langlöcher eingreifen und damit eine Verbindung hersteilen. Das Blattfeder paket wird mit insgesamt vier Klammern zusammenge- halten, zwei an jeder Seite des Verbindungsbalkens 11. Die Klammern sind dabei beweglich am Blattfeder paket angeordnet. Die Klammern sind über einen Gewe- bestreifen zusammengehalten, der als Positionierhilfe wirkt und sowohl mit den Klammern, als auch mit dem Querbalken 13 und den Verbindungsstücken 14 ver- bunden ist.

Der Querbalken 13 weist eine Führung auf, in der ein quer zur Längsachse A be- weglicher Schlitten 15 angeordnet ist. Dieser weist eine Öffnung auf, in die ein Verbindungsstift der Tischplatte 2 eingreifen kann. Vorzugsweise ist der Verbin- dungsstift mittig an der Tischplatte 2 angeordnet.

An den Enden des Unterbaus 6 ist je eine Federstange 16 vorgesehen, die gefedert in Richtung der Tischplatte 2 gedrückt werden. Die Hüllenplatten 9 weisen Durch- trittsöffnungen 17 auf, durch die die Federstangen 16 hindurch auf die Unterseite der Tischplatte 2 gedrückt werden können. Die Federstangen 16 sind dabei an ihrer Oberseite mit einer reibenden Schicht wie etwa einer Filzschicht überzogen, die die Bewegungen der Tischplatte 2 dämpfen. Diese reibende Schicht kann auch auf der Unterseite der Tischplatte 2 angeordnet sein. Damit wirken die Federstan- gen 16 als Reibelemente. An den Enden des Unterbaus 6 entlang der Längsachse A ist auch je ein Sekundärelement 18 angeordnet, welches sich im Wesentlichen quer zur Längsachse A erstreckt. Sie weisen je zwei Endstücke 19a, 19b in Form von Zapfen auf, welche an Auflageflächen der Hülle 8 des Unterhaus 6 quer zur Längsachse A anliegen.

In Fig. 3 wird die Funktionsweise der Verbindungsvorrichtung 10 ersichtlich. Dazu wurde eine der Hüllenplatten 9 nicht dargestellt. Auf jedem Endstück 19a, 19b ist je ein Auflagestück 20 aufgesteckt, welches S-förmig aufgebaut ist, und sich von dem Endstück 19a, 19b, mit dem es in Verbindung steht, an der Seite des Sekun- därelements 18 bis über die Hälfte der Länge des Sekundärelements 18 erstreckt. Die Auflagestücke 20 weisen dazu Öffnungen auf, in die die zapfenförmigen End- stücke 19a, 19b eingreifen können (ersichtlich in Fig. 2). Die Verbindungsstücke 14 weisen auf der zu den Sekundärelementen 18 zeigenden Seiten Anker 22 auf, die im unbelasteten Zustand der Tischplatte 2 Angriffshaken 23 der Auflagestücke 20 nicht berühren. Das Verbindungsstück 14 und Anker 22 sind einstückig sowie die Angriffshaken 23 und Auflagestücke 20 auch einstückig ausgeführt. Diese Auf- lagestücke 20 sind entlang der Längsachse A auf Höhe der Angriffshaken 23 aber beabstandet von diesen angeordnet. Wird die Tischplatte 2 in eine Richtung B be- wegt, beispielsweise durch den Aufprall von bis zu zwei Passagieren, so wird der Verbindungsbalken 11 in eben diese Richtung elastisch verbogen. Bei nur geringer Verbiegung bleiben die Sekundärelemente 18 unverändert. Ist die Verbiegung so stark, dass die Anker 22 je einen der Angriffshaken 23 erreichen, die mit ersten Endstücken 19a verbunden sind, so wird die Verbindung zwischen Tischplatte 2 und Sekundärelement 18 geschlossen. Die ersten Endstücke 19a werden dadurch in Richtung der zweiten Endstücke 19b gedrückt, welche an dem Unterbau 6 an- liegen und nicht bewegbar sind. Damit kommt es durch die weitere Bewegung der Tischplatte 2 zu einer elastischen Verformung der Sekundärelemente 18. So wird neben der Verbindung über den Verbindungsbalken 11 parallel dazu eine weitere Energie aufnehmende Verbindung zwischen Tischplatte 2 und Sockel 3 geschaffen. Bei der Bewegung der Tischplatte 2 in die entgegengesetzte Richtung verhält sich die Verbindungsvorrichtung 10 im Wesentlichen analog, wobei die Angriffshaken 23 verwendet werden, die mit den zweiten Endstücken 19b in Verbindung stehen.

Prallt nur eine Person außermittig auf die Tischplatte 2 auf, so kommt es durch die ungleiche Kraftbeaufschlagung zu einer Verdrehung der Tischplatte 2 oder einer sich überlagernden Bewegung von Verdrehung und Verschiebung.

Das Sekundärelement 18 ist zweiteilig als innen gefederter Stoßdämpfer aufge- baut.

Die in den Figuren beschriebene Ausführungsform ist für eine 4-Personen-Sitzge- legenheit ausgeführt, sodass also zwei Personen in und zwei Personen gegen Fahrtrichtung am Tisch sitzen. In einer alternativen Ausführungsform kann vorge- sehen sein, dass nur eine Person in und eine Person entgegen der Fahrtrichtung sitzt. Dem entsprechend ist der Tisch kleiner ausgeführt, wobei vorzugsweise im Wesentlichen die gleiche Technologie verwendet werden kann, gegebenenfalls mit entsprechenden Adaptionen und Anpassungen. Dabei kann nur eine Hälfte des Tisches ausgeführt werden, sodass der Querbalken 13 an der Fahrzeugseitenwand 100 angeordnet wird und sich der Verbindungsbalken 11 nur in einer Richtung vom Querbalken 13 aus erstreckt. Dem entsprechend wäre dann vorzugsweise auch nur ein Sekundärelement 18 vorgesehen. Alternativ kann auch der gleiche Innen- aufbau wie in den Figuren gezeigt vorgesehen sein, jedoch entlang der Seitenkan- ten 4 in kürzerer Ausführungsform, sodass an jeder Seitenkante 4 nur ein Sitz angeordnet wird. Prinzipiell besteht auch die Möglichkeit, Tische mit mehr als zwei Sitzplätzen in Fahrtrichtung, also mit drei oder vier Sitzplätzen vorzugsehen.