Login| Sign Up| Help| Contact|

Patent Searching and Data


Title:
WATER ECONOMIZER SYSTEM FOR DOMESTIC INSTALLATIONS AND THE LIKE
Document Type and Number:
WIPO Patent Application WO/2009/022026
Kind Code:
A1
Abstract:
System for recycling the grey water of washhand basins, baths and other sanitary appliances and for supplying therewith toilet cisterns. The system consists in placing in a main pipe, after the waste water intake connector (1), a particles filter (9), a flow interruptor (11), a pump (14), an ozone injector (16), a water recirculation pump and an anti-return valve (18). The switch (11) sends information to a programmable automaton (12) which controls pumps (14) and (15) of the main pipe and the electrovalve (8) of the secondary pipe (6) through which the waste water is discharged by means of the outlet (7) to the building downpipe, when the storage tank is full. This system ensures that the water which reaches the toilet cistern is filtered, to avoid obstructions or loss of sealing in the closure and is free of microorganisms which are eliminated by the ozone injector.

Inventors:
DOLO MASNOU FRANCISCO JAVIER (ES)
Application Number:
PCT/ES2007/000483
Publication Date:
February 19, 2009
Filing Date:
August 08, 2007
Export Citation:
Click for automatic bibliography generation   Help
Assignee:
DOLO MASNOU FRANCISCO JAVIER (ES)
International Classes:
C02F1/00; E03B1/04; C02F1/78
Foreign References:
US6702942B12004-03-09
US6299775B12001-10-09
US6355160B12002-03-12
GB2261694A1993-05-26
CA2439983A12004-10-08
Other References:
See also references of EP 2186951A4
None
Attorney, Agent or Firm:
GOMEZ-ACEBO, Ignacio (S.L.C/Jorge Jua, 19 Madrid, ES)
Download PDF:
Claims:

R E I V I N D I C A C I O N E S

1 a .- Sistema economizador de agua para instalaciones domésticas y similares, del tipo de las que prevén Ia reutilización del agua sucia generada por aparatos tales como lavabo, ducha, bañera y otros, con excepción del inodoro, para alimentación de Ia cisterna de éste último, y de los que cuentan con un depósito receptor del agua residual desde el que se alimenta Ia cisterna, caracterizado porque en el mismo se establece un conector de entrada (1), al que confluyen las tuberías del agua reutilizable, conector asociado a una conducción principal (5) en Ia que se establecen, en serie y en este orden, un filtro de partículas (9), un interruptor de flujo (11), una bomba de circulación (14), un inyector de ozono (16) asistido por una bomba de recirculación (15), y una válvula anti-retorno (18), tras Ia que se establece un segundo conector (19) a través del que el mecanismo se relaciona con el depósito de agua (3), habiéndose previsto Ia participación en el sistema de un autómata programable (12), asistido por una pantalla digital (13), que gobierna el sistema a expensas de Ia información recibida del interruptor de flujo (11 ).

2 a .- Sistema economizador de agua para instalaciones domésticas y similares, según reivindicación 1 a , caracterizado porque en paralelo con Ia conducción principal (5) se establece una conducción secundaria (6), mediante una bifurcación (4) establecida inmediatamente a continuación del conector (1) de entrada de agua sucia, estando esta conducción secundaria (6) provista de una electroválvula (8) y conectada a través de otro conector (7) a Ia bajante del edificio, de manera que dicha electroválvula (8) se abre comandada por el autómata programable (12), cuando el depósito de agua (3) está lleno.

3 a ,- Sistema economizador de agua para instalaciones domésticas y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizado

porque el inyector de ozono (16) se conecta a Ia conducción principal (5) a través de un Venturi (17).

4 a ,- Sistema economizador de agua para instalaciones domésticas y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los diferentes componentes del mismo, con excepción del depósito de agua (3), se alojan en el seno de una carcasa (2) practicable a través de una tapa (24), en cuyas paredes se sitúan y fijan los diferentes conectores para tubería de entrada de agua sucia, Ia salida directa de dicha agua sucia y Ia salida de agua tratada hacia el depósito, ésta última asistida por un filtro de cerámica (23).

5 a .- Sistema economizador de agua para instalaciones domésticas y similares, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en Ia citada carcasa se establecen dos registros, un registro (25) enfrentado posicionalmente al autómata programable (12) y al filtro de cerámica (23), y otro registro (26) enfrentado a su vez al filtro de partículas (9), inmediatamente al que se establece una válvula (10) de accionamiento manual, para interrumpir Ia circulación de fluido por Ia conducción principal (5) durante las maniobras de limpieza de los filtros.

Description:

SISTEMA ECONOMIZAPOR PE AGUA PARA INSTALACIONES POMESTICAS Y SIMILARES

D E S C R I P C I ó N

OBJETO PE LA INVENCIóN

La presente invención se refiere a un sistema específicamente concebido para conseguir un ahorro sustancial de agua en instalaciones sanitarias de uso domestico, y otras similares como en oficinas y otros centros de trabajo, con un uso similar del agua.

El objeto de Ia invención es conseguir Ia reutilización de parte del agua consumida, en especial para su uso en el inodoro, con el consecuente ahorro que ello supone.

La invención resulta pues de aplicación en el ámbito de Ia construcción de edificios, en especial de viviendas, y mas concretamente en el ámbito de las instalaciones de agua sanitaria y agua residual que forman parte de dichos edificios.

ANTECEPENTES PE LA INVENCIóN

Es sobradamente conocido el problema que supone Ia carestía de agua potable, cada vez mayor, derivada de una pluralidad de factores de diferente índole tales como las condiciones climáticas, el incremento de

Ia densidad de población, Ia concentración de Ia misma en grandes centros urbanos, etc.

Evidentemente una solución al problema, al menos parcial,

consiste en reducir el consumo de agua a nivel doméstico, sin que tal disminución de consumo afecte negativamente a las actividades higiénicas de los usuarios.

Con independencia de que una forma de ahorrar agua es consumir menos, por ejemplo acortando en Io posible el tiempo de apertura de los grifos, reduciendo el caudal, etc, una forma de conseguir un ahorro importante en el consumo de agua consiste en Ia reutilización de Ia misma, cuando esto sea posible. 3

En este último aspecto es conocido almacenar en un depósito las aguas residuales ya utilizadas en lavabos, bañeras, duchas y similares y reutilizar esta agua ya utilizada en los inodoros, donde obviamente no se requiere de agua limpia.

Sin embargo las soluciones conocidas y basadas en este sistema, presentan una problemática que se centra fundamentalmente en los siguientes aspectos:

- El agua sucia es portadora en muchas ocasiones de partículas suficientemente grandes como para tener problemas de obstrucciones o faltas de estanqueidad en los mecanismos de carga y descarga de las cisternas.

- El agua a reutilizar es en muchas ocasiones portadora de bacterias y otros microorganismos nocivos para Ia salud.

En muchos de ellos los desequilibrios en el sentido positivo o en el sentido negativo entre el caudal de agua residual reutilizable y Ia necesaria para ser utilizada en el inodoro, crea problemas de servicio, disponibilidad, etc.

DESCRIPCIóN PE LA INVENCIóN

El sistema economizador que Ia invención propone, perteneciendo a este grupo, en el que se prevé Ia alimentación de Ia cisterna del inodoro con agua residual de otras fuentes de consumo como las anteriormente citadas, resuelve de forma plenamente satisfactoria Ia problemática anteriormente expuesta, en todos y cada uno de los aspectos comentados.

Para ello y de forma mas concreta dicho sistema cuenta con dos componentes fundamentales, una unidad de tratamiento-eliminación del exceso de agua residual, y otra de un depósito de almacenaje para Ia utilización de Ia cisterna.

La citada unidad de tratamiento, con todos sus componentes alojados en una carcasa practicable, incorpora una toma de agua sucia, que recoge todas las aguas residuales de, por ejemplo, un cuarto de baño con excepción de Ia correspondiente al inodoro, entrada que se bifurca en dos ramas, una de salida directamente a Ia bajante del edificio asistida por una electroválvula, y otra de reutilización en Ia que se establece un filtro, un interruptor de flujo, una bomba de circulación de agua, un inyector de ozono, una segunda bomba de recirculación de agua y un válvula antiretorno, elementos dispuestos en línea y con esta secuencia específica, que se remata en Ia correspondiente salida de agua hacia el depósito de almacenaje, depósito sustancialmente plano, para poder ubicarse en el falso techo del cuarto de baño, y del que se alimenta Ia cisterna.

Un autómata programable, preferentemente asistido por una sonda Redox establecida en el depósito controla las bombas y electroválvulas para asegurar que el agua residual, debidamente tratada, llegue siempre al depósito de almacenaje mientras exista capacidad de

carga en éste último, y que el exceso de agua sea eliminada a través del by-pass que comunica Ia entrada de agua sucia con Ia salida a Ia bajante del edificio, a Ia vez que una pantalla digital permite controlar visualmente todo el sistema.

De acuerdo con otra de las características de Ia invención, trampillas operativamente practicada en Ia carcasa permite el acceso directo tanto a dicho autómata programable como al filtro de entrada, para limpieza de este último y para mantenimiento del autómata.

DESCRIPCIóN DE LOS DIBUJOS

Para complementar Ia descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado Io siguiente:

La figura 1.- Muestra, según una representación esquemática en perspectiva, un sistema economizador de agua para instalaciones domesticas y similares realizado de acuerdo con el objeto de Ia presente invención, en Ia que se ha simulado transparente Ia carcasa para mostrar claramente los componentes interiores de Ia misma.

La figura 2.- Muestra una representación esquemática de Ia misma carcasa, en Ia que se han eliminado componentes interiores, mostrándose nada mas los orificios a través de los que se realizan las conexiones del sistema a las diferentes tuberías de entrada y salida de agua.

La figura 3,- Muestra, finalmente, una representación también esquemática del depósito de agua complementario de Ia estructura representada en las figuras anteriores al que aparece incorporado el sistema de ozonización

REALIZACIóN PREFERENTE DE LA INVENCIóN

Tal como anteriormente se ha dicho, el sistema que se preconiza es el resultado de Ia combinación funcional entre Ia estructura mostrada en las figuras 1 y 2 y el depósito de Ia figura 3, que almacena el agua generada por Ia primera y Ia suministra al inodoro cuando es necesaria Ia utilización de éste último.

En Ia figura 1 se observa Ia entrada de agua sucia (1) prevista para ser reutilizada, materializada en un conector roscado, al que se acopla Ia correspondiente conducción colectora proveniente del lavabo, ducha, etc., conector que queda integrado en Ia pared de Ia carcasa (2) que recoge Ia mayor parte de los mecanismos del sistema, con excepción del depósito (3) de acumulación de agua, el representado en Ia figura 3.

En el seno de Ia carcasa (2) y tras el conector (1), se establece una bifurcación (4) determinante de una conducción principal (5) y una derivación (6), de manera que a través de Ia conducción (5) se realiza el filtrado y saneamiento del agua residual que va a ser reutilizada en Ia cisterna, es decir Ia que se dirige al depósito (3), mientras que a través de Ia derivación (6) se evacúa el agua sobrante, que a través de otro conector (7), se conecta a Ia bajante del edificio, contando ésta derivación (6) con una electroválvula (8) que se mantiene normalmente cerrada y que se abrirá cuando el depósito (3) esté totalmente lleno.

En Ia conducción principal (5) se establece en primer lugar un filtro (9), que recoge todas las partículas de que el agua sucia pueda ser portadora, estableciéndose inmediatamente una llave de paso (10), de accionamiento manual, que permite cortar Ia vía de agua a través de dicha canalización principal (5), cuando sea necesario extraer el filtro (9) para su limpieza.

Inmediatamente a continuación se sitúa un interruptor de flujo (11), (fluxostat), encargado de suministrar información a un autómata programable (12) sobre Ia presencia de agua en Ia conducción principal (5), al objeto de que dicho autómata (12), asistido por una pantalla digital (13), genere las oportunas órdenes de mando sobre una bomba de circulación (14) y una bomba de recirculación (15), Ia primera de ellas situada entre el interruptor de flujo (11 ) y un inyector de ozono (16), y Ia segunda integrada en el propio generador de ozono (16) que actúa sobre un Venturl (17) establecido en el propio conducto principal (5), como se observa también en Ia figura 3, situándose inmediatamente a continuación una válvula antiretorno (18) y rematándose Ia conducción principal (5) en otro conector (19) establecido en Ia pared opuesta de Ia carcasa (1) y al que se conectará Ia tubería que relaciona esta parte del dispositivo con el depósito (3).

El autómata programable (12) estará conectado mediante Ia alimentación (20) a Ia red general de suministro eléctrico de Ia vivienda, al igual que el generador de ozono (16).

Para simplificar Ia instalación del sistema, en Ia propia pared de

Ia carcasa (1) y además de los conectores citados, se sitúa un conector

(21) de entrada de agua reciclada y tratada proveniente del depósito, y el correspondiente conector (22) de salida de agua hacia Ia cisterna, estando el primero de ellos asistido por un filtro de cerámica (23).

Tal como anteriormente se ha dicho Ia carcasa (2) es practicable, configurando una especie de cajón provisto de una tapa superior (24), abisagrada, contando además con una pareja de registros (25 y 26), el primero enfrentado al autómata programable (12) y al filtro de cerámica (23), y el segundo enfrentado al filtro de entrada (9).