Titre : TELESCOPE A FAIBLE REEMISSION EN DIRECTION DU PLAN FOCAL ET APPAREIL OPTIQUE D’EMISSION-RECEPTION COMPRENANT UN TEL TELESCOPE

Domaine technique

[0001] La présente description concerne un télescope à faible réémission de rayonnement en direction de son plan focal. Elle concerne aussi un appareil optique d’émission-réception qui comprend un tel télescope.

Technique antérieure

[0002] Les télescopes axiaux, c’est-à-dire dont les surfaces réfléchissantes ont des axes optiques respectifs qui sont superposés à l’axe optique du télescope, présentent l’avantage d’être plus compacts et moins chers à fabriquer que les télescopes à configuration hors d’axe.

[0003] Mais lorsqu’une source de rayons lumineux d’émission est disposée dans le plan focal d’un télescope axial, l’un au moins des miroirs du télescope réfléchit en direction du plan focal une partie des rayons lumineux d’émission qui sont proches de l’axe optique. Alors, un photodétecteur qui est aussi disposé dans le plan focal détecte involontairement cette partie réfléchie des rayons lumineux d’émission, en produisant un signal qui est appelé signal Narcisse dans le jargon de l’Homme du métier. Or parce que l’intensité des rayons lumineux d’émission est très supérieure à celle de rayons lumineux de réception utiles qui entrent dans le télescope en provenance de l’extérieur, le signal Narcisse réduit la sensibilité de détection de ces derniers, ou bien les masque lorsqu’ils sont simultanés. Par exemple, lorsque le télescope est utilisé dans un terminal de communication par signaux laser et qu’il est commun aux voies d’émission et de réception de ce terminal, les signaux optiques d’émission peuvent avoir une puissance de quelques watts, alors que les signaux optiques de réception peuvent avoir une puissance de quelques nanowatts, voire quelques picowatts. Un transfert involontaire d’une fraction de l’intensité des signaux optiques de la voie d’émission vers la voie de réception, due à une rétro-réflexion d’une partie des signaux optiques d’émission sur l’un des miroirs du télescope, peut alors empêcher de détecter les signaux optiques de réception, voire provoquer une saturation d’un photodétecteur de réception.

Problème technique

[0004] A partir de cette situation, un but de la présente invention est de proposer un nouveau télescope axial, pour lequel le signal Narcisse est au moins en partie réduit ou supprimé.

Résumé de l’invention

[0005] Pour atteindre ce but ou un autre, un premier aspect de l’invention propose un télescope qui comprend au moins un miroir primaire et un miroir secondaire, et qui est adapté pour former, lors d’une utilisation de ce télescope, une image dans un plan focal avec des rayons lumineux de réception qui sont réfléchis par le miroir primaire puis par le miroir secondaire en direction du plan focal. Dans ce télescope, le miroir secondaire est orienté perpendiculairement à l’axe optique du télescope.

[0006] Le miroir primaire est pourvu d’un premier trou au niveau d’une intersection de sa surface réfléchissante avec l’axe optique, de sorte que les rayons lumineux de réception qui forment l’image dans le plan focal passent par le premier trou à travers le miroir primaire après avoir été réfléchis par le miroir secondaire.

[0007] Selon l’invention, le miroir secondaire est pourvu d’une altération de surface au niveau d’une intersection de la surface réfléchissante de ce miroir secondaire avec l’axe optique, cette altération de surface étant adaptée pour que des rayons lumineux qui proviennent du plan focal du télescope et qui parviennent à l’altération de surface du miroir secondaire en passant par le premier trou à travers le miroir primaire, soient empêchés au moins en partie d’être réfléchis par le miroir secondaire en direction du plan focal. Autrement dit, l’altération de surface du miroir secondaire réduit ou supprime le signal Narcisse qui résulterait d’une rétro-réflexion, rétrodiffusion ou réémission de certains des rayons lumineux d’émission sur le miroir secondaire.

[0008] L’invention est particulièrement bénéfique lorsque le télescope est d’un type axial, notamment lorsqu’il est du type Cassegrain. Toutefois, l’invention n’est pas limitée à des télescopes axiaux. [0009] L’altération de surface de la surface réfléchissante du miroir secondaire, telle que proposée par la présente invention, peut être de différentes natures. Ce peut être une rugosité qui est accrue localement dans la surface réfléchissante du miroir secondaire, ou une peinture absorbante qui est appliquée localement sur cette surface réfléchissante, ou encore un ré-usinage local de la surface réfléchissante du miroir secondaire, par exemple en forme de méplat local, ou un élément qui est collé sur sa surface réfléchissante pour en changer la forme localement. Mais de préférence, l’altération de surface du miroir secondaire peut être un second trou qui relie la surface réfléchissante de ce miroir secondaire à son côté arrière. En effet, un tel trou est particulièrement efficace pour réduire ou supprimer une contribution du miroir secondaire au signal Narcisse.

[0010] Un tel second trou à travers le miroir secondaire, au niveau de l’intersection de sa surface réfléchissante avec l’axe optique du télescope, peut être combiné avec la disposition d’un piège optique, aussi appelé piège à lumière, derrière le miroir secondaire. Un tel piège à lumière sert non seulement à supprimer le signal Narcisse qui serait généré sinon par le miroir secondaire, mais il peut aussi éviter que de la lumière non-désirée et/ou parasite provenant de l’extérieur passe par le second trou à travers le miroir secondaire, puis par le premier trou à travers le miroir primaire, parvienne ensuite dans le plan focal et soit détectée. Dans un application spatiale, une telle lumière parasite pourrait être notamment de la lumière solaire.

[0011 ] De préférence, le piège optique qui est disposé derrière le miroir secondaire peut être pourvu de l’une au moins des caractéristiques additionnelles suivantes, pour présenter une grande efficacité à réduire encore plus le signal Narcisse :

- le télescope peut comprendre en outre une portion de surface qui est inclinée par rapport à l’axe optique, et qui est disposée derrière le miroir secondaire, de sorte qu’une partie au moins des rayons lumineux qui proviennent du plan focal du télescope et qui parviennent à l’altération de surface du miroir secondaire soient incidents sur la portion de surface inclinée après avoir traversé le miroir secondaire par le second trou. Cette portion de surface inclinée peut être au moins partiellement réfléchissante pour les rayons lumineux qui traversent le miroir secondaire par le second trou ;

- le télescope peut comprendre en outre une structure qui est absorbante pour du rayonnement, et disposée pour que la partie des rayons lumineux qui proviennent du plan focal du télescope et qui parviennent à l’altération de surface du miroir secondaire soit réfléchie au moins partiellement par la portion de surface inclinée en direction de la structure absorbante ;

- la portion de surface inclinée peut posséder une forme de cône saillant ou de pyramide, avec un sommet du cône qui est orienté vers le second trou. Dans ce cas, la structure absorbante peut entourer latéralement le cône ;

- le télescope peut comprendre en outre un tube qui est disposé derrière le miroir secondaire, parallèlement à l’axe optique et de sorte qu’une ouverture d’entrée du tube soit en vis-à-vis du second trou à travers le miroir secondaire ; et

- la portion de surface inclinée peut être en vis-à-vis d’une ouverture de sortie du tube sur un côté de ce tube qui est opposé au miroir secondaire, avec une distance de séparation entre la portion de surface inclinée et le tube telle que des rayons lumineux qui proviennent du plan focal du télescope et qui parviennent à l’altération de surface du miroir secondaire, et qui sont ensuite incidents sur la portion de surface inclinée en passant dans le tube, soient réfléchis par cette portion de surface inclinée et s’éloignent de l’axe optique en passant entre la portion de surface inclinée et le tube.

[0012] De façon générale pour l’invention, le télescope peut comprendre en outre au moins une lentille disposée sur un chemin des rayons lumineux de réception qui forment l’image dans le plan focal, en aval du miroir secondaire selon un sens de propagation de ces rayons lumineux de réception. Cette lentille peut posséder deux surfaces optiques qui coupent l’axe optique du télescope, chacune des deux surfaces optiques de la lentille formant avec l’axe optique un angle qui est différent de 90° (degré) à un point d’intersection de la surface optique considérée de la lentille avec l’axe optique. En particulier, une direction respective normale à chaque surface optique de la lentille peut former avec l’axe optique un angle qui est compris entre 5° et 10°. De cette façon, une contribution de la lentille au signal Narcisse total du télescope peut être réduite ou supprimée.

[0013] Le télescope peut comprendre un système dioptrique formant collimateur ou relais imageur, ce système dioptrique comprenant plusieurs lentilles disposées sur le chemin des rayons lumineux de réception qui forment l’image dans le plan focal, chaque lentille ayant deux surfaces optiques qui coupent l’axe optique du télescope. Dans ce cas et de la même façon que précédemment, une direction respective normale à chacune des deux surfaces optiques de chaque lentille du système dioptrique peut former avec l’axe optique un angle qui est compris entre 5° et 10° à un point d’intersection de la surface optique de lentille considérée avec l’axe optique. Ainsi, des contributions de l’ensemble du système dioptrique au signal Narcisse total du télescope peuvent être réduites ou supprimées.

[0014] Encore de façon générale pour l’invention, le télescope peut comprendre en outre au moins un filtre spectral disposé sur le chemin des rayons lumineux de réception qui forment l’image dans le plan focal, en aval du miroir secondaire selon le sens de propagation de ces rayons lumineux de réception. Un tel filtre possède deux surfaces optiques qui coupent l’axe optique du télescope. Alors, chacune des deux surfaces optiques du filtre peut avantageusement former avec l’axe optique un angle qui est différent de 90° à un point d’intersection de cette surface optique du filtre avec l’axe optique. De préférence, une direction respective normale à chaque surface optique du filtre peut former avec l’axe optique un angle qui est compris entre 5° et 10°. De cette façon, une contribution du filtre au signal Narcisse total du télescope peut aussi être réduite ou supprimée.

[0015] Lorsque le télescope comprend un tel filtre, les deux surfaces optique de ce filtre peuvent avantageusement ne pas être parallèles l’une à l’autre. En particulier, un angle entre les deux surfaces optiques du filtre peut être compris entre 0,5° et 2°. La contribution du filtre au signal Narcisse total du télescope peut ainsi être réduite ou supprimée dans une mesure supplémentaire.

[0016] Encore de façon générale pour l’invention, le télescope peut comprendre en outre un masque de champ qui est situé dans un plan d’image intermédiaire du télescope. Ce masque de champ est opaque en dehors d’une fenêtre qui est destinée à être traversée par les rayons lumineux de réception qui forment l’image dans le plan focal. Un tel masque de champ contribue aussi à réduire le signal Narcisse total qui est détecté dans le plan focal du télescope.

[0017] Le télescope de l’invention peut être du type Cassegrain. Il peut ainsi être particulièrement compact et peu onéreux à fabriquer. Un intérêt tout particulier pour ce type de télescope réside dans son potentiel d’adaptation à des applications diverses, contrairement à des types de télescopes hors-d’axe tels que les anastigmats à trois miroirs, ou TMA pour «Tri-Mirror Anastigmat» en anglais.

[0018] Un second aspect de l’invention propose un appareil optique d’émission- réception qui comprend un télescope, ce télescope étant conforme au premier aspect de l’invention, et qui comprend en outre :

- au moins un photodétecteur qui est agencé pour détecter une partie au moins des rayons lumineux de réception tels que parvenant au plan focal ; et

- au moins une source de rayons lumineux d’émission, qui est agencée pour émettre des rayons lumineux d’émission à partir d’au moins un point du plan focal, de sorte que ces rayons lumineux d’émission traversent le miroir primaire par le premier trou, soient réfléchis par le miroir secondaire puis par le miroir primaire.

[0019] Grâce au télescope de l’invention muni de l’altération de surface du miroir secondaire, le signal Narcisse qui serait généré par la source des rayons lumineux d’émission et détecté par le photodétecteur est évité. De cette façon la sensibilité et la dynamique du photodétecteur pour détecter les rayons lumineux de réception est préservée au moins dans une large mesure.

[0020] Un appareil optique d’émission-réception qui est conforme à l’invention peut former en particulier une partie d’un terminal de communication par signaux laser ou une partie d’un système LIDAR.

Brève description des figures

[0021] Les caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement dans la description détaillée ci-après d’exemples de réalisation non-limitatifs, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :

[0022] [Fig. 1 ] est une vue en coupe dans un plan méridien, d’un appareil optique d’émission-réception qui est conforme à l’invention ;

[0023] [Fig. 2] est une vue en coupe, dans le plan méridien, d’un miroir secondaire et d’un piège optique tels que pouvant être utilisés dans l’appareil de [Fig. 1 ] ; et

[0024] [Fig. 3] est une vue en coupe, dans le plan méridien, d’un collimateur tel que pouvant être utilisé dans l’appareil de [Fig. 1 ], Description détaillée de l’invention

[0025] Pour raison de clarté, les dimensions des éléments qui sont représentés dans ces figures ne correspondent ni à des dimensions réelles, ni à des rapports de dimensions réels. En outre, certains de ces éléments ne sont représentés que symboliquement, et des références identiques qui sont indiquées dans des figures différentes désignent des éléments identiques ou qui ont des fonctions identiques.

[0026] Dans [Fig. 1 ], la référence 10 désigne un télescope, par exemple de type Cassegrain, qui comprend un miroir primaire M1 , un miroir secondaire M2, un collimateur 3 et une optique imageante 4. Le télescope 10 forme une image d’une scène qui est éloignée en avant du miroir primaire M1 , dans un plan focal PF. Lorsque qu’une source lumineuse distante (non représentée) est située dans la scène, elle émet des rayons lumineux Rx qui sont d’abord réfléchis par le miroir primaire M1 , puis par le miroir secondaire M2, qui traversent ensuite le collimateur 3 puis l’optique imageante 4, et convergent sur un point du plan focal PF. Ces rayons Rx ont été appelés rayons lumineux de réception dans la partie générale de la présente description. Le miroir primaire M1 est concave, le miroir secondaire M2 convexe, et S1 et S2 désignent leurs surfaces réfléchissantes respectives. De façon connue, le miroir primaire M1 est pourvu d’un trou de passage T1 dans une zone centrale de ce miroir, pour permettre le passage des rayons lumineux entre le miroir secondaire M2 et le plan focal PF. Ce trou de passage T1 a été appelé premier trou dans la partie générale de la présente description. Une réalisation préférée du collimateur 3 sera décrite en détail plus loin, et l’optique imageante 4 peut être constituée par une lentille convergente dont les faces optiques sont avantageusement pourvues de traitements antireflets efficaces pour la longueur d’onde des rayons lumineux de réception Rx.

[0027] Les miroirs primaire M1 et secondaire M2 peuvent avoir des surfaces réfléchissantes respectives qui sont symétriques autour d’un axe optique A-A du télescope 10. Le télescope 10 est alors dit axial.

[0028] Lorsque le télescope 10 est utilisé dans un terminal optique d’émission-réception, le plan focal PF peut constituer une interface entre le télescope 10 d’une part et d’autre part une section de génération de signaux optiques à transmettre ainsi qu’une section de détection de signaux optiques reçus. Les signaux optiques reçus correspondent aux rayons lumineux de réception Rx mentionnés plus haut, et les signaux optiques à transmettre correspondent à des rayons lumineux d’émission, désignés par Tx dans [Fig. 1 ], Par exemple, la section de détection de signaux optiques reçus peut comprendre un photodétecteur 20 qui est couplé optiquement à un point O du plan focal PF, et la section de génération de signaux optiques à transmettre peut comprendre une source 30 des signaux optiques d’émission qui peut être couplée optiquement au même point O du plan focal PF. Ainsi, la direction d’émission et la direction de réception du terminal optique d’émission-réception sont identiques, et peuvent être orientées ensemble vers un terminal partenaire de communication par signaux laser si le terminal optique d’émission-réception qui est représenté est lui-même un terminal de communication par signaux laser. Le couplage optique du photodétecteur 20 et de la source 30 tous les deux au point O du plan focal PF peut être réalisé à base de fibres optiques, d’une façon qui est connue de l’Homme du métier. Par exemple, le point O peut être situé à l’intersection entre l’axe optique A-A du télescope 10 et le plan focal PF.

[0029] Dans le mode de réalisation qui est représenté, mais sans que cela soit nécessaire pour l’invention, un séparateur de faisceau 5, par exemple de type dichroïque, est disposé entre le collimateur 3 et l’optique imageante 4. Un tel séparateur 5 produit une duplication du plan focal PF à travers une autre optique imageante 6, créant ainsi un plan focal secondaire qui est désigné par PFi. Par exemple, un capteur d’images 40 peut être disposé dans ce plan focal secondaire PFi pour saisir en images la scène dans laquelle se trouve le terminal partenaire de communication par signaux laser. Il est encore possible de disposer en outre un autre séparateur de faisceau 7, par exemple entre le séparateur dichroïque 5 et l’optique imageante 4, pour produire encore une autre duplication du plan focal PF. Lorsque le séparateur 7 est un diviseur de faisceau par polarisation, le terminal de communication par signaux laser qui incorpore le télescope 10 peut fournir un multiplexage par polarisation. Alternativement à la configuration qui est représentée dans [Fig. 1 ], le plan focal PF peut être dédié à fonction d’émission de signaux optiques par le terminal vers l’extérieur, et le plan focal de duplication PF’ qui est généré par le séparateur de faisceau 7 à travers une seconde optique imageante 4’ peut être dédié séparément à la fonction de réception de signaux optiques en provenance de l’extérieur. Dans ce cas, la fibre optique qui relie la source 30 aboutit au plan focal PF, et celle qui relie le photodétecteur 20 aboutit au plan focal PF’. En particulier, les deux fibres optiques peuvent aboutir à des points respectifs des plans focaux PF et PF’ qui sont conjugués l’un avec l’autre par le séparateur 7 à travers les optiques imageantes 4 et 4’. Dans la suite, la voie d’imagerie qui aboutit au capteur d’images 40 n’est plus évoquée, et la description est poursuivie en considérant que la voie de communication optique qui utilise le plan focal PF est bidirectionnelle, comme montré dans [Fig. 1],

[0030] Pour la structure de terminal de communication par signaux laser de [Fig. 1 ], et si la surface réfléchissante S2 du miroir secondaire M2 est continue jusqu’à l’axe optique A- A, alors le rayon lumineux d’émission qui est produit par la source 30 en étant superposé à l’axe optique A-A est rétroréfléchi par le miroir secondaire M2 et détecté par le photodétecteur 20. Ce signal lumineux de rétro-réflexion est désigné par signal Narcisse. Il est en général beaucoup plus intense que les signaux de réception qui proviennent du terminal partenaire de communication par signaux laser. En fait, le signal Narcisse empêche de détecter ces signaux de réception, ou réduit la sensibilité effective du photodétecteur 20 pour ces signaux de réception. Le signal Narcisse peut même endommager le photodétecteur 20 en l’exposant à une puissance lumineuse excessive. Le but de l’invention est alors de supprimer le signal Narcisse ou de le réduire dans une large mesure.

[0031] Selon l’invention, le miroir secondaire M2 est muni d’une altération de sa surface réfléchissante S2 dans une zone qui est centrée sur l’axe optique A-A. Cette altération supprime en grande partie le pouvoir rétroréfléchissant du miroir secondaire M2 au niveau de l’axe optique A-A, si bien que le signal Narcisse est très fortement réduit ou supprimé. Cette zone d’altération de la surface réfléchissante S2 peut être d’autant plus grande que le rayon de courbure du miroir secondaire M2 est grand. Le diamètre de cette zone d’altération peut être calculé simplement ou déterminé par simulation de rayons lumineux («ray tracing» en anglais). Par exemple, ce diamètre de la zone d’altération de la surface réfléchissante S2 du miroir secondaire M2 peut être sensiblement égal à 2,7 mm (millimètre) lorsque le rayon de courbure du miroir secondaire M2 est sensiblement égal à 100 mm, la distance entre ce miroir secondaire M2 et le miroir primaire M1 , ou entre le miroir secondaire M2 et le masque de champ 8, est sensiblement égale à 350 mm, et le rayon du trou de passage T1 à travers le miroir primaire M1 , ou celui de l’ouverture 08 du masque de champ 8, est sensiblement égal à 6 mm. Une évaluation plus précise par simulation de rayons lumineux en tenant compte du collimateur 3 donne une valeur d’environ 3 mm pour le diamètre de la zone d’altération de la surface réfléchissante S2 du miroir secondaire M2.

[0032] Une façon particulièrement efficace de supprimer le signal Narcisse est de réaliser l’altération de la surface réfléchissante S2 du miroir secondaire M2 sous forme d’un trou de passage à travers ce miroir secondaire, et de le combiner avec un piège à lumière qui est situé en arrière du miroir secondaire M2, en vis-à-vis du trou de passage. Dans [Fig. 1 ] et [Fig. 2], le trou de passage à travers le miroir secondaire M2 est désigné par T2, et le piège à lumière désigné par P. Le trou de passage T2 a été appelé second trou dans la partie générale de la présente description.

[0033] Conformément à [Fig. 2], le piège à lumière P peut comprendre un cône saillant 1 1 à surface réfléchissante, dont l’axe de symétrie de révolution est superposé à l’axe optique A-A du télescope 10. La pointe du cône 1 1 , ou sommet désigné par la référence SC, est orientée vers le trou de passage T2, sur le côté arrière du miroir secondaire M2. Ainsi, un rayon lumineux TxO qui provient de la source 30 et qui traverse le miroir secondaire M2 par le trou de passage T2 se réfléchit sur la surface inclinée S1 1 du cône 1 1 , et est ainsi dévié latéralement. De cette façon, le rayon lumineux TxO n’est pas rétroréfléchi en direction du plan focal PF, de sorte qu’il ne contribue pas à un signal Narcisse résiduel. Possiblement, le cône 1 1 peut être remplacé par un miroir plan qui est incliné par rapport à l’axe optique A-A, par exemple à 45° (degré).

[0034] Pour être encore plus efficace, le piège à lumière P peut être complété par l’un au moins des éléments additionnels suivants :

- une enveloppe périphérique, appelée structure absorbante 12, par exemple en forme de cylindre dont l’axe est aussi superposé à l’axe optique A-A, et dont la surface interne S12 est absorbante pour les rayons lumineux d’émission. Possiblement, cette surface interne S12 peut être pourvue d’une rugosité diffusante et/ou de motifs en relief pour augmenter son efficacité d’absorption lumineuse. Une telle surface interne S12 est destinée à absorber les rayons lumineux TxO après qu’ils ont été réfléchis, diffusés ou réémis par la surface S1 1 du cône 1 1 ; et

- un tube 13, dont l’axe est encore superposé à l’axe optique A-A du télescope 10, dont une ouverture d’entrée 013i est située dans le prolongement du trou de passage T2 à travers le miroir secondaire M2, et dont une ouverture de sortie 0132 est située en face du cône 1 1 . L’ouverture de sortie 0132 du tube 13 est située à distance du cône 1 1 pour laisser passer entre celui-ci et le tube 13, en direction de la surface interne S12 de la structure absorbante 12, les rayons lumineux TxO après qu’ils ont été réfléchis par la surface S1 1 du cône 1 1 .

[0035] La structure absorbante 12 et/ou le tube 13 peut (peuvent) être combiné(s) de façon judicieuse avec une monture du miroir secondaire M2 pour en réduire le poids total et l’encombrement.

[0036] Le télescope 10 forme une image intermédiaire de la scène entre le miroir secondaire M2 et le collimateur 3 (voir [Fig. 1 ]). Il est alors possible de disposer un masque de champ 8 au niveau de cette image intermédiaire, afin que seulement des rayons lumineux de réception Rx qui sont utiles pour la fonction de réception de communication et éventuellement aussi pour la voie d’imagerie soient transmis à travers l’ouverture 08 de ce masque de champ. Les autres rayons lumineux de réception sont bloqués par le pourtour opaque du masque de champ 8, et ne peuvent ainsi contribuer à une lumière parasite qui serait susceptible de parvenir au photodétecteur 20.

[0037] Il peut aussi être avantageux de disposer un filtre spectral 9 entre le miroir secondaire M2 et le collimateur 3, de préférence en étant décalé le long de l’axe optique A- A par rapport à l’image intermédiaire. Un tel filtre, lorsqu’il est du type filtre solaire et que la longueur d’onde du fonctionnement de réception du terminal de communication par signaux laser est autour de 1550 nm (nanomètre), peut réduire des échauffements locaux que pourraient provoquer des entrées de rayonnement solaire dans le télescope 10. Alors, pour réduire une contribution au signal Narcisse que pourraient provoquer des réflexions sur les surfaces optiques du filtre 9, ces surfaces optiques de filtre sont préférablement orientées pour ne pas être perpendiculaires à l’axe optique A-A. Typiquement, chaque surface optique S9i, S92 du filtre 9 peut être orientée de sorte qu’une direction qui est perpendiculaire à cette surface de filtre forme un angle qui est compris entre 5° et 10° avec l’axe optique A-A. Une précaution supplémentaire peut consister à utiliser un filtre 9 dit en coin («wedged» en anglais), pour lequel les deux surfaces optiques de filtre S9i et S92 ne sont pas parallèles, par exemple en formant entre elles un angle qui peut être compris entre 0,5° et 2°. [0038] [Fig. 3] montre une structure possible pour le collimateur 3. Il peut ainsi être constitué d’une série de quatre lentilles qui sont disposées successivement sur le trajet des rayons lumineux de réception Rx et de transmission Tx. Ces lentilles sont désignées dans l’ordre par les références L1 , L2, L3 et L4, L1 étant du côté du miroir secondaire M2 et L4 étant du côté du plan focal PF. Avantageusement, ce quadruplet des lentilles L1 -L4 peut être monté dans un barillet 31 qui permet d’intégrer le collimateur 3 comme un composant unique dans le télescope 10. L’assemblage complet du terminal optique d’émission- réception peut ainsi être simplifié. Les surfaces optiques des lentilles L1 -L4 comportent avantageusement des revêtements antireflets qui sont efficaces pour le(s) longueur(s) d’onde de fonctionnement du terminal optique d’émission-réception, afin de réduire des contributions de ces surfaces optiques de lentilles au signal Narcisse. Alternativement ou en combinaison, pour réduire encore plus ces contributions du collimateur 3 au signal Narcisse, chacune des surfaces optiques des lentilles L1 -L4 peut couper l’axe optique A-A avec un angle qui est différent de 90°. A titre d’illustration, dans [Fig. 3], L11 et L12 désignent les deux surfaces optiques de la lentille L1 , qui sont obliques par rapport à l’axe optique A- A. Il en est de même pour toutes les surfaces optiques des autres lentilles L2-L4, avec des angles d’intersection avec l’axe optique A-A qui peuvent varier d’une surface optique à l’autre, mais en restant différent de 90°. Par exemple, la direction qui est perpendiculaire à chaque surface optique des lentilles du collimateur 3 peut faire un angle qui est compris entre 5° et 10° avec l’axe optique A-A à l’endroit d’intersection entre cette surface optique et cet axe. En imposant cet angle pour chaque surface optique du collimateur 3, l’Homme du métier sait déterminer la forme complète de toutes les surfaces optiques du collimateur 3, par exemple du type conique, pour produire la fonction de collimation en réduisant les aberrations optiques de l’ensemble du télescope 10. Des logiciels spécialisés sont disponibles pour cela.

[0039] Il est entendu que l’invention peut être reproduite en modifiant des aspects secondaires des modes de réalisation qui ont été décrits en détail ci-dessus, tout en conservant certains au moins des avantages cités. Notamment, certains des composants optiques mentionnés peuvent être remplacés par d’autres dont les fonctions sont au moins en partie équivalentes, et le télescope de l’invention peut être utilisé pour d’autres applications que celles qui ont été mentionnées. Enfin, toutes les valeurs numériques qui ont été citées ne l’ont été qu’à titre d’illustration, et peuvent être changées en fonction de l’application considérée.