BESCHREIBUNG

Spendereinrichtung für sanitäre Fluide

Die Erfindung betrifft eine Spendereinrichtung für ein oder mehrere sanitäre Fluide mit den Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs .

Bei Sanitärsystemen im Sanitär-, Küchen- oder Klinikbereich ist es wünschenswert, nicht nur Wasser zum Waschen der Hände bereitzustellen. Aus Hygienezwecken ist die Benutzung von Seife und ggf. auch einem Desinfektionsmittel, insbesondere in fluidischer Form, sinnvoll .

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Spendereinrichtung für derartige Fluide bereitzustellen.

Die Erfindung löst diese Aufgabe mit den Merkmalen im Hauptanspruch.

Die beanspruchte Spendereinrichtung hat den Vorteil, dass sie die für die Fluidversorgung erforderlichen Einrichtungen in kombinierter Form bereitstellt und eine einfach zu montierende und zu handhabende Baueinheit darstellen kann. Die beanspruchte Spendereinrichtung erlaubt außerdem die gesteuerte und betriebssichere Entnahme von Fluiden aus ein oder mehreren Fluidbehältern, die hierfür entnahmegünstig ausgebildet und angeordnet sein können. Eine hängende Anordnung mit einer unten liegenden Auslass- und Entnahrneöffnung ist besonders vorteilhaft.

Die Ausrüstung der Entnahmeeinrichtung mit einer Schnellkupplung zum Anschluss von ein oder mehreren Fluidbehältern hat den Vorteil, dass die Fluidbehälter schnell und einfach sowie ohne größeren Bedienungsaufwand ausgetauscht werden können. Die Sehne11kupplung kann die

Verbindung zwischen dem Fluidbehälter und der Spendereinrichtung herstellen und sichern. Darüber hinaus kann die Schnellkupplung eine öffnungsfunktion für den Fluidbehälter haben, der z.B. beim Aufsetzen oder Ansetzen automatisch geöffnet werden kann. Ein umständliches Hantieren mit Fluidbehältern und auch die damit verbundenen Gefahren eines Fluidverlustes und der Entstehung von Verunreinigungen im Bereich der Spendereinrichtung können vermieden werden. Auch eine Kontaminierung oder Verunreinigung des oder der Fluide lässt sich verhindern, was insbesondere für Desinfektionsmittel vorteilhaft ist. Durch die abgesicherte Handhabung können die Wartung und der Behältertausch von Nicht-Fachleuten durchgeführt werden, die dabei auch nicht in Berührungskontakt mit dem oder den Fluiden kommen. Die Spendereinrichtung und auch das Sanitärsystem haben aseptische Qualitäten und erfüllen bei Bedarf, z.B. im Klinikbereich, hohe Anforderungen an die septische Sicherheit.

Die Anordnung von ein oder mehreren Auslauföffnungen an der Unterseite eines Fluidbehälters und von einem entsprechend geeigneten Entnahmeelement an der Entnahmeeinrichtung, das z.B. als aufrechter steifer Entnahmedorn ausgebildet sein kann, hat den Vorteil, dass ein neuer Fluidbehälter zum Anschluss nur einfach auf die Entnahmeeinrichtung aufgesetzt oder angesetzt werden muss . Durch die tiefliegende Auslauföffnung steht das Fluid stets mit Druck an der Entnahmeöffnung (66) an und kann besonders einfach und sicher entnommen werden. Luftblasen oder Unterbrechungen im entnommenen Fluidstrom können im wesentlichen verhindert werden. Die in der Fördereinrichtung vorhandenen Pumpen können hierdurch geschont und entsprechend ausgelegt werden. Außerdem ist eine im wesentlichen vollständige Entleerung des Fluidbehälters möglich.

Der Fluidbehälter ist günstigerweise als flexibler Beutel ausgebildet, der hängend an einer entsprechend ausgebildeten Trageinrichtung befestigt werden kann, wobei zugleich die richtig Lage gegenüber der

5 Entnahmeeinrichtung und der Schnellkupplung sichergestellt werden kann. Beutelartige Fluidbehälter haben den Vorteil einer besonders einfachen Handhabung und lassen sich auch leichter als Flaschen und andere Behälter mit festen Wänden transportieren und lagern. Die schlanke aufrechte

10 Beutelform ist außerdem günstig für die vollständige Entleerung des Fluidbehälters .

Die Trageinrichtung ist an den oder die Fluidbehälter angepasst und kann bei beutelartigen Behältern in

15 besonders einfacher Weise als Hängeträger ausgeführt sein. Hierdurch kann eine simple und wirksame Führung des Fluidbehälters in der Betriebsstellung erreicht werden. Der oder die Fluidbehälter ist oder sind hierbei auch besonders leicht und bequem für Austausch- und

20 Wartungszwecke zugänglich.

Die Fördereinrichtung kann ein oder mehrere steuerbare Pumpen nebst Förderleitungen aufweisen, die zum Weitertransport des oder der Fluide zu einer geeigneten

25 Abnahmestelle, z.B. einer MuItifunktionsarmatur, dienen. Die Spendereinrichtung und die Fördereinrichtung können zusätzlich für die Bereitstellung von Wasser oder anderen Medien benutzt werden, wobei über eine Temperiereinrichtung, insbesondere eine

->* 1'iiξCiisrβiπriCiiυUiiy , auc.i uic j_>eem.i.xuss<_ und gesteuert werden kann.

Die Spendereinrichtung kann eine Steuerung und eine Energieversorgung aufweisen, wobei die Spendereinrichtung 35 vor Ort oder aus der Ferne bedient werden kann, z.B. von der besagten Multifunktionsarmatur aus . Durch die Fernbedienung kann die Spendereinrichtung an geeigneter

distanzierter Stelle oder ggf. auch verborgen angeordnet werden. Hierbei ist eine Aufputz- oder Unterputzmontage oder ein Einbau in einem Schrank oder dgl . möglich. Die Spendereinrichtung muss lediglich zum Wechsel der Fluidbehälter und zu Wartungs- oder Reparaturzwecken zugänglich sein. Die Fluidauswahl und Fluidausgabe kann über eine an geeigneter Stelle angeordnete Bedieneinrichtung ferngesteuert erfolgen.

Die Spendereinrichtung kann mit beliebigen

Ausgabeeinheiten kombiniert werden. In einer bevorzugten Ausführungsform ist sie Bestandteil eines kompletten Sanitärsystems und ist mit einer adaptierten MuItifunktionsarmatur verbunden. Aus Hygienegründen ist es günstig, die Multifunktionsarmatur und die

Spendereinrichtung berührungslos über eine entsprechende Sensoreinrichtung bedienen zu können. Hierbei ist durch eine geeignete Sensoranordnung und Steuerung eine Einhand- Bedienung möglich.

Die Spendereinrichtung kann eine Sonderbetriebseinrichtung haben, die z.B. zum Auffüllen und Spülen der Leitungs- und Förderstränge oder zu anderen Zwecken dienen kann und die zum Erhalt der Betriebssicherheit und der Hygienebedingungen der Spendereinrichtung und des Sanitärsystems vorteilhaft ist.

Ein Verwaltungssystem kann die Benutzung der Multifunktionsarmatur und Spendereinrichtung sowie des Sanitärsystetns erfassen, auswerten, protokollieren und statistisch aufbereiten. Die Einhaltung der Hygiene- und Desinfektionsvorschriften kann überwacht und protokolliert werden. Dies ist für eine Qualitätskontrolle von Vorteil und kann als Qualitätsnachweis dienen. Das Verwaltungssystem hilft im Klinikbereich und in sonstigen Medizinbereichen die Patientensicherheit und die Infektionssicherheit zu erhöhen. Außerdem kann

Ursachenforschung für eventuell aufgetretene Infektionen betrieben und unterstützt werden. Insbesondere können unter Einbeziehung eines Lesegeräts zur Bedieneridentifikation personenbezogen Datum und Uhrzeit sowie Art und Dauer der Benutzung der

Multifunktionsarmatur sowie der Spendereinrichtung und des Sanitärsystems erfasst, ausgewertet und protokolliert werden. In das Verwaltungssystem können außerdem externe Zusatzeinrichtungen, wie separate Spender oder dgl . einbezogen sein, wobei die Komponenten des

Verwaltungssystems untereinander in geeigneter Weise leitungsgebunden oder drahtlos kommunizieren und Meldungen austauschen.

Die Spendereinrichtung und ggf. die Multifunktionsarmatur können ein oder mehrere geeignete Anzeigen zur Signalisierung der Betriebszustände oder auch einer Bedienerführung aufweisen. Hierbei ist es günstig, eine solche Anzeige im Sichtbereich und Handhabungsbereich des Bedieners und insbesondere an der Multifunktionsarmatur, unterzubringen. Die Anzeige kann mit der Sensoreinrichtung kombiniert und an einem Kopfteil einer Auslaufarmatur angeordnet sein und sich dabei in der Nachbarschaft von ein oder mehreren Auslauföffnungen für die Fluide befinden. Dies bietet einen besonders guten Bedienkomfort, wobei sich auch über die Anzeige dem Bediener auf besonders einfache Weise Hinweise zur Bedienung des Sanitärsystems und außerdem Systemmeldungen übermittelt werden können. Eine andere Anzeigeeinrichtung, z.B. ein Lasεrpcintsr, kann dem Bediener den Austrittsbereich eines Fluids und insbesondere die Auftreffstelle an der Hand signalisieren, so dass das Fluid optimal und verlustfrei ausgenutzt werden kann.

in den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.

- S -

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:

Figur 1: ein Sanitärsystem mit einer Spendereinrichtung und einer angeschlossenen Multifunktionsarmatur in Seitenansicht,

Figur 2: eine perspektivische Draufsicht auf eine Spendereinrichtung mit zwei Fluidbehältern,

Figur 3 : eine perspektivische Unteransicht der Spendereinrichtung von Figur 2,

Figur 4: eine Frontansicht der Spendereinrichtung,

Figur 5: eine Seitenansicht der Spendereinrichtung,

Figur 6: eine perspektivische Frontansicht der Spendereinrichtung ohne Fluidbehälter,

Figur 7: eine vergrößerte und abgebrochene

Seitenansicht einer Entnahmeeinrichtung,

Figur 8: eine perspektivische Frontansicht einer geöffneten Spendereinrichtung mit sichtbarer Fördereinrichtung für die Fluide,

Figur 9: eine perspektivische Unteransicht der Spendereinrichtung von Figur 8,

Figur 10 : eine perspektivische Frontansicht einer Variante der Spendereinrichtung und

Figur 11: eine Variante des Sanitärsystems von Figur 1 mit einer Sonderbetriebseinrichtung und mit einem VerwaltungsSystem.

Die Erfindung betrifft eine Spendereinrichtung (2) für ein oder mehrere sanitäre Fluide (9,10), bei denen es sich z.B. um Flüssigseife und/oder Desinfektionsmittel oder um andere Medien handeln kann. Die Erfindung betrifft außerdem einen Fluidbehälter (11,12) für derartige Fluide (9,10) . Außerdem betrifft die Erfindung ein Sanitärsystem (1) mit einer Spendereinrichtung (2) und ggf. einer Multifunktionsarmatur (3) . Die Erfindung befasst sich ferner mit einem Verwaltungssystem (75) .

Figur 1 verdeutlicht in einer schematischen Seitenansicht ein solches Sanitärsystem (1) . Es umfasst zumindest die besagte Spendereinrichtung (2), die ein oder mehrere Fluidbehälter (11,12) für gleiche oder unterschiedliche Fluide (9,10) aufnehmen kann. Hierfür weist die Spendereinrichtung (2) eine Trageinrichtung (6) sowie ggf. eine Entnahmeeinrichtung (7) und eine Fördereinrichtung (8) auf. Ferner kann die Spendereinrichtung (2) eine Steuerung (48) besitzen. Die Steuerung (48) kann Bestandteil eines Verwaltungssystems (75) sein.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen nimmt die Spendereinrichtung (2) zwei Fluidbehälter (11,12) für zwei unterschiedliche Fluide (9,10) auf. Die Zahl der Fluidbehälter (11,12) oder der Fluide (9,10) kann alternativ kleiner oder größer sein. Für eine Fluidart können mehrere Fluidbehälter (11,12) vorhanden sein.

Die Spendereinrichtung (2) kann z.B. über geeignete Beschläge, z.B. die in den Zeichnungen gezeigten Montagelaschen, an oder in einer Wand (4) auf Putz oder unter Putz montiert werden. Sie ist über ein oder mehrere geeignete Förderleitungen (51,52,53) mit einem beliebigen Verbraucher zur Ausgabe des oder der Fluide (9,10) verbunden. In der gezeigten Ausführungsform ist die Spendereinrichtung (2) mit einer Multifunktionsarmatur (3)

verbunden, die an beliebiger Stelle montiert sein kann, z.B. an einem Becken (5), insbesondere einem Waschbecken, an einer Badewanne, an einer Wand (4) oder dgl ..

Das gezeigte Sanitärsystem (1) und die Spendereinrichtung (2) lassen sich für beliebige Zwecke und in beliebigen Einsatzbereichen verwenden. Typische Fälle sind z.B. Küchenbereiche, Klinikbereiche, private oder öffentliche Sanitärbereiche, z.B. Toiletten, Bäder oder dgl..

Die Spendereinrichtung (2) kann mit einer Wasserversorgung gekoppelt sein oder eine solche integrieren und somit außer den ein oder mehreren Fluiden (9,10) auch Wasser, ggf. in temperierter Form, zur Verfügung stellen. Hierfür können ein oder mehrere Wasserleitungen (44,45), z.B. getrennte Leitungen für kaltes und warmes Wasser, an die Spendereinrichtung (2) angeschlossen sein. Für das Wasser kann außerdem eine separate Förderleitung (53) vorgesehen sein.

Die Spendereinrichtung (2) beinhaltet in der bevorzugten Ausführungsform eine Trageinrichtung (6) für ein oder mehrere Fluidbehälter (11,12), eine Entnahmeeinrichtung (7) zur Entnahme eines Fluids (9,10) aus einem Fluidbehälter (11,12) und eine Fördereinrichtung (8) für den Weitertransport des Fluids (9,10) zu einem beliebigen Verbraucher, z.B. zur vorerwähnten Multifunktionsarmatur (3) . Die drei Einrichtungen (6,7,8) sind z.B. in einem gemeinsamen Gehäuse (22) untergebracht, welches einen Grundkörper (24) und einen darauf lösbar befestigen Gehäusedeckel (23) aufweist.

Die Entnahmeeinrichtung (7), die z.B. in Figur 5, 6 und 7 detaillierter dargestellt ist, kann eine Schnellkupplung (30) zum Anschluss eines Fluidbehälters (11,12) aufweisen. Diese ermöglicht ein schnelles Ansetzen und Austauschen und ggf. ein gleichzeitiges automatisches öffnen eines

- S -

Fluidbehälters (11,12). Die Relativbewegung zum Ankuppeln kann durch die Ansetzbewegung erfolgen. Eine Verriegelung oder ein Spanner kann das Ankuppeln unterstützen und die Kuppelstellung sichern. Alternativ kann das Ankuppeln durch eine manuelle oder motorische Zusatzbewegung mit einer Schwenklasche, einem motorischen Vorschub oder dgl. geschehen. Die Sehne11kupplung (30) kann hierfür in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein.

in der gezeigten Ausführungsform besitzen die

Fluidbehälter (11,12) ein oder mehrere Auslauföffnungen (16) , in welche ein zur Schnellkupplung (30) gehöriges Entnahmeelemente (31) der Entnahmeeinrichtung (7) eingeführt werden kann und dabei vorzugsweise einen in oder an der Auslauföffnung (16) angeordneten Verschluss (17) löst. Die Auslauföffnungen (16) können sich an beliebig geeigneter Stelle befinden. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel sind sie an der Unterseite (15) des Fluidbehälters (11,12) angeordnet. Das Entnahmeelement (3i) ist für eine solche Gestaltung zweckmäßigerweise als aufrecht stehender Entnahmedorn (32) ausgebildet, der steif und formstabil ist und in die Auslauföffnung (16) eindringen kann. Der Entnahmedorn (32) kann eine Spitze (33) zum öffnen, insbesondere zum Abtrennen oder Durchstoßen des Verschlusses (17) aufweisen. Der

Verschluss (17) kann z.B. eine Klebefolie oder Membran in oder über der Auslauföffnung (16) sein.

Der Fluidbehälter (11,12) kann im Bereich und z.B. rund um die Auslassöffnung (16) einen Auslassstutzen (18) aufweisen, der außerdem einen außen seitlich abstehenden und z.B. ringförmigen Kragen (19) haben kann. Die Entnahmeeinrichtung (7) weist am unteren Bereich des Entnahmeelements (31) eine dichtende Aufnahme (34) für den Auslassstutzen (18) auf. Hierdurch kann beim Aufsetzen des Fluidbehälters (11,12) und bei öffnung des Verschlusses (17) verhindert werden, dass das Fluid (9,10) in

unerwünschter Weise neben dem Entnahmeelement (31) seitlich austritt und zu Verunreinigungen führt. Zu Dichtungszwecken ist es außerdem günstig, wenn die Querschnittsform und Querschnittsgröße des Entnahmeelernents (31) und der Auslassöffnung (16) bzw. des aneinander angepasst sind, so dass wenig oder kein Freiraum für einen unerwünschten Austritt des Fluids (9,10) besteht. Durch den formschlüssigen Eingriff am Auslassstutzen (18) führt das Entnahmeelement (31) auch den Fluidbehälter (11,12) an der Auslassseite.

Wie Figur 7 verdeutlicht, kann der Entnahmedorn (32) einen hohlen Schaft mit einer stirnseitigen Spitze (33) aufweisen. In der Dornwandung können ein oder mehrere Einlauföffnungen {66) mit schwenkbaren Rückstauklappen für den Eintritt des Fluids unter Saugdruck der Fördereinrichtung (8) und zur Absicherung gegen unerwünschten Rückfluss vorhanden sein. Unter der Einlauföffnung (66) kann eine flexible Ringdichtung (67) angeordnet sein, die sich dichtend gegen die Innenwand des Auslassstutzens (18) legt. Der hohle Entnahmedorn (32) kann an der Unterseite mit einer Leitung (35) fest oder lösbar verbunden sein, welche zur nachfolgend erläuterten Fördereinrichtung (8) führt. Der Entnahmedorn (32) ist an der Unterseite auch mit der seitlich überstehenden

Aufnahme (34) verbunden, die einen Anschlag und eine Stützfläche für den Auslassstutzen (18) bieten kann.

Das Entnahmeelement (31) kann fest oder lösbar mit der Trageinrichtung (6) verbunden sein. Eine lösbare

Verbindung ermöglicht eine Abnahme und einen Austausch des Entnahmeelements (31) zu Wartungszwecken. Sie erlaubt ferner einen Wechsel der Entnahmeeinrichtung (7) sowie das Umrüsten auf andere Arten von Fluidbehältern.

In einer alternativen Ausführungsform kann der Entnahmedorn (32) eine geschlossene Außenkontur aufweisen und lediglich zum öffnen des Verschlusses (17) dienen. Er kann in diesem Fall eine kleinere Querschnittsgröße als die Auslassöffnung (16) aufweisen, wobei das austretende

Fluid (9,10) in der Stutzenaufnahme (34) aufgenommen wird, die dann ihrerseits mit der Leitung (35) verbunden ist. Die Stutzenaufnahme (34) bildet hierbei um den Entnahmedorn (32) herum eine Ringkammer für die Fluidaufnähme . über geeignete Dichtmittel, z.B. O-Ringe, Lippendichtungen oder dergl . kann eine fluiddichte Verbindung in AnsatzStellung mit dem Auslassstutzen (18) hergestellt werden.

Die Entnahmeeinrichtung (7) und die Schnellkupplung (30) können im Bereich des Entnahmeelements (31) eine formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verriegelung (36) zur Sicherung der Verbindung zwischen Fluidbehälter (11,12) und Entnahmeeinrichtung (7) aufweisen. Diese Verriegelung (36) kann in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel besteht sie aus einem beweglichen und manuell zu betätigenden Bügel (37) mit einem Greifer (39), der in Schließstellung in geeigneter Weise am Fluidbehälter (11,12), z.B. am Auslassstutzen (18) und/oder an dessen Kragen (19) formschlüssig angreift. Der Bügel (37) ist z.B. mit einem Drehgelenk (38) um eine vertikale Achse schwenkbar und umfasst mit einer vertikalen und seitlich abgebogenen Wandung in Schließstellung die Entnahmeeinrichtung (7) und deren Schnellkupplung (30). Der Greifer (39) steht z.B. seitlich vom Bügel (37) ab und ist als Gabel mit randseitigen Keilflächen (68) ausgebildet, welche eine Vorschub- und Spannfunktion zum sicheren Schließen der Schnellkupplung (30) haben. Der Kragen (19) kann gemäß Figur 5 von zwei axial distanzierten Ringelementen gebildet werden,

zwischen die der Greifer (39) in Schließstellung dringt. In dieser Stellung umfasst der Greifer (39) mit den Gabelarmen den Auslassstutzen (18) seitlich und hält ihn außerdem in Axialrichtung als Riegel nach oben und unten über die Ringelemente des Kragens (19) fest.

Figur 10 zeigt eine Variante der Entnahmeeinrichtung (7) und der Sehne11kupplung (30) . Die Entnahmeeinrichtung (7) kann z.B. eine Aufnahme (69) für den Fluidbehälter (11,12) aufweisen, in der er festgehalten und verriegelt wird. Die Relativbewegung zum Ankuppeln kann anschließend durch ein Heranbewegen des Entnahmeelements (11) an den Fluidbehälter (11,12) mittels einer Schwenklasche (70), eines Schiebers oder dergleichen geschehen. Bei dieser Bewegung wird das Entnahmeelement (11) in den

Fluidbehälter (11,12) eingeführt und ggf. der Verschluss geöffnet .

Alternativ kann eine kinematische Umkehr stattfinden, wobei die Aufnahme (69) mit dem Fluidbehälter (11,12) relativ zum ortsfesten Entnahmeelement (31) bewegt wird. In weiterer Abwandlung kann statt der manuellen Betätigung eine motorische Einheit und ggf. eine automatische Sehne11kupplung (30) vorhanden sein. Im Zusammenhang mit der Entnahmeeinrichtung (7) und insbesondere der

Sehne11kupplung (30) können außerdem Sicherungsmaßnahmen getroffen werden, die z.B. durch asymmetrische Formgebungen von Auslassöffnung (16) und Entnahmeelement (31) ein Vertauschen von Fluidbehältern (11,12), die Verwendung ungeeigneter oder unpassender Fluidbehälter

(11,12) und sonstige Fehlbedienungen, z.B. unvollständiges Einhängen oder Anlegen oder dgl . vermeiden.

Die Entnahmeeinrichtung (7) kann ein oder mehrere Sensoren (56) zur überwachung der Fluidversorgung aufweisen. Z.B. können ein oder mehrere Füllstandsensoren (56) vorhanden sein, die an beliebig geeigneter Stelle angeordnet sein

und den Füllstand des Fluids (9,10) im Fluidbehälter (11,12) erfassen. Ein solcher Füllstandsensor (56) kann z.B. am Entnahmeelement (31) und insbesondere an der Spitze (33) angeordnet sein. Er ist dabei etwas erhaben über dem Behälterboden angeordnet und gibt Signal, sobald er nicht mehr von Fluid bedeckt ist. über eine entsprechende Anzeige kann dann dem Wartungspersonal und/oder einem Bediener der niedrige Füllstand angezeigt und zum baldigen Austausch des Fluidbehälters (11,12) aufgefordert werden. Die Füllstandsanzeige kann ggf. mehrstufig sein, um zunächst eine Vorwarnung und nach weiterem Absinken des Füllstands eine Wechselanforderung auszugeben. Der oder die Sensoren (56) sind hierfür mit einer Steuerung (48) der Spendereinrichtung (2) und einer Anzeige (64) verbunden, die sich im bevorzugten

Ausführungsbeispiel an der Multifunktionsarmatur (3) befindet. Eine Anzeige kann alternativ oder zusätzlich am Gehäuse (22) der Spendereinrichtung (2) angeordnet sein und dem Wartungspersonal insbesondere durch eine entsprechende räumliche Zuordnung oder einen entsprechenden Aussagegehalt den zu wechselnden Fluidbehälter (11,12) signalisieren. über eine solche Anzeige, z.B. eine an die je nach Fluid (9,10) unterschiedliche Behälterfarbe angepasste Farbmarkierung, kann auch die korrekte Zuordnung der verschiedenen

Fluidbehälter (11,12) zu den Entnahmestellen signalisiert werden.

Der Fluidbehälter (11,12) kann in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Fluidbehälter (11,12) als flexibler, schlanker und länglicher Beutel (13) gestaltet, der an der Oberseite (20) mindestens einen Aufhänger (21) und an der Unterseite (15) mindestens eine Auslassöffnung (16) aufweist. In diesem Bereich kann der Fluidbehälter (11,12) außerdem einen versteifenden Behältersteg (14) aufweisen. Die Flexibilität des Beutels (13) kann in einer

Biegeelastizität der Beutelwandung bestehen, die ansonsten zugfest ausgebildet ist. Der Beutel (13) kann sich bei , abnehmendem Füllstand verformen und zusammenziehen. Der Fluidbehälter (11,12) kann ferner eine Belüftungsöffnung zur Vermeidung von Unterdruck bei absinkendem Füllstand aufweisen.

Die einfach oder mehrfach vorhandenen versteifenden Stege (14) sind z.B. mittig angeordnet und ragen in Behälterlängsrichtung nach oben und/oder unten. Sie bieten eine ausreichende mechanische Stabilität für eine beschädigungsfreie Aufhängung und für die Beutelführung an der Unterseite (15) im Bereich der Auslassöffnung (16) und des Auslassstutzens (18) , welcher an den dortigen Steg (14) angeformt sein kann. Der Beutel (13) kann aus einem beliebig geeigneten Material, z.B. aus Kunststoff oder Metall, bestehen und eine dünne und biegeelastische Wandung aufweisen. Die Beutelwandung ist dabei zugfest.

Die Trageinrichtung (6) ist an geeigneter Stelle der

Spendereinrichtung (2) angeordnet und befindet sich z.B. an der Außenseite des Gehäuses (22) und insbesondere am Gehäusedeckel (23). Die Trageinrichtung (6) ist z.B. als Hängeträger (25) für ein oder mehrere der besagten beuteiförmigen, flexiblen Fluidbehälter (11,12) ausgebildet. Der einzelne Hängeträger (25) weist einen flachen, z.B. aus Bandstahl bestehenden Tragbügel (26) mit einem vertikalen Steg (28) und an dessen oberen und unteren Ende seitlich abstehenden Tragarmen (27,29) auf. Der Steg (28) ist mit der Fiachseite am Gehäusedeckei (23) in geeigneter Weise befestigt. Der obere Tragarm (27) kann eine endseitig geschwungene Form haben und ist an den Aufhänger (21) des Fluidbehälters (11,12) angepasst, der z.B. als querliegende schlitzförmige öffnung gestaltet ist. Der untere Tragarm (29) dient zur starren oder z.B. per Clipsverbindung lösbaren Aufnahme der Entnahmeeinrichtung (7) und insbesondere des

Entnahmeelements (31) , der Stutzenaufnahme (34) sowie der Verriegelung (36) .

Der Steg (28) kann sich über das Gehäuse (22) hinaus ein Stück nach unten erstrecken, wodurch die Entnahmestelle unterhalb des Gehäuses (22) liegt. Die Leitung (35) ist entsprechend gebogen und nach oben gezogen. Sie mündet an einem Leitungsanschluss (54) an der Gehäuseunterseite.

Hier kann eine schnell lösbare Steckverbindung vorhanden sein. Eine Steckverbindung ist auch zwischen dem anderen

Leitungsende und dem Entnahmeelement (31) bzw. der

Stutzenaufnahme (34) möglich.

In Figur 7 ist eine Variante der Trageinrichtung (6) gestrichelt dargestellt. Die Trageinrichtung (6) und ggf. auch Teile der Entnahmeeinrichtung (7) können miteinander zu einer einteiligen Baueinheit verbunden sein, die auch aus einem anderem Material, z.B. Kunststoff, bestehen kann. Der Hängeträger (25) und insbesondere der Steg (28) und der Tragarm (29) können zumindest bereichsweise eine größere Dicke haben und gehäuseartig ausgebildet sein, wobei sie die Leitung (35) geschützt und verborgen aufnehmen. Der Leitungsanschluss (54) kann entsprechend angepasst werden und kann ebenfalls verdeckt an der Gehäusefront angeordnet sein.

Die Fördereinrichtung (8) ist im Inneren des Gehäuses (22) untergebracht. Figur 8 und 9 zeigen deren Ausbildung. An der Gehäuseunterseite sind zwei eingangseitige Leitungsanschlüsse (54) für die Kaltwasserleitung (44) und die Warmwasserleitung (45) angeordnet. Außerdem sind beidseits die vorerwähnten Leitungsanschlüsse (54) für die zwei Leitungen (35) zu den Fluidbehältern (11,12) vorgesehen.

Die Fördereinrichtung (8) beinhaltet ein oder mehrere steuerbare Pumpen (40,41,42). In der bevorzugten Ausführungsform sind zumindest für die beiden Fluide (9,10) derartige Pumpen (40,41) vorhanden. Die Fördereinrichtung (8) kann zeitgesteuert sein. Für eine wirksame Desinfektion ist z.B. eine Waschdauer von mindestens 30 Sekunden mit dem Desinfektionsmittel (10) erforderlich. Die Dauer der Fluidabgabe wird von der Steuerung (48) entsprechend eingestellt.

Für die Wasserversorgung kann ebenfalls eine Pumpe (42) vorhanden sein, an deren Stelle aber auch bei Vorliegen eines ausreichenden Leitungsdrucks ein geeignetes Ventil verwendet werden kann. An der Gehäuseoberseite sind ausgangseitige Leitungsanschlüsse (55) für die

Förderleitungen (51,52) für die Fluide (9,10) sowie für eine Förderleitung (53) für Wasser angeordnet.

Die Fördereinrichtung (8) kann eine Temperiereinrichtung (56) zur Erzeugung und ggf. veränderlichen Einstellung der gewünschten Wassertemperatur aufweisen. Diese kann z.B. als steuerbare Mischeinrichtung für die beiden angeschlossenen Wasserleitungen (44,45), insbesondere als Thermostat, ausgebildet sein. Alternativ ist eine integrierte Heizung für das Wasser möglich. Im Inneren des Gehäuses (22) sind außerdem die notwendigen Leitungsverbindungen zwischen den Pumpen (41,42) und der Temperiereinrichtung (46) sowie den Leitungsanschlüssen (57,55) vorhanden, die der übersicht halber in den Zeichnungen nicht dargestellt sind.

Im Gehäuse (22) können die vorerwähnte Steuerung (48) und eine Energieversorgung (49) angeordnet sein, für die ein oder mehrere geeignete Aufnahmefächer (50) vorhanden sind. Die Steuerung (48) und die Energieversorgung (49) sind der übersicht halber nicht dargestellt. Die Steuerung (48) kann fest verdrahtet sein oder eine Recheneinheit und

insbesondere ein oder mehrere Mikroprozessoren aufweisen. Sie kann programmierbar sein und ein oder mehrere geeignete Speicher besitzen. Außerdem kann ein Zeitglied vorhanden sein. Teile der Steuerung (48) können ausgelagert sein und sich z.B. an der

Multifunktionsarmatur (3) und insbesondere an deren Kopfteil (59) befinden. Die Steuerung (48) kann bei entsprechender Miniaturisierung auch komplett ausgelagert sein und sich an der Multifunktionsarmatur (3) oder einer anderen geeigneten Stelle befinden.

Die Energieversorgung (49) ist z.B. als Stromquelle ausgebildet und kann einen Netzanschluss und/oder einen wiederaufladbaren Akku, eine Batterie oder dergl . beinhalten. Sie dient zur Versorgung der vorzugsweise elektrische betriebenen Pumpen (40,41,42), der Steuerung (48) und der anderen elektrisch betätigten Komponenten der Spendereinrichtung (2) und ggf. auch anderer Teile des Sanitärsystems (1) .

Die Steuerung (48) und die Energieversorgung (49) sind durch geeignete Versorgungs- und Signalleitungen mit den stromführenden Komponenten der Spendereinrichtung (2) verbunden. Eine in Figur 11 angedeutete Leitungsverbindung kann außerdem mit der Multifunktionsarmatur (3) und der dortigen Bedieneinrichtung (62) sowie der Anzeige (64) bestehen. Steuersignale können alternativ oder zusätzlich drahtlos per Funk oder auf andere Weise übertragen werden. Eine evtl. ausgelagerte und insbesondere an der Multifunktionsarmatur (3) befindliche Steuerung kann außerdem ihre eigene Energieversorgung haben.

Die Spendereinrichtung (2) und die Multifunktionsarmatur (3) sind über die Förderleitung (51,52,53) und außerdem in der bevorzugten Ausführung steuertechnisch miteinander verbunden.

Die Spendereinrichtung (2) kann mindestens eine Sonderbetriebseinrichtung (71) für spezielle Funktionen aufweisen, die unterschiedlich ausgebildet sein kann. In den gezeigten Ausführungsformen ist sie als Spüleinrichtung gestaltet, die eine eigenständige

Betätigung der Fördereinrichtung (8) erlaubt. Hierdurch kann z.B. nach dem Wechsel eines Fluidbehälters (11,12) dessen Fluid (9,10) nachgepumpt und die ggf. teilentleerte Fluidleitung (51,52) wieder befüllt werden. Die Sonderbetriebseinrichtung (71) kann auch für Wartungs-, Reinigungs- und Desinfektionszwecke benutzt werden. Ein oder mehrere Fluidbehälter (11,12) können gegen Behälter mit einem Reinigungs-, Spül- oder Desinfektionsmittel getauscht werden, welches dann durch die geräteseitigen Anschlüsse und Leitungen (35) sowie die Fluidleitungen (51,52) mit einem geeigneten und ggf. erhöhten Druck gepumpt wird und diese durchspült und reinigt. Alternativ können separate Pumpen und Behälter vorhanden und an die Leitungen (35,51,52) angeschlossen sein. Ferner ist eine Umkehrspülung mit einer entsprechenden Geräteausstattung möglich.

Zur Bedienung der Sonderbetriebseinrichtung (71) können ein oder mehrere Bedienelemente (72,73,74) vorhanden und an geeigneter Stelle, z.B. am Gehäuse (22), angeordnet sein. Dies sind z.B. drei an der Gehäusefront befindliche Drucktaster oder Schalter, die in Figur 2 dargestellt sind. Der mittlere Schalter (72) dient zum Ein- und Ausschalten der Sonderbetriebseinrichtung (71) , wobei die beidseits benachbarten Schalter (73,74) der Auswahl des betreffenden Fluidbehälters (11,12) oder Leitungs- und Förderstrangs dienen. Alternativ ist eine Bedienung über eine Bedieneinrichtung (62) der Multifunktionsarmatur (3) möglich. Die Sonderbetriebseinrichtung (71) hat eigenständige Bedeutung und kann auch mit anderen konventionellen Sanitärsystemen, Spendereinrichtungen und Multifunktionsarmaturen benutzt werden.

Die Multifunktionsarmatur (3) kann eine Auslaufarmatur (57) aufweisen, die z.B. als ein gebogenes oder gerades Rohr, als Duschkopf oder dgl . ausgebildet ist. Mittels eines Fußteils (58) der Auslaufarmatur (57) ist eine

Montage an geeigneter Stelle, z.B. am besagten Becken (5) möglich. Die Anbringung kann starr oder beweglich, z.B. drehbar, sein. Alternativ lässt sich die Auslaufarmatur (57) auch an einer Wand oder an anderer Stelle montieren und hat hierfür eine entsprechend angepasste Formgebung.

Die Multifunktionsarmatur (3) besitzt eine

Bedieneinrichtung (62) , mit der die Spendereinrichtung (2) ferngesteuert werden kann. Die Bedieneinrichtung (62) kann von einem Bediener berührungslos oder mit

Berührungskontakt, z.B. mit Schaltern, Drucktastern oder dgl. betätigt werden. Es sind auch Mischformen möglich.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen funktioniert die Bedieneinrichtung (62) berührungslos und hat hierfür ein oder mehrere Sensoren (63) . Die Bedieneinrichtung (62) ist an einer geeigneten Stelle angeordnet und befindet sich z.B. an oder neben der Auslaufarmatur (57) und insbesondere an deren oberen Kopfteil (59) . An dieser Stelle befinden sich in der Nachbarschaft auch ein oder mehrere Auslauföffnungen (60) für ein oder mehrere Fluide (9,10) und ggf. auch für Wasser. Hieraus wird ein Fluidstrahl oder insbesondere ein Wasserstrahl (61) emittiert .

Die Sensoren (63) sind z.B. mit einem gegenseitigen Abstand in Umfangsrichtung in einem Bogen oder einem Ring am Kopfteil (59) und an dessen z.B. zylindrischen Mantel angeordnet. Die Sensoren (63) sind dabei gleichmäßig über den Bogen oder Ring verteilt und haben voneinander abgrenzte und beliebig gerichtete, z.B. radial nach außen gerichtete Wirkbereiche oder Wirksektoren. Die Sensoren

(63) reagieren auf die Annäherung von Körperteilen und arbeiten vorzugsweise berührungslos . Sie sind z.B. als Abstandssensoren, insbesondere als Infrarot-Reflextaster mit Empfänger und Sender ausgebildet. Sie haben gegenseitig abgegrenzte Wirksektoren, um eine eindeutige Bedienung und Funktion sicherzustellen.

Die Multifunktionsarmatur (3) weist ferner die vorerwähnte Anzeige (64) auf, die z.B. optisch und/oder akustisch signalisiert. Die Anzeige (64) kann unterschiedlich ausgebildet sein. Sie kann einerseits eine Bedienanzeige für eine Bedienerführung sein und den Benutzern der Multifunktionsarmatur (3) eine geeignete Anleitung zum Gebrauch geben. Die Anzeige (64) kann alternativ oder zusätzlich eine Systemanzeige sein und den Bedienern die Systemzustände signalisieren und ggf. auch Rückmeldungen oder Ouittungssignale für Steuerbefehle geben, die über die Bedieneinrichtung (62) übermittelt wurden.

Die Sensoren (63) und die Anzeige (64) sind bevorzugt am Kopfteil (59) der Auslaufarmatur (57) angeordnet und befinden sich in der erwähnten Nachbarschaft zu den Auslauföffnungen (60) . Die räumliche Nähe ist für die Bedienung günstig.

Die Anzeige (64) kann in beliebiger Weise ausgebildet und dabei auch mehrteilig sein. In der gezeigten Ausführungsform weist sie einen seitlich bzw. radial abstehenden, einteiligen oder mehrteiligen Anzeigering (65) auf, der sich außenseitig auf dem beispielsweise zylindrischen Kopfteil (59) befindet. Der Anzeigering (65) erstreckt sich quer zur Kopfteillängsachse und ist über die gebogene Rohrform schräg aufwärts zum Bediener gerichtet. Die Anordnung hat ein blumenartiges Aussehen. Der Anzeigering (65) kann ein oder mehrere optisch wahrnehmbare Anzeigeelemente und ggf . auch eine Beleuchtung aufweisen.

Die Anzeigeelemente können insbesondere die Lage der Sensoren (63) und deren Wirksektoren signalisieren. Dies ist vor allem günstig, wenn die Sensoren (63) verborgen und von außen nicht sichtbar in einem entsprechenden

Gehäuse am Kopfteil (59) angeordnet sein und radial nach außen gerichtete Wirksektoren haben. Die Anzeigeelemente sind entsprechend der Sensoranordnung im Bogen oder Kreis verteilt und können eine geeignete Beschriftung in Form von Buchstaben, Zahlen, Symbolen oder Grafiken aufweisen. Die Anzeigeelemente können außerdem die Steuerfunktion der Sensoren (63) signalisieren, was z.B. in Schriftform oder durch Symbole geschehen kann. Außerdem können am Anzeigering (65) mehrere den Sensoren räumlich zugeordnete Leuchtelemente angeordnet sein, die den Anzeigering (64) von innen und/oder von außen und ggf . sektorenweise beleuchten.

Im Zentrum des Anzeigerings (65) kann ein weiteres optisches Anzeigeelement, z.B. ein Display mit einer Pixelmatrix aus LED's, Flüssigkristallen oder dergl . angeordnet sein. Hierüber kann z.B. die aktuelle Wassertemperatur angegeben werden. Es können aber auch andere Informationen übermittelt werden.

Die Anzeige (64) kann ferner eine akustische Anzeige umfassen, z.B. einen Piepser oder einen Lautsprecher. Diese können an der Auslaufarmatur (57) oder an anderer geeigneter Stelle angeordnet sein.

Ferner kann eine in Figur 11 dargestellte Anzeigeeinrichtung (81) für den Fluidaustritt vorhanden sein, die dem Bediener den Austrittsbereich (84) mindestens eines von einer Auslauföffnung (60) emittierten Fluids, insbesondere der zusätzlichen Fluide (9,10), erkennbar macht. Die Anzeigeeinrichtung (81) kann in beliebig geeigneter Weise ausgebildet sein. In der

gezeigten Ausführungsform von Figur 1 ist sie als Leuchteinrichtung (82) gestaltet, die nahe der Auslauföffnung (60) angeordnet ist und mindestens einen sichtbaren Lichtstrahl (83) emittiert. Der Lichtstrahl (83) ist im wesentlichen parallel und mit geringem Abstand zum austretenden Fluidstrahl gerichtet und markiert durch einen Lichtpunkt an der Hand des Bedieners optisch die Auftreffstelle des Fluids (9,10). Die Leuchteinrichtung (82) kann als Laserpointer ausgebildet sein, der z.B. an die Energieversorgung der Bedieneinrichtung (62) angeschlossen ist und der bei Auswahl eines Fluids (9,10) von der Steuerung (48) oder der Bedieneinrichtung (62) ein- und ausgeschaltet wird. Die Anzeigeeinrichtung (81) hat eigenständige Bedeutung und kann auch mit anderen konventionellen Sanitärsystemen, Spendereinrichtungen, MuItifunktionsarmaturen oder Auslaufarmaturen benutzt werden.

Das Sanitärsystem (1) kann ferner an geeigneter Stelle, z.B. an der Multifunktionsarmatur (3), ein oder mehrere

Lesegeräte zur berührungslosen Erfassung von Signalgebern, z.B. Karten mit Streifencodes, Transpondern oder dergl. aufweisen. Diese können z.B. Ausweise sein und personenbezogene Daten zur Identifizierung eines Bedieners beinhalten. Das Lesegerät ist genauso wie die Anzeige (64) in geeigneter Weise mit Steuerung (48) verbunden, wobei hier die vom Lesegerät aufgenommenen Informationen gespeichert und verarbeitet werden können. Insbesondere kann eine personenbezogene Hygienekontrolle über entsprechende lesbare Ausweise durchgeführt werden. Dies ist z.B. als Hygieneschutzgründen im Gastronomiesektor, aber auch in Krankenhausbereichen oder anderen Bereichen nützlich.

Das Sanitärsystem (1) kann außerdem ein Verwaltungssystem (75) besitzen. Das Verwaltungssystem (75) ist in Figur 11 schematisch dargestellt und weist eine Verwaltungseinheit

(76) auf. Diese kann die vorhandene Steuerung (48) einbeziehen oder eine eigenständige Steuerung haben. Die Verwaltungseinheit (76) besitzt eine integrierte Speichereinheit, in der alle für das Sanitärsystem (1) relevanten Daten gesammelt und gespeichert werden können. Dies können z.B. Informationen über die Zahl, den Zeitpunkt und die Dauer der Benutzungen des Sanitärsystems (1) und der MuItifunktionsarmatur (3) sein. Hierbei kann insbesondere die Zahl, der Zeitpunkt und die Dauer der Abgabe der zusätzlichen Fluide (9,10), insbesondere eines Desinfektionsmittels (10) , erfasst und gespeichert werden. Die genannten Daten können auch mit Personendaten kombiniert werden, die über das vorher erwähnte Lesegerät aufgenommen werden. Die Speichereinheit kann ein oder mehrere Datenbanken beinhalten.

Die Verwaltungseinrichtung (76) beinhaltet ferner eine Auswerteeinrichtung zur Auswertung der erfassten Daten. Außerdem kann sie eine Einrichtung zur Protokollierung und zur Erstellung von Statistiken aufweisen. über die

Protokollierung und statistische Erfassung können z.B. in Kliniken die Einhaltung der Hygiene- und Desinfektionsvorschriften überwacht und nachgewiesen werden. Diese protokollierten Daten lassen sich auch für Zwecke der Qualitätssicherung einsetzen und zum Nachweis für Qualität und Nutzen von Maßnahmen zum Infektionsschutz nutzen. Anhand der erfassten und ausgewerteten Daten lassen sich ferner die Hygiene- und InfektionsSchutzmaßnahmen optimieren.

Im Verwaltungssystem (75) können ferner die Fluidverbräuche einschließlich Füllstandskontrollen, Wartungszyklen und dgl . andere Systemdaten erfasst, ausgewertet und protokolliert werden. In das Verwaltungssystem (75) können ferner zusätzliche

Einrichtungen, wie z.B. ein oder mehrere separate Spender (78) für ein oder mehrere Fluide, z.B. Desinfektonsmittel,

einbezogen werden. Dies können beispielsweise die in Figur 11 schematisch dargestellten Einzelspender sein, die an geeigneter Stelle, z.B. an der Wand eines Operationssaals, eines Behandlungszimmers oder dgl . angebracht sind und ein oder mehrere der genannten Fluide abgeben können. Hierfür kann ein Bedienelement (79) vorhanden sein, welches ähnlich wie die Bedieneinrichtung (62) der Multifunktionsarmatur (3) ausgebildet sein kann und z. B. berührungslos bedient werden kann.

Der Spender (78) kann ebenfalls zeitgesteuert sein, um die für eine wirksame Desinfektion erforderliche Dauer der Fluidabgabe von mindestens 30 Sekunden zu gewährleisten. Während der Fluidabgabe kann ein Anzeigeelement, z.B. eine LED die Abgabefunktion anzeigen. Der Spender (78) kann auch ein Lesegerät aufweisen.

In das Verwaltungssystem (75) können ferner mehrere Sanitärsysteme (1) mit Verwaltungseinheiten (76) einbezogen sein, die an unterschiedlichen und räumlich getrennten Orten angeordnet sind. Das Verwaltungssystem (75) kann z.B. alle Sanitärsysteme (1) einer Klinik oder auch einer Klinikgruppe einbeziehen.

Die Verwaltungseinheit (76) besitzt für die Kommunikation nach außen eine Datenfernübertragung (77) , die hierfür eine geeignete Schnittstelle aufweist. Dies kann z.B. ein Sende- und Empfangsmodul für eine Funkübertragung von Daten sein. Der Spender (78) oder sonstige Zusatzeinrichtungen können ebenfalls eine entsprechende Datenfernübertragung (80) aufweisen und hierüber eine gegenseitige Kommunikation im Verwaltungssystem (75) ermöglichen. Dies erlaubt die personenbezogene Kontrolle der Einhaltung der vorgeschriebenen Waschzyklen und der jeweiligen Waschdauer an allen ein Fluid abgebenden Komponenten des Sanitärsystems (1) . über die besagte Schnittstelle können ferner von außen Daten eingegeben und

ausgegeben werden. Die Datenkommunikation kann leitungsgebunden oder drahtlos erfolgen. Das Verwaltungssystem (75) und seine Komponenten haben eigenständige Bedeutung und können auch mit anderen konventionellen Sanitärsystemen, Spendereinrichtungen, Multifunktionsarmaturen oder Auslaufarmaturen benutzt werden.

Abwandlungen der gezeigten und beschriebenen Ausführungsbeispiele sind in verschiedener Weise möglich.

Die Spendereinrichtung (2) und deren Bestandteile (6,7,8) können in anderer konstruktiver Weise ausgeführt sein.

Variationsmöglichkeiten gibt es auch für die Ausbildung der Fluidbehälter (11,12), die z.B. als Flaschen, als Tanks oder dergl. gestaltet sein können und eine

Auslauföffnung an anderer Stelle haben können.

Dementsprechend anders kann auch die Sehne11kupplung (30) ausgebildet sein.

Der oder die Fluidbehälter (11,12) können in anderer Weise gehalten und gelagert werden, z.B. stehend oder liegend. Variabel ist auch die Ausgestaltung der Multifunktionsarmatur (3) , die abweichend von der gezeigten Ausführungsform in beliebiger anderer Weise ausgebildet sein kann und z.B. auch für eine berührende Bedienung mit Handhebeln, Handrädern oder dergl. ausgerüstet sein kann. Die Spendereinrichtung (2) kann als Einzelkomponente unabhängig im Sanitärsystem (1) sein und ein separates Bauteil und Lieferteil darstellen.

BEZUGSZEICHENLISTE

1 Sanitärsystem

2 Spendereinrichtung 3 Multifunktionsarmatur

4 Wand

5 Becken, Waschbecken

6 Trageinrichtung

7 Entnahmeeinrichtung 8 Fördereinrichtung

9 Fluid I, Seife

10 Fluid II, Desinfektionsmittel

11 Fluidbehälter für Fluid I

12 Fluidbehälter für Fluid II 13 Beutel, Hängebeutel

14 Behältersteg

15 Unterseite

16 Auslassöffnung

17 Verschluss 18 Auslassstutzen

19 Kragen

20 Oberseite

21 Aufhänger

22 Gehäuse 23 Gehäusedeckel

24 Grundkörper Gehäuse

25 Hängeträger

26 Tragbügel

27 Tragarm oben 28 Steg

29 Tragarm unten

30 Schnellkupplung

31 Entnahmeelement

32 Entnahmedorn 33 Spitze

34 Stutzenaufnahme

35 Leitung

36 Verriegelung

37 Bügel

38 Drehgelenk

39 Greifer, Gabel 40 Pumpe Fluid I

41 Pumpe Fluid II

42 Pumpe Wasser

43 Halterung

44 Wasserleitung kalt 45 Wasserleitung warm

46 Mischeinrichtung

47 Steuerelement, Temperaturwähler 48 Steuerung

49 Energieversorgung 50 Aufnahmefach

51 Förderleitung Fluid I

52 Förderleitung Fluid II

53 Förderleitung Wasser

54 Leitungsanschluss Einlass an Gehäuse 55 Leitungsanschluss Auslass an Gehäuse

56 Sensor, Füllstandsensor

57 Auslaufarmatur

58 Fußteil

59 Kopfteil 60 Auslauföffnung

61 Wasserstrahl

62 Bedieneinrichtung

63 Sensor

64 Anzeige , Bedienanzeige , Systemanzeige 65 Anzeigering

66 Entnahmeöffnung

67 Ringdichtung

68 Keilfläche

69 Aufnahme 70 Schwenklasche

71 Sonderbetriebseinrichtung, Spüleinrichtung

72 Schalter, Einschalter

73 Schalter, Wählschalter

74 Schalter, Wählschalter

75 Verwaltungssystem

76 Verwaltungseinrichtung 77 Datenfernübertragung

78 Spender

79 Bedienelement

80 Datenfernübertragung

81 Anzeigeeinrichtung für Fluidaustritt 82 Leuchteinrichtung, Laserpointer

83 Lichtstrahl

84 Austrittbereich Fluid