Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
WALL-POLISHING AND -BRIGHTENING DEVICE
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2005/025398
Kind Code:
A1
Abstract:
The invention relates to a wall-polishing and -brightening device. The inventive device comprises a cable (6) which is used to suspend the machine (1) at an adjustable height, said cable being associated with a weight regulator (5) which is suspended from a fixing sucker (4). The invention also comprises a polishing head (2) which is equipped with an outer bell-shaped element (7) having: an upper fluid-supply inlet (11), a lower fluid-release outlet (13), a rotating plate (14) which is equipped with a flexible neck (14'), means for holding a disk or abrasive parts (15) in the use position, and a handle (16). According to the invention, the handle is provided with a rotating dispenser (19) which connects the upper inlet (11) with a supply conduit (18) inside the handle (16) and which extends outward through a hole in the central zone of the rotating plate (14).

Inventors:
RIU RIERA CLAUDIO (ES)
Application Number:
PCT/ES2004/000406
Publication Date:
March 24, 2005
Filing Date:
September 17, 2004
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
RIU RIERA CLAUDIO (ES)
International Classes:
A47L11/38; B24B7/18; B24B27/00; E04G23/00; (IPC1-7): A47L11/38; A47L13/10; B24B31/02
Foreign References:
GB932778A1963-07-31
JPH0810189A1996-01-16
DE3153120C21985-09-05
JPH08256953A1996-10-08
Attorney, Agent or Firm:
Fortea Laguna, Juan José (18 Sant Cugat del Vallés, Barcelona, ES)
Download PDF:
Description:
DESCRIPCIÓN DISPOSITIVO PULIDOR-ABRILLANTADOR DE PAREDES.

Objeto de la invención.

La presente invención se refiere a un dispositivo pulidor-abrillantador de paredes, del tipo de los que comprenden un cabezal de pulido portador de un disco abrasivo y acoplable a una máquina portátil encargada de comunicarle un movimiento de giro.

Antecedentes de la invención.

En la actualidad existen en el mercado diferentes máquinas destinadas a realizar el pulido y abrillantado de suelos de mármol ; incluyendo estas máquinas de forma generalizada un cabezal provisto de medios para la fijación de cepillos y discos abrasivos que giran por la acción de un elemento motor montado sobre la carcasa de la máquina; estando provistas además este tipo de máquinas pulidoras de un mango para su manejo y de una conducción para el suministro de agua y/o productos químicos a la zona de pulido.

El manejo de estas pulidoras no requiere un esfuerzo elevado ya que durante su utilización se mantienen sobre el suelo, limitándose el operario a desplazarlas sobre el mismo.

Las características físicas de estas máquinas pulidoras-abrillantadoras impiden su utilización en el pulido de paredes, de una parte, porque el peso de las mismas impide que el operario pueda sujetarlas en la posición adecuada para pulir estas superficies verticales y, de otra parte, porque los líquidos a aportar para favorecer el trabajo de los elementos abrasivos no se mantendrían en la zona de trabajo.

Descripción de la invención.

Para solventar los problemas planteados se ha ideado el dispositivo pulidor-abrillantador de paredes objeto de la invención que presenta unas particularidades constructivas orientadas a permitir su manejo y sujeción por parte del operario sin realizar esfuerzos importantes y a permitir tanto el suministro de líquido a la zona de pulido como la recogida del líquido utilizado, impidiendo que éste pueda esparcirse de forma descontrolada.

Este dispositivo pulidor-abrillantador es de los que comprenden un cabezal de pulido portador de un disco abrasivo, siendo dicho cabezal de pulido acoplable a una máquina portátil encargada de comunicarle un movimiento de giro.

De acuerdo con la invención este dispositivo comprende unos medios para el colgado de la máquina en la zona de trabajo, de forma que el operario pueda realizar su sujeción y desplazamiento por la pared con un esfuerzo mínimo. Dichos medios están compuestos por una ventosa destinada a fijarse sobre el techo o la zona superior a pulir y por un regulador de peso que se encuentra suspendido de la ventosa y provisto de un cable para la sustentación de la máquina a una altura regulable.

La máquina en cuestión es portátil y presenta una configuración y características similares a una taladradora convencional.

Según la invención el cabezal de pulido comprende una campana exterior fija, provista de una boca posterior con unos medios para su fijación regulable sobre la zona anterior de la máquina, una boca anterior con una junta perimetral flexible destinada a realizar un cierre contra la superficie a pulir, una entrada superior para la conexión de un conducto suministrador de agua o los productos adecuados para favorecer el pulido, una boca inferior para la evacuación de líquido utilizado y un plato giratorio provisto de unos medios para la fijación de un disco abrasivo en la posición de uso y de un mango para su acoplamiento con el eje de giro de la máquina.

El mango del plato giratorio está provisto de un distribuidor rotativo que es el encargado de conectar la entrada de agua prevista en la zona superior de la campana con un conducto de suministro de agua definido en el interior del mango y que emerge al exterior por un orificio definido en la zona central de plato giratorio, con lo que se asegura que el líquido aportado sea dirigido concretamente a la zona de actuación del disco o las piezas abrasivas.

El plato giratorio comprende un cuello flexible para asegurar que las piezas abrasivas se mantengan en contacto con la pared a pulir, en el caso de que el operario no dispusiera la máquina totalmente perpendicular a dicha pared.

Los medios de retención de los elementos abrasivos respecto al plato giratorio están conformados por las dos partes o mitades complementarias de un cierre de contacto, en forma de sectores, fijadas respectivamente sobre las superficie anterior del plato y sobre la superficie posterior de disco o piezas abrasivas.

El conducto suministrador de agua o líquidos adecuados para facilitar el pulido se encuentra conectado a una bomba manual que al ser accionada provoca la

impulsión de dichos fluidos hacia el cabezal de pulido.

Con las características descritas este dispositivo permite que el operario realice un manejo cómodo de la máquina al encontrarse ésta suspendida de la ventosa por medio del regulador de peso, siendo éste el encargado de soportar la mayor parte del peso de la máquina y de permitir la recogida o extensión del cable, realizando la sujeción de la máquina a la altura deseada por el operario.

Descripción de las figuras.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los qué, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente : - La figura 2 muestra una vista en planta superior de la máquina con el cabezal correspondiente.

- La figura 3 muestra una vista de perfil del cabezal seccionado por un plano vertical y fijado sobre la zona anterior de la máquina mediante un elemento de apriete, habiéndose representado en esta figura la bomba de accionamiento manual encargada de suministrar fluido al cabezal.

- La figura 4 muestra una vista frontal del plato giratorio en la que se pueden observar los sectores conformados por una de las mitades de un cierre de contacto encargado de realizar la sujeción del disco o piezas abrasivas.

Realización preferente de la invención.

Como se puede observar en la figura 1 el dispositivo pulidor-abrillantador de paredes comprende : una máquina (1) sobre la que se encuentra montado un cabezal de pulido referenciado en su conjunto como (2) y unos medios para el colgado de dicha máquina a una altura variable con el fin de facilitar su sujeción por parte del operario durante el pulido de la pared (3).

Dichos medios de colgado comprenden una ventosa (4) destinada a fijarse sobre el techo o sobre una zona superior de la pared (3) y un regulador de peso (5) suspendido de la ventosa (4) y provisto de un cable (6) para la sustentación de la máquina (1) a una altura variable.

Se ha previsto que la ventosa (4) disponga de unos medios de accionamiento manual que permiten hacer el vacío periódicamente asegurando su

fijación a la superficie de soporte.

El regulador de peso (5) es el encargado de soportar la máquina (1) permitiendo además el enrollado y desenrollado del cable con el fin de que el operario pueda manejar fácilmente la máquina y disponerla a una altura más o menos elevada.

Como se puede observar en la figura 3, el cabezal de pulido (2) comprende una campana exterior fija (7) cuya boca posterior se fija sobre la zona anterior (8) de la máquina mediante un tornillo de apriete (9) y cuya boca anterior dispone de una junta perimetral flexible (10) que actúa frontalmente contra la pared (3) a pulir realizando un cierre periférico de dicha campana (7).

La mencionada campana (7) está provista de una entrada superior (11) a la que se encuentra conectado un conducto (12) suministrador de agua o productos químicos, siendo éstos impulsados hacia el cabezal por una bomba (13) que en el ejemplo de realización mostrado en la figura 3 es de accionamiento manual.

La campana (7) presenta además una boca inferior (13) a la que se encuentra conectado un conducto para la evacuación de los líquidos utilizados en el pulido.

En el interior de la campana se encuentra dispuesto un plato giratorio (14) encargado de realizar la retención del disco o piezas abrasivas (15), estando provisto dicho plato giratorio (14) de un cuello flexible (14') para facilitar la adaptación de las piezas abrasivas (15) al plano definido por la pared a pulir y de un mango (16) para su acoplamiento con el eje de giro (17) de la máquina.

Para realizar el aporte de los líquidos necesarios para el pulido se ha previsto que el mango (16) del plato giratorio (14) esté provisto de un distribuidor rotativo (18) que conecta la entrada superior (11) de la campana con un conducto de suministro (9) definido en el interior de mango (16) y que emerge al exterior por un orificio definido en la zona central de plato giratorio (14), pudiendo observarse dicho orificio en la figura 4.

En la realización mostrada en las figuras el plato (14) presenta en su superficie anterior una de las mitades o partes complementarias (20) de un cierre de contacto, en forma de sectores dispuestos en torno al orificio de salida del conducto (19), encontrándose la otra mitad de dicho cierre de contacto fijado a la superficie posterior del disco o piezas abrasivas (15).

El disco o piezas abrasivas (15) se disponen formando un anillo circular en torno al conducto (19), de forma que el agua o fluidos de limpieza aportados al

cabezal emergen por la zona central de plato giratorio (14) asegurando su contacto con el disco o piezas abrasivas (15).

Para conseguir un mayor o menor contacto de las piezas o discos abrasivos (15) con las superficie de la pared a pulir bastará con disponer la campana (7) en una posición más o menos avanzada respecto a la zona anterior (8) de la máquina y fijarla en la posición deseada mediante el tornillo de apriete (9) ; de forma que la junta perimetral actúe en cualquier caso sobre la pared (3) a pulir realizando el cierre mencionado anteriormente, para asegurar la recogida de los fluidos en la zona inferior de la campana (7) y su evacuación a través de la salida inferior (13).

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.